Глава 1-16: Устойчивое выражение, которое говорят, когда веселятся!
И так, ребята пришли к главным воротам колледжа, а там, как раз стоял один из близнецов Лич в своем костюме.
Флойд- Джейд~
Джейд- Ох, Джейд, с какой ты пришёл толпой.
Мизу- Счастливого Хэллоуина!
Джейд- Счастливого Хэллоуина!
Флойд- М. Эта малышка искала Джейда.
Это предложение удивило Джейда, на что тот решил переспросить.
Джейд- Меня?
Ребёнок- Да. ...Я собрала семь штампов!
Джейд- Ах, вот как, ты участвовала в штамп-ралли. Могу я посмотреть на твой бланк?
Девочка, развернув свой бланк, показала его Джейду, а тот просмотрев его содержимое сказал:
Джейд- ...Превосходно! Ты собрала все печати. Скажешь пароль?
Ребёнок- Да! ...Сладость или гадость!
Джейд- Да, верно.
Услышав это предложение Грим решил повторить, но увы он снова исковеркал слова.
Грим- Странность это гадость? Это ещё почему?
Эйс- Сладость или гадость. Значит “Если ты не дашь мне конфет, я буду проказничать”.
Грим- Это что, угроза?..
Джамиль- Вовсе нет. Это устойчивое выражение, которое говорят, когда веселятся на Хэллоуин.
Эйс- Ты разве никогда не слышал историю о том, что проказливые призраки исчезают, если дать им конфет?
Грим- Похоже, Лилия что-то там про это рассказывал?..
Эйс- “Сладость или гадость” — это остатки той легенды. Нарядившись в костюмы, все ходят по соседним домам и, приговаривая “Сладость или гадость”, собирают конфеты.
Вот после такого ответа, Грим был удивлён, чего не мог скрыть этого ото всех.
Грим- Чего-о?! Это разве не самое лучшее волшебное слово!
Эйс- Да-да. В детстве мы так со старшим братом делали по три круга по соседским домам~
Тоши- Эх, ностальгия~. Я тоже так делала со своим старшим и младшим братьями. Тоже ходили по соседям и собирали сладости.
Хана- Я тоже со своим старшим братом так делала. Он даже в такие моменты казался счастливым.
Джамиль- И хоть Хэллоуинские традиции и различаются немного в зависимости от расы и региона… Любопытно, что фраза “Сладость или гадость” — то общее, что существует у всех рас.
Флойд- Поэтому мы и сделали её паролем при окончании штамп-ралли.
Джейд- Вот. Ты хорошо постаралась, собирая все печати, так что вот твой подарок.
Сказав это, он отдал девочке мешочек с конфетами, и глаза малютки засияли от радости.
Ребёнок- Ва-а, это конфеты! Спасибо большое!
Джейд- Когда придёшь домой, спроси у взрослых, и тогда угощайся. Просто на случай, если у тебя вдруг аллергия. Обещаешь?
Ребёнок- Да-а! Спасибо вам, братики! Можно будет ещё прийти к вам в гости?
Джамиль- Ага. Ведь Хэллоуинская неделя только-только началась.
Джейд- И обязательно приводи всех своих друзей.
Флойд- Делай что тебе нравится! Пока-пока-а.
Когда девочка скрылась из их поля зрения, Траппола, сказал:
Эйс- Семпаи, вам… ну, как-то непривычно общаться с детьми?
Флойд- Совсем нет, разве это не обычное дело?
Джамиль- Мы же в прошлом году то же самое делали, нет? И ты, Эйс, рано или поздно привыкнешь.
Эйс- Хм-м… По правде говоря, я думал, мол “это же такая морока — целую неделю разбираться с вопросами людей извне колледжа”, но… Сейчас я думаю, что это здорово — раз в год проводить такое мероприятие. Ведь на Хэллоуинской неделе преподаватели задают меньше домашки!
Джейд- Хе-хе-хе, и правда. Я тоже очень люблю Хэллоуин, ведь приятно видеть столько радостных лиц.
Джамиль- Все эти слова как-то попахивают неправдой…
Куроко- Вам лишь бы домашку не делать.
Грим- Эй, эй! Что важнее, так это то, что я проголодался!
Эйс- Ну тогда пойдём и пообедаем все вместе! Что скажете, семпаи?
Джамиль- ...Вы что, собираетесь вымогать у нас обед?
Эйс- Э~э, у нас такая дурная репутация, что ли. Я только хотел приятно провести время за обедом с нашими уважаемыми семпаями.
Джамиль- Боже мой, это всё твоя пустая болтовня…
Асаки- На этой неделе у нас с деньгами запряг, так что...
Флойд- Джейд, ты как?
Джейд- У меня тоже скоро перерыв, так что я присоединюсь.
Джамиль- Ну тогда пойдём. Девочки, если не поторопитесь, мы уйдём без вас.
После чего, все отправились на обед, а там они разговаривали и просто веселились. Незаметно для всех прошел первый день.
Грим- Пока пообедали да поболтали после, уже и поздно стало. Скоро и солнце сядет. Сегодня так много ходили, чтобы посмотреть Хэллоуин, что я устал. Пойдёмте скорее в общежитие.
Мизу- Пожалуй. Я тоже очень сильно устала.
Хана и Тоши- А вот мы нет!
Нами- Удивляюсь, как в вас много энергии осталось.
Черноволосая, взяв Грима на руки, отправилась вместе со своими подругами обратно в общежитие.
Продолжение следует.