Магия Хосока
Чон Хосок все еще оставался самым загадочным человеком во всем Нью-Йорке для меня. А ведь за эту неделю я познакомилась с парнем по имени Пеппер, который носит голубой боа в школе. И библиотекарем из публичной библиотеки Нью-Йорка, которая ходила за мной по пятам, рекомендуя романы некой Барбры Тибидо. Парочку книг пришлось взять из-за ее настойчивости.
Я только вчера видела Хосока, который вел себя со мной очень мило. Он даже лично пригласил меня на свою вечеринку. Мне показалось, что мы поладили. Конечно, не как Берт и Эрни из «Маппет-шоу». Просто мы нормально говорили несколько минут, что было рекордом для нас. Однако сегодня Хоуп даже не ответил на мое приветствие. Смерил каким-то уничтожающим и пренебрежительным взглядом, как будто увидел мерзкую слизь. И удалился по своим делам, оставив меня в недоумении. Хорошо, что никто не видел мой унизительный позор.
И именно поэтому я решила остаться дома после посещения библиотеки вместо «фееричной вечеринки» Чон Хосока. Нет ничего хуже, чем быть нежеланным гостем. Нет-нет, лучше остаться дома за чтением «Норвежского леса» и поеданием сырных шариков.
Я сидела на крыше, погруженная в роман Харуки Мураками, накрывшись в теплое одеялко. А на журнальном столике находилась миска с сырными шариками и стакан содовой со вкусом лайма. Немного мешал шум вечернего Нью-Йорка, но я за последнее время привыкла к этому.
Мое увлекательное чтение прервала Наын, которая плюхнулась рядом со мной на диван. Она ликующе похлопала меня по плечу:
- Тебя там ждет очень симпатичный парень! Он одет в костюм из последней коллекции «Prada». И подарил папе цветы с рисовыми пирожками. Он кореец!
- К папе пришел парень из «Prada»? – растерянно спросила я у сестры, все еще погруженная в чтение.
- Нет! Он пришел к тебе! – потыкала меня в плечо Наын. – Давай, поднимайся! Он говорит, что пригласил тебя на вечеринку. Папа на седьмом небе...
О нет! До меня дошло, что это мог быть только один парень во всем Нью-Йорке – Чон Хосок. А мой папа всю неделю уговаривал меня выбираться из дома почаще, чтобы встречаться с друзьями. Я влипла! Папа точно захочет отправить меня на вечеринку Хосока. Чон уже пришел, а я даже не собиралась ни на какую вечеринку...
- Я не готова идти на вечеринку – сказала я сестре, оглядев свой фланелевый синий спортивный костюм. – Я даже не планировала...
- Ничего страшного! Я тебе помогу! – вызвалась Наын с азартным блеском в глазах. – Идем! У меня есть красивое белое платье...
- Только не платье!
Почему моя семья состоит из сплошных энтузиастов?! Разве они не должны были устроить Хосоку допрос с пристрастием? Вдруг бы он оказался серийным маньяком? Если парень дарит цветы и рисовые пирожки, то это еще не значит, что он хороший человек.
Мы с Наын спустились в дом, где папа на кухне болтал с Хосоком. Он выглядел очень стильно в своем черном костюме. Моя сестра за моей спиной даже восторженно пискнула при виде него. Господи! Надеюсь, Хоуп не подумает, что это была я.
Хосок с улыбкой обернулся ко мне. На секунду его лицо выглядело озадаченным из-за моего далеко «не светского» образа. Однако Хоуп тут же дружелюбно мне улыбнулся:
- Привет. Я зашел за тобой, потому что Джой сказала, что ты не хотела идти на вечеринку...
- Но она пойдет! – поспешно вмешался папа, энергично перемешивая тесто для пиццы.
Я с укором округлила глаза в его сторону. Ну, почему мамы нет в такой ответственный момент? Почему это идиотское собрание акционеров проходит именно сегодня? Хотя... кого я обманываю? Мама тоже была бы в восторге от Хосока. Она питает слабость к корейцам с тех пор, как мы переехали в Нью-Йорк. И все время советует мне присоединиться к какому-то корейскому сообществу на «MySpace».
- Мило выглядишь – сказал мне Хосок с доброжелательной улыбкой.
Он же шутил, так? Я бы ни за что не пошла на вечеринку в спортивном фланелевом костюме. Я же не сумасшедшая!
- Нет! Я не собираюсь идти на вечеринку в этом – поспешно произнесла я, поправив небрежный хвостик на голове.
- Мы сейчас придем – схватила меня за руку Наын. – Дайте нам пять минут!
Моя сестра меня очень быстро переодела и накрасила. Она носилась по комнате, как метеор и фея крестная Золушки в одном флаконе. Мне все-таки пришлось надеть белое платье с красным жакетом. Мои волосы до плеч Наын распустила и прикрепила сбоку блестящую заколку. И я сама нанесла на свое лицо фруктовый макияж, хотя моя сестра очень хотела сделать какой-то грандж макияж. Звучало жутковато, поэтому я отказалась. Но позволила накрасить губы ярко красным тинтом.
Спустилась я вниз, чувствуя себя очень неловко и нервно. Все-таки моя первая американская вечеринка, на которую я не хотела идти! Такое не каждый день случается. К тому же, я немного нервничала в обществе Хосока. Он был из того типа классных парней, которые не могут не нравиться девушкам. И еще наше общение не приносило мне ничего кроме неприятностей. Я же не закончу вечеринку в больнице, верно? Нет, этого не должно случиться.
