14; Бабушкина одежда, книги, дартс
Вайолет.
-Всем нужно приходить сегодня вечером?- спросил Гарри, с полным ртом пасты.
-Разве это не обязательно?- спросил Найл.
-Они всегда говорят, чтобы все пришли. Они тратят много денег на это. Но нахуя? Это совсем не обязательно.
-Но мы придем. Да, Эйв?- Найл обратился к своей подруге.
-Конечно!- Эйвери посмотрела на меня.- Ты ведь тоже там будешь?
-Если ты говоришь о вечеринке, которая проводиться каждый год, то нет.- я сделала глоток воды.
-Ой, Вайолет! Давай. Ты никогда не ходила.
Мне хочется сказать ей, что все это очень глупо, но нет, я не скажу. – Я просто не очень хорошо себя чувствую.
-Что-то случилось?- Лиам выглядел обеспокоенным.
-Ох. Пожалуйста. Ничего не случилось. Просто Вайолет не любит места, где есть люди.- влезла Бриттани.
Найл и Эйвери рассмеялись, но не я.
-Мы пойдем,- сказал Лиам, указывая на себя и Бриттани.- Ты должна пойти. Будет круто.
Круто? Нет ничего крутого, сидеть в холодном углу и смотреть, как Бритни будет приставать к Лиаму. И к тому же, это просто пытка знать секрет о Бриттани и Зейне, но я не могу сказать об этом Лиаму. Я могла бы, но по некоторым причинам этого не сделаю. И бесит, что Бриттани все сходит с рук.
-Да, Ви. Нам удастся расшевелить тебя- сказал Гарри.
Я посмотрела на Бриттани, она поцеловала Лиама в щеку, меня сейчас стошнит. Ей это так просто не сойдет. Я расскажу Лиаму все. На вечеринке.- Конечно,- ответил я, глядя на Бриттани.- Я приду.
Все обрадовались, но я не обратила на это внимание.
Скоро, скоро, Бриттани. Твое время с Лиамом истекает.
* * *
-Я до сих пор не могу поверить, что согласилась пойти,- сказала Эмили, натягивая на себя обтягивающее, черное платье.- Ты удивишь меня, если оденешься, как положено.
Я застонала.- Поверь мне, нет.- я одела джинсы и простую белую майку. И не планирую ничего менять.
-Тогда зачем ты идешь, Чика?
-Я вынуждена,- усмехнулась я.
-Ах,- улыбнулась Эмили.- Это имеет смысл. Но ты должна этим насладится. Нам буквально разрешили напиться и повеселиться.
-Я думала, что нам не разрешают алкоголь?- спросила я.
Она удивленно посмотрела на меня.- Чика, это старшие классы. Всегда найдется тот, кто принесет алкоголь.
Я вздрогнула.- Здорово.
-Слушай, все начнется через час. Может, ты хочешь подготовиться?- она начала расчесывать волосы.
-Но я готова.
Она повернулась ко мне.- Ладно, я знаю, что это твой стиль, но я не пущу тебя на вечеринку пока ты выглядишь как полная идиотка.
Я нахмурилась.- Но, у меня нет платья, ни одного для такого дела.
-Всегда нужно иметь несколько запасных платьев,- она подошла к шкафу и открыла его.
Я встала позади нее. У меня нет проблем с одеждой, но стиля у меня определенного нет. Главное, чтобы мне было комфортно. У меня есть платья и юбки, но они не подходят для вечеринки. Они подходят если только одеть на день рождение бабушки.
Эмили начала перебирать мои вещи, и я начинаю чувствовать себя не комфортно. Она взяла в руки длинную коричневую юбку, она поджала губы в знак отвращения.- Что...
-Она здесь уже целую вечность,- объяснила я.- Она удобная.
-Право.- она начала снова копаться.
-Мне нравиться то, что на мне надето сейчас,- сказала я.
Она покачала головой.- Э-э-э, nina. Боже, у меня чувство, что роюсь в шкафу своей abuelita.
-Ладно, хватит. Не суди меня.
Эмили повернулась ко мне.- Ох, дорогая. Я не это имела в виду! Ну, то есть это. Но мне жаль. У тебя есть действительно много хороших платьев.- она вытащила небольшое синее платье с большими лямками. Его мне подарила мама на день рождение. Я не надевала его ни разу.- Это мило.
