Глава 1. Непосредственные побочные эффекты
Энн с удивлением наблюдала, как Марси суетится по своей спальне в Ньютопии, собирая различные предметы для своих путешествий. Они с Энн готовились отправиться в исследовательскую поездку по Ньютопской Арктике и оценить необходимость возможной защиты от лавин. И Энн предложила пойти с ней, потому что... ну, она просто хотела провести с ней время. Даже если это было в холодной заснеженной стране, до краев заполненной гигантскими плотоядными птицами. Если бы это было проведено с Марси, опасность стоила бы того.
- Хорошо, тогда мне понадобится это - о, определенно, мое пальто, очень важно, не хочу получить переохлаждение, - Марси взяла в руки кучу вещей, каким-то образом умудряясь держать их все сразу, несмотря на ее движение.- Ах! Эта газировка, которую Мэдди дала мне вчера, должна быть полезной. Я не спала последние 28 часов, так что мне понадобится дополнительная энергия.
Не говоря больше ни слова, Марси взяла маленький розовый контейнер с жидкостью без этикетки и выпила его залпом. Глаза Энн расширились от ужаса, она быстро встала и подбежала к своей подруге.
- Ты не спал последние 28 часов?! И еще, ты уверен, что это была содовая? - спросила Энн, с озабоченным видом кладя руку на плечо Марси. У Марси была привычка возвращаться домой на всю ночь всякий раз, когда выходила видеоигра nes или ей нужно было закончить какой-то конкретный научный проект, но в Амфибии быть в курсе событий и быть настороже, было даже важнее, чем мир людей. - Может быть, нам следует отменить исследовательскую поездку. Тебе нужно отдохнуть.
Марси не ответила, подняв руку к голове и скорчив гримасу. Казалось, она не замечала руки Энн на своем плече или того, как Энн выхватила бутылку у нее из рук, чтобы посмотреть на нее, и небольшого количества розовой жидкости внутри стеклянной емкости.
Ни одна газировка в "Амфибии" так не выглядела. Он особенно никогда не сверкал. Что бы это ни было...
- Марси. Марси, ты меня слышишь? - спросила Энн, легонько встряхивая подругу и пытаясь заставить ее посмотреть на себя. Тревога скрутилась в животе Энн. Марси была высокопоставленным советником короля. Что, если бы бутылка была наполнена ядом?
Но Мэдди никогда бы этого не сделала. Она никогда даже близко не была к Ньютопии...
Ждать.
О, моя лягушка.
Это зелье.
У Энн не было большого опыта общения с Мэдди, кроме того, что она знала, что в какой-то момент они со Спригом были "помолвлены", а также что она очень увлекалась магией и колдовством. Марси подружилась с ней, и они воскресили гигантскую блоху. Так чему же она могла отдать Марси...
Марси открыла глаза, и что-то изменилось, как только она увидела лицо Энн.
Желудок Энн сжался, когда она поняла, что ее радужки были ярко-розовыми. И... были ли это... цветы??? В ее волосах??
Когда они вообще там появились? Или расти? Что, черт возьми,-
- Энн, - начала она, глядя на свою подругу со странной пристальностью, - я... хм... ты... действительно хорошенькая."
- Хахахахаха, что. Мар-Мар, ты в порядке? - спросила Энн, озадаченная и, честно говоря, немного напуганная, не обращая внимания на румянец, приливший к ее щекам.- Как ты себя чувствуешь?
- У меня в голове какой-то туман, - пробормотала Марси. - Все действительно не в фокусе... и я чувствую головокружение... может быть, немного кружится голова?
Энн отступила на пару шагов назад, убирая руку с плеча Марси.
- Ты можешь попробовать подойти ко мне? Чтобы мы могли выяснить, насколько все плохо".
- Ха. Абсолютно, - хихикнула Марси, выглядя необычно легкомысленной для человека, симптомы которого звучали так, будто она вот-вот упадет в обморок. Она сделала шаг к Энн, потом еще один, затем потеряла равновесие и чуть не упала на пол.
Энн бросилась вперед и поймала Марси как раз перед тем, как та успела упасть на землю, опустив их обеих на пол, чтобы она могла держать Марси на руках без каких-либо шансов на дальнейшую травму.
- О'кей. Никаких тебе прогулок без присмотра, - нервно фыркнула Энн, кладя голову Марси к себе на колени и борясь с желанием поиграть с розовыми цветами, которые каким-то образом выросли у нее в волосах.- Есть ли у вас какие-либо другие симптомы, о которых мне следует знать?"
