Глава 13
Я подошла к белой двери одноэтажного дома, после очередного для, проведённого с Найлом. Сейчас полпятого, то вечер воскресенья, и я очень устала. Найл считал, что будет весело, если он украдёт меня на все выходные и проведёт время со мной. Имею ввиду, если бы не он, я просто бы лежала дома в одиночестве, нечего не делая, но смотрела бы телевизор и ела.
В то время,как мы путешествовали по Маллингару, Шарлотта позвонила мне и попросила, чтобы я пришла к ней домой. Конечно, пришлось упрашивать Найла, чтобы он высадил меня около её дома.
Я подняла кулак, чтобы постучать в дверь, но прежде чем я смогла это сделать, дверь распахнулась и оттуда выбежала Шарлотта.
— Кто это был? — проговорила она в дразнящей манере.
— Друг, — я попыталась обойти её, но она быстро перегородила мне путь. — Серьёзно, Шер?
— Да, серьёзно! Кто это был? — она схватила меня за плечи и злобно потрясла меня. — Не смей мне лгать, Сара Рид!
— Друг. Просто друг, — я сказала, поставив акцент на слове друг.
Быстренько убрав её руку, наконец, зашла в её дом. Услышала, как входная дверь закрылась за мной, когда я пошла к её гостиной.
— Друг? — спросила она насмешливо.
— Друг, — я кивнула в подтверждение.
— Друг?
— Да! Друг! – я плюхнулась на её диван, зайдя в режим полного расслабления.
— У тебя есть друзья?
Я бросила маленькую подушку в её любопытно-наглую рожу.
— Да, у меня есть друзья!
— Я шучу, шучу, — она подняла руки в знак капитуляции. — Так этот друг, он друг или друг друг?
— Друг! Просто друг! — она подняла бровь на меня. — Он. Просто. Друг.
Я не могла вбить в неё это. Найл просто друг.
— Оу, так это он? Этот «он»—друг, о котором ты говоришь?
— Друг, — я закатила глаза на неё. — Этот разговор идёт в никуда, так что давай прекратим его сейчас.
— Знаешь, когда-нибудь я соберу все доказательства, — сказала она, скрестив руки на груди.
Я посмеялась над её решительностью.
— Так, когда ты уезжаешь? — мы сидели и смотрели телевизор целый час.
— Завтра утром, — я расстроилась из-за мысли, что рано утром надо вставать. – Найл отвезёт меня, мама работает.
— Найл, да? — она сказала насмешливо.
— Он друг, — я сказала, торжественно кивнув головой.
— Так вот почему вы двое были замечены на свидании в Дублине?
— Мы не бы... почему ты это сказала... Подожди, что? — откуда она знает, что я была с Найлом?
— Ты была с Найлом два дня назад.
— Откуда ты знаешь?
Она бросила журнал на меня оттуда, где она сидела. Ухмылка появилась на её лице, очевидно, её это забавляет.
— Почему вы покупаете этот хлам? — я стала рассматривать обложку.
—Ну, большую часть играет обложка, я люблю Дженнифер Лоуренс! Но пролистай до страницы пятьдесят четыре. И прочитай, что происходит в творческом воображении таблоидов.
Я открыла страницу, которую сказала моя подруга. Небольшая половина страница посвящена Найлу. Размытая картинка, на которой я и Найл, выходящие из отеля, в котором мы недавно были и к ней небольшой комментарий.
Где Найл?
Ирландский красавец из OneDirection уехал домой на свой праздник, но был замечен в Дублине с девушкой, которая, как мы считаем, особая подруга. Местонахождения Найла было не известно до сих пор. Мы думали, что Ирландец приехал к себе на родину, чтобы повидать родителей, в то время, как остальные члены группы остались в Лондоне. Есть ли конкретная причина, почему Найл уехал домой, когда участники OneDirection остались в столице Великобритании или это совпадение? Что он имеет с милой леди Хоран, с которой он прогуливался? (подробнее на страницы шестьдесят семь)
Я перевернула страница, чтобы продолжить читать об этом. Картина, где Найл и я, стоящие около автомобиля, когда покинули отель; он наклонился ко мне, прижав к двери машины. Я чувствовала себя неуютно, видя, как наш с ним неловкий момент на всю страницу этого глупого журнала.
Найл и его подозрительная вторая половинка, похоже, провели вместе ночь. Голубки были замечены у отеля Baltimore рано утром в пятницу. Что заставляет нас задаться вопросам: что эта пара делала в роскошном отеле до раннего отъезда? Верны ли слухи о похождениях Хорана или есть что-то более значительное между Найлом и Темноволосой Красавицей? За прошлый год у ирландского красавца было много предупреждений из-за его поведения. Слухи об употреблении наркотиков, алкоголизме за одну ночь пошатнули его репутацию. Этот Хоран был пойман на месте преступления, что если в этом замешены его плохие привычки? Тот факт, что они ушли вместе, заставляет нас думать иначе. Никакая дополнительная информация не оглашена. Ни слова от ирландской поп-звезды и от его коллег по группе не были услышаны.
