24 страница26 апреля 2016, 16:05

Глава 24.


Гер­ми­она на­писа­ла пись­мо для Дамб­лдо­ра, са­ма за­печа­тала кон­верт и до­бави­ла ча­ры, что­бы толь­ко Се­верус смог от­крыть его. Она не хо­тела, что­бы Дамб­лдор что-то по­менял в пись­ме, ведь она обе­щала Се­веру­су, что ни­ког­да не бу­дет лгать ему.
Она бы­ла не в сос­то­янии смот­реть на Дамб­лдо­ра пос­ле то­го, что сде­лала и уш­ла, да­же не дож­давшись на это раз­ре­шения. Он, ка­залось, по­нял это и от­пустил ее без лиш­них слов.
Она мед­ленно шла вниз по лес­тни­це ми­мо ста­туи, ее ли­цо бы­ло опух­ши­ми от слез, а те­ло ис­то­щено от нах­лы­нув­ших эмо­ций.
Ка­кой смысл жить даль­ше, пос­ле то­го, как я вер­нусь? Что ме­ня там ждет? Жизнь, на­пол­ненная пус­то­той.Мо­жет быть, это бы­ло ее на­каза­ни­ем за все, что она не­воль­но из­ме­нила?
Зас­та­вила че­лове­ка, ко­торый дол­жен был лю­бить дру­гую, по­любить се­бя. Или, мо­жет быть, он лю­бит ее, не так силь­но, как лю­бил Ли­ли и его чувс­тво к ней ни­ког­да не ис­чезнет? Зас­та­вила че­лове­ка, ко­торый тос­ко­вал по жен­щи­не, ко­торая ни­ког­да не бу­дет лю­бить его в от­вет, тос­ко­вать те­перь уже по двум жен­щи­нам.
Она раз­ру­шила его жизнь и толь­ко сде­ла­ет ее еще бо­лее труд­ной. Так что те­перь она дол­жна быть на­каза­на: ее на­каза­ни­ем бу­дет лю­бить че­лове­ка, ко­торый бу­дет мертв пос­ле ее воз­вра­щения.
Она бу­дет лю­бить его всег­да. Гер­ми­она зна­ла, что боль­ше ни­кого и ни­ког­да не смо­жет лю­бить так, как Се­веру­са. Ми­нер­ва бы­ла пра­ва, ска­зав, что то, что она ис­пы­тыва­ла к Ро­ну не бы­ло лю­бовью и, ког­да она най­дет ее, то уз­на­ет.
Те­перь она зна­ла, что то, что она чувс­тво­вала сей­час - нас­то­ящее. Зна­ла, что то, что она чувс­тво­вала, бы­ло нас­толь­ко силь­но, что ник­то и ни­ког­да боль­ше не зас­та­вит ее по­чувс­тво­вать то, что она ис­пы­тыва­ла к Се­веру­су. Это бы­ло ее на­каза­ни­ем: уме­реть в оди­ночес­тве, так­же, как он в ее прош­лом.
Она поч­ти дош­ла до фа­куль­тет­ской гос­ти­ной, ког­да она уви­дела, что Ми­нер­ва вы­ходит от­ту­да. Жен­щи­на по­ражен­но ос­та­нови­лась, уви­дев Гер­ми­ону, но по­рази­лась еще боль­ше, ког­да уви­дела вы­раже­ние пол­но­го от­ча­яния на ее ли­це, вмес­те со сле­дами от слез.
- Гер­ми­она, что слу­чилось? - спро­сила она, бро­са­ясь к ней.
Гер­ми­она пос­мотре­ла на Ми­нер­ву и сно­ва рас­пла­калась. Та об­ня­ла ее, пох­ло­пала по спи­не и ска­зала, что все бу­дет хо­рошо, по-преж­не­му не зная, что слу­чилось.
Гер­ми­она ос­та­нови­лась и пос­мотре­ла на Ми­нер­ву, что зас­та­вило жен­щи­ну за­дох­нуть­ся от пус­то­ты, ко­торую она уви­дела в ее гла­зах.
- Все пло­хо, Ми­нер­ва, и ни­ког­да сно­ва не бу­дет в по­ряд­ке. По­ра, Дамб­лдор на­шел спо­соб от­пра­вить ме­ня до­мой и он не поз­во­лит мне ос­тать­ся, - ска­зала она не­выра­зитель­но.
