Том 1. Глава 1.
Шу Нян навсегда запомнил момент, когда впервые увидел Се Яна.
В тот день светило солнце, и он сидел в углу двора, листая немного потрёпанную книгу сказок. Шу Нян уже читал ее так много раз, что мог мысленно обрисовывать картинки и истории на каждой странице, когда закрывал глаза. Но он всё равно с удовольствием листал ее, возможно, потому что это была его единственная книга.
Как и многие девочки в приюте, он больше всего любил принца — того, что верхом на белом коне, с красивым лицом, в роскошной одежде и с внушительным мечом, который одним ударом побеждал дракона и спасал принцессу из замка.
Эту страницу Шу Нян перелистывал снова и снова, испытывая невероятную зависть.
Он тоже хотел быть как принцесса, чтобы, как говорилось в конце истории, «жить долго и счастливо».
Шу Няну тогда было двенадцать лет, но он выглядел как истощенный десятилетний ребенок, который еще не вырос. Он был настолько слаб, что даже не мог нормально стоять. Место, где он рос, называлось «Счастливый приют».
Все приюты в мире избегают называть себя «приютами для сирот», предпочитая названия, которые не соответствуют действительности: «Счастье», «Красное Сердце», «Ангелы», «Милосердие»... Этот приют не был исключением.
К сожалению, Шу Нян до сих пор не понимал, что означает слово «счастье». Конечно, радость в его жизни была. Например, новая одежда, которую он надевал, когда приходили журналисты, или дополнительный кусочек ветчины на рождественском ужине. Но на этом всё и заканчивалось.
Самая большая мечта детей в приюте — быть усыновлёнными. Пока у них были любящие родители, пусть и не родные, не имело значения, если они были не из богатой семьи. Шу Нян не смел мечтать об этом, ведь он не был ни красивым, ни умным, а в присутствии незнакомцев всегда выглядел ещё более заторможенным и неуклюжим. Никто никогда не выбирал его.
Вот почему ему потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы ответить, когда монахиня окликнула его по имени.
«Ты, именно ты, иди сюда».
Он спрятал драгоценную книгу за спиной и с тревогой посмотрел на богато одетого ребенка, который манил его к себе.
У того было очень аккуратное и красивое лицо, а когда он улыбался, сверкали белые зубы. Шу Няну казалось, что лицо мальчика в лучах закатного солнца сияло, как кристалл, отражая яркие и переливающиеся цвета.
Ребенок, похожий на принца из книги, без церемоний положил руку на его плечо, а другой рукой, как будто играя, сжал его щёку: «Ах, какой милый!» — И ещё потрепал его волосы: «Мама, его волосы мягче, чем у Элис!»
Лицу Шу Няна было больно, но он не смел плакать, а мог только крепко сжать кулак.
«Сяо Ян, нельзя сравнивать человека с собакой, это невежливо!» — Раздался тихий укор.
«Ты девочка?»
Шу Нян покачал головой: «Я мальчик...»
«Фу, мальчик?» — Мальчик разочарованно отпустил, потом посмотрел на него и снова потянул за щёку: «Что за дела, у тебя лицо как у девочки. Как ты можешь быть мальчиком? Ты врёшь, да? Говори, говори мне!»
Его щёку тянули так сильно, что у Шу Няна чуть не потекли слёзы.
«Эй, ты хочешь плакать?»
Шу Нян крепко сжал губы. Монахиня говорила, что нельзя плакать перед важными гостями, это неприлично, и за это могут лишить ужина.
«Эй, плачь, Дай мне посмотреть, как ты плачешь». — Щёку сжимали всё сильнее, и пальцы злостно трясли её: «Если заплачешь, я отпущу».
Глаза Шу Няна уже были полны слёз, но он изо всех сил сдерживался.
«Какой противный, совсем не слушается. Плачь!! Давай, плачь!»
«Сяо Ян, хватит! Если он не слушается, выбери кого-нибудь другого, не мучай его».
«Госпожа Се, Шу Нян ещё маленький, он не понимает.» — С улыбкой вмешалась монахиня: «Вы можете посмотреть других детей, они будут послушнее...»
«Нет, я хочу именно его.» — Упрямо заявил Се Ян, продолжая сжимать щёку Шу Няна, на которой уже появились синяки: «Плачь! Если заплачешь, я отпущу!»
Шу Нян уже совсем забыл про ужин. Презрение и насмешка в глазах богатого мальчика заставили его изо всех сил сжимать зубы, чтобы не заплакать.
«Отпусти его, Сяо Ян».
«Молодой господин Се...»
Прошло несколько минут, Шу Нянь всё ещё не издал ни звука, но слёзы уже текли по его лицу.
«Ну вот!» — Се Ян с облегчением вздохнул и хлопнул в ладоши: «Если бы ты заплакал раньше, всё было бы проще. Мама, я хочу именно его, давай заберём его с собой, я буду с ним играть!»
Шу Нян широко раскрыл глаза от удивления.
