I like you
Я сидела в своей комнате на кровати и рисовала. Я думала далеко не о том, что я рисую. Я думала о поцелуе. Это так странно, но и ... мило, нежно, волнительно...
Взглянув на рисунок я поняла, что Майкл и тут. Тут он был на танце Dangerous без пиджака и шляпы, снимающий миркофон. Ммм...
-Heey, Megg? - резко вошел в комнату Майкл. Я испугалась и пыталась придумать, куда спрятать альбом. В итоге положила под подушку, -What have you got there? (Что это у тебя там?)
-Nothing. Absolutely nothing( Ничего. Обсалютно ничего),- сказала я,- What you want? ( что ты хочешь?)
-Oh, I just came by to see how you( я просто зашел посмотреть, как ты),- ответил Майкл. Было видно, что он смущен.
-All okey(все нормально)- слегка улыбнулась я,- I'll go to the kitchen for a walk, perhaps.( Я пойду, пожалуй, прогуляюсь на кухню).
С этими словами я встала и аккуратно вышла из комнаты.
Взяв на кухне мороженое, я вернулась в комнату и остановилась от шока. Майкл сидел на моей кровати и с интересом разглядывал рисунки. Черт. Там же... моя больная фантазия...
-Beautiful drawings( прекрасные рисунки),- улыбчиво сказал Майкл, а я сгорала от стыда.
-W...What are you doing?...( ч...что ты делаешь?)- дрожащим голосом спрашиваю я.
- I looking your drawings( я смотпю твои рисунки)- улыбался Майкл не отрываясь от альбома. У меня же рисунков 20 Майкла! Причем 10 из них в золотых штанах...
-And How?( и как?)
-Nice! Cool! - сказал Майкл, вставая с моей кровати и кладя открытый альбом, на рисунке ( фото)
Мои щеки покрылись румянцем. Неудобно-то как.
-Only there is one "but". My hair is softer and curvy( но есть одно "но". Мои волосы более мягкие и пышные),- он подошел ко мне в плотную и, взяв мою руку, положил на свои волосы. А потом улыбнулся и обнял.
-You're amazing girl, Мargaret( ты потрясающая девушка, Маргарет),- он поцеловал меня в щеку и вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь. А я все осталась стоять на месте.
- I must do this( я должен это сделать),- вдруг вернулся Майкл, а я вздрогнула от неожиданности,- sorry,- засмеялся тот.
Майкл подошел ко мне и встал лицом к лицу.
- I like you( ты мне нравишься),- сказал он и осорожно поцеловал, притянув к себе за талию. Я ответила на поцелуй и обвила его шею руками. Поцелуй был нежным... и сладким.
- Let's go to lunch in the kitchen, and then you can get ice cream and your stomach aches( Идем обедать на кухню, а то ты наешься мороженого и заболит живот),- отрываясь от поцелуя сказал Майкл, - You like me?(я тебе нравлюсь?)
-By my drawings can not see?( А по моим рисункам это не видно?)
Майкл снова меня поцеловал, нежно и осторожно.
***** неделя и 2 дня спустя*****
Я проснулась в ожидании чего-то необычного. Никто не знает, что сегодня мой День Рождения. Поэтому... само себе развлечение! Хотя, чего я радуюсь, я всегда так отмечаю Дни Рождения.
Встав с кровати, я вышла в сад. Никого нет. Тишина. Птицы поют.
В легком платье я ходила по аллее на Ранчо. Прошла мимо зоопарка, погладив жирафа. Дойдя до каруселей, я остановилась. Все так тихо и спокойно. Вдруг в кабинке управляющего заиграла песня. Кому-то звонит телефон и кто-то за мной наблюдает? Песня прекратилась. Я осторожно подошла к кабинке и заглянула внутрь. Там стоял взволнованный Майкл с лицом а-ля "я тут не причем".
-What are you doing?( что ты делаешь?)
-I wanted to do a surprise for you...( я хотел сделать тебе сюрприз...)
- W..what? Why?( Ч...что? Зачем?)
-Happy Burthday, Dear( с Днем Рождения, дорогая),- сказал Майкл и протянул мне упаковку чего-то. Открыв ее, мое сердце упало в пятки. Знаете, говррят "Мелочь- а приятно". Это был кулон в виде сердца бордового цвета, расписанное белым орнаментом.
- Wow! Thanks!( Вау, спасибо!),- кинулась на шею Майклу я и обняла. Он засмеялся и обнял меня в ответ,- Why?(зачем?)
-'Cause I like you.