Влюблена
Я по уши влюбилась в Пак Чимина с первой минуты, как увидела его. Честно, один взгляд на него - и я превратилась в лунатика. Все из-за его глаз. В них что-то было. Голубые, окруженные густыми ресницами, они прямо сверкали. Дух захватывало.
С тех пор прошло уже больше шести лет, и я давно научилась скрывать свои чувства, но в те первые дни... Те первые годы! Я думала, что умру, так мне хотелось быть с ним.
Это началось за несколько дней до начала учебы, хотя думать о нем я начала на несколько недель раньше - с того самого момента, когда мама сказала мне, что в дом напротив переезжает семья с мальчиком моего возраста.
Я вернулась из футбольного лагеря и скучала, жутко скучала, потому что мне абсолютно не с кем было поиграть. Нет, другие дети тут, конечно, были, но все они оказались старше меня. Поэтому моим братьям было весело, а мне приходилось сидеть дома одной.
Мама тоже не выходила из дома, но у нее было полно других дел помимо игры в футбол. По крайней мере, так она говорила. Мне-то казалось, что гонять по двору мяч куда интересней, чем стирать, пылесосить или мыть посуду, но мама со мной почему-то не соглашалась. Поэтому оставаться с ней дома было опасно, ведь она могла попросить меня помочь ей со стиркой или уборкой, а когда я в перерывах начинала гонять мяч по дому, мама бывала очень недовольна.Я несколько недель торчала на улице с утра до вечера, просто на случай, если соседи приедут раньше. Единственным моим развлечением была игра в мяч с нашей собакой Чипом. Он в основном гонялся за мячом, ведь собаки не могут ударять по нему, но иногда он подталкивал мяч носом. Запах мяча Чипу, видимо, не нравился, потому что он часто пытался укусить его, отчего мяч улетал в сторону.
Когда семья Пак наконец появилась, все мои домашние были счастливы. Ведь теперь «крошке Чеён» будет с кем поиграть.
Моя мама ждала целый час, прежде чем позволить мне пойти познакомиться с ними.
- Дай им немного передохнуть, Чеён~а, - говорила она. - Они должны немного освоиться.
Мама даже не позволила наблюдать за ними со двора.
- Я тебя знаю, милая. Каким-то образом твой мяч обязательно окажется в их дворе, и тебе придется достать его.
Поэтому я смотрела в окно и каждые три минуты спрашивала:
- Можно?
А мама отвечала:
- Подожди еще немного, ладно?
Вдруг зазвонил телефон. Пока мама разговаривала, мне показалось, что она готова отпустить меня, так что я дернула ее за рукав и снова спросила:
- Можно?
Мама кивнула и прошептала:
- Иди, только осторожней! Я скоро тоже подойду.
Я так волновалась, что пронеслась по улице как вихрь, но как только подошла к грузовику, постаралась продемонстрировать хорошее воспитание. Я некоторое время просто постояла рядом, что далось мне очень тяжело, ведь там был он. Пак Чимин! Я была уверена, что он станет моим лучшим другом.
Чимин болтался без дела. Наблюдал, как отец перетаскивает коробки в коридор. Помню, что мне было очень жаль мистера Пака, он чуть не надорвался, таская все коробки в одиночку. Еще я помню, что они с Чимином были одеты в бирюзовые рубашки-поло, и это мне очень понравилось. Правда.
Когда у меня не осталось уже сил просто стоять, я крикнула в грузовик:
- Привет!
Чимин подскочил от удивления и внезапно начал передвигать коробки с таким видом, будто он тут больше всех работает.
В этот момент я поняла, что Чимин должен был помогать отцу управляться с коробками, но он просто уже обессилел. Он, наверное, несколько недель только этим и занимался, когда они готовились к переезду. Ему определенно нужен был отдых. Хотя бы немного сока! Что-нибудь.
Но мистер Пак и не собирался его отпускать. Он сам, похоже, решил таскать коробки пока не упадет, но Чимин к этому времени уже давно будет мертв. Он даже не успеет увидеть толком свой новый дом!
Возможность столь трагичного развития событий заставила меня влезть в грузовик.