— Так, Сара, что вы двое делали, когда покидали отель в субботу утром?
— Что можно ещё делать в отеле утром? Завтракать! — я сказала, скрывая небольшой факт о том, что было у нас на стоянке.
— Ты уверена? — она дразнила.
— Я уверена и знаю, что мы делали в Baltimore в то утро, — я закатила глаза на неё. — Найл захотел хорошо позавтракать, поэтому мы отправились в Дублин. Имею ввиду, технически он похитил меня, но да. Мы позавтракали, вот и всё.
— Ладно, я поверю в это, — она сказала, предотвратив неловкую тишину.
— Но..., — я подтолкнула её.
— Но расскажи о вашей поездке в Дандрам.
— Мы не были в Да..., — я просто удивляюсь ей. — Откуда ты знаешь, что мы были в Дандрам?
— Это не единственная статья, которую я нашла, — она сияла от гордости, когда взяла другой журнал и бросила мне.
В углу этого журнала была маленькая фотография меня и Найла, гуляющих по торговому центру.
— Страница семнадцатая, — Шер сказала, зная, что я уже собираюсь перелистывать страница, как бешеная задница.
Пиздец.
Мы что-то упустили, Хоран?
Может, ирландский малыш что-то скрывает? Парень был замечен с таинственной женщиной в минувшие выходные, исследуя торговый центр Дандрам в Дублине. Личность девушки пока неизвестна, но ,судя по всему, Хорану очень комфортно с ней. Источники говорят, что парень всё время в Дандраме был защитой для девушки. Было сказано, что им комфортно друг с другом. Слишком комфортно, чтобы только что-то познакомиться. У мальчиков из OneDirection был несколько недельный перерыв, может ли возможным быть то, что эта дружба расцвела в столько короткий промежуток времени или, может быть, они оба встречались некоторое время без нашего ведома? Переходя из одного магазина в другой, эти двое, казалось, наслаждались компанией друг друга и смеялись. Может, это было свидание? Источники говорят, что пара не сводила глаза друг с друга, пока они делали покупки. Кто знает, может, у нас новая пара на подъёме. Подвиньтесь, Анжелина и Брэд, сюда заходят Найл и его загадочная женщина!
— Эта статья... я даже не знаю! — скрестила руки на груди. — Это ложь! Это не было свиданием! У меня даже не было выбора на голос, когда мы ехали в торговый центр, и когда завтракали!
— Успокойся, тигр, не надо злиться, — она смеялась над моей реакцией на статью таблоидов.
— Почему ты их покупаешь? Почему ты читаешь их, они... они глупые.
— Хорошо, я купила их, потому что ты была на обложке. И их очень весело читать, — она пожала плечами.
Посмотрела на фотографию, где мы с Найлом гуляем в торговом центре. Его рука крепко обвела мои плечи, когда мы ходили из магазина в магазин. Вы не могли видеть моего лица, но даже Шер догадалась, что это я.
—Боже, он такой... я даже не знаю! Разве плохо, что после всех этих лет, которые мы знаем друг друга, я нахожу его привлекательным? Разве это странно? — выпалила она, заставляя оторваться от журнала и посмотреть на неё. Обнадеживающе.
— Я эм... конечно, нет. Имею ввиду, да, но выглядит неплохо, — это была ложь. Он выглядит далеко не плохо. Ненавижу это признавать, но уровень физической красоты у Найла резко вырос за все эти годы, которые мы не виделись. Но опять же, он всегда будет для меня привлекательным, с брекетами или нет.
— Ты смутилась, когда я заговорила о нём? — я выругалась, когда она выключила телевизор, чтобы услышать мой ответ.
— Что? Нет, почему я должна была смутиться? — конечно, я лгу.
— Я не знаю, имею ввиду вас, ребята, что было между вами до этого, не хочу, чтобы ты чувствовала ко мне неприязнь, после того, как я спрошу его, — она встала со своего места, чтобы сесть передо мной.
— Да всё закончилось, давным-давно, я сказала, мои слова сочлись ложью. – Меня всё полностью устраивает.
Лгунья! Я лгунья!
— Хорошо, а то я боялась, что ты не одобришь, — сказала она с облегчением.
— Мне нужно в уборную, — я встала и приямком направилась в ванную.
Нет другого выхода, я должна быть в состоянии обрабатывать и принимать то, что Найл вскоре забудет меня и будет с другой девушкой, но не Шарлоттой. Найл совершенно без колебаний скажет «нет» Шер. Она воплощение идеала, с её длинными, грязно-светлыми волосами и длинными ногами, она та, кем хотят быть все девушки.
Я стояла у тумбы, разглядывая себя в зеркале, пытаясь самостоятельно увеличить собственную уверенность в себе. Нет никакого способа выиграть конкуренцию с Шарлоттой.
***
Найл украл меня из дома почти в пять утра, утверждая то, что он хотел позавтракать снова.
— Я хотел бы уже пойти, — заявил он нагло.
— Почему? Ты был в Америке бесчисленное количество раз, — я сказала, ошеломлённая его заявлением.
