7 глава. Вэлч
За окном слышался приближающийся вой сирены. Он сидел на том же месте с пистолетом в опущенной руке, но вокруг кровоточащей раны была обмотана тряпка. Джейн сидела напротив, опустив голову на руки, не слыша собственных мыслей из-за бешеного биения сердца. На некоторое время она подумала, что потеряла его. Адам стоял у распахнутой двери в ожидании полицейских и молился, чтобы это был Брэд, смотря на тянущийся бардовый след на ступеньках — ещё один наёмник, ждавший их в подъезде, бездыханное тело которого, теперь лежало у лифта.
— Адам! — послышался внезапный крик девушки.
Войдя в комнату, Энгельс увидел её, сидящей на корточках у трупа. В тонких пальцах Джейн держала маленький чип, точно такой же, как сегодня она вытащила у Минга. Напарники переглянулись, и девушка положил его в карман своего пиджака.
— Полиция! — раздался посторонний голос, и в квартиру вбежал человек в костюме, держа удостоверение МБР.
Взгляды обеспокоенно обратились на него, но в ту же минуту все вздохнули с облегчением — перед ними стоял Майерс, обводивший глазами комнату. Он подбежал к другу, схватил его за плечи и начал тормошить:
— Мартин, хей! Медики сейчас будут!
— Я в порядке.
Через несколько минут детектив уже лежал на носилках, а перед ним крутилось несколько врачей.
— Что тут, чёрт возьми, происходит? — спросил Брэд, обернувшись на Адама, который неповижно стоял у двери.
Он не сразу узнал в Джейн бывшую подозреваемую. Казалось, все его мысли занимал аналитик, который вдруг оказался на месте убийства. Однако, когда он, наконец, обратил на неё внимание, его лицо быстро исказилось от изумления.
Адам не знал, что сказать. Его взгляд быстро бегал по комнате, иногда умоляюще устремляясь на Уайт. Он боялся, что его слова могут причинить вред Майерсу, поставят под угрозу. Да и что ему сказать? Нет никакой уверенности, что тот не сочтёт их сумасшедшими или невиновными в случившемся, поэтому слова никак не выходили наружу.
— Тебе стоит выслушать нас, — наконец сказала Джейн, боясь, что их вот-вот кто-то потревожит.
— Я ведь знаю тебя! Твою мать, Адам, что она тут делает?
— Мартин в опасности, — ответил аналитик.
***
— Что-то Вам не везет, детектив Льюис. Второй раз у нас в больнице и с той же ногой, — шутливо произнёс доктор, проверяя состояние пациента. — Но Ваша удача — связки не повреждены.
Его голос звучал будто вдалеке либо от болевого шока либо от того, что в голове Мартина до сих пор звенел звук выстрела.
Разве теперь он лучше отца?
Он очень долго держал это имя в голове — Роза Вэлч, не решаясь забыть, точнее, ему казалось, что он не имеет право на это. Детям всегда приходиться расплачиваться за грехи родителей. Письмо было сожжено — позже он увидел в кабинете отца пепел, когда рылся в его ящиках в поиске конверта. Тогда, казалось, его больше ничего не связывало с этой женщиной.
Через шесть лет Льюис стоял на ступеньках небольшого двухэтажного дома, держал палец у дверного звонка и не решался позвонить. Долгие поиски наконец привели его сюда. Он выдыхал теплые облачка пара, но всё тело била сильная дрожь. Подушечка пальца дотронулась до ледяной поверхности, и эхом по всему дому разнесся глухой звон. Почти сразу ему открыла пожилая женщина с нитью нелепых бус на шее и чёрной шерстяной накидкой:
— Добрый день. Простите, здесь живёт Роза Вэлч?
Женщина поправила накидку, потому что холодный воздух быстро проник в дом, и ответила:
— А вам зачем?
— Мне нужно поговорить с ней.
— Она умерла несколько лет назад. Может я смогу вам помочь?
Льюис не почувствовал никакого облегчением. Волнение перешло в постепенно оседающее чувство отчаяния, которое давило с новой силой. Он потерпел крах.
— Простите, я не знал. Боюсь, что нет. Спасибо.
Женщина смотрела в спину спускающемуся незнакомцу, который протоптал на редком снегу тонкую дорожку из своих следов:
— Могу узнать хотя бы ваше имя?
