Дело № 13 {Убийство в Литт-Фоллс}
Литтл-Фоллс – небольшой город в округе Моррисон, штат Миннесота с общей численностью населения восемь тысяч человек. Он славится своим прекрасным пейзажем и уютной атмосферой, а также собственной культурой достопримечательностями, которыми жители этого города так гордятся и трепетно хранят вот уже на протяжении многих лет. Литтл-Фоллс расположен вдоль извилистой реки Миссисипи и здесь каждый житель может обрести спокойную, беззаботную и счастливую жизнь, не опасаясь ничего и никого.
Преступность в этом городе крайне низкая: в основном здесь происходят мелкие грабежи и потасовки, о которых жители города забывают спустя несколько дней. Но лишь одно преступление они не смогут забыть ещё долгие годы. Преступление, навсегда изменившее жизнь некоторых людей. Преступление, покоривший жителей города своей жестокостью. Ведь они и представить не могли, что среди них живёт убийца...
***
Байрон Смит
Одним из жителей Литтл-Фоллс был Байрон Смит - шестидесяти четырёхлетний ветеран Вьетнамской войны, вышедший на пенсию и приехавший в свой родной город, где он родился и вырос.
Байрон Смит жил в доме своих родителей, который передался ему наследству после их смерти. Он не был женат и у него не было детей. Байрон вёл тихий и скромный образ жизни. Он любил фотографировать природу, ходить на походы и рыбачить с друзьями, которые при этом были его соседями. Многие, кто знали его говорили о нём лишь хорошее: он был дружелюбным, добрым, застенчивым, умным, воспитанным общительным человеком. Его многие уважали и любили.
По специальности Байрон Смит был специалистом по установлении систем безопасности и работал в Государственном Департаменте пока не вышел на пенсию в 2009 году. И ему казалось, что жизнь в Литт-Фоллс - самое лучшее место, где он мог бы прожить всю свою оставшеюся жизнью. Но он, к сожалению, ошибался.
Летом 2012 года в доме Байрона Смита произошло ограбление. Грабители украли лишь незначительные вещи и это очень повлияло на Байрона, который начал подозревать группу подростков, которые совсем недавно помогали ему с участком за отдельную плату. После этого случая, шестидесяти четырёхлетний Байрон Смит запретил им подходить к его дому, но в полицию он так и не сообщил. Он всего лишь поменял все замки в доме.
В сентябре месяце вновь произошло ограбление в доме Смита. На этот раз были украдены два огнестрельных оружия, спрятанные в подвале и несколько вещей. Даже после повторного ограбления, Байрон вновь не сообщил в полицию. Он стал ещё больше опасаться за свою жизнь, ведь грабители, украли оружия, и они могут вновь вернутся и не только ограбить его дом, но и убить. После этого ограбления, Байрон Смит начал редко выходить из дому и стал более замкнутым и не общительным. Он начал подозревать всех, кого знал. В частности, тех подростков.
В октябре этого же года Байрон, возвращаясь с прогулки, обнаружил, что в его в дома вновь кто-то пробрался. И на этот раз грабители украли ценные вещи, принадлежавшие семье Смитам: отцовские воинские медали, реликвийные монеты, несколько тысяч долларов, часы Rolex и фотокамера. Любимая фотокамера Байрона о потери которой он сильно переживал. К счастью, Байрон всё же решился и обратился в полицию, рассказав им о предыдущих ограблениях и, что у грабителей есть его два огнестрельных оружия. И что они могут вернутся и убить его.
Сотрудники полиции не предприняла никаких мер, лишь посоветовали пострадавшему установить по всему дому камеры слежения и тогда он узнает кто эти грабители. По совету полицейских Байрон установил по всему дому камеры слежения, наблюдая за всем через монитор в своём подвале, где он сидел на любимом кресле и не выходил оттуда, став, словно отшельником для всех жителей Литлл-Фоллс. Шестидесяти четырёхлетний Байрон Смит не на шутку боялся за свою жизнь.
Николас Брейди
Николас Брейди родился 21 марта 1995 года. Он был вторым ребёнком в семье. Николас родился в неблагополучной семье, чьи родители имели проблемы с законом и поэтому его и его сестру воспитывали бабушка с дедушкой, которые делали всё ради их благополучия.
Семнадцатилетний Николас любил спорт. Он был членом команды по баскетболу в школе, а также одним из участников группы по граблям. И помимо спорта он любил ходить на ходы и охотиться. А также он со своей семьёй посещал воскресную церковь, стараясь быть правильным человеком.
Николас не имел проблемы с алкоголем и с наркотиками. Он был одним из тех подростков, которые помогали Байрону Смиту с его земельным участком, подрабатывая для себя. И именно его и его друзей Байрон Смит подозревал в ограблениях. Николас Брейди был отличным парнем, но и у него были свои грехи. Воровство. Ведь он со своими друзьями в свободное время занимались мелкой кражей и не исключено, что именно Николасу Брейди принадлежала идея ограбить дом Смита.
