Motel 6 [n.j.h.]

Найл Хоран

- Все будет хорошо, малышка, - пообещал я Эйвери, мягкими круговыми движениями поглаживая по спине. Она кивнула и шумно выдохнула, особо не вслушиваясь в слова.

- Как бы я хотела заставить время идти быстрее, чтобы уже разобраться с этим и жить спокойно, - сказала она.

- Знаю, знаю. - Я прикусил губу. - Все закончится раньше, чем ты осознаешь это. И я все время буду рядом.

Мы сидели на заднем сидении машины, которую арендовали на месте. С Сэмом за рулем мы ехали в ближайший к отелю полицейский участок. Спустя все эти годы Эйвери наконец-то помогут установить справедливость, и я ужасно горжусь ею.

- Еще минут пять - и мы на месте, - сказал Сэм, глянув на меня в зеркало заднего вида. Я слабо кивнул и вернул внимание к моей дрожащей девушке.

- А если они подумают, что я вру? - высказала она вслух мысли, которые, видимо, давно тревожили ее.

- Этого не произойдет, - уверил я. - Подумай хорошенько: они поверят любому слову, которое ты донесешь на него.

- А если он потребует разрешения на опеку?

- Он его не получит. Ну же, Эйв, они скорее всего знакомы с преступлениями Кейт Уинтерс и знают его имя. Он принимает наркотики, нападает на невинных людей. Нет никаких шансов, что они позволят ему оставить у себя Эйми, - я старался успокоить Эйвери.

- Что, если потребуются улики? - задала новый вопрос Эйвери, сжав руку в кулак.

- У тебя есть шрам для доказательства. И я уверен, что это еще не все. - Последнее предложение, слетевшее с языка, оставила неприятный привкус во рту.

- А если я не хочу показывать их? - Ее сознание выдавало самые худшие варианты развития действий, которые теоретически могли возникнуть, потому что она отказывалась мыслить рационально. Но я понимал ее: оказавшись сейчас на ее месте, я бы, наверно, вел себя точно так же.

- А если они захотят допросить Эйми? - запаниковала Эйвери. Я вздохнул, развернулся к ней всем телом и взял ее лицо в руки, заставляя посмотреть прямо в мои глаза.

- Ничего плохого не случится, ясно? Я обещаю, - сказал я, стараясь не смотреть на такие желанные мной губы, чтобы не искушать себя, ведь впереди сидел Сэм. Она прикрыла глаза и старалась дышать глубоко. Я бы ни за что не признался ей, но я очень боялся того, что может произойти.

- Прости, - извинилась она, слегка покраснев. - Просто я столько раз представляла себе этот день, проигрывала в голове многочисленные сценарии, а теперь это на самом деле происходит... Мне страшно. Это все хорошо, но мне страшно.

- Иногда в небольшой доли страха нет ничего плохого, - напомнил я.

- И когда все закончится, я буду рада, что сделала это. Мне просто нужно переступить через это, и тогда все будет хорошо, - сказала Эйвери, уже убеждая саму себя.

- Именно, - подтвердил я. - И тебе, и Эйми, и мне - никому не нужно волноваться. Мы спасемся от Джейка и Кейт. - Как же мне были ненавистны их имена. Даже произносить было противно.

- Мы на месте, - объявил Сэм, резко поворачивая влево и въезжая на парковку перед небольшим отделением полиции. Я посмотрел в лицо Эйвери, которая заметно побледнела, все еще сжимая руки в кулаках. Я взял ее руку и оставил поцелуй на тыльной стороне ладони.

- Эй, Эйвери, - позвал Сэм с переднего сидения.

- Д-да? - ответила она.

- Я верю в тебя. Мы все верим.

Надо признать, изнутри полицейский участок выглядел устрашающе: копы с широкими ремнями, за которыми носят целый ассортимент оружия, еще эта угнетающая атмосфера... Мне становилось как-то не по себе, когда они расшагивали по маленькой комнатке ожидания, хоть я и ничего нарушающего закон не сделал.

Сэм разговаривал приглушенным тоном с женщиной за стойкой, в то время как мы с Эйвери сидели на жестких пластмассовых стульях. Перед нами стоял журнальный столик с прессой, и на одной из газет я даже увидел свою фотографию, однако меня даже не волновало то, что обо мне пишут.

- Надеюсь, человек, с которым мы будем разговаривать, хотя бы адекватный, - сказала Эйвери, от волнения прикусывая нижнюю губу.

