***
Следующие три часа стали настоящим кошмаром для меня. Мы поехали на такси в торговый центр, и Билл увидел знакомые слова... Я сразу напряглась, вспомнив, что всякие там «Диоры», «Адидасы», «Дизели» стоят не очень прилично, а когда увидела ценники, так и вовсе поспешила отойти подальше от стоек. Билл же со знанием дела рылся в вещах, отмахиваясь от помощи продавцов. Я не стала интересоваться, сколько денег он спустил, чтобы не расстраиваться. Хотя считать чужие расходы — дурной тон, он сам заработал, сам и тратит, не мое это дело на что.
Потом мы осчастливили какой-то по уверениям Билла ужасно крутой магазин со всякими рокерскими прибамбасами. Оказывается, что те ошейники, которые он периодически носит, — это не из собачьего магазина, и даже не из кошачьего, и даже не из секс-шопа любителей садо-мазо, это из рокерских магазинов. Вот так, дожив до двадцати одного года я и не подозревала, что такие существуют. Билл придирчиво выбирал ошейники, мял тонкую кожу и морщился на застежку.
— Это чтобы шею не натереть, — пояснил он, застегивая очередной такой, когда заметил, как я давлюсь смехом.
— Обязательно купи намордник, — прыснула я. — А то львов без намордников в общественные места не пускают.
— Сейчас договоришься, я тебе такой же куплю. Голубенький. Под цвет твоей майки, — улыбнулся он.
Так в копилку упало пять новых ошейников, три жутких колье, прикольные висюльки, браслеты и кулоны, куча напульсников, три ремня с черепушками, крылышками и заклепками-стразиками, несколько кожаных перчаток и еще какая-то лабудень, назначения которой я не знала. А еще две пары остроносых ботинок из крокодиловой кожи (высокие и короткие), кроссовки, четыре пары джинсов, три толстовки, один спортивный костюм («вдруг в зал пойду»), несколько футболок, две кожаные куртки (одна из крокодила) и «кое-что по мелочи» еще на штуку баксов. И все было бы хорошо, если бы ему не пришла в голову замечательная идея одеть меня, «а то нечестно». И еще два часа мы с ним бодались, в чем я буду ходить — Билл себе набрал провокационных вещей, и меня в такие же решил впихнуть. Ага, сейчас! Бегу и падаю! Куда я буду ходить в футболке с жуткой страхолюдиной на груди?
— Билл, ты как хочешь, но я в этой порнографии ходить не буду! Да еще за 449 долларов! От меня же люди будут шарахаться на улице, как от прокаженной.
— Да, ну! Прикольно, — протянул он, разглядывая меня по пояс голую.
— Там есть другие прикольные вещи. И вообще, мне цена не нравится, — сморщилась я.
— Эта цена — не твоя забота. Могу я в приступе транжирства потратить на тебя немного денег?
— Прибил богатого дядюшку? — скривилась я.
— Нет, всего лишь заработал фактически кровью и потом. Поэтому имею право. И это, кстати, не обсуждается. Сейчас я что-нибудь другое принесу. Не одевайся, — и он весьма многозначительно мне подмигнул.
Я озадаченно уставилась в зеркало. И как это понимать? Билл ведет себя так, словно ничего не произошло. Он весел, расслаблен, много болтает, иногда чуть слышно начинает что-то насвистывать или напевать. Мы постоянно в контакте — он либо держит меня за руку, либо обнимает за талию, либо просто касается тела. А как же песня? Как же молчание все три часа, что мы добирались с ним до гостиницы? Как же всё то, что я заметила в поездке, услышала в разговорах? Песня.... Она больше всего меня беспокоит. По себе знаю, что если ты что-то выдумываешь, творишь, то в словах отражается твое нынешнее состояние. Он писал песню последние пару дней. И в ней столько боли, такое отчаянье, такая безысходность... Но я за ним сейчас внимательно наблюдаю, и мне не кажется, что Билл хочет от меня избавится. Или я не хочу этого видеть? Он отличный актер и может просто играть, не показывать виду. С другой стороны, что я хочу, у нас же впереди еще ночь и сутки полета до Европы, глупо сейчас говорить «Чао, бамбино, сорри!». Возможно, он хочет сделать это по факту прилета в Вену, откуда я отправлюсь в Москву, а он в Гамбург? Ничего не понимаю... С другой стороны, парень бы не стал тратить на меня кучу денег, если бы хотел отвязаться... Или он так откупается?
Занавеска в примерочную кабинку шелохнулась, и Билл предстал передо мной, шкодливо улыбаясь. Куча новых футболок и блузок полетела на скамеечку, его руки скользнули по моему голому телу, а губы впились в мои губы. Одна рука требовательно забралась под юбку, нагло прошлась по попе.
— Би, — только и смогла выдохнуть ему в рот, сжимаясь от возбуждения.
— Хочу тебя, — не отрываясь от целования моего лица, тихо заявил он.
— С ума сошел? — зашептала я. — А если нас застукают? Би, ты не можешь так рисковать.
— Я не могу... — бормотал он, стараясь расстегнуть лифчик. — Хочу... Хочу... — Сдернул лямки с плеч и опустил бюстгальтер на живот. Припал к груди.
