Глава 34.Вопросы от фанатов.
• Арнольд, если бы ты мог жить в любом из твоих фильмов, где бы ты хотел жить?
В моих фильмах создано много фантастических и захватывающих мест: джунгли в "Хищнике", мир фильмов о Конане или марсианский пейзаж в "Вспомнить всё", но в большинстве из них я обычно сражаюсь с плохими парнями чтобы спасти мир, поэтому я не уверен в том, что я бы хотел провести слишком много времени в любом из них, если бы так сложились обстоятельства. У тебя никогда нет возможности расслабиться.
Наиболее интересный аспект в твоём вопросе это идея декораций фильма, нежели место, так как они включают элемент времени, который открывает некоторые возможности. Многие из моих фильмов или происходят в будущем, или имеют последствия, которые происходят в будущем. Я думаю, если бы я мог выбрать любой мой фильм, мне было бы интересно увидеть как будет вглядеть мир через много лет - не обязательно будущее, предсказанное в "Терминаторе" или "Вспомнить всё". Конечно, если бы я мог быть "где угодно", я возможно выбрал бы фильм "Последний герой боевика", где я играю самого себя и могу проводить время дома с Марией и семьёй.
• Арнольд, у меня вопрос по поводу фильма "Бэтмен и Робин". Когда тебе делали грим, (что я знаю занимало 3,5 часа) как делалась твоя причёска? Ты ведь был лысым.
Про 3 часа это правда, но, поверь мне, это время мне казалось намного большим. Большинство из фильмов, на которых я работал, требуют сложного грима в некоторых кадрах, включая "Терминатор 3"."Бэтмен и Робин" по прежнему является фильмом, в котором на грим мною было потрачено наибольшее количество времени.
Джефф Даун (Jeff Dawn), который работал со мной на многих фильмах, включая все "Терминаторы", делал мой грим для мистера Фриза. Джефф фантастический профессионал, но он сильно уставал от использования шапочки для того, чтобы прикрыть мои волосы. Каждый день он говорил мне, что я должен побрить мою голову. Я отвечал ему:"Завтра, завтра". Почему я должен прикрывать такие красивые волосы? Ты понимаешь? Так каждый день Джефф ожидал, что он получит разрешение побрить мою голову. И каждый день я говорил ему:"Завтра". Это превратилось в смешную шутку.
Однажды, когда на съёмках была новостная компания, я рискнул разрешить Джеффу побрить мою голову. "Этот день настал," - сказал я ему, и Джефф очень возбудился. Он держал бритву в руке и делал мою причёску всё короче и короче. Новостная компания думала, что у них будет неплохая история! Я уже видел заголовки: "Арнольд теряет голову" или что-нибудь вроде этого. Когда моя новая причёска была готова, Джефф и я просто взорвались от смеха. Это было весёлое время. Спасибо.
• Арнольд, используешь ли ты свои знаменитые фразы из фильмов в повседневной жизни?
Да, фактически я даже использовал одну или две из них пока писал это. Так что оставайся поблизости.:-)
Я вернусь.
• Арнольд. Во-первых, люблю твою работу. Во-вторых, если бы ты мог выбрать одну роль в одном фильме, уже написанную и сыгранную, то какая была бы эта роль? Джон Рэмбо?
Твой большой фан навсегда, Хэнке(Henke).
Нет, не Рэмбо. Это персонаж Слая. Он сделал его. На твой вопрос сложно ответить, потому что так много того, что мы любим в деталях персонажа часто определяется тем, как актёр играет роль. Индиана Джонс великий персонаж, но был бы он таким без Гаррисона Форда? Можешь ли ты представить кого-нибудь ещё, играющего Грязного Гарри, нежели Клинт? Просто подумай как смешно было видеть Слая вместо меня на постере "Терминатора 2" в сцене из "Последнего героя боевиков".
Если бы ты задал мне этот вопрос много, много лет назад, я бы сказал, что я хотел бы сняться в комедии. Но потом я получил возможность сделать это в "Близнецах". Факт состоит в том, что я имею прекрасную карьеру, и у меня была и продолжает оставаться возможность принимать участие в прекрасных фильмах с широким диапазоном ролей.
• Арнольд! Я понимаю, что ты на данный момент один из величайших актёров в Голливуде, по крайней мере для меня. Но вот что я хочу знать: когда в последний раз ты хотел потерять его. Я имею в виду, когда был последний раз, когда ты хотел покинуть шоубизнес или такой мысли у тебя никогда не было?
Я понимаю, что актёрам тяжело получить хоть немного мира и покоя. Медиа и пресса и письма фанов постоянно "травят" их.
