Louder Than Lions [rus]

P!nk - Just Give Me A Reason

***

В голове у Зейна был беспорядок. Просто он думал, что когда Найл переедет в этот дом, они будут жить долго и счастливо, но теперь всё испорчено. Гнев смешался с печалью, и Зейн упал на пол и начал колотить паркет кулаками. Луи приземлился рядом с ним.

— Всё в порядке, Зи, — проворковал Луи. — Найл, наверно, просто не понимает. Позволь мне пойти и попробовать поговорить с ним, окей?

Всё, что Зейн мог сделать, просто кивнуть и вытереть лицо, когда Луи уже шел по коридору в комнату Зейна и Найла.

— Хей, Найл, я могу войти? — спросил Луи, слегка постучав в дверь.

— Пароль? — рассерженно спросил Найл.

— Эмм, — Луи попытался найти в мозгу что угодно, что может подойти, — принц Чарминг?

— Откуда ты знаешь? — Луи услышал голос Найла, который открыл дверь, позволяя мальчику войти.

— Хей, дружище, — сказал Луи, садясь на кровать рядом с ним.

— Я не хочу говорить, — настаивал Найл, хлюпая носом.

— Почему нет? — спросил Луи.

— Зейн ненавидит меня. Он меня не любит, как говорил раньше, хотя у нас был секс. Он целовался с этой леди, — сказал Найл, скрестив руки на груди, слезы снова начали течь из его глаз.

— Нет, детка, — сказал Луи, — он не целовал её, это было недоразумение.

— Меня не волнует. Уходи! — завопил Найл, выпуская дым гнева.

— Найл, ты должен расслабиться и выйти из комнаты, — настаивал Луи.

— Я буду разговаривать только с Лиамом, — сказал мальчик, выталкивая Луи из комнаты и запирая за собой дверь.

— Дерьмо, — выругался Луи.

***

— Алло?

— Привет, Лиам. Это Луи Томлинсон.

— О, привет, Луи. Ты звонишь по поводу нашего любимого маленького блондина? — спросил Лиам.

— Да, ну, на самом деле, у нас есть проблема. Он немного расстроен сейчас и не хочет выходить из комнаты, пока ты не поговоришь с ним. Не мог бы ты прийти к нам? Ты можешь поужинать с нами, и, вообще, всё, что пожелаешь, но просто приходи, мы нуждаемся в тебе сейчас. В основном Зейн и Найл, — пояснил Луи.

Лиам не понял, что произошло. Но он одел кроссовки и куртку, вышел из дома и прыгнул в машину.

— Я уже еду.

***

Лиам прибыл несколько минут спустя и постучался в дверь. Когда дверь распахнулась, Лиам поприветствовал Джей и обнял её. Джей объяснила всю ситуацию, и Лиам съежился, представляя как Найлу сейчас больно. Он робко подошел к комнате и услышал рыдания, рыдания Зейна внизу и рыдания Найла, сидящего в спальне.

— Привет, Ни, это Лиам, — парень тихо постучал в дверь, когда она распахнулась, Найл бросился в объятия Лиама. — Хей, дружище.

Найл затащил его в комнату и закрыл за собой дверь.

— Лиам, — воскликнул мальчик.

— Всё нормально, дружище, — проворковал Лиам.

Вот так они провели следующий час, просто говоря друг с другом. Лиам пытался сделать всё возможное, чтобы упокоить младшего. Он заверил его, что Зейн не хотел целовать Перри. Но Найл просто не верил в это. Он никогда не был ранен настолько сильно. Ему было больно.

***

Зейн знал, что он не мог сидеть без дела и просто плакать весь день. Он должен был что-то сделать, чтобы малыш простил его. Поэтому Зейн направился в арт-студию и вытащил все запасы. Он собирался сделать то, что Найл никогда не забудет.

Он вытащил краски и начал рисовать историю.

Историю о нем и Найле.

Историю их любви.