21 страница15 августа 2024, 20:00

𝟐𝟎.

ღ⋇⊶⊰❣⊱⊷⋇ღ

После прогулки Надин и Фиби отправились домой, а тройняшки вернулись к себе вместе с Милли. Они немного посидели в гостиной, прежде чем Крис и Милли поднялись наверх. Они переоделись в пижамы, почистили зубы, а затем пошли в комнату Криса, где он закрыл за ними дверь.

«Мы можем послушать музыку, пока я буду расчесывать волосы, смывать макияж и всякое такое?» спросила она.

«Какую песню хочешь послушать?» спросил Крис, беря пульт.

«lust от lil skies» пробормотала она, садясь за его стол и ставя перед собой зеркало. Она достала из сумочки косметичку и поняла, что Крис не ответил, и, повернувшись, обнаружила, что он пристально смотрел на нее. «Что?»

«Ты знаешь lil skies?»

«Да» выпалила она в ответ.

«Он мой любимый рэпер»

«Мой тоже!» взволнованно воскликнула Милли. «Тебе нравится lust?»

«Мне нравится lust!» с энтузиазмом ответил он. «Но это не самая моя любимая»

«А какая любимая?»

Он на мгновение задумался, а затем ответил «Name in the sand»

Милли радостно ахнула. «У тебя потрясающий музыкальный вкус, Крис!»

«У тебя тоже» ответил он. «Саммер никогда не стала бы слушать lil skies вместе со мной...»

«Точно!» ответила Милли, вытирая лоб салфеткой для макияжа. «Джейден сказал бы мне выключить ее!»

«Может быть, мы выбираем не тех людей» рассмеялся Крис.

Она улыбнулась ему и снова повернулась к зеркалу. Приятная тишина наполнилась музыкой, когда она закончила вытирать макияж и расчесывать волосы, а затем направилась к кровати. Крис подвинулся, и она легла рядом с ним.

Он выключил телевизор, музыка внезапно прекратилась, и комната наполнилась темнотой. На несколько мгновений воцарилась тишина, а затем Крис вздохнул.

«Милли?»

«Да?»

«Я не... я не знаю, хочу ли я, чтобы Саммер вернулась»

Милли почувствовала, как у нее сжался желудок, но проигнорировала это чувство, отогнав его прочь. «Почему?»

«Она вела себя отвратительно со мной в кафе»

«Что она сделала?»

«Она пыталась сделать мне больно. Она сказала, что не хочет со мной общаться, а когда я сказал ей, что ухожу, то сказала, что ты не уйдешь... что ты выберешь ее и Джейдена вместо меня»

Милли молчала минуту, а потом покачала головой, хотя Крис и не мог этого видеть. Однако он услышал, как зашевелились на подушке ее волосы, и улыбнулся про себя, зная, что она его поддерживает.

«Если Саммер думает, что я выберу ее, то она заблуждается» наконец ответила она. «И она не хочет встречаться с тобой только потому, что ревнует, что приводит меня в бешенство, потому что она причиняет тебе боль находясь рядом с Джейденом. Он идеален, а она даже не любит его по-настоящему»

«Я знаю, и ты помнишь, как она сказала, что носила ту куртку? Она, черт возьми, никогда не надевала ее, Милли, только ты ее носила»

«Я верю тебе»

«Но самое безумное для меня то, что Джейдену, кажется, все равно»

«Скорее всего, нет» призналась она. «Ему нравится Саммер, но Джейден не привязывается к людям, пока они этого не заслужат»

«А ты это заслужила?»

«Конечно» легко ответила она, а затем немного помолчала. «Ты помнишь Алекса? Из 9 класса?»

«Допустим»

«В общем, я пошла с ним на свидание, потому что подумала, что, может быть, это поможет мне забыть о Джейдене. Это не сработало, а Алекс был подонком, так что я попыталась уйти, но он не оставлял меня в покое и не прекращал попыток поцеловать меня и...»

«Черт, Милли» пробормотал Крис.

«Нет, я в порядке!» твердо сказала она. «Но в тот момент я была действительно потрясена. Я сбежала от него, поехала к Джейдену и плакала, и... ну, он был в ярости. Он избил Алекса до полусмерти и проколол все шины на его машине. Семья Алекса вызвала полицию, и Джейдена посадили в тюрьму»

«Я помню это! Люди в школе не переставали говорить об этом»

«Я внесла за него залог. Я потратила буквально все до последнего пенни, что у меня было, и чувствовала себя такой виноватой из-за того, что он пошел туда, и все думали, что он какой-то преступник, хотя на самом деле он защищал меня» объяснила Милли. «Но его не волновало, что подумают люди. Он просто хотел, чтобы я была в безопасности»

«Он привязан к тебе» заметил Крис.