-Хорошо,- сказала я, и взяла у нее из рук платье, чтобы она просто оставила меня в покое. Она, кажется, довольна, и быстро побежала в ванную. Я стала натягивать платье.
Она стало мне намного меньше, чем было. Оно очень короткое. Я уже начала его снимать, но тут выскочила Эмили, она чуть не упала.
-О, дорогая. Это оно!
-Что? Ты серьезно? Оно лишком короткое.
-Нет, это не так. Оно идеально.
Я посмотрела на нее, как на сумасшедшую.- Эмили, я не могу его надеть.
Она сложила руки на груди.- Nina tonta que eres tan malo oh oh querida me.
Я непонимающе посмотрела на нее,- Э...
-Ты его уже надела,- сказала она.- Теперь, я сделаю тебе прическу, и подберу обувь. Давай!
Я глубоко вздохнула, но не стала спорить. Что я могу поделать с ней? Я стала смотреть в свой шкаф, чтобы найти обувь, что в конечном счете выбор пал на белые балетки. Я собрала волосы в хвостик, как обычно.
Эмили вздохнула, и я не понимаю, что еще я сделала неправильно.- Ты не собираешься распустить волосы из этого проклятого хвоста?
-Нет.
-И ты возьмешь с собой книгу?
-Да.
-Поторопись и давай побыстрее выйдем,- простонала она.
Я последовала за дверь с небольшой улыбкой.
Я не была на вечеринке уже давно, так что не могла не заметить, как все изменилось. На потолке висели гирлянды, и большие фонари висели на стенах. В середине длинный стол с закусками, и это самое лучшее здесь. Мест довольно много, так что мне будет где сесть. Музыка начала громко играть, вечеринка уже началась. Сегодня не будет ни одного преподавателя, так что, эта ночь только наша.
-Встретимся позже!- крикнула Эмили мне в ухо, хотя я прекрасно ее слышу.- Расслабься и получай удовольствие!- она послала мне воздушный поцелуй и исчезла в толпе.
Нервно оглядываясь, я села на стул, которое было прямо возле стены. Эйвери сказала, что встретит меня здесь, но я не вижу ее, поэтому я открыла книгу и начала читать. Мне немного трудно сосредоточиться из-за шума.
Прошло всего пять минут, как кто-то врезался в меня. Я посмотрела вверх, девушка и парень рухнули возле стены, рядом со мной. Я взглянула на них с отвращением.
-Простите!- крикнула я. Кто-то включил музыку еще громче.- Простите!
Парень взглянул на меня.
-Пожалуйста, вы можете пойти куда-нибудь в другое место?
Он увел девушку в толпу.
Я вздохнула и вернулась к чтению, но вскоре меня снова прервали.
-Вайолет!- визжала Эйвери.- Ты пришла! Отлично выглядишь.
Я слегка ей улыбнулась.- Спасибо.- Я взглянула на ее короткое фиолетовое платье.- Ты тоже. А где Найл?
-Ох, Ви, ты все-таки пришла,- сказал Найл.- Ты уже ела?- спросил он Эйв.
-Пока нет, но...
Он схватил ее за руку.- Жди тут, я скоро вернусь.- крикнула она, пока Найл не утащил ее в толпу.
Я осмотрела все, что происходит вокруг меня: все такие энергичные. Интересно, во сколько это все закончится? Вдруг появилась Эйв с разными вкусностями.- Держи, дорогая!
Я посмотрела на тарелку.- Ох, спасибо. Но я не голодна.
-Заткнись и ешь,- она поставила тарелку на колени рядом со мной.- Ты давно здесь?
Я взяла печенье и начала жевать его.- Не так давно.
-О, Боже. Посмотри, как танцует Гарри.- Эйв начала смеяться, указывая на него пальцем.
Я посмотрела в ту сторону и увидела Гарри по среди толпы, он танцевал какой-то танец робота. Я выдавила из себя улыбку.- Здорово.
-Хочешь потанцевать со мной?- спросила Эйв.
Я начала ерзать.- Ох, нет, спасибо.
-Вайолет!- заскулила Эйвери.
-Скоро вернется Найл.
-Ты такая скучная!
Я не знаю, что сказать.
-Что же, ладно. Я буду танцевать одна. Но в течении всего вечера тебе все же придется встать с места. Обещаешь?- она ткнула в меня пальцем.
Я рассмеялась.- Обещаю.
-Отлично. Пока!
Я поставила тарелку на пол и вернулась к книге.
