Глава 15 Откровение
22 декабря
-Доброе утро!
-Доброе
-До конца года школы уже не будет, да? Вчера был последний день? Я хорошо постаралась. У меня пятёрки по математике и природоведению. Господин Берг сказал, что я одна из лучших учениц.
-Я тобой горжусь Карин! Ты молодчина.
-Спасибо! Пока есть господин Берг...наверное я и в новом году буду хорошо учиться.
Я сходила за почтой Нам пришли газета и письмо.
Ярмарка! В эту субботу пройдёт большая рождественская ярмарка. Все продукты по низким ценам. Поторопитесь!
-Что это?! Что это?!-в нетерпении подпрыгивала Карин указывая на газету в моих руках.
-Похоже, на Рождество устроили распродажу.
-Что это значит?
-Мы сможем купить что-нибудь вкусненькое!
-Вкусненькое? А-а! Дорогую рождественскую еду? Которую можно приготовить на Рождество?
Улыбка сползла с лица Карин, а огонёк в глазах поугас.
-А-а...Нам это не по карману...из-за меня...
Я поспешила её успокоить:
-Нет-нет! Не бойся. На это деньги у нас есть.
-Правда?! -воскликнула Карин.
Мы перекусили бутербродами, а после завтрака я забежала в магазин за едой по акции. В прошлой жизни мне казалось что так делают только пожилые люди.
Затем я закончила зашивать порванное платье Карин и пошла на работу.
Вернувшись с работы, мы поужинали картошкой с рыбой, а после я пошла в кабинетчтобы разобрать почту.
НОВОСТИ:Пустить к нам немцев? 12 миллионов жителей Германии проголосовали за Адольфа Гитлер: виличайший в истории злодей был выбран большинством голосов. А теперь, когда норвежские рабочие наконец-то могут зарабатывать себе на хлеб, мы хотим позволить немцам у нас работать? Ни за что. Я никогда не забуду и не прощу.
Я грустно выдохнула. Когда-нибудь люди смогут жить дальше.
Я открыла письмо. Это писала мать Карин и Клауса.
Прошу прощения за резкий ответ. Я желаю детям только лучшего, но не могу поддерживать с вами связь. Но вы можете попробовать написать моим родителям в Хаммерстад.
Я достала лист бумаги.
Здравствуйте, господин и госпожа Фьеллвик! В последний раз мы виделись с вами три года назад, когда вы согласились отдать мне свою внучку. Спешу сообщить что также у вас есть внук Клаус. Он родной брат Карин,но его распределили в другой детский дом при при перевозке. Ваша дочь сказала, что я могу надеяться на вашу порядочность и узнать что-нибудь о немецкой родне Карин и Клауса. Прошу вас, проявите доброту к Клаусу и Карин и помогие им.
Линн Хоуп
Когда Карин укладывалась спать, я заметила на её кровати смятый бумажный комок. Я взяла его и раскрыла. На рисунке Карин нарисовала себя, но огромными ушами, лохматыми волосами, кривыми зубами и длинным хвостом.
Неужели она до сих пор себя винит?
Забравшись под одеяло, Карин спросила:
-Я мерзкий тролль...Да?
-Конечно нет! Перестань себя так называть.
-Но это правда..Я тролль! Я точно знаю! Тролли воруют и поступают плохо. Я взяла деньги. Я знала, что так нельзя, но всё равно их взяла.
Я присела к ней на кровать, и вложила её руки в свои.
-Знаешь, людям свойственно делать ошибки! Но только тролли на них не учатся.
-Правда? Значит, я не тролль? Точно?
Я кивнула.
-Ладно. Хорошо снова стать человеком. А ты можешь почитать мне сказку?
-Конечно!
-Здорово! Спасибо.
Дождавшись когда Карин уснёт, я тихо прошла в кабинет.
22 декабря. Она передумала
Меня переполняет радость. Видишь, твоей маме не всё равно. Запомни этот жест-она могла и не помогать. Будем надеяться, что твои бабушка и дедушка тоже в праздничном настроении и пойдут нам навстречу.
23 декабря
-Завтра Рождество.
-Хочется, чтобы оно наступило поскорее, да?
-Ну да.
Карин потупила взгляд.
-Мне всё ещё стыдно за копилку. Мне так жаль. Может поиграем?
-Да, давай поиграем.
-Здорово. Чем займёмся?
-Поиграем в прятки?
-Хорошо. Пойду прятаться-сказала Карин и убежала.
Пройдясь по дому, я увидела маленькую ручку, что выглядывала из кухонной тумбы.
-Вот и я! А ты умеешь искать.
Мы наконец позавтракали.
-Столько снега. Как будто весь мир усыпали сахаром. Пойдём на улицу! Слепим снеговика! Или сделаем снежных ангелов!
-А на улице не слишком холодно?
Карин покачала головой.
-Нет! Будет весело! Я не почувствую мороза! Можем и Клауса с господином Бергом позвать.
Я улыбнулась.
-Тогда ладно!
Я позвонила Луи и мы договорились о встрече. Спустя уже полчаса мы все были на лесной поляне и лепили снеговика. Луи скатал несколько больших снежных комов. Карин и Клаус воткнули ему палки вместо рук. А я собрала камушки и сделала ему глаза пуговицы и рот.
-Папа! Папа!-воскликнул Клаус-А можно я воткну ему морковку вместо носа?
Луи мягко рассмеялся.
-Конечно! Иди сюда!
Так как снеговик получился довольно высоким, а Клаус был низкого роста, Луи взял его на руки так, чтобы Клаус мог дотянутся до лица снеговика и без проблем сделать ему нос из морковки.