Хейли Кифер
Хейли Кифер родилась 17 октября 1994 года. И она также была вторым ребёнком в семье. Хейли родилась в довольно благополучной семье и никогда ни в чём не нуждалась. Она была спортивной девушкой. Увлекалась гимнастикой, дайвингом, софтболом и кроссом. Хайли была довольно привлекательной, умной, целеустремлённой и отзывчивой девушкой. Она не боялась трудности и всегда добивалась своего.
Восемнадцатилетняя Хайли Кифер подрабатывала в нескольких местных заведениях: в ресторане быстрого питания «KFC», «Pizza Ranch», а также в кинотеатре «The Falls». И не смотря на повседневную занятность, Хейли умудрялась найти время на встречи с друзьями, на поход с семьёй или посещать местные клубы, вовсю отрываясь. Хейли была очень дружна со своим кузеном Николасом Брейди и его сестрой Рейчел, с которыми она проводила больше времени. И казалось, что она само совершенство. Что она идеальна, но это было лишь иллюзией, которые её родные и друзья видели в ней. На самом деле восемнадцатилетняя Хейли Кифер злоупотребляла алкоголем, наркотиками и марихуаной и, как её кузен Николас, она также была воровкой.
22 ноября 2012 года
Пятница
День Благодарения
В этот праздничный день жители города Литтл-Фоллс поздравляли друг друга с Днём Благодарения, приглашая в гости к себе домой. И одними из них была супружеская пара, которая ежегодно приглашала своего дружелюбного соседа Байрона Смита на празднование. Но в этом году он отказался прийти, предпочитая оставаться дома в своём подвале и наблюдать на мониторе видео наблюдение.
Утром это же дня Хейли Кифер и Николас Брейди проводили время вдвоём, катаясь на его машине - красном Митсубиши. И во время поездки, двое кузенов решили пойти на ограбление, выбрав жертву. И им оказался Байрон Смит, которого, как им казалось, легко ограбить. Ведь сегодня праздник, и его явно не будет дома. Обрадовавшись этой идеей, Хайли и Николас направились в сторону дома Смита, не подозревая ни о чём.
12:33
Приехав на место, Николас надевает на себя капюшон и начинает обходить весь дом, заглядывая при этом в каждое окно, дабы убедиться, что внутри никого нет. Увидев одну из скрытых камер, он направляет её в другую сторону, а после зовёт свою кузину Хейли, сказав ей, что дома никого нет. Затем они вновь обходят весь дом, пытаясь найти способ проникнуть внутрь, ведь все двери и окна были заперты. Осознав, что иного выхода нет, Николас берёт с земли небольшую стальную трубу и разбивает одно из окон, а после он аккуратно заходит внутрь, приказав Хайли оставаться на улице. Проникнув в дом, Николас начал не спеша бродить и искать то, что можно украсть. Но внутри дома на удивление подростка было практически пусто, словно кто-то недавно переехал. Обойдя весь дом, Николас открывает дверь подвала и медленно спускается вниз, будучи уверенным, что там никого нет. Спустившись вниз, Николас тут же останавливается при видя Байрона Смита, державший винтовку (Ruger) перед его лицом.
Байрон Смит никуда не уезжал. Он знал, что в этот праздничный день, грабители, посчитают, что его нет дома. Что он в гостях у друзей и отмечает День Благодарение. И потому он был готов к следующему ограблению.
За несколько часов до прибытия Хайли и Николаса, шестидесяти четырёхлетний Байрон Смит убрал все ценные вещи в своём доме, перенеся всё в подвал. А затем он сел в машину и припарковал её в нескольких кварталах от своего дома, чтоб грабителям казалось, что его нет дома. И вскоре, Байрон вернулся домой пешком, спустился вниз в подвал, сел на своё любимое кресло, находящееся между двумя книжными полками, и начал ждать. Смиренно ждать появления своих грабителей, читая книгу. Байрон был уверен, что они придут с минуту на минуту и поэтому он был готов. Был готов защитить свой дом и самого себя.
Недолго думая, Байрон выстрелил в Николаса, попав ему в живот и тот упал на пол и слёзно просил прощение и о пощаде, прикрывая рукой своё лицо. Но Байрон и не думал останавливаться, он вновь выстрелил в Николаса так, что пуля прошла через в его руку и попала прям в голову. И семнадцатилетний Николас Брейди тут же скончался.
Взяв за ноги погибшего Николаса, Байрон не спеша потащил его в мастерскую, где вскоре и оставил его там. После Байрон Смит спокойно сел на своё кресло и начал ждать сообщницу Николаса, которая в это время стала переживать за кузена и также вошла внутрь дома.