- Я просто уверен, что нам дадут одного из лучших, - прокомментировал я. - В конце концов, я же Найл Хоран. - Я пытался пошутить, чтобы выдавить из нее хотя бы слабую улыбку. И мне удалось: она даже хихикнула. Мне очень хотелось узнать, о чем так долго говорит Сэм с этой леди, так что я даже наклонился, пытаясь расслышать, но все без толку.

Через несколько секунд, улыбаясь, Сэм вернулся к нам.

- Частный детектив быстро поговорит с каждым из вас, - сказал он. Я еле заметно кивнул и взял Эйвери за руку, большим пальцем проведя по тыльной стороне ее ладони. Интересно, что делали остальные в отеле. Как бы я ни хотел сейчас быть с ними, мне нужно пойти вместе с Эйвери.

- Я никогда раньше не был в отделе полиции, - сказал я, нарушая тишину и тем самым пытаясь оторвать Эйвери от лишних размышлений. - Я ожидал увидеть всех с кофе и пончиками в руках. - Я посмотрел в сторону Сэма, который развернулся и кинул на меня испепеляющий взгляд.

- Вообще-то мы занимаемся не только этим, Найл, - слегка раздраженно отозвался Сэм. - Мы едим и кексы. - Это заставило Эйвери рассмеяться, и я понял, что он тоже пытался отвлечь ее.

- Думаешь, они поделятся с нами пончиком? - спросил я, подыгрывая своей же задумке.

- Кто знает, малыш? - Сэм засмеялся. - Может быть, если повезет.

- Здорово, - я сдавленно хохотнул и взглянул на Эйвери, которая по большому счёту даже не обращала на происходящее внимания. А по пустоте в ее глазах можно было предположить, что ее мысли давно за рамками этой комнаты. - Ты очень смелая, детка. И я буду с тобой все время.

- Я знаю, просто...

- Мисс Холмс и мистер Хоран? - наш разговор прервал чей-то голос. Подняв голову, я увидел прямо перед собой высокого долговязого мужчину лет сорока в очках и с залысиной, которую он пытался безуспешно скрыть. На нем были брюки цвета хаки и рубашка на пуговицах.

- Это мы, - сказал я, вставая, чтобы пожать его руку.

- Если вас не затруднит, пройдемте со мной. Я бы хотел задать вам несколько вопросов. - Он одарил Эйвери теплой улыбкой, и мы проследовали за ним по узким коридорам в комнату, где раскроются все секреты прошлого Эйвери.

Как раз перед тем, как зайти в комнату, вообще-то предназначенную для допросов, я еще раз обнадеживающе взглянул на Эйвери, и она улыбнулась. В голове все еще не укладывалось, что нам наконец-то смогут помочь. Теперь казалось странным то, что все шло, как нам бы хотелось, ведь за последние месяцы мы уже практически привыкли к обратному.

- Пожалуйста, присаживайтесь, - любезно пригласил следователь. Я опустился на кожаный диван, и Эйвери села рядом со мной, все еще крепко держась за мою руку, как если бы от этого зависела ее жизнь. - Я мистер Смит, работаю здесь частным детективом. Я занимаюсь самыми разными преступлениями и уверен, что уже встречался со случаями, похожими на ваш, и смогу помочь. Итак, вы хотели написать заявление. На кого?

- Э.. На моего бывшего парня, - робко ответила Эйвери. - Его имя Джейк Йодер. - Мистер Смит тут же вопросительно поднял брови и несколько раз перевел взгляд с Эйвери на меня и обратно.

- Как у единомышленника Кейт Уинтерс? Это простое совпадение или..? - спросил он.

- Это он, - сказала Эйвери, прикусив губу.

- Так. - Он кивнул, записав что-то на листок, прикрепленный к планшету в его руках. - Пожалуйста, продолжайте.

- Ну, эм... Я была с ним несколько лет, - начала Эйвери, прокашлявшись и прочистив свое горло. - Он плохо обращался со мной. Со мной и моей трехлетней дочерью. - Я видел, что она старалась не заплакать, и все, что мне хотелось сделать в тот момент, это взять ее лицо в свои руки и поцеловать.

- Вы раньше заявляли об этом в полицию? - спросил мистер Смит.

- Нет, сэр, - сказала Эйвери. - Я ушла от него только три месяца назад. Тогда же я встретила Найла, который поддержал меня и предложил обратиться за помощью. - Я улыбнулся, когда она мельком посмотрела на меня. Мистер Смит кивнул, словно обдумывая ее слова, и записал еще что-то на своем листочке.

