Черта

Примерно месяц назад. Личный кабинет. Вечер.
В комнате глухо тикают часы. За тяжёлым столом — отец Пи Хан Уля. У окна — секретарь, в руках — планшет и тонкая папка.

— У Пи Хан Уля появилась девушка. Ходит с ней в школу, иногда вместе пропадают на несколько часов, — говорит он сдержанно.

— И что? — не поднимая глаз, отзывается отец. — Пусть развлекается.

Секретарь, чуть колеблясь, добавляет:

— Она... дочь Ли Ён Чжэ.

Тишина.
Стало слышно, как капает вода в сосуде с орхидеей на подоконнике.

Глава семьи медленно поднимает глаза. В них — резкий, как лезвие, взгляд.

— Повтори.

— Ли Ён Чжэ. Она его дочь. По документам — сменила фамилию, но... совпадает всё. Школа. Возраст. Черты лица.

Отец откидывается в кресле, скрещивает пальцы, прикрывает глаза.

⸻

Позже. В доме. Тихая, напряжённая сцена.
Пи Хан Уль стоит, опершись о стену. Его отец — рядом, почти вплотную, голос спокойный, но почти ядовитый:

— Ты знаешь, на что я способен.

Хан Уль медленно поднимает глаза. Не отвечает.

— Знаешь?

Хан Уль стиснул челюсть.
Кивает.

Пара дней назад.

Просторное полуподвальное помещение с приглушённым светом. Облупленные стены, облупленные зеркала, будто бывшая гримёрка или закрытая караоке-комната, где всё давно сняли с учёта. У окна — стол. На диванах — несколько парней, кто-то курит, кто-то играет в карты. Напротив, в полумраке, сидит Ю Дже И — ровно, будто королева на заброшенном троне. Всё внимание — к ней. Всё движение — по её взгляду.

К ней подходит мужчина в чёрном, с аккуратным планшетом. Включает видео. Она не торопится. Лишь вздёргивает бровь — в кадре: номер отеля её семьи, скрытая камера в кадре чётко виден отец Пи Хан Уля.

Дже И смотрит молча. Лицо — камень.
Потом фыркает, почти с отвращением, но с лёгкой улыбкой:

— Мерзость-то какая...

Наклоняется чуть ближе и шепчет:

— ...прямо по расписанию.
(улыбается мужчине)
— Вы всё сделали, как я просила?

Секретарь кивает:

— Да, всё — копии, зашифровка, исходники. Подгрузим в течение часа. Можете проверить.

Она кивнула:

— Скиньте мне всё. На почту.

Мужчина уходит. На его месте появляется Пак Гон Ёп — со спины, как всегда, немного ленивый, но с тем самым хищным спокойствием, что выдаёт в нём зверя.

— Ли Хён У — в Пусане. Всё по-тихому, никому не сказал. Сейчас в безопасности, — произносит он негромко, почти доверительно.

Дже И кивнула, не глядя.

Он сел рядом, облокотился на спинку дивана, чуть улыбнулся:

— Ну что, получилось достать?

Она повернулась к нему, чуть прищурившись. Медленно отставила планшет и взяла со стола стакан с чаем.

— Обижаешь.
(вдохнула спокойно)
— Когда у меня не получалось?
(пауза)
— Да он полный мерзавец. Пришлось подыграть.

Гон Ёп с усмешкой цокнул языком.
Дже И подняла взгляд к потолку, будто уже думая о следующем шаге.

— Осталось только красиво разложить фигуры, — сказала она.

И в комнате стало как-то холоднее, хотя никто даже не шелохнулся.

Настоящее время.

Холодный, почти стерильный кабинет. Большое окно в пол, длинный тёмный стол.
Посреди — Т/и, руки крепко привязаны к подлокотникам. Щёка исцарапана, губа прикусана, но взгляд — острый, живой, чуть насмешливый.

Перед ней, в кожаном кресле, вальяжно сидит Пи Ён Джу — отец Пи Хан Уля. Лицо уставшее, холодное, но внутри видно — что-то его тревожит.

Т/и вдруг улыбается, широко, почти искренне.

— О... это ты. Какая честь, — тянет она, будто разговаривает с каким-то артистом с экрана. — Лично. Ради меня. Трогательно.

Он приподнимает бровь:

— Характер у тебя... как у отца.

Она скалится:

— Боже... Ну развяжите хотя бы. Больно же. Или вы так с женщинами привыкли?

Он молчит, будто не слышит. И в этот момент в комнату заходит секретарь. На лице напряжение.

— Господин, мы нашли флешку. Вот.

Он кладёт её в руку Пи Ён Джу, тот молча вставляет её в ноутбук.
Т/и делает вид, что зевает.

— Ну, давай. Смотри. Это будет интересно.

На экране загружается папка. Мужчина щёлкает первый файл.

...Видео с милыми котятами.
Кто-то из охраны хмыкает. Он щёлкает вторую папку.
Снова котята. Или щенки. Или видео с рецептом блинчиков.

Т/и весело комментирует:

— Это моё настроение, кстати. Милота против мерзоты.

Щелчок. Ещё одна папка. Там... мультфильмы.
Ещё. Детские песни.

Пи Ён Джу медленно поднимает глаза. Срывает наушники.
Встаёт. Резко.
Швыряет ноутбук со всей силы об стену. Треск, грохот, экран лопается.

— Ты малолетняя дрянь!! — орёт он.

Т/и, всё ещё связанная, закидывает голову и смеётся. Громко, отчаянно, с вызовом.

— Что ты сказал? Повтори. Мне понравилось.

Он приближается и кричит прямо в лицо:

— МАЛОЛЕТНЯЯ ДРЯНЬ!

Т/и с прищуром, глядя прямо в глаза:

— Прости, свёкр, но мне кажется, это ты облажался.

В этот момент входная дверь кабинета распахивается.

Полицейские — в форме, с ордером в руках. Впереди — следователь.

— Пи Ён Джу, вы арестованы по подозрению в...
(перечисление)

Мужчина оборачивается, глаза налиты злостью:

— Вы что, с ума сошли?! Она врёт! Это всё ложь!
(пытается идти вперёд)

Полицейские хватают его за руки.

— Уберите руки, идиоты!!

Он поворачивается к ней, глаза бешеные.

— Я тебя уничтожу.

Она спокойно смотрит ему вслед, пока его выводят:

Пи Ён Джу уже почти выходит за дверь, зажатый между двумя офицерами, всё ещё пытается вырываться, бросает злобные взгляды назад. И тут Т/и резко встаёт — её уже развязали — и, растрёпанная, с заплаченными глазами, но стоящая твёрдо, кричит ему вслед:

— Мой отец своё отсидел.
(пауза, дыхание сбивается)
— Теперь пришло и твоё время.

Он замирает на секунду. Оборачивается.
А Т/и уже смотрит прямо в глаза. Не дрогнув.