[RUS] Take me home. - Dunkirk - Alex - Harry Styles

2 сентября 1945 года. День, когда закончилась Вторая мировая война.

Элизабет вспомнила, где она была, когда услышала это по радио, и когда она услышала это, увидела выражение восторга на лицах людей, надеясь, что она этого никогда не забудет.

Все это закончилось две недели назад, и все равно весь мир, казалось, радовался, что, конечно, было правильным.

Солнце вторгалось золотыми лучами через окно в дом родителей Элизабет, где она сидела на диване, с книгой в руке и почти пустой чашкой чая на столе рядом с ней.

Последнее письмо, которое она получила от Алекса или Томми, было через пару дней после объявления об окончании, оба сообщили в письме, что они ждут, чтобы сесть на корабль обратно в Британию.

Так что все, что она могла делать, это ждать.

Элизабет также поддерживала связь с Питером Доусоном, сыном человека, который их спас, и она была рада сказать, что на протяжении многих лет она могла называть его другом. Он был одним из немногих, кто понимал, что пережила она и другие. Она даже приходила к нему, и они вместе посещали могилу Джорджа.

Она подняла голову от своей книги, когда раздался громкий стук в дверь, положив ее на стол рядом с кружкой, когда ее младшая сестра бежала по лестнице, крича, что это, вероятно, ее друг.

Выпив последние глотки чай, Элизабет встала и направилась на кухню, чтобы вымыть, ее брови нахмурились, когда она услышала, как сестра зовет ее по имени.

"Да?" - спросила она, подходя к двери, ее глаза расширялись, когда она увидела, кто стоит у их на пороге.

Алекс.

Он выглядел положительно истощенным; мешки под глазами и с опущенными плечами, когда он смотрел на сестру, но когда он посмотрел на нее, она поклялась, что увидела, что его глаза загорелись, и вместо военной формы, ктоторую она в последний раз видела на нем, он был одет в прекрасный темный костюм.

"Алекс?" - она вздохнула: "Что...О, боже мой!"

Прежде чем он успел ответить, она издала высокий визг и пересекла небольшое расстояние между ними, обнимая его за шею, - "Я не могу поверить, что ты здесь! Ты не говорил, что придешь".

"Это разрушило бы весь мой сюрприз", - бормочет он, убирая волосы с ее лица, - "Теперь дай мне взглянуть на тебя. У меня была только одна твоя фотография".

Она сияла, заставляя его вздохнуть, и снова обнять ее: "Ага. Гораздо лучше, чем любая фотография".

Он крепко обнял ее, пока за ними кто-то  не прочистила горло. Сестра Элизабет смотрела на них двоих: "Разве ты не собираешься нас познакомить?"

"Ах", - выдохнула она, не в силах убрать улыбку с лица, и она прочистила горло: "Да, Алекс, это моя младшая сестра Бетани".

"Она не переставала говорить о тебе", - сказала девушка, закатывая глаза, и она снова направилась к лестнице: "На самом деле это немного раздражает".

"Бет!" - Элизабет вскрикнула, снова понизив голос, когда она посмотрела на Алекса: "Нет, нет. Я просто..." - Она была поражена, когда он взял в свои руки в ее волосы, крепко прижимаясь к ее губам, когда они были одни, а руки были перемещены на ее запястя, она выпустила тихое ох, когда он отстранился: "Для чего это?"

Он открыл рот, чтобы ответить, но был прерван входной дверью, которая вновь открывалась из-за их спин и Элизабет смущенно улыбнулась - "Как ты относишься к встрече с моими родителями?"

+++++

Весь вечер семья Элизабет заставляла Алекса чувствовать себя, как дома. Ее отец пожал ему руку, поблагодарив его за все, что он сделал для страны, и ее мама крепко обняла его, говоря спасибо каждые пару минут за то, что вернул дочь.

После обеда они, наконец, получили возможность поговорить, прогулявшись по тихим улица, где и Алекс, и она внимательно слушали, рассказы друг друга.

Когда они добрались до парка, он остановил ее.

"Это странно", - пробормотал он, проводя рукой по волосам: "Мы вернулись почти неделю назад, а я..."

"Что?" - спросила Элизабет, беря его за руки.

"Я все еще ожидаю, что меня расстреляют. Или наа меня сбросят бомбу. Все так тихо", - оглянулся он, горько покачав головой,

"Алекс", - прошептала она, потирая его плечо, когда увидела, что в его глазах появились слезы.

"Было так много людей", - он задохнулся: "Так много друзей, которые умирали на моих глазах".

"О, Алекс", - вздохнула она, опустив его голову к ее плечу, когда он начал плакать, и она, проводя руками по его волосам, мягко расчесывала их.

"Я не знаю, как я выжил."

Элизабет мягко поцеловала его в лоб, чувствуя слезы, которые уже появлялись в ее глазах: "Я рада, что ты это сделал. Значит, я могу отдать тебе это".

Он наблюдал за ней, когда она сняла что-то со своей шеи, срахзу узнав его теги, которые он крепко сжал в своих руках: "Ты их сохранила?"

"Я никогда их не снимала", - сказала она смущенно, скрестив руки на груди. - "Мне казалось, что если я это сделаю, с тобой что-то случится".

Он слабо улыбнулся и снова обнял ее, не в силах получить достаточно теплого, утешительного чувства, которое он получил, когда он это делал, он прошептал ей на ухо: "Возвратиться к тебе и моей маме - это все, что меня нужно было".

"Ты сейчас здесь", - прошептала она, целуя его руку: "Ты в безопасности, ты дома".

"Я хочу, чтобы ты встретилась с моей мамой", - внезапно сказал Алекс, - "Я хочу, чтобы ты вернулся со мной и встретила ее. Хочу, чтобы она познакомилась с девушкой, о которой я продолжал писать в письмах".

Элизабет улыбнулась: "Расскажи мне о ней".

И поэтому она слушала, когда он рассказывал о своей маме, наблюдая, как его глаза загорелись, когда он говорил о ней; как будто она была самым важным человеком в мире, и она не могла поверить, что это был тот самый молодой человек, которого она встретила на пляже.

Она не забудет Дюнкерк. И что она пережила во время своего пребывания там, она не пожелала бы этого своему злейшему врагу, но теперь, глядя на Алекса и думая о Томми и Питере, она знала, что это должно было произойти с ней по какой-то причине.

Возможно, этой причиной был Алекс.

+++++

От автора Staceeeeers :

Конец был небольшим, но я, наконец, смогла написать что-то, чем я была довольна. Надеюсь, вам понравилась эта история!

От переводчика:

Чтож, вот и подошла к концу эта прекрасная история про Алекса и Элизабет. Автор и я надеемся, что вам понравился этот шедевр. Не забывайте ставить 🌟 или писать 💬 комментарии, если это так.

И если есть какие-нибудь не переведенные фанфики про Гарри, то пожалуйста, дайте мне знать! Я с удовольствием переведу!😁😉

      !!!Спасибо за внимание!!!

PS: также я нашла небольшое видео со всеми моментами с Гарри из Дюнкерка, если интересно, то посмотрите😁 🖤

https://www.youtube.com/watch?v=EREn6OheEWs