- Хм... разве... быть необъяснимо влюбленным в тебя и не иметь ментального фильтра, чтобы скрыть это, что-нибудь значит? Марси протянула руку и погладила Энн по носу. - Кстати, ты самый удивительный человек, которого я когда-либо встречала. Буп!
Ой.
О нет.
- Марси, нам нужно отвезти тебя к врачу. Например, прямо сейчас! - Энн обняла Марси за плечи и встала вместе с ней, стараясь не паниковать, когда Марси наклонилась к ней. Мэдди дала ей приворотное зелье. Как в тех странных историях. - Где леди Оливия? - спросила я.
- Леди Оливия не поможет, глупышка! - протянула Марси, смеясь. - Она не врач! Нам придется обратиться к Мэдди... Она сказала, что это ее уникальный рецепт..."
- Ну что ж, тогда все в порядке... Мне просто нужно найти леди Оливию, чтобы мы могли придумать, как добраться до Вортвуда как можно быстрее. Это то, о чем я говорила. Верно? - Честно говоря, Энн была больше удивлена тем, что у Оливии не было никакого медицинского опыта, учитывая, что Марси была из тех людей, которые постоянно случайно травмируют себя.
- Птицы... являются отличным видом транспорта... - пробормотала Марси.
Энн ахнула.
- Джо Воробей!! Хорошая идея, Марси."
Надеюсь, мы сможем летать даже с Марси в таком состоянии... Кто-то другой должен держать бразды правления Джо Воробьем, иначе нам крышка.
Энн, шаркая, вышла из спальни Марси, а младшая девочка неуклюже последовала за ней. Ньютопианские охранники, казалось, и глазом не моргнули при виде этого зрелища. Энн и Марси стояли посреди коридора, Энн с тревогой оглядывалась по сторонам, а Марси просто положила голову на сгиб плеча Энн, как только они остановились.
- Эй, кто-нибудь здесь знает, как управлять гигантскими птицами? Или найти конюшни, где содержатся вышеупомянутые гигантские птицы?! - крикнула Энн в огромный коридор. Охранники молча посмотрели друг на друга и обратно. Марси поднесла пальцы ко рту, чтобы присвистнуть.
Энн быстро схватила ее за запястье, прежде чем у нее появился шанс сделать это. - Не делай этого! Он прорвется прямо сквозь стены дворца. По крайней мере, подожди, пока мы не выйдем на улицу, Марблз.
- Энн? Марси? Что происходит?
Знакомый, потрепанный возрастом голос донесся из глубины коридора, а также три (скорее, два, и как бы вы ни описывали звук прыжков) пары шагов. Энн вытянула шею и улыбнулась, когда подошедшие подошли к ней и Марси.
Сприг и Полли, казалось, с любопытством изучали ситуацию, а Сприг скептически изучал Марси. Полли просто прыгала вокруг и подбирала цветочные лепестки, которые Марси таскала по коридору. Марси медленно помахала им рукой и улыбнулась.
- Когда я видел тебя в последний раз, твои глаза определенно не были розовыми, - заметил Сприг, запрыгивая Энн на плечо и вытягивая шею, чтобы рассмотреть поближе. - Ты одержима?
- Она не одержима! - Энн громко запротестовала, смерив Сприга свирепым взглядом. - Мэдди дала ей приворотное зелье, и теперь она такая. Мы должны вернуться в Вортвуд на Джо Воробье, чтобы она смогла найти лекарство."
- Любовное зелье?!?! - Сприг, Хоп-Поп и Полли воскликнули одновременно.
- Подожди, так в кого же ты тогда влюблена? - спросила Полли. Ответ должен был быть очевиден, но Марси воспрянула духом и все равно ответила на него.
- Энн! - Она защебетала. Энн что-то проворчала и отвела взгляд, смущенная, с пылающими щеками. Если быть честной, она не обязательно возражала против того, что Марси была в нее влюблена. Просто это было из-за зелья, а не из-за настоящих чувств, что делало его совершенно недействительным. И она также предпочла бы, чтобы Марси старалась держать это при себе в присутствии семьи Энн. - Она такая добрая, сильная и на нее можно положиться... просто совершенно замечательно.
Полли и Сприг не могли сдержать хихиканья. Хоп-Поп тоже выглядел слегка удивленным, но на его лице было больше озабоченности, чем чего-либо еще.
- Мы не можем летать на Джо Воробье с Марси в таком состоянии, - объяснила Энн, указывая на то, как Марси теперь уткнулась лицом ей в шею и хихикала. Из-за ее поведения мне было немного трудно сосредоточиться. "Так что нам нужно найти кого-нибудь другого".
- Я мог бы попробовать, предложил Хоп Поп. - Полет птицы не может сильно отличаться от управления улиткой, верно?
(Могут быть ошибки.)
