Итальянские мужские имена (Н-Я)
Н
Назарио - из Назарета
Нанзайо - объявляющий
Наполеоне - карлик, эльф
Наркизо - нечувствительность, сон
Невайо - определенный
Нерайо - вода
Неро - мудрый воин
Нестор - возвращение домой
Никколо - победа людей
Нико - победа людей
Никодемо - победа людей
Никола - победа людей
Николо - победа людей
Никомедо - схема победы
Никострэто - армия победы
Нино - бог добрый
Нолдо - сокращение для имен, заканчивающихся на "налдо"
Нэйтанэел - бог дал
О
Овидайо - пастух овец
Орацио - имеющий хорошее зрение
Орландо - известная земля
Орсино - подобный медведю
Орсо - медведь
Орфео - темнота ночи
Освальдо - бог - сила и закон
Оттавиано - восьмый
Оттавио - восьмый
П
Паоло - маленький
Паскуале - ребенок пасхи
Патрицио - дворянин
Пеллегрино - странник
Пино - сокращение для имен, заканчивающихся на "пино"
Пио - набожный
Плинайо - форма от Плиниус, неизвестное значения
Плэкидо - спокойный, спокойный
Помпео - показ, торжественная процессия
Понзио - моряк
Порфирайо - фиолетовый
Прима - сначала
Просперо - удачливый, успешный
Прудензайо - осторожный
Пьеро - скала, камень
Пьетро - скала, камень
Пэлмиро - паломник
Пэнкрэзайо - вся власть
Пэнтэлеон - лев
Пэнфило - друг всех
Пэолино - маленький
Пэрайд - пари
Пэскуэлино - ребенок пасхи
Р
Раггиро - известное копье
Райль - мудрый волк
Раймондо - мудрый защитник
Ремиджио - гребец
Ремо - быстро
Ренато - рожденный заново
Рензо - из Лорентум
Риккардо - сильный и храбрый
Рико - домоуправитель
Ринальдо - мудрый правитель
Рино - сокращение для имен, заканчивающихся на "рино"
Роберто - известный
Родолфо - известный волк
Рокко - отдых
Романо - римские
Ромео - тот, кто сделал паломничество в рим
Ромоло - из Рима
Руджеро - известное копье
Руфино - рыжеволосый
Рэниро - мудрый воин
Рэффэел - бог зажил
Рэффэелло - бог зажил
С
Саверио - новый дом
Самуэле - бог слушал
Сандро - защитник человечества
Сантино - святый
Санто - святый
Себастиано - из Себэйста
Северино - строгий
Севериэно - строгий
Северо - строгий
Селестино - небесный
Селсо - высокий
Серафино - горение
Серджио - слуга
Сесилио - слепый
Сесто - шестой
Сеттимайо - седьмый
Силайо - небеса
Силвано - от леса
Силвестро - от леса
Силвио - от леса
Силино - небеса
Симоне - слушая
Сисэрино - волосатый
Ссевола - неуклюжие
Стефано - корона
Сэбино - от Сабине
Сэвайо - умный
Сэвино - от Сабине
Сэнсоун - солнце
Сэтернино - посеять
Т
Таддео - данный богом
Теобальдо - смелый человек
Теодозайо - предоставление бога
Теодоро - подарок бога
Теофило - друг бога
Терензайо - протрите, поверните, крутите
Терзо - третий
Тизиано - из титанов
Тимотео - почитающий бога
Тито - белая глина, белая земля
Томмазо - близнец
Тонайо - неоценимый
Торе - спаситель
Торелло - молодой бык
Тэкито - немой, тихий
Тэммэро - мысль и известность
Тэнкредо - совещание мысли
У
Уберто - яркое сердце/дух
Уго - сердце, ум, или дух
Улдерико - милосердный правитель
Уллисе - быть сердитым, ненавидящий
Умберто - яркая поддержка
Урбано - городской обитатель
Ф
Фабиано - как Фэбиус
Фабио - боб
Фабрицио - мастер
Файорензо - цветя
Фальвайо - желтый
Фаустино - удачливый
Фаусто - удачливый
Федел - преданный
Федериго - мирный правитель
Федерико - мирный правитель
Фелис - удачливый
Фелисиано - удачливый
Фердинандо - подготовленный к поездке
Ферро - железо
Ферруссио - гладят
Филиберто - очень яркий/известный
Филипо - любитель лошадей
Филиппо - любитель лошадей
Филлипо - любитель лошадей
Фирмино - устойчивый
Флавио - желтый волосы
Флориэно - цветок
Фонз - благородный и готовый
Фонзи - благородный и готовый
Фонс - благородный и готовый
Фонси - благородный и готовый
Фортунато - удачливый
Франко - свободный
Францеско - свободный
Фредиэно - холодный
Фредо - мир бога
Х
Хирономо - святое название
Ч
Чезаре - волосатый
Э
Эджидио - ребенок, молодой козел
Эдмондо - защитник процветания
Эдоардо - опекун процветания
Эззелин - маленький дворянин
Эзио - орел
Элайодоро - подарок солнца
Элиа - бог - мой бог
Элиджио - выбрать
Элисео - мой бог - спасение
Элмо - шлем, защита
Элпидайо - надежда
Элэрайо - радостный, счастливый
Эмануэле - бог с нами
Эмилио - конкурирующий
Эмилиэно - конкурирующий
Энзо - сокращение для более длинных имен, содержащих элемент "ензо"
Эннио - предопределенный или фаворит бога
Энрико - домоуправитель
Эрколе - слава Хера
Эрманно - армейский человек
Эрмете - из земли
Эрминайо - из земли
Эрнесто - боритесь со смертью
Эстэчайо - хороший урожай/стабильность
Этторе - защищающий, держащийся быстро
Эугенио - хорошо родившийся
Эусибио - набожный
Эусторжио - довольный
Эфизайо - из эфеса
Ю
Юстэчайо - хороший урожай, стабильность