-28-. Приезд Лаваньи в Шантиван
Арнав поливал свои растения, находившиеся около бассейна. Он снова не мог спокойно работать, потому что вспоминал Кхуши. Вспоминал все, что просиходило на складе.
- Она уезжает, но почему это так меня волнует? Не хочу об этом думать... Хочу забыть...
В доме Мадхумати:
Кхуши с Пайал готовили обед, но Кхуши витала где-то в своих мыслях, поэтому откликнулась только со второго раза:
- Кхуши?
- Да, сестра, билеты забронированы! - вдруг выпалила она, - сегодня вечером.
Вновь в доме Райзада параллельно с происходящим в доме тети Кхуши:
- Чоте, о чем думаешь? - подошла к Арнаву Анджали.
- Ни о чем.
- Пойдём, - они сели, - что случилось, Чоте? Ты чем-то взволнован.
- Ди, пожалуйста.
- Уже и сказать нельзя! Чоте, ты счастлив?
- По поводу?
- По поводу Лаваньи.
- Ди, я не думал об этом.
- Чоте, не принимаешь ли ты это решение только чтобы доказать непровоту бабушки?
- Ди, ты и вправду так думаешь?
- Да!
- Сестра, пожалуйста!
- Я тебя с детства знаю: и тогда твоё эго было большим! - Арнав зло посмотрел на Анджали, - что ты так уставился? Я-то знаю, что у тебя мозги перестают работать, когда ты сердишься!
- Хватит, Ди! Я не принимаю решения, опираясь на своё эго! Это моя жизнь!
- Кхуши, чем ты так взволнована? Почему торопишься уехать? - зазвонил телефон.
- Я возьму, сестра, - появился повод избежать серьёзного разговора.
Анджали и Арунпв спорили на счёт любви, но тут Арнав начал думать о Кхуши, о том, что она сказала. Анджали сказала, что однажды появится девушка, без которой Арнав не сможет жить. А тот ответил, что в таком случае будет держаться от неё подальше.
Кхуши узнает, что магазин отца отдан под залог. Она сообщает родителям, что приедет скоро.
- Что нам делать, Кхуши?
- Не знаю, сестра. Я не допущу, чтобы что-то случилось. Пора возвращаться в Лакхнау.
В доме Лаваньи:
- АСР, не могу передать, как я счастлива! Но АСР, скажи, ты меня любишь?
- Лаванья, если бы это было бы не так, я бы не приехал за тобой! - они собрались и поехали в Шантиван.
Пайал и Кхуши собирали вещи, тут Пайал вспомнила о своей сорванной свадьбе.
- Это все из-за меня. Отец взял займ на мою свадьбу. Это все я.
- Ты ни в чем не виновата, сестра! Это не твоя вина! Кто знал, что так произойдёт.
- Кхуши, но ведь все с этого и началось.
- Давайте, - сказала Буа джи, - наплачьте ещё два-три литра слез. Потому что долг родителей можно оплатить слезами, да? Боже ж ты мой! Вы - обе такие замечательные дочери, но если заявитесь к родителям в таком виде, только расстроите их! А обо мне никто и не подумал! Я одна, даже Шьяма нет.
- Что нам делать, тётя? - спросила Пайал.
- Я знаю, каково вам. Но чего вы добьетесь, вернувшись домой? У вашего отца только прибавится проблем.
- Но тётя, моё сердце больше не хочет здесь оставаться.
- Так заставь его понять, а, сумасшедшая?
Шьям и Анджали были на кухне. Они хлопотали на счёт обеда.
- Ах так! Теперь ты смеешься надо мной? - сказала Анджали с сарказмом в голосе, - понятно.
- Как бы я посмел смеяться над своей Королевой? Дай, я попробую.
- Осторожно, - Анджали потянулась к ложке, - не обожгись. Я пойду к бабушке, отнесу ей лекарства.
У Шьяма вновь зазвонил телефон. Это была Кхуши, она спрашивала совет, как ей поступуть. Но тут снова пришла Анджали.