- Когда Вы сказали, что он плохо обращался с вами, что Вы имели в виду? Он иногда бил вас, совершались полномасштабные атаки или..? - Он замолчал, позволяя Эйвери ответить. Мне вдруг сделалось так плохо, что хотелось выбежать из комнаты. Ненавистен уже сам факт, что кто-то способен так обращаться с невинными людьми. Тем более, с невинными людьми, которых я люблю.

- Атаки... - дрожащим голосом произнесла Эйвери. - Иногда они были очень жестокими.

- Насколько жестокими? - тут же уточнил мистер Смит. И в тот момент мне очень не хотелось слышать ее ответ.

- Одно из наихудших последствий, наверное, - Эйвери немного задрала блузку, чтобы показать шрам, - вот это. Он кинул настольную лампу в стену, и осколок ранил меня. Он был пьян тогда. - По ее щекам текли слезы, и я хотел просто расцеловать ее прямо здесь, чтобы она перестала плакать.

- Как часто он пил?

- Каждый вечер, - ответил она, быстро вытирая слезы тыльной стороной ладони.

- Он когда-нибудь причинял Вам боль в трезвом состоянии?

- Да. Но не так часто, как под влиянием алкоголя, - поспешила ответить она, и слезы снова полились по ее уже красным щекам.

- А Ваша дочь... Она от него?

- Да, от него.

- Что самое страшное он сделал ей?

- Ударил. Я старалась проводить около нее как можно больше времени, чтобы предотвратить это. Я, правда, пыталась. Но иногда, когда меня не было рядом, он... - Она начала рыдать так сильно, что все ее тело содрогалось с каждым всхлипом. - Извините. Извините меня, - повторяла она снова и снова, пока ее не перебили.

- Мэм, Вам не за что извиняться, - убеждал ее мистер Смит. - Вы не знаете, где мистер Йодер в данный момент?

- Разыскивает меня, - высказала свои опасения Эйвери. - Он хочет добраться до меня и Эйми, а мы пытаемся скрыться. С нами работает бригада телохранителей, но мы хотели рассказать все полиции, чтобы его смогли арестовать, - объяснила она, уже не беспокоясь о том, как выглядит.

- Ясно... Ясно... - задумчиво проворчал мистер Смит. - Значит, Вы хотели бы заполнить заявление о жестоком обращении. Должен оповестить Вас о том, что это дело передадут в суд, и тогда, во время суда, Вам придется встретиться с мистером Йодером. Вы сможете это сделать?

Эйвери ненадолго задумалась, но потом кивнула в согласие. Мы оба с ней знали, что ей необходимо сделать это, чтобы защитить ее дочь. Я бы мог много что сделать для нее, но в итоге по-любому все окажется в руках Эйвери.

- Вы когда-нибудь думали о том, чтобы обратиться за помощью к адвокату? - спросил он. - Я могу предоставить Вам список рекомендаций, но вам не понадобится хороший адвокат, чтобы выиграть это дело, - признал он. - В настоящее время мы направили силы на то, чтобы выследить мистера Йодера и мисс Уинтерс. Мне очень жаль, что все это происходит, - он был искренен, и Эйвери благодарно улыбнулась.

- Как много времени у вас может уйти на то, чтобы посадить его? - спросил я, подавая голос в первый раз за весь разговор.

- Это зависит от многих факторов и людей. Когда мы поймаем его, он незамедлительно отправиться за решетку за сотрудничество с мисс Уинтерс и будет сидеть там, пока не закончится следствие и не назначат день суда. А потом я не знаю, сколько времени это может занять. Все зависит от присяжных, адвоката со стороны Джейка и, естественно, судьи.

- А примерно на сколько лет его могут посадить? - задал я очередной интересующий меня вопрос.

- Срок ареста за применение насилия зависит от тяжести нанесенных увечий и может варьироваться от шести до десяти лет. Так как в этом деле замешан еще и ребенок, то ему дадут восемь. Но если учесть то, что он работает с убийцей, то скорее всего он будет сидеть по крайней мере двадцать лет. - Я почувствовал волну облегчения от услышанного, но вот Эйвери, напротив, начала ни с того ни с сего плакать.

- Спасибо Вам огромное, - сказала Эйвери, широко улыбаясь. - Я так благодарна Вам.

- Для нее было непросто заставить себя рассказать об этом, - пояснил я мистеру Смиту. - Но думаю, теперь она поймет, что не о чем беспокоится. - Я улыбнулся, крепко обнимая и прижимая Эйвери к себе. На моих глазах тоже начали выступать слезы.