«Эй, как тебя зовут? Я усыновлю тебя, и с этого момента я твой хозяин». — Се Ян с важным видом погладил его по голове и повернулся к женщине рядом: «Мама, ведь так?»
«Усыновлять его буду я.» — С улыбкой ответила женщина: «Он будет твоим спутником для учёбы. Он не то же самое, что твоя собака Элис. Так что не делай глупостей».
«В любом случае, теперь он мой.» — Надув губы Се Ян, выглядел как ангел, но слова, которые он произнес, были полной противоположностью его внешности: «Он будет делать всё, что я скажу, иначе я его накажу!»
Шу Нян инстинктивно отступил на два шага и спрятался за монахиней.
«Эй, иди сюда, я заберу тебя с собой.» — Се Ян жестикулировал: «Мы будем жить в огромном доме, с садом!»
Шу Нян сжал губы и с испугом покачал головой.
«Ты опять не слушаешься!» — Се Ян схватил его и начал сжимать его маленькое лицо: «Запомни, с этого момента я твой хозяин. Если будешь слушаться и делать всё, что я скажу, я буду к тебе хорошо относиться».
«Буду хорошо относиться» - это, пожалуй, было самое трогательное и привлекательное обещание, которое он когда-либо слышал.
В конце концов, Шу Нян взял простую маленькую сумку, в которой лежала потрепанная книга сказок, и последовал за Се Яном в машину. Из-за спины Шу Няна послышался резкий пронзительный голос несмотря на то, что он исходил от маленького и худого тела: «Шу Нян, тебя обманут и продадут!»
Роскошь дома Се поразила его, как только он переступил порог. Его ограниченный словарный запас не позволял описать это точно, и он только мог повторять про себя: «Какой большой, какой красивый...»
Они сидели в гостиной на просторном низком диване. Перед диваном стояли сверкающие прозрачные хрустальные тарелки с вашингтонскими яблоками и калифорнийским виноградом. Он с любопытством смотрел на них, не смея поверить, что такие красивые и незнакомые вещи можно есть.
Когда Се Ян протянул ему яблоко и предложил съесть его, Шу Нян был в панике: «Не нужно резать?»
«А?»
«Не нужно... разрезать на восемь частей?»
Видя недоумение на лице Се Яна, он робко добавил: «Всё... это всё моё?»
Се Ян на мгновение замер, а затем сказал: «Да, конечно, всё твоё.» — Он немного подумал, а затем отодвинул тарелку и поставил ее на колени Шу Няну: «Всё твоё, можешь съесть всё, а когда закончишь, я принесу ещё».
«Правда?» — Шу Нян сжал плечи и, забыв о синяке на лице, с благодарностью посмотрел на него своими тёмными, как у маленького зверька, глазами: «Ты такой добрый».
«А? Ха... конечно». — Се Ян самодовольно улыбнулся, почему-то ему было особенно приятно слышать такие слова от Шу Няна. Этот худой и слабый парень, который выглядел так, что хотелось его подразнить, почему-то казался ему таким трогательным и милым.
«Вкусно?»
«Вкусно». — Шу Нян осторожно откусывал маленькие кусочки и кивал.
Вау, какой милый!
Се Ян не удержался и снова потрогал его мягкие каштановые волосы. Он был даже милее, чем его собаки, и ему захотелось обнять его.
И он так и сделал, обняв только что вымытое и свежее маленькое тело Шу Няня и поцеловав его в щёку: «Если будешь послушным, всё, что захочешь, я тебе дам».
«О...» — Шу Нян вспомнил, как монахиня говорила быть благодарными тем, кто даёт им еду, поэтому он просто кивнул.
С того дня он стал частью семьи Се. Формально он был приёмным сыном Се Фена и его жены, но на самом деле он был чем-то вроде спутника для учёбы или слуги в богатых семьях, как в старые времена. Его истинная личность была ребенок-слуга, и если ему повезет, когда он станет старше, то, может быть, станет управляющим.
Конечно, для Се Яна всё было проще. Шу Нян был заменой той несчастной дорогой собаки Элис, которая умерла. Его главной задачей было развлекать молодого господина Се, помогая ему справляться со скукой безопасным способом. Когда Се Ян был в хорошем настроении, он гладил его по голове, обнимал и давал награды, а когда был в плохом — бил его подушкой по попе, прижимал к полу и дёргал за щёки, пока тот не начинал плакать.
Шу Нян не дождался принца, а вместо этого получил капризного хозяина.
К счастью, даже несмотря на то, что у хозяина был очень скверный характер, он временами был хитрым и властным, быстро выходил из себя и даже часто становился агрессивным, но он никогда не делал ничего жестокого, кроме как щипал лицо Шу Няня.
И с возрастом Се Ян, наверное, уже не будет так часто дёргать его за щёки...
***
Зазвонил будильник, Шу Нян потянулся, чтобы выключить его, а затем инстинктивно потрогал своё лицо.
Хорошо, что оно не опухло. Это был всего лишь сон.
Детские воспоминания о том, как Се Ян дёргал его за щёки, превратились в глубоко укоренившийся кошмар, из-за которого он, уже почти тридцатилетний, до сих пор стыдился своей боязни пальцев Се Яна.