Когда я подошла к Чимину, чтобы помочь ему подвинуть одну из коробок к краю, бедный мальчик так смутился, что отошел в сторону, и мне пришлось делать все самой. Мистер Пак не хотел, чтобы я помогала, но, по крайней мере, я спасла Чимина. Уже через три минуты отец отправил его домой помогать матери.
Я побежала за Чимином, и тут все изменилось. Понимаете, я подбежала и попыталась остановить его, схватив за руку. Я надеялась, что он пойдет со мной играть в футбол. Но в следующую секунду он уже сам держал мою руку и смотрел прямо мне в глаза.
У меня замерло сердце. Просто перестало биться. Ничего подобного я в жизни не чувствовала. Я словно взлетела, а мир продолжал вращаться у меня под ногами, не задевая меня. Я замерла. Я бы могла просто улететь ввысь, но меня держали его глаза. Так бывает, что взгляд другого человека удерживает тебя какими-то невидимыми силами, а весь мир вокруг будто сходит с ума.
В тот день я могла бы впервые поцеловаться. Уверена в этом. Но тут из дома вышла мама Чимина, он жутко смутился, весь покраснел и через пару минут уже прятался в ванной.
Я ждала, пока он выйдет, и меня увидела его сестра, Сола. Она мне показалась высокой и взрослой, и ей очень хотелось узнать, что происходит. Так что я ей все рассказала. Не стоило этого делать, потому что она тут же начала дразнить Чимина через дверь.
- Эй, малыш, тут тебя горячая штучка дожидается! Что с тобой такое? Ты, что, испугался?
Это было отвратительно! Я дернула ее за руку и попросила прекратить, но она отказалась, и я просто ушла.
Мама уже разговаривала с миссис Пак. В руках мамы Чимина я увидела замечательный лимонный пирог, приготовленный сегодня нам не на десерт. Сахарная пудра покрывала его, словно снег, и вокруг распространялся чудесный лимонный аромат.
У меня слюнки потекли только от одного взгляда на этот пирог! Но мама отдала его миссис Пак, и я знала, что назад нам его не получить. Мне оставалось только наслаждаться его ароматом, слушая, как две мамы обсуждают магазины и прогноз погоды.
А потом мы с мамой пошли домой. Я была в смятении. Мне даже не удалось поиграть с Чимином! Я знала только, что у него сверкающие голубые глаза, что у него есть сестра, которой нельзя доверять, и что он почти поцеловал меня.
Заснула я в ту ночь с мыслями о почти случившемся поцелуе. А на что вообще похож поцелуй? Интуитивно я догадывалась, что он совсем не похож на те, что я получала перед сном от мамы и папы.
Когда я вспоминаю второй класс, мне хочется верить, что я так стремилась получить этот поцелуй скорее из научного любопытства. Но если быть до конца откровенной, псе дело, скорее всего, было в его голубых глазах. Во втором и третьем классах я постоянно следовала за ним, садилась рядом, хотела ни на минуту не разлучаться с ним. Я ничего не могла с собой поделать.
К четвертому классу я научилась контролировать спои чувства. От мыслей о нем и взгляда на него мое сердце замирало, но мои ноги больше не следовали за ним. Я просто наблюдала, думала и мечтала.
А потом в пятом классе на моем пути возникла Лалиса Манобан. Лалиса Манобан - зануда. А еще она жуткая сплетница и вполне способна воткнуть тебе нож в спину. Странно, что кто-то может быть отвратительным для одного человека и невероятно привлекательным для другого. Мы уже в средней школе, и сейчас она настоящая королева сцены, но даже в начальной школе она могла изобразить все что угодно. Особенно здорово это проявлялось на физкультуре. Я ни разу не видела, чтобы Лиса бегала или делала какие-то сложные упражнения. Вместо этого она разыгрывала целый спектакль, убеждая учителя, что непременно умрет, если он заставит ее подтягиваться.
И это срабатывало. Каждый год! Она всегда получала полное освобождение от всего, что требовало хоть малейшего напряжения мышц. Она даже никогда не ставила свой стул на парту в конце учебного дня. Единственными мышцами в ее организме, работавшими без остановки, были те, что помогают говорить. Она могла бы выиграть Олимпиаду по болтовне.