— Ты с ума сошел, — шипела я, вяло сопротивляясь. — Би, не дай бог...
Он заткнул меня поцелуем. Руки против воли быстро расстегивали его джинсы. Одна рука царапала спину, вторая ласкала напряженный член через боксеры. Черт! Крышу сносит! Нельзя! Нельзя! Не смей трогать резинку трусов! Если рука дотронется до плоти, всё — прощай, разум, здравствуйте, неприятности! Аааа! — тихий стон — пальцы скользят по члену — аааа! Он сдавленно выдыхает мне в ухо.
— Билл, мне не нравится этот фасон! — говорю я громко и раздраженно. — Ну что за фигня! Я люблю с вырезом на груди, а тут все закрыто! И опять страшная рожа! — Стараюсь целовать его тихо, без причмокиваний. Но не могу. Просто с каким-то маньячным остервенением сжимаю член губами.
— А я говорю, что тебе идет! — вторит он. Запрокидывает голову и закусывает губу, чтобы не застонать. Руки в моих волосах. Пальцы сжимаются.
— Вам помочь? — раздается невдалеке по-немецки. Хорошо, что тут продавцы языкам обучены. Сейчас мне было бы затруднительно что-либо переводить.
— Ой, нет, — смеется Билл. — Я знаю, что ей надо. К тому же мы не все померили.
Я изо всех сил стараюсь, чтобы не было никаких двусмысленных звуков. Получается не всегда. Билл иногда вздрагивает, кусает запястье, а то, как он дышит, кажется, слышат все вокруг.
— Подожди, — шепчет он, отстраняя меня. Быстро вытирает губы, кидает мне первую попавшуюся майку и аккуратно застегивает джинсы, морщится, поправляя их.
Я недоуменно и обижено слежу за его действиями. Он рукой показывает, чтобы я немедленно натянула вещь. Приоткрывает шторку наполовину:
— Девушка, я там видел шикарное кожаное платье... эээ... сарафан... ну как туника в общем, короткое и вот с таким вырезом... Будьте добры, принесите, а. И юбку такую маленькую.
Стою в углу кабинки, прикрываясь дорогущей шмоткой.
— Вот это хочу! Это мне нравится! — капризно топаю ногой, заметив, что взгляд продавщицы направлен через плечо Билла на меня.
— И вот эта белая тоже красивая, — умоляюще произносит он. Уголки губ ползут вверх. Взгляд насилующий.
— Хочу другую, — хнычу я.
Самая длинная минута в моей жизни.
Наконец-то девушка протягивает ему вещи из тончайшей кожи.
Билл вздыхает, закатывает глаза и трагичным голосом произносит:
— На этих женщин никогда не угодишь. Вы согласны? — Поворачивается ко мне: — На, чудовище. Снимай это.
Тщательно задергивает шторку. Шаг вперед, и рука вновь проникает под трусики. Пальцы скользят по лобку, между губ...
— Какая же ты мокрая, — улыбается он. — Как же я тебя хочу...
— Ты сошел с ума... — таю от его ласк.
Он разворачивает меня спиной к себе. Чуть наклоняюсь, чтобы ему было удобно. Обалденное зрелище — вокруг зеркала и тысячи нас синхронно занимаются любовью.
Билл замер. Зубы впились в плечо так, что показалось, он хочет вырвать кусок мяса. Я зажала рот ладонью, чтобы не закричать от боли. Из глаз брызнули слезы. Возбуждение накрыло, словно волна на причале зеваку, — с ног до головы.
— Не-к-ри-чи, — услышала сквозь дикий шум в голове. Почувствовала, как руки поддерживают под живот, не позволяя бессильно сползти на пол. — Тссс, тихо... тихо... — Поцелуи касаются шеи. — Самая замечательная девочка на свете... О, черт! Я, кажется, прокусил тебе кожу... — Раны коснулся горячий язык. Больно и неприятно. Отдернула плечо. — Ну, прости... Я случайно...
Поворачиваюсь к нему. Беру лицо в ладони и, прямо глядя в глаза, произношу с мягкой улыбкой:
— Хочу, чтобы ты знал. Ты самый лучший человек в этом гребаном мире. Ты мой самый лучший мужчина. Ты лучшее, что было в моей жизни.
Билл напряженно прищуривается, открывает рот, чтобы что-то сказать, но голос за шторкой не позволяет:
— Размер подошел? Или принести другой?
— Нет-нет, — торопливо отвечает парень продавцу, не спуская с меня тревожного взгляда. — Все сидит просто замечательно. Мы берем. И эту майку со страшной рожей тоже. — И цедит нервно: — Только попробуй.
Что именно я должна была попробовать — так и осталось загадкой.
