5
ДА-ХЁН
Дилан перевез меня в более просторную комнату, где собрались все новые и старые лидеры команд, и некоторые их пёсики.
Я не ожидала от Сано чего-то более раскрепощенного и оригинального, так как это был вполне их дух. Два десятка лидеров против раненной меня и ещё последователи — сомнительное общество.
Я молчала, потому что один вид этого выродка меня раздражал. Он всегда смотрел на всех с высока, и никто слово ему по этому поводу не говорил. Как же все подонки...
Здесь все кого я знала, но нет шайки Дилана. Почему? Где же тот безрассудный дурак Мэттью? Где же Адам? Ашер? Где все?
Раздражало лишь тиканье часов, а впрочем все молчали как рыба в воде. Я надеялась что хоть один прервет эту тишину.
— С таким количеством подстраховки, я который раз убеждаюсь в том, что ты всегда боялся меня. И...почему-то я уверена, что ты замешан в том, что когда-то давно меня выгнали из Сано. — прервала эту тишину всё-таки я.
Он ждал когда я заговорю.
Дилан всё это время таращился на меня из-за темный очков. А свет с улицы, который пронзался сквозь закрытые окна комнаты, лег на его лице, зациклившая внимание на глазах.
— Слышала ты нашел Рэя Сано. Похвально...рада за твою команду, ведь тебе мозгов не хватило бы разыскать в одиночку.
Я улыбнулась ему, но кажется не смогла тронуть его за живое.
— Мне насрать, знаешь? — заговорил он, в момент, когда я хотела снова заговорить.
Что происходит?
— Ты мне не нужна. Мне нужно то, что ты мне скажешь. А убивать тебя или нет, это уже вторично.
— Ну и что же ты хочешь узнать? — спрашиваю я.
Он вздохнул, поправил одежду и театрально снял очки с лица и наклонился ко мне.
— Ситуация между семьями накаляется. Покупка веществами путем из Китая стало затруднительным. В сентябре мы закупили сорок килограмм всякого разного и в наши руки ничего не поступило. Одни говорят что виноваты тайцы, другие втягивают самих китайцев, а под сомнения попали корейцы.
— Причем тут я?
— Вы крадете наш товар, и мне нужно нужно доказательства, что это так. Сано не собираются начинать конфликт с Мун Шин-тэ, и мне далеко не охота ввязываться в такое дерьмо.
— Такая ложь красиво бы сыграла с любым другим из Мун, но не со мной. Ко мне у тебя особая неприязнь, но признаюсь, что не до конца понимаю чем я тебя так задела?
— Где Пак Мин-ха?
— Кто?
— Перестань притворятся дурой, где Лили?
— Я не знаю. Откуда мне знать где твои шлюшки шастают? Она разве не сдохла?
На самом деле я знаю где Мин-ха.
Дилан вздохнул и покачал головой.
— Я отпущу тебя, если ты мне скажешь где она.
— Я не знаю. Я виделась с ней последний раз четыре года назад.
***
МЭТТЬЮ
Я расстроился. Очень расстроился. У меня ни работы, ни друзей, ни квартиры. Я бомж.
Ключи от квартиры остались в общежитии, уверен что кто-то присвоит её себе. Возвращаться туда небезопасно.
Я засиделся в круглосуточном магазине и наелся всякой фигни за весь день там. От кофе меня уже воротило, от газировки мозги плыли.
Мой желудок так и требовал мне вернутся в общежитие и поесть нормальной еды там, которую готовит Кайл. У него руки растут откуда надо, почему все в нашей команде были в восторге от его еды. Я до сих пор помню его фирменную яичницу с беконом и майонезом.
— Ах, ёп твою мать! — воскликнул я, от чего прохожие напугались.
На моей дебетовой карте осталось три тысячи баксов. Вряд ли я проживу на них год. Надо искать работу.
— Простите? — я поднял глаза на солидного парня, одетого полностью в строгий деловой костюм.