«Да. Мы с Джейденом не просто...друзья... это нечто гораздо более глубокое, и Саммер никогда не сможет достичь этого с ним, она может достичь этого только с тобой, и...» Милли нерешительно замолчала. «Могу я кое-что сказать тебе, Крис?»

«Да»

«Ты заслуживаешь кого-то лучше, чем Саммер. Намного лучше»

Крис тяжело вздохнул. «Она единственная кого я знаю, Милли. Мы дружили год, прежде чем я начал с ней встречаться, она нравилась мне целую вечность, прежде чем мы начали встречаться, а потом мы встречались два года. Я просто чувствую, что... если сдамся, это будет пустой тратой времени»

Милли на мгновение замолчала, а затем кивнула. «Я понимаю»

«Я знаю, это сбивает с толку, потому что я даже не уверен, хочу ли ее вернуть, но я также не хочу сдаваться и...»

«Крис, все в порядке» ответила она. «Быть твоей фейковой девушкой не так уж и плохо»

Ему вдруг захотелось, чтобы в комнате было не так темно, потому что он хотел увидеть лицо Милли. Одну руку он закинул за голову, а другой нащупал в темноте ее ладонь. Он взял ее и прижал к груди, крепко держа. Несколько минут они оба просто молча смотрели друг на друга, а затем Крис сжал ее руку.

«Спасибо» ответил Крис.

«Не за что»

Снова наступила тишина, а затем Крис убрал руку. Милли захлестнуло разочарование, когда она почувствовала, как прогнулась кровать, когда он перевернулся, но это продолжалось всего несколько секунд, прежде чем она почувствовала его руку на своей талии.

Брюнетка никогда не стеснялась парней - ее лучшим другом был парень, а это значит, что она дружила со всеми его друзьями, которые в основном были парнями, - но сейчас она чувствовала себя неловко, когда рука Криса прижималась к ее животу. Она чувствовала, как горит ее кожа, и не хотела двигаться, пока он не отодвинется.

«Расслабься» прошептал он.

«Прости» прошептала она в ответ, беря его руку в свои и крепко прижимая ее к своему животу.

«Ты всегда говоришь, что я нервничаю рядом с тобой... но думаю, это ты нервничаешь рядом со мной»

«Может быть» призналась она.

«Я удивлен, что ты призналась в этом»

«И я»

Он сонно рассмеялся. «Сегодня был странный день»

«Верно» ответила она, придвигаясь к нему чуть ближе. «В субботу Надин устраивает еще одну вечеринку»

«Хочешь пойти?

«Да. Я могу сделать так, чтобы Саммер и Джейден были там...»

«Вообще-то, я... мне все равно, придут они или нет» пробормотал Крис.

«О» ответила Милли, немного сбитая с толку. «Ты не хочешь идти?»

«Хочу! Просто... мне все равно, если они придут, понимаешь?»

«Не совсем» соврала она.

Она понимала, о чем он говорит, но хотела, чтобы он сам это сказал. Крис слегка вздохнул, и Милли едва сдержала смех. На несколько мгновений воцарилась тишина, пока Крис решал, что сказать, а затем откашлялся и придвинулся к ней поближе.

«Мы проводим время вместе только тогда, когда знаем, что Джейден и Саммер нас увидят, или чтобы сделать фотографии, которые они увидят, но... меня это больше не волнует. Мне просто нравится проводить с тобой время, Милли»

«Мне тоже на самом деле все равно, просто с тобой классно проводить время»

«Спасибо» сказал он после небольшой паузы. «Я хочу пойти с тобой на вечеринку, просто чтобы потусоваться вместе»

Милли улыбнулась. «Хорошо»

«И если Саммер и Джейден будут там, это просто будет бонус»

«Ты рассуждаешь как гребаный дед»

Он рассмеялся, слегка сжав ее руку. «Ты пойдешь со мной на вечеринку?»

«Конечно»

«Отлично» ответил он и зевнул. «Я чертовски устал»

«Я же говорю, что ты дед»

«Иди ты»

Она рассмеялась, но крепко обняла его за плечи и счастливо вздохнула. «Спокойной ночи, Крис»

«Спокойной ночи, Милл»

ღ⋇⊶⊰❣⊱⊷⋇ღ

От автора

У меня такое ощущение, что эта история немного затянулась, но как только произойдет вечеринка – которая будет примерно через 2 главы – будет драма. Спасибо, что продолжаете читать. Я знаю, что сейчас все немного скучновато! Надеюсь, вам понравилась эта глава!

От переводчика
Хихихи 🤭

21 страница15 августа 2024, 20:00

Комментарии