Yes, Daddy. [Russian translation] // h.s

«Это будет продолжаться, пока ты будешь позволять это.»

--

Я шла по коридору школы, направляясь к кабинету английского. Большая группа людей окружала какую-то девочку.

- Ох, маленькая шлюшка плачет.

- Она этого заслуживает.

- Арабелла была сучкой.

Подождите. Я, Арабелла?

Пробиваясь через толпу людей, я наткнулась на.. себя? Я просто сидела там и плакала. Они смеялись и продолжали кричать мое имя. В этот момент я ничего не делала. Я так устала от этого и позволяю им продолжать. Но мне нужно защитить саму себя.

- Стойте!- Они не слушали меня, продолжая. Такое впечатление, что они вообще не слышали меня.

- Давай, Арабелла! Постой сама за себя!- Кричала я, падая на колени перед собой. - Встань и сделай что-нибудь! Ты никогда не можешь постоять за себя! Ты просто сидишь и жалеешь сама себя, и ты никогда ничего не делаешь! Вырасти Арабелла! - Теперь я тоже плакала. Я не могу справиться с этим.

- Арабелла, Арабелла, вставай. Пора в школу, - Мои глаза медленно открылись, и я увидела, что лежу в постели.

Это был всего лишь сон.

Как обычно, я стала собираться в школу, избегая маму. Я действительно не хочу, чтобы она расспрашивала меня о том, что было вчера. Одна из причин, почему я не хочу говорить об этом, потому что у меня нет настроения. А вторая, мне все еще больно. Мы, как всегда, завтракали, перед тем, как родители ушли на работу. К счастью, меня не стали подвозить в школу.

Пока я шла по коридору, я заметила на себе пару взглядов, которые я решила проигнорировать. На этот раз у меня будет хороший день.

- А вот и школьная шлюха, - Прозвучал раздражающий высокий голос позади меня. Я обернулась, увидев за собой Тару Спенсер. Она ненавидела меня с первого дня в этой школе. Начала пускать слухи обо мне, дразнила меня.

- Оставь меня в покое, Тара. Я не в настроении, - Пробубнела я, оборачиваясь и уходя.

- Оу, маленькая Арабелла наконец выросла и может постоять за себя. Как мило, но она навсегда останется шлюхой, независимо от того, что она будет говорить.

С меня хватит.

-Нет, мои слова ничего не изменят, но вот действия, - Я кинула свой рюкзак на пол и развернулась. Тара рассмеялась, а за ней и ее компания. Я подкатила свои рукава, смотря на нее. Через секунду мой кулак встретился с ее лицом. Она охнула и упала на землю. Я села сверху и ударила ее по лицу еще раз. Девушка пыталась сопротивляться, но я была сильнее. Я продолжала ее бить, пока во мне бушевал адреналин.

- Никогда, - Удар. - Больше, - Удар. - Не, - Удар. - Называй, - Удар. - Меня, - Удар. - Шлюхой.

Люди окружили нас, крича что-то. Я сделала это, так что никто не посмеет трогать меня снова. Пару учителей, в конечном итоге, протолкнулись через толпу и стянули меня с девушки. Учитель, которого я даже не знала, заставил меня встать и пойти в его кабинет, чтобы объясниться.

Я чувствовала себя по другому. Знаю, что она мне больше ничего не сделает. Я постояла за себя и это того стоило. Учитель завел меня в свой кабинет.

- Присаживайся, Арабелла, - Сказал он, указывая на стул перед коричневым столом. - Я слышал от миссис Далтон, что ты подралась с мисс Спенсер, - Я киваю, желая лишь поскорее закончить с этим. - Она также сказала мне, что ты начала эту драку, так что я вынужден приостановить твое обучение на три дня, - Я действительно не была удивлена, когда он сказал это. Я знала последствия драки, но, честно говоря, я была рада, что оставлю этот ад на целых три дня. Ответив, что все в порядке, он позвонил моей маме, чтобы она забрала меня.

- Твоя мама сказала, что слишком занята, чтобы забрать тебя, так что за тобой приедет мистер Стайлс, - Я проигнорировала привычку закатить глаза и кивнула.

- Можно мне забрать свои вещи? - Он кивнул и я встала. Забрав свой рюкзак со стула, на котором до этого сидела, я вышла из кабинета. Я забрала пару учебников из шкафчика и вышла из школы, видя машину Стайлса.

Я закатила глаза, садясь на заднее сидение, чтобы избежать разговор. Мы ехали в тишине, и я была благодарна этому. Когда мы подъехали к дому, я вышла из машины, пробормотав спасибо.

- Арабелла. Я просто хочу извиниться за вчерашнее, - Сказал он.

- Я не хочу обсуждать это прямо сейчас, - Я смотрела в землю, чтобы избегать зрительного контакта.

- Я серьезно. Пожалуйста, прости меня. Я не должен был.. - Начал он, но я перебила его.

- Нет, Гарри! У меня был долгий день. Мы обсудим это позже. Я просто хочу побыть одна. Оставь меня в покое, - Вздохнула я, сжимая кулаки.

Я пошла к своему дому, хлопая дверью. Не хочу с ним говорить. Я просто хочу, чтобы он оставил меня в покое до конца жизни