Двадцать минут спустя, я решила взять перерыв. Я посмотрела на людей, все практически пьяны. Я уже не вижу ни одного из знакомых, но мой взгляд пал на Зейна, он прислонился к стене, скрестив руки на груди. Он одет в темно-синюю футболку, черные джинсы, и свою кожаную куртку. Он не заметил меня, поэтому я продолжила пялится. Что он делает? Я была уверена, что он будет танцевать в центре танц пола с бутылкой в руке. Но нет. Тут он увидел меня. Он удивился и стал идти ко мне. Я пыталась вернуться к чтению.
-Принцесса?- услышала я глубокий смех рядом с собой.- Что ты делаешь здесь?
Я посмотрела на него.- Мне пришлось.
Он улыбнулся.- Мне тоже. Это не очень круто, да?
Я проигнорировала его. На секунду мне показалось, что он был любезен.
-Зачем ты это делаешь?- спросил он.
Я растеряно посмотрела на него.- Прости?
Он указал на мою книгу.- Вернись в реальный мир. Похоже ты даже не хочешь попытаться влиться в коллектив и хорошо провести время.
То, что он сказал, задело меня.- Я.....я не. Я знаю, что не вписываюсь в подобные вещи.
-Откуда тебе знать?
-Просто я....я
-Могу поспорить, что ты даже никогда и не пыталась. Ты просто отдалила себя, даже не попробовав. Ты когда-нибудь покидаешь зону своего комфорта?
Я встала с места и закрыла книгу.- Да! Часто! Просто потому что я не люблю вечеринки, не значит, что я скучно провожу время.- мой голос стал ломаться, потому что я вру.
Я смотрела на то, как Зейн возвышается надо мной, как бы я не старалась казаться выше, у меня не получается.- Назови мне хоть один случай, когда ты рисковала.
-Я...я.эм, ну, один раз я готовила печенье и у меня не было обычной муки и я добавила кукурузную муку. Я не знала, что могло произойти.
Зейн улыбнулся.- Ха Ха. Да ты рисковая, дорогуша.
-И...- мой голос стал громче.- еще, однажды я стояла перед классам и рассказывала собственно придуманную историю.
-Дерьмово, правда?
-И еще, однажды я спрыгнула с бортика бассейна, потому что все это сделали. Хотя могла бы и не делать этого.
Зейн прикрыл рот ладонью.- Не может быть!
Я остановилась, когда поняла, что веду себя как полная идиотка. Я ударила его по руке.- Прекрати!
-Прекратить что?- ухмыльнулся он.
-Заставлять меня чувствовать себя глупо.
-Не думаю, что я тот, кто это делает.
Я не знаю, что ответить.
-Просто признай, что ты скучная. Ты не можешь вылезти из своей скорлупы и рискнуть. Ты не уверена в себе,- Зейн скрестил руки на груди.
-Да? А ты лучше? Я знаю, что вся твоя самоуверенность и эгоизм – это игра,- я тоже скрестила руки на груди.
- Ты копируешь меня?- он опустил руки, я сделала тоже самое.
-Нет?
-Я крутой,- сказал он.
-Я крутая,- повторила я.
-Я неудачник.
-Зейн лузер.
Он рассмеялся.- Ладно, я был готов к этому.- он указал пальцем на что-то.- Смотри, там мишень.
Я проследила за его взглядом и увидела дартс.- Да, и?
-Хочешь сыграть со мной, принцесса?
Я фыркнула.- Ни за что.
-Ты боишься?
-Нет. Просто я не умею играть.
Он пожал плечами.- Я научу.
Я удивилась.- Ты? Ты что, такой крутой учитель?
Он самодовольно улыбнулся.- Я лучший.
-Но по-прежнему – нет. У меня есть дела поважнее.- я хотела сесть обратно.
-Какие? Сидеть, читать в этом углу? Давай, сыграй со мной. Выйди из своей скорлупы, один раз. Не будь такой скучной. Я вызываю тебя.
Его слова заставили меня задуматься. Он прав, я скучная. Я даже не пробовала общаться с людьми. Я просто спрятала себя ото всех. Я и никогда не выдиралась из своей скорлупы. Неужели все на столько плохо? Но в свей скорлупе со мной не случается ничего плохого. И игра в дартс с Зейном? Разве это что-то хорошее? Может и нет, но это риск. Это шаг из своей зоны комфорта. Ох, черт, я сделаю это.
Я протянула ему руку.- Да, я сыграю.