— Чё надо?
— Позволите присесть к вам? — спросил он.
И я только сейчас заметил что он азиат.
— Нет.
— Но других мест больше нет. Вы за столиком один.
В эту секунду я обернулся и осмотрел веранду вокруг себя. И вправду, тут полно народу а я один.
— Ну ладно, падайте. — разрешаю я.
Я надеялся что этот чувак не побеспокоит меня болтовней, но всё снова идет не так как мне хочется. Я просто хотел остаться один на сегодня, но показаться грубым перед этим мужчиной и людям вокруг как-то не круто.
— Выглядите грустно. У вас что-то произошло?
— Меня уволили.
— Оу...не расстраивайтесь. Думаю в скором времени вы найдете новую достойную работу.
— Это вряд ли.
— Я вас не утомляю вопросами?
— Нет. Честно говоря, мне стало даже легче. Уволили, так ещё и с другом поругался.
— Досадно.
Он покопался в кармане брюк и протянул мне визитку с какими-то то ли иероглифами, то ли буквами.
— На обороте номер. Если вдруг заинтересует работа, позвоните сюда.
— Окей, спасибо.
— Меня зовут Ким Джихёк. Для Америки я Джо. — протянул он руку.
— Мэттью. — я пожал его руку, — Что за работа кстати?
— Человек которому вы позвоните даст вам любую работу на вкус.
Я удивленно поднял брови.
— Заманчиво, и попахивает подвохом.
— Не переживайте. Это известная в Нью-Йорке компания.
— Понятно. Ну, я позвоню если что.
— Мэттью, вы позволите воспользоваться вашим мобильным телефоном?
— Ага, — я протягиваю телефон ему.
Джо не спеша набирает номер и прикладывает к уху мой телефон. Не услышав ответа, он протянул мне его обратно.
— Не отвечают. Спасибо Вам, Мэттью. Вы очень любезны.
— Давай перейдем на ты. А то мне неловко формально разговаривать.
— Это не обязательно, Мэттью. Мне пожалуй пора идти. Рад был с вами познакомиться.
Телефон завибрировал и посмотрев на экран, я увидел незнакомый номер и протянул его Джо.
— Кажется это вам.
Он взглянул на на экран, и улыбнувшись протянул:
— Это не тот номер, на который звонил я. Похоже этот звонок адресован именно вам.
— Эм...ну ладненько.
— Ответьте. Вдруг это важно?
Я поднял трубку, а потом посмотрел вперед, и Джо будто испарился. Что это было?
— «Уокер, это же ты?» — спрашивает знакомый голос.
— У меня деменция, и кредит не нужен, всего доброго.
— «Слышь, придурок, где Да-хён?!» — «ПОЧЕМУ ДО ТЕБЯ НЕ ДОЗВОНИТЬСЯ?!
— Кто это? — вскакиваю я.
— «Это Чан Ук! Скажи мне, где Да-хён?! Что вы с ней сделали?» — кричит Ук.
— Давай встретимся?
***
До места встречи с Уком я доехал на такси. Всю дорогу я думал о том, что он точно врежет мне или убьет. Зная Ука, он с виду кажется таким беззаботным и добрым, но на деле он может хладнокровно избавиться от всех,кто мешает на пути. Поэтому Чана я тоже побаиваюсь.
Старые заброшенные новостройки. Как оригинально.
Ук уже ждал меня, вместе со своей шайкой.
— Чан! — зову его я и показываюсь перед ним.
Он повернулся на мой голос и рванул ко мне, попутно заряжая свой пистолет. Но меня пистолетом не запугать.
Он приставляет дуло к моему лбу.
— Выбирай, мозги наружу или скажешь где Да-хён!
— Я скажу где Да-хён, но я не уверен что она всё ещё там и жива.
Ук широко распахнул глаза и нахмурил брови. Он напуган.
Ук резко ударил меня оружием, и я испытал какую-то режущую боль в щеке и упал на землю.
