D I F F E R E N T

OneRepublic – Unbroken

Я выбежала из лифта и понеслась прямо к палате Тома. Но Густав и Георг остановили меня, точнее Листинг:
— Дев, в общем, к нему кое-кто зашел...

Я в непонятках уставилась на шатена, сдвинув брови к переносице:
— Но... кто?

Густав вздохнул:
— Шантель.

И тут же у меня внутри все рухнуло.

— Они же расстались, — произнесла я тихо и оперлась телом о стену, лишь бы не свалиться.

— Видимо, нет, — сказал Шеффер. — Честно говоря, я думал: он влюблен в тебя, а Шантель для него просто игрушка.

— Прости, Дев, но тут, походу, все наоборот, — сказал Листинг и плюхнулся на скамью.

— Нет... — прошептала я и попыталась сдержать слезы, вырывающиеся наружу.

— Вы целовались? У вас был какой-то близкий контакт? — спросил Густав.

— Всего один поцелуй, не больше. Когда он в стельку напился и пришел ко мне в номер, потому что не смог уснуть.

Flashback
«Ночь, 02:04

Громкий стук в дверь, и я лечу с кровати, сильно стукнувшись пятой точкой об пол. Тихо выругавшись, я встаю и на ощупь иду к двери.
По пути я споткнулась и поцеловалась с полом.
Какой-то придурок все еще стучал.

— Кто там? — спросила я охрипшим ото сна голосом, лежа на полу.

Ответа не последовало.

Я встала и быстро подошла к двери, посмотрев через маленькую щель.

Я увидела огромную толстовку темно-синего цвета и висячую футболку, – это Том.

Закатив глаза, я медленно открыла дверь, щурясь от света, горевшего в коридоре.
От Каулитца веяло перегаром.

— Оф, Том, что за черт тебя сюда прислал? — спросила я вымученным голосом, почесав затылок.

— Я не могу уснуть, даже если выпью, — произнес парень пьяным голосом, стараясь не сбиться.

— Пошел бы к Георгу или к Густаву.

— Они не открывают, — буркнул парень.

Я оглянулась на свою кровать, задумавшись, где брюнет будет спать.
Я ожидала любого странного поступка от пьяного Тома, но только не такого...
Он развернул меня к себе и впился в мои губы своими. Неожиданно для самой себя я ответила на поцелуй.»
End flashback

— Капец, я и не знал, — улыбнулся Густав.

— Урод, — прошипел Георг.

Шеффер перестал улыбаться:
— Чувак, успокойся, они сами во всем разберутся.

— Разберутся? Я знаю, как он разбирается: «Извини, ты мне нравишься, но мы не можем быть вместе. Почему? Да потому, что я использовал тебя». И довольная улыбка в конце. Ему как-будто нравится причинять людям боль. Дев, прости, но это правда, — сказал Листинг.

— Спасибо, ребят, мне пора. Братьям передайте, хотя нет, Би передайте, что я... ладно, я сама все ему скажу. Пока, — сказала я и направилась к лифту.

— Удачи тебе, — крикнули парни.

Я махнула им рукой и зашла в лифт.

Спустя 12 часов я оказалась дома. Родители расспрашивали меня, почему их дочь застряла у своего друга так надолго. Естественно, я не стала рассказывать им правду. По крайней мере не всю.

— Мам, пап, так получилось, что я с Биллом пошла прогуляться по городу, мы долго шлялись по улице, именно до тех пор, пока не начало темнеть. Мы стали ждать автобус, нет, мы, конечно, могли бы позвать Тома, но у Би сел телефон, а у меня его кто-то свистнул.
Дальше мы дождались автобуса и сели в него. Я уснула, а когда проснулась, то заметила, что Билл с кем-то разговаривает. Этот парень избил его, пока я спала. Я не успела поймать его. Пришлось тащить Би до самого дома от остановки. И мне пришлось там остаться так надолго. Мы пошли в полицию, про телефон я не стала ничего выяснять, а вот моего лучшего друга пришлось спасать. Этого педрилу мы нашли, все хорошо. Теперь я дома.

— Ох, дорогая, надеюсь, с Биллом и Томом все в порядке? — спросила мама взволнованно.

— Конечно, — я криво улыбнулась.

Не умеешь ты, Деви, врать. Ох, не умеешь...

***

*спустя 2 недели*

Деви:
20 августа 2009, 07:05 p.m
«Привет, Би, прости, что сразу не написала. Хотела, но... то ли забывала, то ли просто не была готова с кем-то поговорить.»
Status: прочитано.

Билл:
20 августа 2009, 07:07 p.m
«Ох, Сестра, я уже сам понял, что тебе нужно немного отойти. Ты прости меня. Не нужно было тебе говорить о Томе. Я просто хотел, чтобы вы все выяснили как-то, поговорили. Но видимо Том тот ещё придурок, раз позволил этой... Шантель стать его девушкой официально.»
Status: прочитано.

Билл:
20 августа 2009, 07:08 p.m
«Ты, наверное, стала его ужасно ненавидеть?»
Status: прочитано.

Деви:
20 августа 2009, 07:08 p.m
«Я никогда не буду его ненавидеть, не смогу...»
Status: прочитано.

Билл:
20 августа 2009, 07:10 p.m
«Как же я люблю тебя за это, Schwester* Приезжай на этой неделе, твои родители ведь уже успокоились? Они мне, кстати, звонили в тот день, когда ты улетела домой. Врунишка ты😆»
Status: прочитано.

Деви:
20 августа 2009, 07:11 p.m
«Что есть, то есть👐🏽 Думаю, родители меня могут не отпустить, я же такую фигню им наврала, равносильную правде.»
Status: прочитано.

Билл:
20 августа 2009, 07:11 p.m
«Тогда я приеду к тебе, не без Тома. Сама понимаешь😑»
Status: прочитано.

Деви:
20 августа 2009, 07:11 p.m
«Ничего страшного, приезжайте.»
Status: прочитано.

Я захлопнула крышку ноута и плюхнулась на кровать.

Господи, как же я хочу возненавидеть этого кретина, но не могу, черт возьми...
_______________________
* – с нем. переводится Сестра