Мы брели по центру Сиднея. Билл крепко держал меня за руку и улыбался всю дорогу наисчастливейшей улыбкой. При этом он иногда резко отпускал кисть и начинал забавно скакать и крутится вокруг меня, напоминая котенка-подростка, трущегося об ноги. Казалось, протяни руку, и он обовьет ее и начнет смешно дергать задними лапками, немного царапая ладонь и слегка покусывая пальцы. Иногда он вскидывал руки вверх, задирал голову и кричал на всю улицу, пугая прохожих. Я смеялась. Повторяла за ним. Он задорно хохотал и лез целоваться. Мы то куда-то бежали, сломя голову, то кружились, то падали на газоны и смотрели на небо. Мы ели мороженое. Кормили им друг друга. Облизывали перепачканные носы. Мы много фотографировались. То я его, то он меня. Он учил меня вставать в его любимую позу, иратишна отклячивая бедро. Но вот если в его изгибах с эротикой все было нормально, то мои суставы отказывались изгибаться подобным образом. Не помогало ничего — ни мои длительные занятия восточными танцами, ни моя природная гибкость, я все равно выглядела, как разбитая старая галоша. Билл ржал, хватался за живот и всячески издевался. Вставал сзади, плотно прижавшись, проводил руками по бокам и требовал повторить движение за ним. Потом целовал в шею, кусал за мочку и шептал какую-нибудь милую непристойность.
Я раскинула руки в стороны и закрыла глаза. Ноги гудели, мышцы чуть заметно подергивались. Молодая трава приятно холодила спину и уставшие ступни. Закатное солнце щекотало ресницы. Билл легко коснулся губ. Потом еще раз и еще, собирая с них улыбку.
— Помнишь, мы с тобой в Москве говорили о свободе? Ты еще меня рабом контракта обозвала? — он положил голову мне на живот.
— Угу, — мурлыкнула я, перебирая его волосы.
— Я тогда обиделся на тебя страшно. Мне-то казалось, что после дня рождения все изменится, что даже солнце будет светить по-другому. Ты оказалась права. Я, конечно, бодаюсь с продюсерами, и сейчас у меня больше свобод, но это все равно не то, чего бы я хотел. А сейчас я понял... Свобода — это не когда ты послал продюсеров и пошел спать после концерта. Свобода — это вот так вот валяться на траве. Это есть мороженное. Кричать и танцевать, когда хочется. Это бродить по улицам. Это телефон, по которому никто не звонит, кроме семьи и друзей. Это свободное время. Сон сколько хочешь. Еда, какую хочешь. Это возможность послать всех и уйти ни перед кем не отчитываясь, а потом вернуться и знать, что все равно все будет хорошо, чтобы ты не выкинул. Сейчас с тобой я по-настоящему свободен. И я очень счастлив. Ты, наверное, единственный человек, с которым я могу быть самим собой... С которым я могу быть свободным.
— Так уж и единственный? — лениво улыбнулась.
— Да. Ну, Тома и родителей я не считаю. Не знаю, как это произошло. Я много думал тогда, вернувшись из России, почему так... Еще какое-то время я на тебя сердился, на Тома злился... Мы же, когда контракт с компанией подписали, словно черту провели между жизнью и славой. Вроде бы вот все у меня есть. Денег много. Могу позволить себе многое. С великими людьми встречаюсь, они нам в глаза заглядывают, некоторые автографы просят. Знакомлюсь с кумирами своего детства. Но, понимаешь, не то это. А ты словно к жизни меня вернула, как будто крылья за спиной выросли, летать захотелось, из клетки вырваться... Ты понимаешь меня?
— Да, — едва слышно произнесла я, чувствуя, как жизнь возвращается в душу, как сердце бешено колотится, как перед глазами взрываются звездочки разноцветными искорками. Он прижал мою ладонь к губам и поцеловал ее. — Би, а ты бы мог променять сцену на свободу?
Задумался. Я ухмыльнулась. Ответ очевиден. К гадалке не ходить!
— Я бы смог, — в конце концов, отозвался парень. Мои брови удивленно взлетели вверх. Он добавил: — Но я не буду делать этого по нескольким причинам. Во-первых, сцена — это наша с Томом мечта. Да и Густава с Георгом тоже. Пока у нас все складывается более-менее удачно, и глупо было бы из-за какой-то прихоти бросать любимое дело. Во-вторых, сцена и вся мишура, вся суета вокруг нас, фотографы, репортеры, журналисты, фанатки — это мой наркотик, без которого я уже не смогу обходится. В-третьих, с нами работает порядка 50 человек, уйти со сцены, значит, оставить их без работы. В-четвертых, я — раб контракта. Я не могу просто так встать и уйти. Я сейчас даже здесь не могу находиться. Если об этом узнают менеджеры, будет дикий скандал. Я обязан быть на связи в любое время дня и ночи, я обязан отчитываться о каждом своем шаге. Они всегда должны знать, как меня найти. А я взял и специально оставил дома второй телефон, чтобы он не связывал меня по рукам и ногам, не звонил постоянно.
— А если они все-таки узнают? — нахмурилась я.
— Дома Том все держит под контролем. Том и Саки. Брат звонит постоянно или скидывает смс. Пока все хорошо. Думаю, что денек без меня они еще потерпят.
— А куда ты пропал по версии Тома?
— У нас выходные. Поэтому я поехал к бабушке, а телефон забыл дома.
— Билл, вот ты глупый такой, аж жуть! Запомни, врать надо только в том случае, если ты на 100% уверен, что никто тебя не разоблачит. А версию с бабушкой проверить, как нечего делать! Ну как так можно?
