Между строк
Они сидели рядом, тишина в комнате была странно уютной. Билли лениво пролистывала что-то в телефоне, а Осака смотрела в потолок, перебирая в уме события последних часов.
Она должна была уйти.
Но она осталась.
— О чём думаешь? — голос Билли вывел её из мыслей.
— О том, что ты всегда меня втягиваешь в какую-то фигню, — фыркнула Осака.
— В смысле?
— Например, я просто хотела встретить тебя в аэропорту, а теперь ночую у тебя дома.
— Ой, не начинай, — Билли толкнула её плечом. — Ты сама не особо сопротивлялась.
— Хм, ну да, — Осака слегка усмехнулась.
Несколько секунд они просто смотрели друг на друга.
Билли чуть прищурилась.
— Ты нервничаешь?
Осака хмыкнула.
— С чего ты взяла?
— Ты странно себя ведёшь.
— Это ты странно на меня смотришь.
Билли ухмыльнулась.
— Так уйти хочешь или нет?
Осака медленно выдохнула, переводя взгляд на её губы на долю секунды.
— Нет.
Билли тоже задержала дыхание.
— Ну тогда... можешь расслабиться, — она потянулась за пледом и накрыла их обоих.
Осака почувствовала, как её сердце на секунду пропустило удар.
Билли повернулась на бок, устраиваясь поудобнее.
— Спокойной ночи, — пробормотала она.
Осака тоже легла, глядя в потолок.
Она всё ещё не могла признаться.
Но, может, этого пока и не нужно.
— Спокойной ночи, Айлиш.
Осака лежала в темноте, прислушиваясь к дыханию Билли. Она уже почти уснула, но потом вдруг усмехнулась, сама не зная почему.
— Что? — пробормотала Билли, не открывая глаз.
— А нормально, что я сплю со своим спонсором?
Билли фыркнула.
— Ты что делаешь?
— Сплю со своим спонсором.
Билли устало застонала и перевернулась на спину.
— Осака...
— Ну а что? — она ухмыльнулась. — Интересно, как бы на это отреагировал Смит?
Билли резко открыла глаза.
— Боже.
— Представь: «Мистер Смит, у меня есть новости. Я ночую у Билли Айлиш».(Смит имя спонсора Осаки)
— Угу. А потом он отправляет тебе километровый имейл о том, что это плохо скажется на твоём имидже.
Осака засмеялась.
— Ты же понимаешь, что он реально мог бы так сделать?
— Сто процентов.
— Ой, я даже слышу его голос в голове. «Осака, вы должны думать о своей репутации!»
— «Вы должны быть примером для подрастающего поколения!»
— «Ваши решения могут повлиять на ваш контракт!»
Они обе рассмеялись.
Билли повернулась к ней, лениво улыбаясь.
— Значит, ты так переживаешь за свою репутацию, но при этом всё ещё здесь?
Осака пожала плечами.
— Я просто ленивая.
Билли покачала головой.
— Конечно. Только в этом дело.
Осака посмотрела на неё.
— А ты хочешь, чтобы было в чём-то ещё?
Билли чуть прищурилась, уголки её губ дрогнули в лёгкой ухмылке.
— Может быть.
— Ты снова это делаешь.
— Что?
— Оставляешь двусмысленные намёки.
— А ты снова их подмечаешь.
Осака закатила глаза.
— Всё, я сплю.
— Конечно-конечно.
Билли снова повернулась на бок и закрыла глаза.
Осака сделала то же самое.
Но пока она засыпала, одно слово всё ещё звучало у неё в голове.
«Может быть.»
Ночь выдалась долгой.
Осака проснулась первой.
Ей понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить, где она. Мягкий диван, общий плед, тихий ритм дыхания рядом...
Она перевела взгляд и увидела, что Билли всё ещё спит.
Было странно видеть её такой.
Без камер, без лишнего шума, без толпы фанатов. Просто спящая Билли, закутанная в плед, с растрёпанными волосами.
Осака поймала себя на том, что смотрит слишком долго.
Она резко откинулась назад, уставившись в потолок.
«Блять .»
Нужно вставать.
Но едва она пошевелилась, как услышала заспанный голос:
— Ты куда?
Осака повернула голову. Билли лениво потянулась и приоткрыла один глаз.
— Ты ж только что спала, — заметила Осака.
— Ага, а потом ты начала шевелиться, и теперь мне лень засыпать обратно.
— Моя вина, конечно.
— А кто ещё?
Осака усмехнулась, вставая с дивана.
— Ладно, я на кухню, надо чем-то взбодриться.
— Ооо, сделай мне кофе.
— С какой стати?
Билли посмотрела на неё, наигранно похлопав глазами.
— Потому что ты хорошая девочка?
Осака закатила глаза.
— Никогда так больше не говори.
Билли хихикнула.
— Ладно, ладно. Но кофе всё равно сделаешь, да?
Осака вздохнула, уходя на кухню.
— Чёрт бы тебя побрал, Айлиш.
— Взаимно, Осака!
Её смех всё ещё звучал в голове, пока Осака ставила чайник.
Осака стояла на кухне, глядя, как закипает вода. Она делала всё неторопливо, сосредоточенно — будто пыталась убедить себя, что её совсем не задели слова Билли.