-Ура! Мы слепили снеговика!-воскликнула Карин из захлопала в ладоши
-Он забавный.-сказал Клаус.
-Мне понравилось лепить снеговика.-проговорила Карин,
Я достала полароид,который захватила перед выходом и сделала общее фото на фоне снеговика.
Далее дети устроили бой снежками, а мы с Луи стояли в стороне и наблюдали за этой битвой.
Какие же они всё таки милые! И шарфики им идут..
Я почувствовала как Луи положил руку мне на плечо.
-Ты как, Линн? В порядке?
Вполне резонный вопрос, если учитывать что произошло, когда мы виделись в последний раз.
Ретроспектива
В этот день у меня был выходной, а Карин ушла гулять со своими друзьями. У меня же душа была не на месте, ведь я помнила этот эпизод в игре, и там они общались с ней только из-за конфет, деньги на которые она стащила из копилки. Однако если я скажу ей об этом прямо, то Карин просто отмахнётся от меня. Денег у нас было не так много как бы мне хотелось. Нам даже не хватало на то чтобы купить ёлку и ёлочные игрушки. Я несколько раз оставалась на фабрике допоздна, очень уставала, да и Карин не особо радовалась моим отработкам, ведь тогда я возвращалась домой уже после наступления темноты и максимум на что у меня оставались силы и время-прочитать ей сказку на ночь. Да и пресса не добавляла хорошего настроения. Частые упоминания СССР навевали печаль. Хоть я и жила в России но всё таки...
Приближалось Рождество. Подобно Новому году оно было семейным праздником. Однако, теперь у меня из семьи одна только дочка. Которая ни разу не назвала меня мамой.
Конечно с моей стороны было бы странно требовать от неё такого обращения, ведь по крови мы не родные, да и я в этом мире всего пять месяцев с ней живу,но... уже успела её полюбить как родную.
На душе стало так тоскливо, что я подбежала к телефону и спешно набрала номер Луи, всем сердцем надеясь, что у него тоже сегодня выходной.
Мои надежды оправдались, и спустя полчаса Луи пришёл к нам домой.
-Привет! Ты как себя чувствуешь?-спросила я у него.
Луи улыбнулся.
-Привет, Линн. Не беспокойся, благодаря твоему варенью и заботе от моей простуды не осталось и следа.
Я с облегчением выдохнула.
-А вообще это мне следовало тебя об этом спросить-сказал он.- Выглядишь уставшей.
-Не лучшие слова от мужчины-проговорила я, и только затем поняла что сказала.
-Не суди себя слишком строго.
-Да я знаю. Смена на фабрике допоздна не очень поднимает настроение.
-Понимаю. А где Карин?
-Гуляет с одноклассниками. Она говорит что они позвали её и Клауса играть.
-Да, он рассказывал. А ещё он таскал деньги из копилки.
-Пытался подкупить их конфетами чтобы подружиться?-спросила я,вспомнив игру.
-Давал им деньги чтобы они не били его и Карин. И чтобы не обращали на них внимания в принципе. Я конечно стараюсь их защищать,но я веду не все уроки, да и у Карин классный руководитель-Хансен.
Я непроизвольно скривилась, услышав эту фамилию.
-Может попробовать перевести Карин к тебе в класс? Так и Клаусу будет с кем поговорить.
-Я попробую это организовать. И я давно хотел тебя спросить...
-Да?
Луи огляделся по сторонам,будто не веря что мы действительно одни и внезапно сказал:
-Незадолго до нашей первой встречи мне показалось что я слышал твой голос из коридора. Ты пела песню?
У меня по спине пробежали мурашки. Я думала что тогда меня никто не слышал.
-Д-да. А что?
-Группа крови. Цой. У тебя хороший вкус. И голос.
Сердце пропустило удар.
-Но...но как?! Откуда?!
Луи посмотрел мне прямо в глаза и выдал:
-Я такой же как и ты. Я из будущего. Из 2023 года, если быть точным.
Я судорожно выдохнула, пытаясь отойти от шока.
-Как ты понял, что я из будущего?
-''Группа крови'' вышла в 1988 году. И вообще, в своей речи ты часто используешь фразы-отсылки на фильмы или литературу,которую ещё не выпустили. Мне было любопытно познакомится с приёмным родителем Карин. Ты делаешь множество вещей,которые не делал герой в игре. Взять хотя бы разговор с Хансен или ранее знакомство со мной.
-А как ты сюда попал?
-Как и ты. Через смерть. Какой она была у меня я точно не вспомню, а вот у Берга был инфаркт. Врачи его еле откачали. То есть уже не его.
-А как долго ты здесь?
-Уже три года. Приступ случился в 1948 году. Спустя какое-то время мне попалась заметка в газете о трёхлетнем мальчике на усыновление. Смотря на свою внешность и удостоверение личности я сразу понял кто я теперь и куда меня занесло. И поэтому немедленно усыновил Клауса. А ты сюда когда попала?
-Пять месяцев назад. Как я поняла,Линн сильно ударилась головой и видимо удар был фатальный.
Луи посмотрел на меня с ещё большим уважением.
-Ты заботишься о Карин как о родной дочери, хотя решение об её удочерении принимала не ты.
-Она мне как родная...но я скучаю по прошлому. Понимаю что скорее всего оно уже не станет настоящим,но...
Я почувствовала как на глаза навернулись слёзы. Луи обнял меня. А всхлипывала,плача ему в плечо, словно сама была маленькой девочкой, потерявшей семью.
Три слова, которые я никогда не забуду
-Ты не одна.
Так мы и просидели в обнимку до возвращения Карин.
Конец ретроспективы.