- Так часто бывает у потерпевших, перенесенных подобную психологическую травму. Жертвы насилия испытывают трудности, когда им приходится рассказывать о произошедшем. Они переживают за свою безопасность и безопасность окружающих. Но я очень рад, что вы пришли ко мне. Это очень смелый поступок.
И мне хочется помочь вам обоим, - сказал он. - Если вы захотите, чтобы я был вашим адвокатом, я в вашем распоряжении. Я дам вам свою визитную карту. Но если вы предпочтете кого-то другого, меня это никаким образом не обидит.

- Это было бы замечательно, - сказала Эйвери, кивая. - Сколько Вы берете за услугу?

Мистер Смит только улыбнулся и поднял руки вверх. - Я уже работал с людьми в Вашем положении, Эйвери. Я видел своими глазами тот ужас, через который им пришлось пройти, и я знаю, что вы не захотите переживать по поводу расходов.

- Я все оплачу, - вступил в разговор я.

- Найл, все нормально. Я могу найти способ... - начала возражать Эйвери.

- Детка, я миллионер, - сказал я, поцеловав ее в щеку. - Я позабочусь об этом, мистер Смит. - Он кивнул и улыбнулся, протягивая мне визитку, которую я сразу же положил в карман джинсов. Я не мог перестать улыбаться: таким счастливым я был в тот момент.

- Также, если у вас есть какие-нибудь доказательства или улики, которые могут помочь прийти к конечному решению после следствия, это было бы неплохо. Улики всегда идут как бонус, хотя я уверен, что нам удастся выиграть это дело, - сказал он. Я взял это на заметку, но все, что мне хотелось сделать тогда, это поцеловать Эйвери, вернуться в отель и отпраздновать, держа Эйми на руках.

- Вы хотели бы назначить встречу не следующую неделю? Если хотите, можете оставить мне какие-нибудь контактные данные, чтобы я оповещал вас, если мы найдем какие-нибудь зацепки и выясним, где находится Джейк Йодер, - сказал мистер Смит, передав Эйвери лист бумаги, прикрепленный к планшету, на котором она написала электронный адрес.

- И я помню, вы сказали, что у вас есть бригада телохранителей, но вдруг есть что-то, что мы могли бы сделать, чтобы обезопасить вас? - спросил мистер Смит.

- Я могу поговорить с нашим главным охранником Сэмом, он в комнате ожидания, - сказал я. - Эти вопросы лучше задавать ему. Хотите поговорить с ним? - спросил я, выпрямляя спину.

- Это было бы здорово. - Мистер Смит улыбнулся. - Я рад, что могу работать с вами.

- Может случиться так, что нас не будет в городе на следующей неделе, - напомнила Эйвери.

- Я могу устроить конференцию в Скайпе, - сказал мистер Смит, не смутившись ни на секунду. Эйвери кивнула, все еще широко улыбаясь, как и я. Наверняка мы выглядели как два придурка, но мы были запредельно счастливы.

- Не могу дождаться, чтобы рассказать Эйми, - призналась Эйвери. Я поднял голову на мистера Смита и к своему удивлению заметил в его глазах задумчивость, которая не предзнаменовала ничего хорошего. Я нахмурился, пытаясь найти причину такого настроения.

- Мисс Холмс... я должен предупредить Вас, - начал он, прочистив горло. - Некоторые из присяжных и люди, защищающие Джейка, - адвокаты и прочие - захотят дискредитировать Вас, - Эйвери нахмурилась, совершенно сбитая с толку так же, как и я.

- Что Вы имеете в виду? - спросила она. Мистер Смит вздохнул.

- Я пытаюсь сказать, что даже несмотря на то, что Вы старались защитить свою дочь от Вашего бывшего парня, иногда Вам не удавалось сделать это. Есть вероятность, что на суде будут люди, которые... - Он вздохнул, не смотря в нашу сторону.

- Люди, которые что? - нетерпеливо спросил я, крепко держа Эйвери за руку.

- Будут люди, которые посчитают, что Вас нужно лишить материнских прав, а Вашу дочь отдать на воспитание в приемную семью.
.
.
.
.
.
.
.
Воу.

Я никогда так долго не тянула с продолжением и надеюсь, что больше не буду. У меня нет времени, и я в депрессии, так что писать вообще не хочется. Я даже думала удалить этот фанфик, потому что мне кажется, что я не умею писать, тогда зачем браться за это?

Хочу сказать спасибо за 800+ подписчиков. Это много, правда.

И еще.. Есть новости для Ларри-шипперов. Я начала свой собственный фанфик, не перевод. Мне кажется, вам должно понравиться. Называется: "Die Behinderung". Можете найти его в меня на странице или перейти по этой ссылке: http://www.wattpad.com/story/25279351-die-behinderung-l-s-au.

Люблю вас хх