We are the Kings and Queens of promise
Do or die -
Вот наш девиз по жизни.
Мы верим, мы мечтаем,
Мы любим как и все.
И soon мы с нетерпеньем ожидаем,
Мечтами мы живём во сне.
Мы проживаем каждое мгновенье,
Мы проживаем каждый миг,
Ведь души наши уж покинул
Тот безоветный дикий крик.
Time to be alive -
Вот то, что нас сопровождает.
Вот то, что помогает дальше жить.
Ведь в нашей жизни всё бывает,
Ведь в нашей жизни всё летит.
We are the Kings and Queens of promise -
Эти слова - наш верный путь...
И тёмной ночью без сомненья,
В сознанье не пущу я грусть.
Ту грусть, что разрушает наши планы.
Ту грусть, что ранит без конца.
Ту грусть, что не щадя, нас убивает.
Ту грусть, что топит... а хотя!
Такое уж бывает в жизни,
Мечта не отпускает нас.
И если ж грусть нас покрывает,
Когда бороться больше нету сил,
Семьи улыбки вспоминаем и говорим:
"Я не один!"
Jared, Tomo and Shannon -
Наши спасители, наши Отцы!
Мы их всегда вспоминаем,
Если не можем больше идти.
Мы их вспоминаем и ночью,
Когда в глазах больше нету сна.
Мы помним лишь одно. Навечно.
Пока мы живы, есть мечта!
_____________________________
● 30.10.2015
● написано под вдохновением от группы 30 Seconds To Mars
● 30 Seconds To Mars - Kings and Queens
● соответственный клип