— А ты была уверена, когда врала мне про Родриго, что я ничего не узнаю? — привстал он на локтях и посмотрел мне в глаза.
— Я не врала. Я не все сказала. А это две разные вещи. И не ревнуй, пожалуйста. Я с тобой. Только с тобой. И буду с тобой, если ты позволишь.
Губы коснулись живота. Язык щекотно пробрался в пупочную впадинку. Он потерся об меня щекой.
— Сколько времени? Пойдем, поужинаем в Макдональдс и спать пораньше ляжем. Я третьи сутки на ногах. Во сколько у нас самолет? Мы выспимся?
— Сейчас двадцать три минуты девятого. Самолет завтра в половине седьмого вечера. В шесть утра следующего дня будем в Вене. Думаю, что и выспаться у нас будет возможность, и вещи как следует упаковать. Если ты опять приставать не начнешь, — растрепала его шевелюру.
— А что я? Я ничего... Разве я пристаю? — он опять поцеловал меня. — Вот до отеля доберемся, и буду приставать. Ты же не против?
— Маньяк, — фыркнула я, притягивая его к себе и забираясь под футболку.
В Макдональдсе Билл повторил вчерашний фокус с едой, скупив всё, на что падал его голодный взгляд. Мы сидели рядышком, лопали биг-маки и баловались, дурачились, пихались. Выловив в стакане с колой ледышку, он зажал ее в зубах и потянулся ко мне. Я аккуратно ухватилась за кусочек. Зубы к зубам. Губы к губам. Нос к носу. Глаза в глаза так близко, что изображение искажается. Билл потянул на себя и заурчал довольно.
— Уку, — хитро сморщилась я, и начала перетягивать лед.
— Уку, — хихикнул он и опять потянул на себя. Неожиданно Билл разжал зубы, позволяя мне победить, и вновь впился в губы долгим поцелуем, гоняя языком лед у меня во рту.
— Мои котятки все лижутся, ай-ай, — раздался голос прямо перед нами. Мы испуганно отпрянули.
Напротив сидел довольный Родриго. И какая-то тетка лет тридцати — рыжая, точнее крашеная в рыжий, миловидная, в стильном деловом костюме стального цвета, почти без косметики и украшений. Ногти очень длинные, загнутые, кроваво-красные. Нос уловил подозрительно знакомый сладкий запах. Только не это...
Я истерично захохотала.
— Ефимова, бу, у тебя нервы шалят, детка, — скривился Родька. — Привет, Билл! Как дела, мальчик?
Билл не удостоил его ответом, нахмурился, упершись взглядом куда-то вбок.
— Ну, разве вы мне не рады? — паясничал Родриго по-английски. — Бросили, понимаешь, в буше, укатили подло. Не побоюсь этого слова — гадко и не по-товарищески улетели одни, без меня! Маша, как ты могла?
— Родриго, умоляю, свали отсюда, а, — резко прекратила я ржать. — Тебе же не трудно, да? Просто встань и пойди отсюда на хер!!! — вскочила, показывая пальцем на дверь. — И эту забери!
— Сядь, — окрысился он.
— Родриго, — не унималась я, зло сверкая глазами. — Мавр сделал свое дело. Мавр может уходить. Иди вон!
— Сядь, я тебе сказал. Помнится мне, Дездемона плохо кончила. Или тебе мало двинули по морде? Повторить?
— Так это с твоей подачи тот дебильный майри меня чуть не убил? — воздух вокруг зазвенел.
— Если бы Ириан хотел тебя убить, то убил бы. Одного удара тебе, дорогуша, хватило бы за глаза. Раз и всё — привет, небо, я твоя новая лампочка, — ухмыльнулся он.
— Ублюдок! — зашипела я.
— Сука, — раздраженно выплюнул он. — Сядь, милая. Нечего тут электричество вырабатывать. У некоторых потом волосы дыбам встают, — и он мило оскалился Биллу. Тот лишь губы сжал плотнее. — Что ж, у меня для вас куча новостей, мои котятки. И одно суперское предложение, от которого вы обязаны прийти в восторг!
— От твоего последнего предложения со мной чуть сердечный приступ не случился, — я еле себя сдерживала, чтобы не наброситься на него с кулаками.
— Ой, да брось ты, Ефимова! Как по плантациям коки шляться — сердечко не шалило. Как в гетто ночевать, еще надо узнать с кем, — так все О'Кей было. Как в Танзании в межэтнический конфликт влезать — и тут все в порядке. Как в Иране с мужиками бодаться начинать — кишка не тонка. А сердце свиньи увидела, и как кисейная мамзелька в обморок грохнулась. Фи, театральщиной за версту воняет. Хотя о чем это я? Тебе же не привыкать. Но об этом позже.
— Родриго, ты смешон. Ты сейчас ведешь себя, как самый идиотский персонаж в самой кошмарной индийской киноленте. Тебя весь фильм топили-топили, жгли-жгли, убивали-убивали, с высокой скалы скидывали-скидывали, а ты все равно выползал и портил жизнь хорошим людям. Сейчас ты планируешь наговорить какой-то гадости, рассказать, в чем наша вина перед тобой, раскрыть все свои карты, наставить на нас пистолет и пристрелить? Завязывай. Ты заигрался. Игра окончена. Всё. Finita la comedia. Пойдем, Билл. Нам еще вещи собрать надо.