"Потому что ты хорошая девочка?"
Осака закатила глаза, вспоминая этот тон. И взгляд..
Она знала, что должна была просто проигнорировать это. Но проблема была в том, что внутри... внутри она, чёрт возьми, таяла.
Никто и никогда не называл её так.
Да, Билли сказала это в шутку.
Но, блин, звучало это слишком приятно.
Осака нахмурилась, наливая воду в чашки.
"Соберись, блин."
Она вдохнула поглубже и взяла обе чашки, возвращаясь в гостиную.
Билли уже сидела, завернувшись в плед, и лениво скроллила телефон.
— Вот твой кофе, — сказала Осака, ставя чашку на стол перед ней.
— Ты просто чудо, — пробормотала Билли, беря чашку в руки.
— Да-да, знаю.
Осака плюхнулась на диван, сделав глоток.
Билли посмотрела на неё поверх чашки, хитро прищурившись.
— Всё-таки хорошая девочка.
Осака поперхнулась кофе.
— БЛИН, БИЛЛИ.
Билли расхохоталась.
— О, ты покраснела?
— Не покраснела!
— Покраснела!
— Оставь меня в покое, — Осака отвела взгляд, снова делая глоток, пряча лицо за чашкой.
Но Билли уже видела достаточно.
И, судя по её довольной ухмылке, она не собиралась забывать об этом.
Осака старалась не смотреть на Билли.
Но это было сложно, когда та сидела напротив, хитро ухмыляясь и явно наслаждаясь моментом.
— Ладно, ладно, не злись, — Билли сделала глоток кофе. — Просто ты очень забавно реагируешь.
— Я вообще никак не реагирую.
— Конечно, поэтому ты подавилась, когда я повторила это.
— Я не подавилась.
— Ага, а я — не Билли Айлиш.
Осака закатила глаза.
— Ты так себя ведёшь, будто тебе нравится меня доставать.
— Ооо, ты даже не представляешь, насколько.
— Боже.
Осака отвела взгляд, но всё равно чувствовала на себе её взгляд.
Она нервно постучала пальцами по чашке.
— Ты же не будешь постоянно это повторять, да?
Билли лениво потянулась, ухмыляясь.
— Кто знает...
Осака бросила на неё предупреждающий взгляд.
— Айлиш.
— Осака.
— Даже не думай.
— Ну почему бы и нет?
— Потому что я уйду.
Билли наигранно нахмурилась.
— Правда?
— Правда.
— Ладно.
Осака облегчённо вздохнула.
— Хорошая девоч...
— ВСЁ, Я УХОЖУ!
Билли расхохоталась, едва не пролив кофе.
Осака фыркнула, ставя чашку на стол.
— Ты — самый ужасный человек в этом мире.
— И всё равно ты тут, пьёшь кофе со мной, — Билли подмигнула.
Осака открыла рот, но не нашлась, что сказать.
И, что самое ужасное, она знала, что Билли права.
Осака сделала последний глоток кофе и потянулась, собираясь встать, но тут Билли лениво пробормотала:
— Давай быстрее, а то ты опоздаешь на тренировку.
Осака моргнула.
— Что?
— Ну, у тебя же в три, а уже час тридцать.
Осака уставилась на неё.
— Подожди... ты что, запомнила мой график?
Билли пожала плечами, делая вид, что это ничего не значит.
— Ну да. Ты что, думала, мне неинтересно?
Осака открыла рот, но не сразу нашла, что сказать.
Чёрт.
Она не ожидала этого.
Билли не просто слушала её, когда она рассказывала про тренировки — она запомнила.
Осака вдруг осознала, что смотрит на неё слишком долго.
Как Билли сидит, развалившись в пледе. Как откидывает волосы назад. Как лениво пьёт кофе, даже не глядя в чашку.
Она чёртовски красивая.
— Почему ты так смотришь? — Билли прищурилась.
— Я... не смотрю.
— Ага, конечно.
Осака быстро встала, собирая свою чашку.
— Ладно, мне и правда пора.
Билли усмехнулась, наблюдая за ней.
— Да-да, беги, пока я не сказала чего-то ещё, что заставит тебя зависнуть.
Осака напряглась и бросила на неё быстрый взгляд.
— Я не зависала.
— О, ещё как зависала.
Билли откинулась на спинку дивана, продолжая лениво ухмыляться.
— Ты так на меня смотрела, будто впервые заметила, что я вообще-то существую.
— Перестань, — пробормотала Осака, отворачиваясь.
— Нет уж.
Билли сделала последний глоток кофе, а потом добавила, явно смакуя момент:
— Я тебе нравлюсь, Осака?
Осака чуть не уронила чашку.
Она резко обернулась, но Билли смотрела на неё абсолютно спокойно, с лёгким любопытством в глазах, будто просто дразнила.
— Ты... — Осака покачала головой, разрываясь между смехом и раздражением. — Ты невозможная.
— Но ты всё равно здесь.
Осака прикусила губу.
— ...Пока.
Билли лениво махнула рукой.
— Удачи на тренировке.
Осака быстро вышла, но её сердце всё ещё билось быстрее, чем следовало.