Было ли когда-нибудь в твоей актёрской жизни, чтобы ты был выведен из равновесия людьми, охотящимися за тобой ночью и днём.
Интересный вопрос! Я признаю, у меня были такие дни, но в глубине души я люблю работу, которую я делаю. Я очень счастлив делать то, что я делаю. Я должен признать, что из-за этого я постоянно нахожусь в центре внимания. Иногда некоторые журналисты пересекают определённые границы, и они должны быть возвращены в заданные рамки. Однако без журналистов многие знаменитости не были бы такими известными (или неизвестными), какими они являются.
Я также имею несколько других областей жизни, которые постоянно предлагают мне новые вызовы. Да, я актёр, но я также и бизнесмен и я очень активно работаю для Иннер-Сити игр, Special Olimpics и в этом году я поведу избирательную кампанию.
Мистер Шварценеггер, Прежде всего, я просто хочу сказать как сильно я восхищаюсь вами и наслаждаюсь вашими фильмами.
• Я живу в Австралии, а мой бойфренд сейчас находится в Лос Анжелесе, пробуя себя в карьере актёра игрового кино. Вы - причина того, что он хочет стать актёром, вы даёте вдохновление ему, и он хочет однажды быть там, где вы сейчас. У него сильная воля и есть решимость достичь эту мечту. У него есть слабый русский акцент, который мешает ему получать роли, которые он знает, что может сыграть, и это является для него проблемой. Можете ли вы предложить дать ему какой-нибудь совет, немного слов поддержки? Он бы очень высоко оценил их. Спасибо. Лоретта (Loretta)
Догогая Лоретта, я с удовольствием скажу немного слов поддержки твоему бойфренду.
Дорогой бойфренд Лоретты:
Не сдавайся. Когда я приехал в Голливуд, я не могу передать тебе сколько раз мне говорили, что моё имя слишком длинное, что никто не сможет его выговорить, что моё тело слишком необычное или что мой акцент слишком сильный, и никто не хотел понимать меня. Но я не сдавался. Я держался за свою мечту. Почему? Потому что я знал, что если я буду держаться за неё, в конечном итоге я начну иметь успех, который я хотел. Это сработало? Ты мне расскажи. Сработает это с тобой? Ты мне расскажи.
Надеюсь, это поможет,
Арнольд
• Ты сделал много вещей в своей жизни и, несмотря на это, ты поддерживаешь много людей и делаешь много великих вещей. Даже если подумать, что я, возможно, никогда не встречу тебя в своей жизни, мне просто важно поблагодарить тебя. К сожалению, мир отличается всё больше от того мира, которым мы хотели, чтобы он стал, и я уверен, что ты видишь это так же ясно, как и я. Только одна вещь осталась важна для меня - поблагодарить тебя, и вот ты получаешь благодарность. Мой вопрос таков: во всей твоей жизни со всем, что ты сделал, чему главному научила тебя жизнь ? Спасибо.
Дорогой Крис, я должен ограничить мой вопрос только до одной вещи? Жизнь научила меня МНОГИМ вещам. Я не знаю, смогу ли я сузить их до одной. Например, чтобы достичь успеха, не важно, что ты делаешь, ты должен иметь деловой ум. Если ты наслаждаешься всем с профессиональным отношением и подходишь ко всему с верой в успех, ты пойдёшь далеко в жизни. Я также научился принимать помощь от других. Я думал раньше, что могу всё сделать сам. Теперь я знаю, что пока успех возможен без помощи, он непостоянен. У меня была речь не так давно под названием "Обучение американца, где я говорил об этом.
• Арнольд, ты лучший пример человеческих возможностей и живое доказательство того, что человек может достигнуть славы благодаря своим собственным заслугам. Самое впечатляющее - это то, что у тебя есть огромная сила, но ты очень ответственен в пользовании ею. Прямо как Спайдер-мэн! Я знаю, что Спайди побьёт тебя в схватке, но мой настоящий вопрос в том, остались ли ещё в тебе вещи, которые ты хотел бы улучшить, или чувствуешь ли ты, что возможно ты смог бы сделать в жизни немножко больше? Я спрашиваю об этом потому, что иногда я чувствую, что мои достижения несколько несовершенны, потому что я не должен был становиться лучше, чтобы достичь их. Как ты определяешь, когда ты стал лучше? Спасибо.