Билл с готовностью поднялся.
— Я сказал, сидеть! — он дернул парня за рукав. — Сядь, Билл Каулитц. Нет, ты, конечно, можешь валить в отель и собирать манатки, но я бы на твоем месте меня выслушал.
Билл мягко потянул мою руку на себя. Я села рядом. Его рука легла на мое бедро, как бы успокаивая. Я повернулась к нему и обалдела — на лице надменная маска божества, которого побеспокоил какой-то раб. Ничего общего с моим Биллом больше нет.
— Ну? — произнес парень с высокомерной улыбкой. — Я внимательно слушаю. — Глаза черные и холодные. Уголок рта брезгливо приподнят.
— Вот так лучше. Позволь представить тебе, Мария, мисс Джейн Хилл, референт президента международного благотворительного фонда...
— ...а так же личная шлюха и подстилка мистера Гарсия-Пуговкина, — совершенно невежливо перебила я его по-английски, гордо вскидывая голову. Рука непроизвольно потянулась к стакану с кока-колой. Родриго быстренько его убрал. — Мне не интересно находиться в компании с проституткой, которую подпихивают под чужих мужчин. Да еще от которой настолько сильно воняет дешевым паленым парфюмом. — Никогда не думала, что могу быть такой хабалкой. А нечего трогать моё!
Ни один мускул не дрогнул на ее лице, лишь взгляд стал ядовитым, прожигающим насквозь.
— Главное, что мальчику понравилось, — отозвалась она сладко. — Правда, котеночек мой? — Кровавые когти царапнули воздух, губы изобразили легкий поцелуй.
— Не правда, — ухмыльнулся Билл. И добавил по-немецки: — У меня на старух не стоит. Но вы не переживайте. Вас можно использовать в качестве отличного рвотного средства.
Я прикрыла лицо ладонью, с трудом сдерживая смех. Зло, конечно, он ее опустил. Но, черт, так ей и надо!
— Ну всё, закончили ругаться, — повысил голос Родриго. — Мы сюда не за этим пришли. Как ты видишь, моя любовь, мисс Хилл любезно согласилась побыть нашим переводчиком. Мне бы хотелось, чтобы Билл с точностью до буквы понимал, что я ему говорю, а на тебя у меня никакой надежды нет. Знаешь ли ты, Маша, что предложил мне твой ненаглядный Билл, когда мы пьянствовали с ним у меня в номере?
Тетка начала переводить. Билл безразлично разглядывает облупившийся на одном ногте лак. Я молчу, лениво переводя взгляд с рисунка на стене на фикус в кадке, всем своим видом показывая, что мне не интересно.
— Когда я объяснил ему, что ты со мной уже длительное время, твой Билл предложил мне сыграть с ним в игру — с кем ты останешься. Цена вопроса — сто баксов. Как за проститутку на ночь. А для этого мы должны были поехать к аборигенам, где каждый мог помочь тебе сделать правильный с его точки зрения выбор. Ты ему про любовь там что-то болтала, истерила, визжала, глотку драла, а он — сто баксов. Для него это игра, Маша. Простая игра. Я, правда, ему сразу сказал, что его игра закончилась не начавшись. Так и сказал: «Игра закончена, мальчик. Ты проиграл. Я знаю Машку, она тебе этого с рук не спустит». Но твой миленький Биии лишь ухмыльнулся. Сто баксов, Маша. Сто. Баксов. Как за проститутку. И я его предупреждал, что в поездке, возможно, будет много приключений. Он тебя разве ничего не сказал?
Я вспомнила, как он бубнил ночью game over, как ругался на кого-то и обещал проучить. Вот и выяснилось все. Вот и песня — уходи, оставь, не приставай... Вот и вся его реакция на мою нежность, мои признания в любви, мою самоотдачу... Игра... Сто баксов. Игра, где я — ценный приз. Странно, но мир все так же жил своей жизнью. Наверное, в крови до сих пор слишком много адреналина, раз организм не реагирует на эту новость. Хотя руки почему-то очень холодные. И пальцы опять дрожат.
— Это правда? — повернулась я к Биллу.
Он замялся. Опустил глаза. Джейн улыбается настолько мерзко, что мне хочется ее ударить. Мне вообще очень сильно хочется кого-нибудь ударить. Вот так, чтобы руку разбить до крови о чьи-нибудь зубы.
— Родриго, ты должен Биллу сто баксов, — спокойно произнесла я по-немецки. Пусть работает языком, шалава. — Ты готов сейчас отдать деньги или с зарплаты?
Билл молча отвернулся. Черт! Почему он молчит? Почему?!
— И, Билл, Татьяна передавала тебе привет, — премило улыбнулся Родриго. — Просила передать, что ты был великолепен.
Парень вспыхнул до самых кончиков ушей. Ноздри гневно раздулись. Ни слова не произнес! Почему?!