— Для работы. Было бы прекрасно просто пойти и расслабиться, действительно наслаждаясь моим временем там. Посещать знаменитые достопримечательности или что-нибудьещё.
— Ты сможешь сделать это за один день, — я откусила кусочек от моего блина. — Знаешь, ты разбудил меня очень рано, чтобы отвезти меня в Макдональдс.
— Ты, кажется, сильно не жалуешься с набитым ртом, — усмехнулся.
— Ты когда-нибудь была в Universal Studios*? — он спросил меня.
— Однажды, когда мне было семь лет, — я отпила воды. – А что?
— Не знаю, я это было прекрасное место, куда я всегда хотел пойти. Там, похоже, весело, — он грустно улыбнулся. — Но у меня никогда времени, чтобы отправиться туда.
— Оу, — я закусила губ. – Ты мог бы потратить на это один день.
— Один день, — повторил он тихо.
— Давай, поднимайся! У тебя самолёт! — он подскочил со своего места. — Твоя мама убьёт меня, если ты опоздаешь и пропустишь рейс.
Я рассмеялась и встала из-за стола.
— Почему тебе смешно? Я вообще-то серьезно! Твоя мама действительно убьёт меня. Сама так сказала!
— Знаешь, твоя дружба с моей мамой действует мне на нервы, — продолжала смеяться.
Мы начали подходить к выходу здания.
— Почему? Ты ревнуешь? — он сдвинул брови.
— Что? Нет! — я возмущена его подозрительными словами. — Это просто странно!
— Оу детка, не надо ревновать. Твоя мама и я — просто друзья, — он игриво закатил глаза.
— Очень надеюсь на это, потому что если вы будете больше, чем просто друзьями, я буду очень волноваться. Это было бы неправильно по многим причинам. Обещай мне, потому что я не знаю, как буду жить, если вы будете больше, чем друзьями. Это странно, даже если вы, ребята, просто друзья.
Я вздрогнула при этой мысли.
— Просто потому что ты очень ревнивая, Джессика, я обещаю, что между мной и твоей мамой ничего не будет, кроме дружбы, — он обвёл свою руку вокруг меня.
— Говнюк. Ты не должен мне обещать этого. Это здравый смысл или что-то ещё, — я шутливо оттолкнула его. — Почему ты так думаешь о моей маме? Странно даже то, что вы с ней друзья!
— Не волнуйся, никто не сможет заменить мне тебя, — он снова приобнял меня.
Его прикосновения обжигали, не в плохом смысле. Но в смысле, которые вернули меня в былые времена. Времена, которые зациклили меня на человеке, который обнимает меня в данный момент.
— Никто, лучше не надо! — я пошутила, потянув его к машине.
Мы сели в автомобиль и отправились в аэропорт.
— Куда ты едешь? Ты можешь просто довезти меня до терминала, я говорила, когда он объехал место, в которое мне нужно попасть.
— Нет, — сказал он серьёзно. — Я останусь с тобой так долго, насколько это возможно. Так что ни думай, что сможешь избавиться от меня так быстро.
— Тебе это не нужно, сказала я, не сдвинувшись с места.
Против моих протестов, он тащил мой багаж до стойки регистрации.
— Так, я увижу тебя на следующей недели, да? — он спросил, нервно теребя руку.
— Да, я вернусь в следующую субботу, — подтвердила.
— Думаю, я смогу встретить тебя, — он сказал.
— Ну тогда пока, — я улыбнулась и кивнула, прежде чем отвернулась.
Мой ум блуждал где-то, когда я отошла в сторону терминала. Меня начали мучить вопросы: что Найл будет всё то время, когда я буду в Калифорнии? Проведя все выходные с ним, было бы странно думать, что я буду делать без него. Или, что он будет делать здесь без меня?
— Подожди! — он крикнул, его шаги стали громче, когда он приближался к тому месту, где стояла я. — Не думаю, что ты уйдёшь от меня без обнимашек.
Его улыбка была заразна, когда он потянул меня к себе в объятья. Я вдохнула его сладкий запах, когда мои руки обвили его талию без моего ведома.
Я не хочу отпускать его, но я должна. Не было значения, что я убрала руки от него, он всё ещё крепко прижимал своё разгорячённое, большое тело к моему.
— Ты должен уйти. Я пропущу свой рейс, — я улыбнулась.
— Нет, не уходи. Кто ещё сможет отвлечь меня от всего на свете? — его хватка ещё сильнее сжалась вокруг моей талии.
Я снова обняла его, сильно прижимая к себе.
— Я вернусь, ты и глазом моргнуть не успеешь, — успокаивала его. – Но мне правда нужно идти.
Он выпустил меня из своих объятий.
— Не скучай по мне слишком сильно, когда меня не будет рядом, — он шутливо стукнул меня по руке.
— Я постараюсь этого не делать, — закатила глаза на него, но пыталась подыграть.
Я пошла через аэропорт к терминалу.
Первая остановка: Лондонский Международный аэропорт, следующая остановка: Лос-Анджелес.
Примечания:
Universal Studios (также известна как Universal Pictures) — старейшая из ныне существующих голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 годы — крупнейшая из кинокомпаний США.