— Сковать его в наручники и в машину! — приказал он.
Посадив меня в минивен, на котором они приехали, одну мою руку они оставили свободную, а другой наручник прицепили к ручке на потолке машины.
Чан сел напротив меня с осуждающим видом.
— Да-хён вчера пыталась покончить собой.
— Что?
— Мы с Хэллом проезжали на мосту и мы увидели её там. Она собиралась спрыгнуть и спрыгнула. Я вынес её на берег, а Хэлл заставил отвести её Дилану. Извини. Будь я не с Хэллом, то помог бы Да-хён вернутся к тебе.
— Да пошёл ты.
— Я правда не хотел. Да и к тому же, меня выгнали. Дилан считает что я с вами.
— Заслужил.
— Ук, мне жаль, правда.
— Как тебе может быть жаль? Кто ты такой испытывать жалость? Да-хён и я тебе никто.
— Я знаю. Но я знаю как вы относитесь к друг другу.
— Если Да-хён окажется мертвой, следующим будешь ты.
— Да и не против. Моя жизнь уже не будет хуже. Работать на полставки не моё, я слишком сильно губу раскатал. Так что, если пристрелишь меня, то сделаешь одолжение.
***
Пентхаус семьи Чан.
Дже-джун задумался о своем сыне, смотря на вечерний Нью-Йорк. Он искал его около шести лет, но так и не смог найти, пока не связался с теми соседями, которым он отдал своего сына.
Жалел ли он о своем поступке?
Его нынешняя жена Ю-джон знала о пасынке, но не придавала его наличие во внимание, поскольку вместе с Дже-джуном, они завели троих детей. Старшую дочь Ён-джу, среднего сына Ён-джуна, и младшую дочь Ён-джин.
Она обняла его сзади и уперлась подбородком в плечо мужчины.
— Господин Чан, — позади них оказался Джи-хёк, только прибывший от Мэттью.
— Ты нашел его?
— Да. Скоро он окажется рядом с вами.
— Кто? — спросила Ю-джон.
Джи-хёк поклонился и ушел.
— Мин-хо.
— Зачем он здесь нужен? Притащишь его сюда? Шутишь что ли?
— Он мой сын.
— У тебя есть уже трое детей. Этого достаточно. Я не потерплю здесь мусора из гетто.
Дже-джун схватил женщину за лицо и процедил сквозь сжатые зубы:
— Ю-джон, не забывай, что ты замужем за тем, кто выбрался из гетто. Без меня, этого пентхауса ты бы не видела в жизни.
Ю-джон оттолкнула от себя Джуна и возмущённо вскрикнула:
— Су-джин мертва! Когда ты уже это примешь! Мне надоело осознавать, что ты всё ещё сходишь с ума по этой дохлой суке!
Дже-джун только замахнулся, как его руку схватил Ён-джун, и отбросил.
— Что ты делаешь?!
— Твоя мать плохо себя чувствует.
— Хватит лгать. — отрезал Ён-джун, — Ты обещаешь исправится, но не делаешь этого. Мне надоела эта ложь.
— Ён-джун, иди в свою комнату. Я поговорю с папой. — Ю-джон повела сына за плечи и убедила оставить двоих наедине.
— Когда Мин-хо окажется здесь, я надеюсь, что он познает истинное лицо папы! — воскликнул парень.
Дже-джун подошёл ближе к Ю-джон и напомнил ей:
— Мин-хо — единственное что осталось от Су-джин. Так что не смей порочить её имя! В моем присутствии или отсутствии — держи рот на замке, и даже не думай об этом! Ты не стоишь и ногтя этой женщины!
Задев плечо супруги, он собирался уйти, но Ю-джон намеренно упала и добавила ему вслед:
— Она бы и так умерла!
Дже-джун остановился.
— Она уже умирала! Так что...она облегчила свои страдания, наложив на себя руки!
Он зашагал, стремительно вперед, лишь бы не слышать как ему вслед кричит Ю-джон.