— Ну-ну, тихо. Не ори. Давай поговорим о тебе. Итак, я был бы дураком, если бы поспорил с тобой, не зная, кто ты такой, малыш. Билл Каулитц. Месяц назад исполнилось 18 лет, а уже звезда, чья слава гремит на всю Европу, Скандинавию, Израиль, Россию. Думаю, что вы строите планы и на Штаты, так? Романтик, который ищет свою единственную. Не целовался три года. Прикольная на тебе курточка была в самолете. И как я сразу не догадался, что ты фанат сам себя? Я провел ночь в поселке, изучая странички в Интернете, посвященные тебе. Потом позвонил коллегам во Францию и попросил рассказать о Билле Каулитце. И надо же, о чем мне поведали друзья! О том, что любимой темой для разговоров большинства журналистов является тема гомосексуальности Билла Каулитца. — Билл и без помощи переводчика понял, о чем он. Открыл рот, но Родриго жестом велел ему молчать, быстро проговорив: — Ну, если ты трахаешь Машку и Джейн, то о полной гомосексуальности и речи быть не может! Я верю в тебя, парень!
— Я не гомосексуалист, — Билл сказал это таким голосом, что мне стало страшно за Родриго. — И эту, — брезгливый кивок на тетку, — я не трахал!
— Сомневаюсь, что Машка тебе верит. Скорее делает вид, что верит. Да, Мария? Но ты же понимаешь, что я бы не стал просто так сейчас напоминать тебе о том, как ты там после дня рождения кому-то что-то наговорил непотребного. Со всяким случается. Когда вы свалили в Сидней без меня, я сделал пару звонков и попросил своих сиднейских коллег присмотреть за вами. — Родриго поставил перед нами небольшой ноутбук. Неторопливо включил машину и принялся вещать дальше. — У меня есть диск, Билл. На этом диске записано, как вы трахаетесь у майри. Запись гавно, но ты хорошо получился. Есть фотографии, которые делала Машка. А вот сейчас... Секундочку... — он быстро водил пальцами по тачпаду, включая нужные программы. — Ага! Вот и оно! И есть фотографии с вашей прогулки... Упс! Твою мать! Хрена! Какая прелесть... Обалдеть! Молодцы какие! Ой, молодцы! Как хорошо они вас поводили-то... Профи! Настоящие профи... И у меня есть несколько снимков из магазина. Из примерочной в магазине.
Билл побледнел. Похоже менять цвет лица — это его новое любимое занятие. Родриго развернул ноутбук к нам. Да, вид сверху... Очаровательно... Билл ошарашено пялился в монитор. Губы белее молока. Джейн опять скалится.
— Ты там на стрелочку нажимай, можешь полистать картинки, Билли, — тянет эротично его имя. Машка, держи себя в руках! Это провокация. Держи себя в руках!
— Родриго, ну есть у тебя фотографии. И что? — вальяжно отозвалась я все так же по-немецки. — Ему 18. Он может трахаться с кем угодно, где угодно и когда угодно. Тем более, как я погляжу, на снимках везде я и ни разу нет этой старушки. Да и Билл здесь хорошо получился. Запиши мне эту фотосессию. Я тут себе нравлюсь. Пару интервью в журналах, что Билл нашел свою любовь, и проблемы больше нет. А тебя за распространение порнографии посадить могут. А то, что инет увидит его голую задницу, ну переживет как-нибудь.
— Нет, Машка, вот не ловишь ты фишки! — он махнул рукой и улыбнулся. — Я же не зря рассказал вам о том, что вся Европа ищет ответ на вопрос какой же ориентации твоя звезда. И потом, я не могу подставлять тебя под удар его фанаток, я тебя живой люблю. Зато у меня есть отличные ребята, которые за день-два сотрут тебя, Мари, с этих снимков. И поставят какого-нибудь смазливого паренька. А теперь представьте! Как отреагируют дети на то, что их кумир гомик? На то, что их не целованный романтик трахает кого-то в магазине? Что с ними будет, когда они поймут, что все его слова — ложь. Продать снимки в газеты. Подкинуть идеи с текстом... Билл, твоя группа ведь собирает стадионы? Я читал, что во Франции на вас приперлось посмотреть полмиллиона французов...
— Да, эти фотографии и видео привлекут массу внимания к нашей группе. Черный PR тоже PR, — хмыкнул Билл безразлично.
— А я вот сомневаюсь, что они сослужат тебе добрую службу.
— Ты мерзок, — покачала я головой. — Какой же ты мерзкий.
— Все просто, Билл Каулитц. Я тебе диск и слово мужчины, что фотографии не увидят свет. А ты навсегда исчезаешь из жизни Машки. В противном случае твоя звездная карьера трагически утонет в гадких слухах и сплетнях.
— Наши адвокаты...
— Ой, вот только не надо меня пугать адвокатами, — отмахнулся Родриго. — Пока ваши адвокаты докажут, что это фотомонтаж. Пока выйдут опровержения... Важно здесь и сейчас, а ты мне рассказываешь про завтра. Завтра у тебя не будет. Или будет. Но без Машки. Без моей Машки.
— Мне кажется, ты забыл спросить меня, с кем я останусь.