Но меня бесило не ее освобождение от физкультуры - кому в команде нужна такая? Меня бесило то, что дело было не в астме, слабых ногах и прочем. Все дело было в ее волосах. Они были невероятно густыми и длинными, и Лиса сооружала из них немыслимые прически. А когда она распускала волосы, возникало ощущение, что ее накрывает сверкающее кудрявое одеяло, и снаружи оставался нос.
Я старалась не обращать на Лалису Манобан никакого внимания, что отлично у меня получалось до середины пятого класса, когда я увидела... Они с Чимином держались за руки.
С моим Чимином. Тем самым, который так смутился, взяв меня за руку за несколько дней до второго класса. Тем самым стеснительным парнем, который до сих пор не решается сказать мне больше пары слов.
Тем самым, кто по-прежнему должен мне мой первый поцелуй.
Как могла Лиса вложить свою руку в его? Эта лохматая принцесска не имеет на это никакого нрава!
Чимин время от времени оглядывался, когда они ходили вместе, и смотрел на меня. Сперва я подумала, что это он так извиняется. Но потом на меня снизошло озарение - он просит о помощи. Ну конечно же! Лиса же такая милая и красивая, что ее просто нельзя бросить. Представляю, как Чимин страдал! Нет, парень просто не в состоянии красиво расстаться с девушкой. Это работа для другой девушки.
И я не колебалась ни секунды. Подошла к ним и дернула ее за руку. Чимин сбежал сразу, как только получил свободу, а вот Лиса не двинулась с места. О, не-е-ет... Она подошла ко мне вплотную, ткнула в меня пальцем и заявила, что Чимин принадлежит ей, и отпускать его она не намерена.Как мило.
Я так хотела, чтобы появился кто-нибудь из учителей и увидел настоящую Лалису Манобан, но когда они все же появились, было слишком поздно. Это была настоящая драка, победу в которой одержала я.
Кончилось тем, что Лису пораньше отпустили домой с жутким бедламом на голове, а мне пришлось объяснять все директрисе. Миссис Ли была из тех женщин, которые считают хороший пинок порой просто необходимым, но она все же посоветовала мне позволить людям решать свои проблемы самостоятельно, хотя и оценила тот факт, что я сумела сдержать себя и не причинить Лисе серьезного вреда.
Уже на следующий день Лиса вернулась в школу с пластырем на лбу и, конечно же, принялась распускать обо мне всякие сплетни, но я не обращала на это никакого внимания. Факты говорили сами за себя. Зато до конца года Чимин и близко к ней не подходил.
Не сказать, что после этого Чимин стал держать за руку меня, но он определенно стал дружелюбнее по отношению ко мне. Особенно в шестом классе, когда мистер Ким усадил нас рядом.
Сидеть рядом с Чимином было так здорово. Он был таким милым. Он каждое утро говорил мне «Привет, Чеён», а иногда я даже замечала, как он смотрит на меня. Он всегда краснел и утыкался в свою тетрадь, а я не могла сдержать улыбки. Какой же он стеснительный. И какой милый!
И мы стали больше разговаривать. Особенно после того, как мистер Ким посадил его прямо передо мной. Мистер Ким очень серьезно наказывал за орфографические ошибки, и если вы делали больше семи ошибок в двадцати пяти словах, вы были обречены провести обед в его кабинете, заучивая правильное написание слов.
Чимин жутко боялся этого наказания. Я так жалела его, что стала наклоняться вперед и нашептывать правильное написание слов. Его волосы пахли арбузом, а в ушах у него был пушок. Мягкий белый пушок. Это заинтересовало меня. Как у парня с такими черными волосами в ушах может быть белый пух? Я проверила свои собственные уши, но ничего в них не нашла, как и в ушах своих подруг.
Я даже собиралась спросить про пух в ушах у мистера Ким, когда мы обсуждали научно- технический прогресс, но так и не спросила. Вместо этого я провела целый год, нашептывая Чимину правильные ответы, вдыхая арбузный аромат и раздумывая о том, будет ли у меня вообще первый поцелуй.