Мысль о том, что сегодня тот вернётся из Англии, вызвала у него условный рефлекс, и он снова увидел сон о детстве.
«Интересно, как он изменился за эти годы.» — Пробормотал Шу Нян, одеваясь и вставая с кровати. Сегодня господин и госпожа Се лично поедут встречать его в аэропорт, а он, как обычно, пойдёт на работу. В семье Се всё ещё строго соблюдается иерархия.
Даже дом, в котором он сейчас жил, был немного отделён от дома Се Фена и его жены.
Одевшись и умывшись, он сонно вышел из комнаты, но, спускаясь по лестнице, услышал шум.
Почему в вестибюле внизу так рано утром происходит шум?
«Молодой господин Шу, это господин Се вернулся!»
«А?»
Его мозг ещё не успел обработать эту неожиданную информацию, как его уже сбил с ног некий объект, заставив отступить на несколько шагов, чтобы не упасть на пол.
«Сяо Нян~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ я так по тебе соскучился~~»
Спина Шу Няна вдруг покрылась холодным потом, он изо всех сил старался разглядеть лицо человека, который был слишком близко: «Это Се Ян?»
«Дурачок, конечно, это я~~»
Очень, очень отвратительно...
Он с горькой улыбкой отстранил от себя этого «осьминога»: «Разве тебя не должны сейчас встречать в аэропорту?»
«Я хотел первым увидеть тебя, но не смог найти такси, поэтому приехал на автобусе~ Я сменил рейс на более ранний и забыл предупредить вас. Я не мог ждать, я же сказал, что скучаю по тебе... Сяо Нян, ты скучал по мне? Говори, говори мне!»
Ещё одна капля холодного пота выступила на лбу Шу Няна.
Се Янь теперь был на полголовы выше него, высокий, красивый, статный, и через несколько месяцев ему исполнится двадцать пять, а он всё ещё вёл себя как ребёнок.
«Господин будет рад тебя видеть».
«Странно, а ты совсем не рад».
«Я, конечно, рад!»
«Не похоже...» — Он даже надул губы.
Конечно, он был рад. Настолько рад, что не знал, какое выражение лица подобрать и какие слова сказать.
Просто он с детства был неразговорчивым, спокойным человеком и не умел громко смеяться или кричать. Даже если его сердце уже готово было разорваться от того, что Се Ян крепко обнимал и держал его за руку, на лице всё равно была только спокойная улыбка.
«Сяо Нян, мне нужно тебе кое-что сказать.» — Се Ян, видимо, слишком долго не говорил по-китайски, и теперь, наконец, получив возможность, уселся, чтобы слуги подали чай и закуски. Пока те ушли предупредить Се Фена и его жену, схватил Шу Няна и начал болтать без остановки. Он необъяснимым образом сел слишком близко, и Шу Нян подумал, что его лицо уже почти покрыто слюной.
«Что?»
«Когда я ехал в автобусе, я сломал кому-то палец...»
«Что?!» — Только вернулся, а уже проявляет склонность к насилию? Раньше он только щипал за щеки, а теперь уже ломает пальцы? Шу Нян с опаской отдернул свою руку, которую Се Ян все еще держал: «Почему? Кто-то пытался украсть твой кошелек?»
«Нет» — Се Ян с отвращением сморщил свои длинные брови и оскалил зубы: «Он пытался меня потрогать! Фу, мерзкий извращенец...»
«Потрогать...» — Шу Нян был в замешательстве.
«Да, воспользовался тем, что в автобусе было тесно, и попытался потрогать мою задницу. Я схватил его за палец и сломал его, кость хрустнула... Он даже не посмел закричать от боли.»
Сила этого парня все еще была на высоте. Шу Нян с горькой улыбкой сказал: «Не нужно было быть таким жестоким. Хотя она и переступила границы, но все же она женщина...»
[Примечание. В китайском языке он и она произносится одинаково, поэтому Шу Нян подумал о женщине.]
«Что??? Это был похотливый лысый старик. Сяо Нян, ты ведь знаешь, кто такие гомосексуалисты?»
«А... гомосексуалисты...» — Шу Нян покачнулся, но через мгновение с улыбкой ответил: «Знаю. В наше время это уже не редкость.»
«Это так мерзко, я ненавижу гомосексуалистов.» — Се Ян сморщил брови еще сильнее: «Мужчина с мужчиной? Это же больно! Разве это не отвратительно?.. Фу... Я не хочу есть закуски...»
«Хотя бы попробуй, их готовили специально для тебя. На подготовку ингредиентов и приготовление ушло почти месяц.» — Шу Нян пододвинул к нему изящную фарфоровую тарелку и поправил очки, которые вовсе не сползали: «Ты поешь, а я пойду наверх, принесу тебе кое-что.»
Хотя Шу Нян давно все понимал, но услышав это прямо, он все же почувствовал, что тайная надежда, которую он лелеял в глубине души, была слишком смешной и жалкой.