Дорогой Джеймс, Во-первых, спасибо за твои замечательные комментарии! Да, есть вещи во мне, которые я хотел бы, чтобы я мог улучшить. Они всегда будут. Никто не идеален, верно? Я верю, что лучший путь держать себя мотивированным - это "оставаться голодным". Когда я достиг чего-то, я не сижу просто. Я ищу какую-то новую цель, и затем я иду выполнять её.
Если ты чувствуешь, что ты не посвящаешь себя целиком достижению твоих целей, не делай ошибку, упрекая себя за это. Скажи себе, что ты можешь сделать лучше в следующий раз, затем уйди и найди новые цели для достижения.
Да, и если ты думаешь, что Спайди может взять меня, хорошо, возможно, я поставлю себе цель получить роль в одном из сиквелов в качестве негодяя только для того, чтобы доказать тебе, что ты неправ.
• Дорогой Арнольд, Кажется, что нет ничего, чего бы ты ни сделал! Но рассматривал ли ты вариант быть учителем немецкого языка? Я думаю, что ты стал бы самым крутым учителем немецкого языка. Я учу язык 7 лет. Я держу пари, что ты бы сделал его изучение весёлым и интересным. Что ты думаешь?
Дорогой Дэвид, Я не рассматривал возможность стать учителем немецкого, но я имел возможность учить детей. Я очень уважаю учителей и восхищаюсь ими. Они выбрали очень сложную профессию.
Я знаю, что если бы я был учителем, я хотел бы, чтобы моим детям было весело во время учёбы. Но я думаю также, что если бы они плохо себя вели, я бы пришёл в школу одетым в Терминатора, и они стали бы поспокойней.
• Привет, Арнольд! Тебе пишут два парня, которые будут пробовать побить рекорд по гребле (гребля по английски - rowing, - примечание переводчика) . И мы хотели бы знать, не смог бы ты нам помочь с выбором имени для нашей лодки? Спасибо.
Дорогой Джонни, спасибо за то, что вы делаете мне честь дать имя лодке двух нацеленных атлетов. Когда я подумал об этом вначале (я был в спортзале), первые имена, которые пришли на ум, были вдохновлены титрами некоторых моих фильмов - имена вроде "Row-nan," "The Row-inator," и "Row Deal." Или даже "The Rowing Man." Но затем я подумал, что вы можете хотеть более серьёзное имя, что-то немного более вдохновенное.
Много лодок названы именами женщин. Другие получили имена, которые восхваляют особенную добродетель или уважительное качество. Я подумал несколько дольше, и думаю, что я нашёл имя, которое удовлетворит вас.
Это имя - Валерия. Как я уверен вы знаете, это персонаж Сандаля Бергмана в "Конане-Варваре". Валерия символизирует силу, грацию и красоту. Её персонаж стойкий и имеет непроигрывающую позицию. Она даже спасла шею Конана в финальной битве. Таким образом, как только ты решишь, что она ушла, она приходит, чтобы спасти день.
• Ты самый великий актёр и самый смешной парень, которого я когда-либо видел, и мой вопрос таков: что ты делаешь, когда ты не на работе?
Я был очень занят эти дни, таким образом, что когда я не на съёмках, я обычно либо провожу время с семьёй, работаю в спортзале, участвую в компании программе послешкольной занятости детей Калифорнии - либо я сплю в кровати.
Последние несколько недель, когда велись съёмки Т3, мне нравилось играть в быстрые шахматы с парнями из съемочной команды.
• Как много фановской почты ты получаешь за неделю и достаточно ли у тебя времени, чтобы отвечать на каждое письмо?
На этот вопрос тяжело ответить без того, чтобы ответ прозвучал без хвастовства или как будто я жалуюсь (чего я не делаю), но я получаю море почты от фанов. Так много, что это было бы сложно для меня и для любого другого человека иметь в распоряжении столько времени, чтобы отвечать на тысячи e-mail, писем, посылок, которые я получаю. Мой штаб и я стараемся отвечать на каждое из них, но это не всегда легко. И люди часто приглашают меня посетить их, спрашивают, что я бы хотел делать, если бы я мог клонировать себя как в фильме "6-й день", где могли существовать сотни Арнольдов!! Поскольку я всего один, и я часто работаю на съёмках, провожу драгоценное время с моей семьёй или занимаюсь программами послешкольного времени для детей, моя команда или ребята с моего веб-сайта обычно отвечают на наиболее частые вопросы, на которые они сами знают ответы, такие как "Какой у тебя рост?" или "Где ты родился?". Они сохраняют хорошие вопросы (как твой вопрос) для меня, чтобы я отвечал на них.
Я действительно год тем, что люди хотят тратить своё время на то, чтобы писать мне. Это мне действительно очень льстит.