- Прекрасно выглядишь! – похвалил меня Хосок. – Очень красиво, Сон Сынван. Так правильно, господин Сон?
Последний вопрос был обращен к моему отцу. Он с одобрением кивнул:
- Да. Твой корейский очень хорош, Чон Хосок.
- Можете звать меня просто Хосок или Хоуп...
Только сейчас до меня дошло, что Хосок все это время говорил с моей семьей на корейском языке. Он общался так... органично. Как будто проводил здесь время каждые выходные. Скорее всего, именно это называют природным обаянием.
- Ну, мы пошли – сказал Хосок моему папе и сестре с легким поклоном. – Обещаю, что приведу ее до полуночи в целости и сохранности.
- Вы не слишком торопитесь – вставила Наын с хитрой улыбкой.
Я послала в ее сторону предупреждающий взгляд. Однако в душе испытывала странную радость из-за того, что Хоуп понравился моей сестре. Не знаю почему. Просто мне было важно мнение моей семьи.
Мы с Хосоком вышли из дома к его машине. Он еще раз внимательнее оглядел мой внешний вид, чем заставил покрыться мурашками.
- Ты выглядишь очень мило – улыбнулся Хоуп, взъерошив свои волосы. – Очень-очень мило.
Я только неловко захихикала, прежде чем сесть в его машину. И задала свой главный вопрос, как только мы выехали на дорогу:
- Откуда ты узнал мой адрес?
- Я знаю адреса всех учеников – рассмеялся Хоуп, но тут же добавил: - Если честно, то узнал у Джой. Она сказала, что ты не хочешь приходить на мою вечеринку. И я решил тебя уговорить...
На этом моменте Хоупу позвонили. Он немного поговорил с кем-то с нахмуренным лицом. Потом повернулся ко мне:
- Прости, Сынван, но мне нужно ехать в больницу. Джин повредил себе руку, пока находился на моей вечеринке. Я должен его проведать. Если хочешь, я сначала отвезу тебя на вечеринку или домой...
- Нет! Давай поедем в больницу – поспешно перебила я его.
- Ты уверена?
Я вместо ответа просто кивнула. Так было правильно.
- Спасибо за понимание, Сон Сынван – улыбнулся Хоуп, разворачивая машину. – Джина повезли в больницу недалеко отсюда. Я – хозяин вечеринки, поэтому должен проведать его. Надеюсь, с ним все хорошо.
Эти его слова произвели на меня большое впечатление. Кажется, я начинала понимать, почему в школе Чона так любят. Он был добрым и ответственным, что редкость для крутых парней. Да и вообще для парней.
В больнице мы прошли к регистратуре, где Хосок оплатил лечение Джина. Пострадавший сейчас находился на осмотре, но у него вроде был вывих плеча. Травма несерьезная, но легкое лечение просто необходимо.
Мы с Хоупом сели в зале ожидания. Чон сбегал за горячим шоколадом для меня, хотя я пыталась отговорить его. Он был слишком милым. А ведь я болтала о нем не очень приятные вещи.
- Извини за испорченный вечер – протянул мне стакан Чон, присев рядом со мной. – Я так хотел показать тебе настоящую американскую вечеринку.
- Спасибо – приняла я стакан с шоколадом. – Ничего страшного. Зато я увидела настоящую американскую больницу.
Хоуп рассмеялся, откинувшись на пластиковый стул. Он выглядел очень привлекательно, когда так широко улыбался.
- А почему ты не хотела приходить на вечеринку? – поинтересовался Чон, бросив на меня изучающий взгляд. – Только ответь честно. Я умею распознавать ложь глазами.
- Звучит жутко – испустила я нервный смешок, но все же честно ответила: - Просто... утром ты выглядел раздраженным.
- О! Извини – тут же похлопал меня по плечу Хоуп с раскаянием. – Утром я действительно был расстроен... Я не получил роль на Бродвейском шоу. Ну, то есть я знал, что школьников они обычно не отбирают. Но все равно надеялся. Плюс к этому вряд ли Бред был азиатом...
- Тогда ты можешь обвинить их в расизме. Моя мама может представлять твои интересы. Она адвокат – предложила я.
Хосок вместо ответа рассмеялся. Я тоже похихикала, зараженная его настроением. Мне кажется, тут было веселее, чем на вечеринке.
- Спасибо за поддержку, Сынван – сказал Хоуп, разглядывая меня так внимательно, как будто впервые увидел. – И еще раз извини, что с вечеринкой не получилось. Ты так красиво выглядишь, а оценить это могу только я и персонал больницы. Но они довольно рассеянная публика...
Я опять рассмеялась. И потом к нам вышли Джин с высокой девушкой по имени Нана. Они закончили с лечением. И мы все вышли к машине Чона. Хосок подбросил меня до дома. По дороге Джин рассказывал о том, как получил увечье. Оказывается, он упал со второго этажа на теннисный стол. Поскользнулся на скейтборде и вылетел в балкон. Звучало очень больно, но Джин выглядел весьма позитивным.
Мы с Хосоком толком не распрощались, когда приехали ко мне домой. Он только пожелал мне спокойной ночи с неловкой улыбкой. А я подумала, что хотела бы пообщаться с Хосоком подольше. Он был добрым, интересным и остроумным парнем. Кажется, его магия подействовала и на меня.