ПРОЗАw @JazzSoul
Самое трудное для писателя — начать писать, а для того, кто решает пустят ли написанное в печать - понять начинающего писателя. И от этого понимания может зависеть карьера, успех и, возможно, даже жизнь смельчака.
Я долго не могла решить, о чем мне стоит поведать читателям "Шпаргалок для начинающих", ведь мои слова не дадут должного эффекта, если не будет практики. Я уже говорила, что не люблю обобщения. Не буду говорить вам о том, как нужно начинать писать истории. Думаю, каждый сам понимает, что необходимо взять ручку, лист, сесть за чистый стол ( с чистой головой) и открыть душу. Но до чего же это глупые идиомы...
Нужно уметь писать. Душа не пишет, и не пишет сердце, только умение писать может подарить возможность насладиться чтением. И какие бы сонеты не посвящали случаю и вдохновенной душе, все, что нужно писателю, - умение.
Мне не дали конкретных указаний на то, в координатах какого приема мне лучше поработать, поэтому я начну с письма.
Вы когда-нибудь пробовали написать несколько предложений, смысл которых не будет относиться к определенным параметрам чего-либо? Попробуем.
" Поиски счастья сопровождали меня даже в самые нетерпеливые минуты. Я искал друзей, боролся с неприятностями, продолжал идти. А нужно было всего лишь найти источник счастья - любовь!" Это вырезка из короткого рассказа, написанного мною несколько лет назад. Мне запомнились слова моего преподавателя, который в течении десяти минут толковал мне, что я превратила простую мысль в брызг философии Хэмингуэя.
1.Усиление рифмы: избыточное красноречие создает эффект бездумности написанного. Никогда не повторяйтесь для рифмы и остановки. Только неопытный писатель будет повторять ключевые слова для создания эффекта, потому что не располагает достаточным количеством словарного запаса для уверенного продвижения своей мысли.
2. Но с другой стороны, в мире литературы живет хитрая тетенька "муза разнообразия". И ваше "сказал" превратится в "высказал мнение", "уточнил", "пробурчал", "посмеялся", "польстил". Прекрасный набор глаголов, только если он описывает разные ситуации, а не одну и ту реплику. Оставьте ключевое слово в покое, если не можете подобрать синоним, потому что читатель не рожден для того, чтобы постигать поры вашего уникального стиля. Ключевое слово в абзаце, это то слово, убрав которое или заменив, смысл написанного потеряет свою первобытность. Вот эти слова можно повторять. Их нужно повторять. Их повторение станет кирпичом в пространстве вашего стиля. (Заметьте повтор слова)
3. Слишком часто авторы зажимают собственный словарный запас из-за ложного стремления понизить уровень сложности языка до стандартов средней аудитории.
Обыгрывайте слова даже в самых банальных ситуациях (не ради хвастовства). Только так мы сможем заставить читателя задержаться на фразе-предложение-абзаце-книге дольше.
Главное, чтобы непонятные слова в тексте были ясны из контекста. Никогда не забуду Роальда Дала и его знаменитые усы( упоминание из моей критики). Представтье, что усы - не просто усы, а «Воистину ужасающее зрелище — плотная рыжая изгородь, разрастающаяся и цветущая между носом и верхней губой, пролегает точно от середины одной щеки до середины другой...Они удивительным образом завивались кверху по всей длине, как-будто это химическая завивка или, быть может, результат работы щипцов для завивки, нагретых с утра над тоненьким пламенем... Еще один натуральный способ добиться такой «крутизны» мы, тогда мальчишки, придумали между собой — час за часом причесывать их кверху жесткой зубной щеткой перед зеркалом каждое утро».
Вот какая задача у писателя - заставить нас по-новому взглянуть на вещи. Писатель применил прием "дефамиляризации" - знакомый предмет делается странным и необычным. Это вполне возможно для начинающего писателя.
4. А теперь обратный процесс - "фамиляризация". Незнакомое, сложное, запутанное при помощи объяснения сделать доступным для понимания и даже знакомым. Более короткие фразы в трудных местах вздох облегчения у читателя, запомните.
Сравните:
«Чтобы отвести слишком частые обязательные к исполнению законопроекты, неучитывающие местные расходы и налогооблагаемую базу, комиссия предлагает, чтобы общенациональные интересы были очевидны в каждом поступающем предложении, и чтобы штат частично компенсировал расходы на введение закона и полностью компенсировал в том случае, если речь идет о компенсациях рабочим, условиях труда и пособиях».
А теперь если бы вы встретили такую версию выше упомянутого:
«Правительство штата сидит в Нью-Йорке и часто издает законы, где говорит местным властям что делать. У таких законов есть название — указы штата. Во многих случаях эти законы одинаково полезны для всех жителей штата. Но их осуществление влетает на местах в копеечку. Слишком часто штат не учитывает возможности местного бюджета и не считает, на сколько придется раскошелиться налогоплательщикам. В такой ситуации мы выступаем с предложением. Штат должен дотировать некоторые из таких указов».
Вы информируете читателя. Ясная проза не рождается от набора простых слов и коротких предложений, а из четкого понимания задачи - информировать.
И напоследок несколько советов действительно начинающим авторам:
1. Изучите статью, непонятную и перенасыщенную, на Ваш взгляд, информацией. Проверьте длину слов, предложений, абзацев.
2. Проделайте то же с собственными материалами. Попробуйте переделать запутанные и непонятные куски, используя этот прием.
3. Начните собирать примеры хорошего объяснения сложных вещей. Можете поискать в энциклопедии.
4. Найдите возможность употребить фразу: «Вот, как это работает».
Надеюсь, что Ваша мера в разнообразии и однотонности сможет придать вашему стилю художественность. Потому что мастерство рождается только при помощи воображения.