— Мартин Льюис, — ответил мужчина.
Вдруг в окнах тёмным силуэтом промчалась фигура, а затем в дверном приёме появилась светловолосая голова молодой девушки:
— Ваша фамилия Льюис? — выкрикнула она, вытягивая шею и поддаваясь вперёд, чтобы как можно лучше рассмотреть неожиданного гостя.
— Да.
— Заходите, — жестом поманила его девушка, не обращая внимание на удивленные взгляды и самого Мартина и стоявшей женщины.
— Маргарет, как это понимать? — наконец спросила старушка, когда все зашли в дом.
— Я знаю его.
Они сидели на диване, когда миссис Катрин Вэлч готовила чай. Маргарет пристально смотрела на Мартина, пытаясь заглянуть в глаза. Внезапно девушка вскочила и начала расхаживать по комнате.
— И зачем Вы пришли?
Он сотню раз прокручивал в голове диалог, однако, сейчас не решался сказать ни слова, потому что, наверное, до конца не верил, что будет здесь сидеть. Он привык к этому чувству раскаяния и стыда.
— Вы сказали, что знаете меня, — тихо произнёс Мартин.
— Да, сказала, а вы не ответили на мой вопрос.
Маргарет замолкла, когда в комнату вошла её тетя с подносом в руках, где стояли кружки с чаем и миска с аппетитным печеньем.
— Катрин, оставьте нас, пожалуйста.
По лицу женщины было понятно, что она была недовольна приходом гостя, но может потому, что тот нарушил её спокойствие размеренного дня.
— Шесть лет назад я увидел письмо, подписанное Розой Вэлч и адресованное моему...отцу.
— Вы опоздали к адресату на четыре года. Моя мать умерла так и не дождавшись наказания убийце своей дочери и моей младшей сестры. Дак зачем вы пришли в наш дом?
Он был растерян. Поиски Розы Вэлч стали для него чем-то особенном. Ему казалось, что он сможет искупить свою вину. Мартин всё это время хотел того же наказания для отца.
— Я хотел узнать, что случилось.
— Вы опоздали!
— Вы не представляете как это осознавать то, что твой отец убийца, узнав это в детстве. Столько лет искать, преодолевая эту адскую боль. Я не хочу верить. И не хочу верить в то, что сейчас вы не позволите мне наконец положить моим поискам конец.
Её лицо мгновенно переменилось. Кажется, она поняла, что Мартин был действительно ребёнком, а сейчас перед ней сидел совсем ещё юноша, такой робкий и неуверенный, пытающийся ответить за преступление своего отца.
— Алиса была студенткой, когда её убили. Нам сказали, что это несчастный случай — падение с высоты. У неё было три ножевых, — голос дрогнул, она перевела дыхание, как и Мартин.
Он думал, что готов к такому. Одна часть его хотела заткнуть уши, но другая впитывала все звуки: нотки вечной скорби в голосе, тяжёлое дыхание, громкий звук собственного биения сердца. Мартин хотел раствориться в их горе, прочувствовать его каждой клеточкой своего тела.
— Потом выяснилось, что она была знакома с Аланом Люисом, они были любовниками. И в тот вечер они были вместе. Следствие велось, на телефоне Алана была найдена кровь, но не удалось установить чья она, а мобильного Алисы так и не нашли.
Кажется, на этом моменте у него чуть не вырвался отчаянный стон, но он смог заглушить его, вцепившись в диван пальцами.
— Но было столько доказательств их связи и мотива, а его отпустили из-за недостатка улик. Моя мама не хотела в это верить, поэтому написала то письмо. Думала, в нем проснётся хоть что-то и в итоге она не выдержала, — Маргарет обернулась на гостя и увидела бледное лицо и будто сжавшееся тело.
— Если вы пришли, чтобы каким-то чудесным образом добиться справедливости, то я не приму вашу помощь.
Она прошлась по комнате, шурша своей длинной юбкой, и села на диван рядом с Мартином.
— Потому что иногда стоит отпустить. Потому что я верю, что Бог в любом случае накажет его, — она сделала большую паузу. — Я никогда не смогу простить вашего отца.
За окном хлопья сильного снега облепили всю улицу.
— Но, Мартин, я вас прощаю, хотя никогда и не винила.