— А ты, Ефимова, стоишь сто баксов, и потому твое мнение здесь никого не интересует. Твой обожаемый Билл назначил тебе цену в сто баксов. Раз. Два. Три. Продано! Лот уходит к мистеру Гарсия. А чтобы мистеру Каулитцу было проще сделать выбор между телкой и карьерой, я ему расскажу немного о телке. А то не честно — Машке про Билла рассказал, а Биллу про Машку нет. Тебе не повезло, брат, — Родриго фамильярно похлопал его по плечу. Билл брезгливо дернулся от руки. — Машка девочка у нас избалованная, привыкла к дорогим подаркам, брендовым вещам. Машину ей любовник подарил. Квартиру тоже. Все ее золото-бриллианты куплены в благодарность за... Ну ты меня понимаешь... Она обожает богатых мужчин. Она их чует, как голодная лиса курицу. Она охотница за богатенькими дядьками. Охмурит «кошелек», деньги вытащит и бросит. Помнишь, я тебе говорил, что она бросит тебя. Тогда я еще не знал, что ты у нас миллионер. Тебя она не бросит. Машка тебя либо женит на себе, так как бредит сытой жизнью, либо раскрутит на раз-два. Ну, признавайся, ты же потратил уже на нее не одну тысячу? А она капризничала и говорила: «Ах, не стоит этого делать», выбирая самые дорогие шмотки на вешалках? Было такое? А тебя под себя подмять — ума много не надо. Ты же у нас тоскуешь по женской ласке? Когда тебе по девкам бегать? По головке погладила, пару раз послушала, покивала, посочувствовала, и ты к ногам сам упал. Стоит ли телка, оцененная тобой в сто баксов, того, чтобы ломать из-за нее жизнь, а, Билли?
Когда Джейн перевела последнее предложение, стало очень тихо. Доказывать Биллу, что Родриго несет чушь и все не так, — глупо, смешно и бесполезно. Родька отлично знает меня и мои повадки, поэтому небольшое перевирание ситуации — и все встает с ног на голову вполне правдоподобно. Билл просто мне не поверит... Родриго и так уже столько всего ему наговорил, что все мои оправдания будут выглядеть по-детски нелепо. Но дело даже не в этом... Билл спорил на меня — вот что разрывает сознание. Зная, как я ненавижу, когда на меня спорят, он спорил. Еще и игру предложил. Я все переживала, что он меня не любит. Нет, он не просто меня не любит. Он не уважает и не ценит, относится как к дешевой шлюхе. Да, а я и есть дешевая шлюха. Мне цена — сто баксов. Сам назначил. Любит — не любит... Устроила тут ромашку. А я, глупая, уши развесила, в глаза заглядываю, все любовь ищу... Идиотка! Всё, дальше и думать нечего. «Би, а ты бы мог променять сцену на свободу?» — «Я не буду этого делать...». Он сделал свой выбор. Для меня места нет. Но даже в этой ситуации я не могу допустить, чтобы парень как-то пострадал из-за меня. Он только-только встает на ноги, только-только набирает силу и мощь, он столько работает и так стремится к цели... Я не могу допустить, чтобы Родриго испортил ему жизнь и карьеру... Все одно к одному: Билл меня не любит, лишь игрался, я ему не нужна, песня еще эта дурацкая (будет чем гордиться — послали через песню...), хороший повод сейчас прекратить наши отношения, красиво даже получится... может быть... Пусть это будет моим прощальным подарком ему.
Я потерла виски, кажется, от ее духов меня начинает тошнить. Билл прав — она отличное рвотное средство. Вздохнула и произнесла.
— Хорошо, Родриго. Ты напишешь Биллу расписку, что отдаешь ему оригиналы и все копии, и обещаешь ничего и никогда не использовать где-либо.
Билл вздрогнул. Посмотрел на меня с испугом.
— Мари, он врет! Я не спорил на тебя! Я не мог поспорить на тебя! — закричал с отчаяньем.
— Ты был пьян, Билл, и наверно просто не помнишь, — хмыкнул Родриго.
— Ты спорил, — сурово припечатала Джейн.
Я не слушала их, продолжая говорить:
— Более того, ты укажешь, что не станешь распространять информацию ни по телевидению, ни по радио, ни в прессе ни о нем, ни обо мне. И ты отдаешь ему сто баксов. Потому что ты проиграл, Родриго. Билл, забирай диск. Тут и думать нечего. На тебе огромная ответственность за вашу команду, за ребят и за фанатов. Ты не можешь их предать. Будь счастлив, милый, — наклонилась и нежно поцеловала его в губы. Провела по щеке пальцами, прощаясь. — Будь счастлив... Ты проиграл, Родриго. Ненавижу тебя.
Вылетела из кафе, словно спасаясь от стаи бешеных псов. Не глядя, понеслась по улицам, натыкаясь на прохожих. В глазах пеленой стоят слезы.
**Мы играем в прятки в темном лесу с повязками на глазах.
Мы ищем клад без карты. Дверь без ключа. Свет в темноте.
Мы ищем друг друга, чтобы снова друг друга потерять.
Рожок мороженого один на двоих. Один зонтик. Один вздох. Один выдох. Один день, но не жизнь.