Спустя десять минут ожиданий, Байрон Смит слышит, как кто-то, а именно та самая сообщница Николаса открывает дверь подвала и шёпотом зовёт его, спускаясь вниз по лестнице. Спустившись, Хейли Кифер, как и Николас резко остановилась, увидев перед собой стоящего мужчину с ружьём, направленный в её сторону. И в этот раз Байрон не стал долго думать и выстрелил девушке в живот – от чего она падает на пол и также, как и её уже погибший кузен, громко умоляла о прощении и пощаде. Но и это не остановило разъярённого Байрона, который медленно подошёл к ней, а затем вновь направил винтовку в её сторону и нажал на курок. В этот момент винтовка дала осечку и Байрон выкинул её в сторону и двадцати двух калибриный револьвер, спрятанный сзади спины. Он направил револьвер в Хейли и трижды выстрели в неё, попав в левый глаз. После чего он сел на колени, взял её за волосы и направил оружие под её подбородок и нажал на курок, хладнокровно убив её. Вскоре он взял её за ноги и также потащил в её мастерскую, положив рядом с телом Николаса. А затем он вновь уселся на своё любимое кресло, обдумывая о только что совершённом им преступлении, которым он гордился. Ведь ему удалось. Удалось остановить грабителей, которые не давали ему спокойно жить вот уже на протяжении нескольких месяцев. Он не только чувствовал гордость, но и облегчение. Теперь он может спать спокойно.
Лишь наследующий день, шестидесяти четырёхлетний Байрон Смит позвонил в полицию и рассказал о случившемся. Но перед этим он позвонил своему соседу, хорошему другу Биллу Андерсону, дабы спросить знает ли он отличного адвоката, который сможет защитить его права. Не до конца осознавая в чём дело, Билл, как истинный друг дал номер адвоката.
Расследование
Во время расследования, Байрон Смит вёл себя довольно спокойно. Он с лёгкостью отвечал на вопросы полиции и детективов, расследующие это дело. На вопрос «почему он это совершил», Байрон ответил, что хотел покончить с этим раз и навсегда. А на вопрос «почему он не остановился после одного выстрела, продолжая стрелять», Байрон ответил, что в тот момент он был сам не свой. И, что, убивая их, он, словно убирает беспорядок в своём доме». И отвечая на последний вопрос «почему он позвонил в полицию сразу после того, как убил их?», Байрон ответил, что «не хотел беспокоить полицию в День Благодарения».
Также во время расследования, в подвале Байрона Смита был найден небольшой аудиомагнитофон, спрятанный в одной из книжной полке на поверхности книг, который положил сам Байрон за несколько минут до убийства. И для чего это было сделано, он так и не ответил полиции.
Прослушав всю запись, полицейские были удивлены с какой жестокостью убивал Байрон Смит. Он не только стрелял в своих жертв, но и разговаривал с ними и радовался тому то, как они умирают. А после убийства на записи был слышен монолог Байрона между самим собой.
Помимо этого, детективов насторожил тот факт, что он припарковал свою машину в нескольких кварталах от дома. Что означает – он не планировал остановить грабителей. Он планировал убить их. Ведь, глядя на монитор, то, как Николас и Хайли обходят его дом, Байрон не позвонил в службу спасения 911 и не сообщил о вне законном проникновении своего дома. Вместо этого он ждал их, чтобы убить.
Судебный процесс
29 апреля 2014 год
Байрон Дэвид Смит был признан виновным по двум пунктам обвинения в преднамеренном убийстве первой степени и по двум пунктам обвинения в убийстве второй степени после трехчасового обсуждения присяжных. Он был немедленно приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения.
По мнению членов жюри, аудиозаписи оказали наибольшее влияние на их решение. «На мой взгляд, это было самым ужасным доказательством», - сказал один из присяжных. «Эта аудиозапись фактических убийств и аудиозапись интервью мистера Смита сразу после его ареста в значительной степени убедили меня в том, что мы имеем дело с ненормальным человеком». И потому шестидесяти четырёхлетний Байрон Смит был направлен в тюрьму строгого режима недалеко от города Бэйпорт, где, сидя одни из самых жестких и безжалостных убийц.
***
Многие люди поддержали Байрона Смита, аргументируя что он имел полное право защитить себя и свой дом по закону штата под названием «Доктрина крепость», который разрешает владельцу дома атаковать на того, кто вторгнулся в его имение, причинив ему физическую боль до полусмерти или до смерти - защищая этим себя, своих родных и свою собственность.
Но были и те, кто был против поступка Байрона, твердя, что он хоть и имел право защитить себя и свою собственность, но не имел право убивать их, отнимать жизнь. По их мнению, Байрон мог просто напугать двух подростков, направив на них оружие или же совершить предупредительный выстрел и те убежали бы, боясь вернуться.
***
Так, по-Вашему, Байрон Смит был прав, что убил двух подростков, пытающиеся ограбить его или он мог просто напугать, накричав на Николаса и Хейли, и они сбежали бы и остались в живых?
- ДЕЛО ЗАКРЫТО -