- Это была та самая тётя, у которой я научился делать джалеби, - он снова смог отмазаться, - извини Королева, сигнал плохой, - а Кхуши он наврал, что нужно ещё немного времени, и он найдёт ей работу в своём офисе.
- Привет-привет, и в этот раз никаких пока-пока, - так Манорама встретила Лаванью. Но бабушка была недовольна. Все же гостью встретили, как полагается - со всеми ритуалами. Лишь один Арнав думал о другом - о Кхуши.
- Здравствуйте! - сказала Лаванья всем.
- Кхуши, ты все упаковала?
- Не знаю, правильно ли я решила? - сомневалась Кхуши. И её мысли, также, как у Арнава, были заняты произошедшим на складе.
Все сидели в гостиной.
- Вот, раздайте всем, - сказала Лаванья, - эти пирожные я сделала сама.
- Очень вкусно пахнет, из чего? - поинтересовалась Мано.
- Все просто тётя: мука, яйца....
- Яйца?!
- Лаванья, - сказала Анджали, - в нашем доме не едят яиц.
- Оу, простите. Кстати, АСР, где твоя комната? Мне нужно переодеться, - вся семья удивленно посмотрела на них, так как в Индии молодые люди не живут в одной комнате до свадьбы.
- Идём, я покажу.
- Подождите, мисс Лаванья Кашьяп! - бабушка не вытерпела, - куда это вы собрались?
- Нани.
- Чоте, она не будет жить в твоей комнате! Я уже согласилась, чтобы она жила у нас в доме, но на это я не буду давать своего согласия!
- Нани, вы знаете моё мнение об этом.
- Здравствуй, пока, свекровь один выстрелом лишила ее голоса, - сказала Манорама мужу тихонько.
- Ты ни разу не подумал о репутации этого дома? - продолжала Нани джи в адрес Арнава.
- Но, Нани джи, в этом и есть смысл "совместного проживания", - вмешалась Лаванья.
- Забудь об этом, мисс Кашьяп! Этого не будет! Видишь, Чоте, она уже спорит со мной. Я согласилась, потому что вы попросили, но есть вещи, на которые я никогда не соглашусь! - бабушка приказала отнести вещи Лаваньи в гостевую комнату.
Когда она ушла, Шьям хотел остановить Арнава, но:
- Прости, зять, но, Нани, не думаю, что нужно было поднимать такой шум. Лаванья - гость в этом доме. Если вы продолжите в этом духе, то...
- То что, Чоте?
- Зачем спрашивать, вы знаете: я уйду из этого дома! С Лаваньей, - вся семья видела, что между Арнавом и Нани джи разгоралась настоящая война, - мне нет дела до свадьбы и прочих мелочей! - один Арнав смог остаться сейчас хладнокровным. Я больше не буду обсуждать эту тему! - он уходит.
- Видели? Ради вас я разрешила Лаванье остаться здесь, а она...
- Нани, - ответила Анджали, - она только приехала, дайте ей привыкнуть к обычаям нашего дома.
- Хорошо, я дам ей месяц. Если за это время она докажет, что достойна стать невесткой этого лома, то ладно!
В комнате Арнава:
- Я не могу жить здесь!
- Ну и ладно, шурин! Успокойся.
- Ты слышал бабушку? Лаванья что не заслуживает уважения? И что если без свадьбы мы вместе? Она должна понять.
- Ты снова о том же, шурин. Нужно подумать о браке, тогда общество...
- Мне нет дела до общества.
- Тогда и бабушка успокоится.
- Я не хочу жениться под чьим-то давлением. Более того, я не верю в брак!
- Я понимаю, Арнав, но мнение старших тоже нужно уважать. Сделай, как говорит бабушка. По-тихоньку. Может мнение бабушки изменится? Шурин, жизнь - не видеозапись, её не отматаешь назад. Не делай того, о чем пожалеешь! - эти слова заставили Арнава вспомнить о Кхуши...