Сюжет посольства Ягайлы к Вацлаву
Сюжет посольства Ягайлы к Вацлаву по третейскому решению у Длугоша в "Истории Польши".
Начать стоит с того, что в глазах поляков того времени чех - это всегда бандит, трус, предатель, жадина, лентяй, гордец ... и вообще - не рыцарь.
А теперь - старости (это как новости, только наоборот) политики. Император Священной Римской Империи (СРИ) - Карл, чех по происхождению, сделал Чехию новым центром СРИ, отстроил Прагу и т.д. Польша и Литва были такими ... полуязыческими странами, но ни Карла, ни Вацлава это не заботило, зато Прусское государство, оно же Тевтонский Орден - заботило. И вот, полуязычники и тевтоны, в очередной раз за последние сто с лишним лет, поссорились и начали драться, а Вацлав выступил третейским судьей.
Что нужно знать, читая отрывок о посольстве:
Длугош был поляком и разделял предрассудки поляков относительно чехов. Также Длугош транслировал заблуждения о том, что алкоголизм мешал Вацлаву управлять империей. По большому счету - он создал этот миф в том виде, в котором он дошел до сегодняшнего дня.
Весть о ссоре тевтонов с поляками Вацлаву принес, скорее всего, его брат Сигизмунд, король венгерский. Сигизмунд выступал на стороне Ордена в этом конфликте. Сигизмунд был должен денег Йосту, кузену Вацлава (и своему кузену, соответственно). Йост и Вацлав регулярно сажали друг друга в тюрьму. Сигизмунд тоже регулярно сажал в тюрьму Вацлава, но не Йоста. При этом Вацлав вроде как доверял Сигизмунду и точно не доверял Йосту. "Все сложно".
Во время гражданских войн в Чехии король Польши поддерживал врагов Йоста и врагов Вацлава. Однако, положение Вацлава на троне было шаткое и "сильная Пруссия " ему была тоже не особо нужна под боком.
Собственно, сюжет посольства.
Длугош утверждает, что вместо того, чтобы вынести решение, Вацлав запил и поручил выносить решение Йосту, что является трансляцией стереотипа. Повторюсь - алкоголь не мешал Вацлаву работать. Однако, наличие рядом Йоста, возможно, могло повлиять на принятие решения. Далее Длугош утверждает, что Йост принял решение, основываясь на личной неприязни к Ягайле, так как тот помогал Руперхту, когда тот (Руперхт) выступал против него (Йоста). Вспомним, что Руперхт выступал и против Вацлава тоже. Также Длугош утверждает, что Орден дал взятку Вацлаву, что тоже повлияло на его предвзятость. Да, конечно, все дело во взятке и жадности чехов, а не в поддержке Ягайлой человека, который пытался свергнуть Вацлава (ирония). Но, как не смешно, похоже на правду. Сигизмунд, выступавший на стороне Ордена, вытягивал из него деньги на взятки (на дипломатические расходы), потому от него можно было ожидать, что он, как минимум, мог предложить взятку братьям. Далее идёт анекдотичный момент.
Зацитирую : " ... обе стороны собираются в королевском дворце для слушания решения. И вот, после призыва соблюдать тишину, причем король Венцеслав, стоя, занялся вырезыванием какой-то деревяшки, нотарий, взойдя на возвышение, начал объявлять решение по-немецки. Лишь только он начал чтение, как посланники Владислава, короля польского, и князей Литвы и Мазовии, не испросив никакого разрешения, стали уходить из палаты, хотя некоторые из них так же хорошо понимали по-немецки, как и умели говорить на нем. Венцеслав, король римлян и Чехии, спросил их, почему они уходят, и получил ответ: «Потому, что здесь чтение происходит по-немецки, мы же — поляки и не понимаем немецкого языка и уходим отсюда в друroe место, чтобы услышать чтение на польском языке». На его предложение подождать немного, чтобы спокойно выслушать то же объявление на чешском языке, они сказали: «А мы и чешского не знаем». Тогда король Венцеслав заметил: «Оба языка звучат одинаково, и кто говорит на одном, понимает и другой». — «Но, светлейший король, — возразили они, — при одинаковом звучании они не имеют одинакового значения, ибо где чешский язык словом syedlak означает земледельца и селянина, по-польски под этим словом понимают мастера-седельника и ремесленника». Дав этот остроумный и полный насмешки ответ королю Венцеславу, они удалились из палаты и не пожелали слушать объявление решения на каком бы то ни было языке, будучи уверены в его незаконности и несправедливости. Однако Венцеслав, король римлян и Чехии, переслал решение королевским и княжеским послам за своею печатью. Оно, между прочим, содержало две смехотворные статьи, ибо сам король римлян Венцеслав, или, вернее Йодок, маркграф моравский, определял, что земля Добжинская, занятая крестоносцами, подлежит со всеми замками и владениями передаче в его же (Венцеслава) руки; а он, имея её в своем владении, должен в течение года обдумать и, обдумав, решить, кому должно принадлежать право владения этой землей. Так же смехотворна была статья о том, что Польское королевство больше никогда впредь не должно избирать себе короля из Литвы или из восточных стран, но лишь одного из западных государей. Из этого одного ясно обнаруживается опрометчивость и несправедливость решения, так как оно распространялось на предмет, чуждый спору и вовсе не нужный. "
Про строгание деревяшки. Обычно это эвфемизм мастурбации. Так что, возможно, Длугош мягко намекнул, что Вацлав в начале заседания стал чесать яйца, что некрасиво. Либо он буквально взялся строгать деревяшку. С него, кстати, сталось бы. Он был из тех парней, которые демонстративно играют ножиком и могут пустить его в дело, если надо. Вацлав очень боялся заказного убийства и предательства, потому держать нож в руках, находясь в обществе, - вполне логично для параноика. Комментировать "остроумие" польских послов, на мой взгляд, излишне. Про принятое решение - интересно. Если опустить оценочное суждение Длугоша - решение-то мудрое. Забрать предмет конфликта и подождать год, пока эти двое не разберутся между собой. На этой земле жили простые люди, а этот конфликт по ним бил. Не говоря о том, что даже если бы решение было услышано - конфликт не был бы исчерпан, но стороны уже не могли бы делать вид, что дело в этой земле и огласили бы свои реальные мотивы, с которыми уже можно было бы работать. Про запрет на выбор короля с востока. Тут, конечно, сложно. С одной стороны - это ограничение независимости поляков, с другой - а кто им помешает выбрать королем какого-нибудь язычника или православного? Это уже угроза целостности империи. Тем более что так и вышло - Ягайла типа католик , Витовт - ну, так, делает вид .