Встретились — разошлись.
Не наша война, не наша победа.
Не наши чувства.
Мы украли их в красивом романе и лгали себе, присвоив их.
Мы играем с огнем, проигрывая каждый раз, обжигая пальцы и требуя ещё.
Ты просишь, ты умоляешь не останавливаться. Продолжать эту жуткую пытку из чувств.
А потом как лед замираешь, и мы оба понимаем, что никто не оттает.
Этот огонь стал для нас Священным, который не обжигает.
Огонь для красоты.
Просто, чтобы быть рядом. Быть, но не греть. Греть, но не согревать. Не любить, а просто быть.
Научите отвыкать от людей после длительного привыкания!
Научите не думать о них.
Научите отпускать и забывать навсегда.
Научите любить раз и навсегда и взаимно.
Научите меня быть не мной.
Научите!
Но никто этого не умеет. И не сможет никогда.
Мы нашли друг друга, чтобы потерять вновь.
Мы влюбились, чтобы друг друга возненавидеть.
Мы играли, чтобы проиграть.
Я знала конец.
Как же это трудно — понять что тебе от себя самого нужно в конце концов. Продолжаешь метаться от мысли к мысли, делать абсолютно полярно противоположные выводы из одних и тех же посылок — вот и вся твоя логика.
Было бы, конечно, глупо быть человеком элементарным со стандартным набором потребностей и словарным запасом, но иногда хочется сделать так, чтобы стало проще, а не усложнять все, усугубляя своими доводами и «а если?..»
Раз шаг. Два шаг. Три назад. Как будто танцуешь вальс в пустоте над бездной. На самом деле просто пытаешься устоять на тонком мосточке под таким простым и многообещающим названием — жизнь.
Я хочу перегнуться и упасть. Хочу, чтобы меня толкнули. Хочу лицом к лицу встретиться с необратимостью.
Хочу закричать так громко, чтобы разрушить эту реальность.
Хочу просто сделать хоть что-то по-своему, а не по выводам и доводам. Сделать первое, что придет в голову.
Поцеловать, упасть на пол, плакать, улыбаться!
Сейчас я сделала слишком много шагов вперед. Я сбилась с ритма. Кажется, начинается танго.
Больше страсти, детка!
Жизнь еще успеет побить тебя ключом.
Больше страсти! Этого танца ты уже никогда не забудешь.
Холодно. В твоих объятиях. Хо-лод-но.
А теперь скажи мне что-нибудь.
Попробуй достучаться до ледяного сердца.
Холодно.
Сегодня на улице плюс, в душе минус, а слов ноль.
Я сижу на перилах на самом красивейшем из мостов. Вглядываюсь в разноцветные огни ночи. Под ногами черная бездна. Такая же, как пролегла между нами.
Холодно, черт возьми! Держи меня за руку, потому что сегодня последний вечер без заката. Знаешь, почему небо затянуло облаками? Потому что так требую я! Потому что я хотела скрыться. Чтобы везде была тень. И ты меня не нашел. Испугался, начал скучать, бояться...
Слышишь? Ты слышишь этот стук? Холодное сердце гулко бьется в пустоте моих нервов.
Слушай.
Этот ритм будет с тобой надолго. Потому что это ритм, соединивший наши жизни. Слушай, потому что еще чуть-чуть холоднее и оно остановится. Слышишь?
Я потерялась.
Еще тогда, когда мы сошлись на перекрестке.
Ты — моя философия. Ты — это я. Только по ту сторону зеркала. Понимаешь, о чем я?
Давай пройдемся чуть дальше обычного. Шаг, еще шаг. Мостовая, а дальше — вникуда. Решишься ли ты сделать один, еще один бессмысленный шаг в своей жизни?
Что? Я и есть твой самый лучший бессмысленный шаг? Самый первый? Я знаю. Давай сделаем глупость вместе.
Вместе будем просыпаться, засыпать, мечтать и поедать спагетти в дорогущем итальянском ресторане в самом центре Мира.
Вместе плакать, вместе смеяться, вместе грустить, вместе жить. А потом разойдемся каждый в свой угол понимания и попробуем быть вместе на расстоянии.
Попробуем.
Вместе.
Мы не обещали друг другу ни радостей, ни счастья, ни улыбок. Мы не обещали друг другу простую жизнь и красивое будущее. Мы даже не обещали друг другу жестокой боли. Мы просто молча гнули свою волну и продолжали держаться крепко за руки, блуждая в таинственной тени деревьев.
Тихо. Ты слышишь, как тихо?
Нас оставили одних в этой тишине. Чтобы мы подумали.
Чтобы поняли, что дальше так не может продолжаться.
Эта пытка.
Эта невыносимая пытка.
Я хочу умереть, лишь бы не было так больно.
Каждый раз.
Каждый раз, когда ты растворяешься в утренней дымке.
Оставь меня здесь.
Оставь одну.
Уходи.
Прочь!
Мы слишком близко к миру «на грани».
Толкни меня в бездну, а сам спасайся.**(с)
Мир дрогнул. Перевернулся. Яркие огни мелькнули перед глазами. И я соскользнула с перил.
А ты спасайся...