Good for you!!!!!!
Парень прошёлся по коридору и вошёл в кабинет заседаний. Он выглядел сонно и совсем уставшим, ибо не спал которую ночь. Его ожидала девушка с очками на глазах и военном саре, словно он пришёл из давно прошедшей второй мировой войны. Она сняла очки и подошла к нему.
- Итак, ты нашел место, где трава зеленее. - сказала она. - И перелез через забор на другую сторону. Разве это хорошо?Они дали тебе жизнь, которую я никогда не смогла бы тебе обеспечить? Что ж, надеюсь, ты гордишься своим важным решением, да, я надеюсь, это все, чего ты хочешь, и даже сверх того. Теперь ты свободен от той мучительной жизни, которой жил раньше.
Парень хотел что-то сказать, но не успел, так как его оборвала девушка:
- Ты говоришь то, что хочешь. Так что можешь идти, оставаться в ловушке хуже смерти, когда у тебя появилось что-то новенькое. Что ж, прости, что тебе пришлось нелегко, мне жаль, что я не так хороша, Слава богу, тебя спасли.
Итак, ты получил то, чего всегда хотел, итак, твои мечты стали реальностью, Тем лучше для тебя, тем лучше для тебя, тебя, тебя. Ты вкусил идеальной жизни, сделал то, что должен был сделать. Тем лучше для тебя, тем лучше для тебя...
Тем временем на крыше здания сидела девушка и смотрела куда-то вдаль. Она встала и пропела:
- Тебе не приходило в голову хотя бы чуть-чуть раскаяться?
Тебе вообще есть дело до того, что ты можешь ошибаться?
Весело было, да?
Что ж, надеюсь, ты неплохо повеселился, втянув меня во все это.
Пока она пела в зал заседаний ворвался мужчина и взял за шиворот парня прошипел:
- Ты говоришь то, что хочешь,
Играешь, во что хочешь,
Играешь, во что хочешь,
Давишь их и забываешь.
Мужчина словно чувствовал девушку на крыше или она его, но они вместе прокричали:
- Ну, раз мы тебе не нужны,
Давай, можешь от нас избавиться,
Уходи прямо сейчас, я не против.
Девушка в саре дала мрачную пощёчину, от чего парень отлетел к стене, а та крикнула:
- Я умолкаю и отпускаю тебя.
Тебе так будет лучше?
Так будет лучше для тебя, тебя, тебя?
Но девушка, стоявшая на крыше кричала вместе с ней, словно пыталась докричаться до всех жителей города:
- Я буду сидеть сложа руки, пока ты будешь верховодить.
Тебе так будет лучше?
Так будет лучше для тебя, тебя, тебя?!
Парень подал голос. Он чуть ли не плакал от боли. Видно, что он тоже волнуется.
- Все, что мне нужно – немного времени на размышление,
Но корабль вот-вот пойдет ко дну,
Невозможно стереть то, что я написал в интернете,
Скажите, как я могу изменить историю?
Все те слова, что я не могу взять назад,
Похожи на поезд, который сходит в рельс,
Потому что рельсы сломаны, как и мои кости,
Я должен найти способ
Остановить это, остановить это! Выпустите меня!
Девушка что стояла на крыше уже кричала на весь город, дабы он услышал ее боль. По глазам беспощадно текли слезы, но она кричала, срывая голос:
- Итак, ты получил то, чего всегда хотел,
Итак, твои мечты стали реальностью,
Тем лучше для тебя,
Тем лучше для тебя, тебя, тебя.
Ты вкусил идеальной жизни,
Теперь ты говоришь, что стал новым человеком.
Тем лучше для тебя!
Тем лучше для тебя!!!
Тем лучше для тебя!!!!!!
Тем лучше для тебя!!!!!!!!!
- Итак, ты получил то, чего всегда хотел. - сказали две девушки и мужчина вместе, а девушка, на крыше, шагнула в неизвестность...
********
Good for you из рок-оперы Dear Even Hansen.
На данный момент был представлен перевод данной песни.
#countryhumans
#русаме
#яи
#ссср
Спасибо за прочтение...