Գլուխ 2 Մաս 1
Գլուխ 2
Մաս 1
-Մեքենան կանգնեցրու։ Չես հասկանու՞մ, ասում եմ մեքենան կանգնեցրու,-ասաց Իզաբելը։
Էրիկը միանգամից արգելակեց մեքենան։ Նա զայրացած դուրս եկավ մեքենայից և բացելով Իզաբելի կողմի դուռը գոռալով ասաց․
-Դու՛րս իմ մեքենայից։
Իզաբելը դուրս եկավ և ասաց․
-Դուք նման եք հրեշի։
Էրիկը սկսեց բարձր ծիծաղել, հետո ասաց․
-Դե եթե ես հրեշ եմ, ուրեմն դու էլ գիժ ես։ Միայն գիժը հրեշի մեքենան կնստի։ Գոնե շնորհակալություն հայտնես, որ չեմ սպանել, որ ողջ ես, հակառակը վիրավորում ես։ Գիտես ես քեզ հիմա ինչ կանեի ինձ վիրավորելու համար։ Ես քեզ կսպանեի ու այնպես կանեի, որ դիակդ ոչ մեկ չգտնի։ Դու կգնաս ձեր գյուղի մատուռում մոմ կվառես և շնորհակալ կլինես Աստծուց, որ ողջ ես, որ հանդիպել ես ինձ և չես մեռել։ Ծնողներդ պետք է իմ ոտքերն ընկնեն և շնորհակալություն հայտնեն, որ քո նման մանրապճեղին ոտքիս տակ չեմ տրորել։ Գնա և Աստծուն շնորհակալ եղի։
-Դու ինչպիսի մարդ ես։ Դու իսկական դաժան ու նենգ մարդ ես։
-Ինձ դուր է գալիս, երբ մարդիկ ոտքիս տակ մեռնում են։
Հետո Էրիկը մոտենալով Իզաբվելին, բռնեց նրա բիլակից և գոռալով ասաց․
-Մեր հանդիպման մասին պետք է մարդ չիմանա, հասկացա՞ր։
-Բաց թող ցավեցնում ես։
-Ես ասացի՝ հասկացա՞ր։
-Հասկացա, միայն թե բաց թող, շատ է ցավում։
Էրիկը բաց թողեց Իզաբելի ձեռքը։ Հետո ձեռքը խբեց մեքենային և գոռալով ասաց․
-Այ աննորմալ հեռախոսդ է, վերցրու։
Իզաբելը հեռախոսը վերցրեց և ասաց․
-Ալո։
-Քուրս ո՞նց ես։
-Լավ եմ եղբայրս։ Գալիս եմ գյուղ։
-Այս ժամի՞ն։ Քուրս բանա եղե՞լ։
-Չէ ապեր, ես գալիս եմ։ Կգամ կխոսենք։
-Քուրս ձայնդ դուրս չի գալիս։
Իզաբելը արագ անջատեց հեռախոսը և վախեցած նայեց Էրիկին։ Էրիկը ասաց․
-Նստի ես կտանեմ քեզ քո գյուղը։
-Ես ինքս կգնամ։
-Ասացի նստի՛։
-Չէ, ես քո նման հրեշի մեքենան չեմ նստի։
Էրիկը բռնեց Իզաբելի ձեռքը և ցավեցնելով նստեցրեց մեքենան։ Հետո քշեց դեպի գյուղ։
Մտնելով գյուղ Էրիկն ասաց․
-Որտե՞ղ է տունդ։
-Գյուղի ծայրամասում։
-Փաստորեն այնքան աղքատ ես, որ ծայրամասում ես ապրում։ Չնայած իմ համար գումարը կապ չունի։ Իմ համար կարևորը այն է, որ մարդիկ իմ խոսքը լսեն։
Էրիկը Իզաբելին բերեց տան մոտ։ Մեքենան կանգնեցնելով Իզաբելը արագ իջավ մեքենայից։ Դեռ չէր հասցրել դուռը փակի, երբ Էրիկը մեքենան արագ վարեց և հեռացավ այդտեղից։ Իզաբելը արցունքները սրբեց և մտավբ տան բակ։
Глава 2
Часть 1
- Останови машину. Разве вы не понимаете? Я говорю вам, чтобы остановили машину,- сказала Изабель.
Эрик немедленно остановил машину. Он сердито вышел из машиныб открыл дверь машины рядом с Изабель и крикнул ․
- Убирайся из моей машины.
Изабель вышла и сказала.
-Ты как монстр.
Эрик начал громко смеяться, затем сказал ․
- Ну, если я монстр, то ты тоже сумасшедший. Только сумасшедший будет сидеть в машине монстра. По крайней мере, поблагодарите меня за то, что я не убивал, что вы живы, а вы оскорбляете. Ты знаешь, что я сделаю с тобой сейчас. Я убил бы тебя и убедился бы, что никто не найдет твое тело. Ты пойдешь и зажжешь свечу в часовне своей деревни, будешь благодарить Бога за то, что ты жив, что ты встретил меня, что ты не мертв. Твои родители должны упасть к моим ногам, спасибо, что я не растоптала маленького ребенка, как ты.
- Что ты за человек? Вы настоящий жестокий и коварный человек.
- Мне нравится, когда люди умирают под моими ногами.
Затем Эрик подошел к Изабелле, схватил ее за руку и закричал:
- Никто не должен знать о нашей встрече, ты понял?
- больно.
- Я сказал. Никто не должен знать о нашей встрече.
- Я поняла, просто отпусти, больно.
Эрик отпустил руку Изобель. Затем он потер руку на машину, кричал.
- Это твой телефон, ненормальный возьми его.
Изабель подняла трубку и сказала.
- Привет.
- Как ты, моя сестра?
- Мой брат я в порядке. Я прихожу в деревню.
-В это время.
- Я приду и поговорим.
- Что случилось?
Изабель быстро выключила телефон и испуганно посмотрела на Эрика. Эрик сказал ․
- Садись, я отвезу тебя в твою деревню.
- Я пойду сам.
- Я сказал, садись!
- Нет, я не буду сидеть в машине такого монстра, как ты.
Эрик схватил Изабель за руку и посадил ее в машину. Затем он поехал в деревню.
Войдя в деревню, Эрик сказал ․
- Где твой дом?
- на окраине населенного пункта.
- На самом деле вы настолько бедны, что живете в пригороде. Хотя для меня деньги не имеют значения. Для меня важно, чтобы люди слушали меня.
Эрик привел Изабель домой. Остановив машину, Изабель быстро вышла из машины. Он еще не успел закрыть дверь, Эрик быстро уехал. Изабель вытерла слезы во дворе.