Ми­нер­ва нах­му­рилась, ей не пон­ра­вилось, как Гер­ми­она ска­зала это.
- Пой­дем, до­рогая. Пой­дем ко мне в ка­бинет и пос­мотрим, что мы мо­жем сде­лать.
Ми­нер­ва об­ня­ла Гер­ми­ону и по­вела мо­лодую жен­щи­ну в свой ка­бинет, все боль­ше и боль­ше бес­по­ко­ясь, ког­да Гер­ми­она не ска­зала ни сло­ва и выг­ля­дела прос­то ужас­но.
Как толь­ко они ока­зались внут­ри, Ми­нер­ва по­вер­ну­лась к ней.
- Хо­рошо, до­рогая, рас­ска­жи мне все. Что слу­чилось?
Гер­ми­она се­ла, ког­да Ми­нер­ва под­тол­кну­ла ее в крес­ло.
- Дамб­лдор во всем ра­зоб­рался и я дол­жна вер­нуть­ся. Дол­жна вер­нуть­ся и ос­тать­ся од­на, - ска­зала она.
Ми­нер­ва нах­му­рилась.
- А что, ес­ли мы с ним по­гово­рим? Мо­жет быть, ты смо­жешь ос­тать­ся нем­но­го по­доль­ше? Ведь нет ни­какой не­об­хо­димос­ти в спеш­ке, не так ли?
Гер­ми­она по­жала пле­чами.
- Он ска­зал, что я не мо­гу ос­тать­ся. Чем доль­ше я на­хожусь здесь, тем боль­ше рис­кую все из­ме­нить. Он не хо­чет поз­во­лить мне ос­тать­ся, ска­зал, что я не дол­жна у­ез­жать се­год­ня ве­чером, но ско­ро это про­изой­дет. Он бо­лее мо­гущес­твен­ный, чем я и мо­жет зас­та­вить ме­ня уй­ти, что бы я ему ни го­вори­ла.
Ми­нер­ва нах­му­рилась еще силь­нее.
- Что ты ему ска­зала?
Гер­ми­она вздох­ну­ла и вста­ла. Ми­нер­ва наб­лю­дала, как де­вуш­ка по­дош­ла к ее ка­мен­но­му Ому­ту Па­мяти, вос­поль­зо­валась па­лоч­кой и вы­тащи­ла се­реб­ристо-го­лубую нить из сво­его вис­ка, уро­нив ее в Омут.
- Смот­ри­те са­ми. Я не мо­гу го­ворить об этом, - глу­хо ска­зала Гер­ми­она.
Ми­нер­ва глу­боко вздох­ну­ла и по­дош­ла к ка­мен­ной ча­ше. Она по­ложи­ла на нее ру­ки и пог­ру­зилась в вос­по­мина­ние. Гер­ми­она за­мети­ла, что Ми­нер­ва с тру­дом ды­шала от то­го, что ус­лы­шала.
Ког­да все, на­конец, за­кон­чи­лось, Ми­нер­ва вста­ла и пос­мотре­ла на нее со сле­зами на гла­зах. Заб­рав вос­по­мина­ние на­зад, Гер­ми­она смот­ре­ла, как Ми­нер­ва под­хо­дит к сво­ему сто­лу и вы­тас­ки­ва­ет из кар­ма­на но­совой пла­ток.
Вы­тирая гла­за и выс­марки­ва­ясь, Ми­нер­ва ду­мала. Дол­жен быть дру­гой спо­соб. Как мы мо­жем от­пра­вить Гер­ми­ону об­ратно жить в та­ких стра­дани­ях? Она не ви­дела то­го, что ви­дел Дамб­лдор, ког­да Гер­ми­она по­каза­ла ему свое вос­по­мина­ние, она не смот­ре­ла их вмес­те с ним, но она ви­дела сле­зы в его гла­зах и зна­ла, что это дол­жно бы­ло быть ужас­но.
По­вер­нувшись, Ми­нер­ва прис­таль­но пос­мотре­ла на Гер­ми­ону, ви­дя ее без­жизнен­ное вы­раже­ние ли­ца. Нет, мы не мо­жем от­пра­вить ее об­ратно. Ес­ли Гер­ми­оне пло­хо сей­час, то та­кая жизнь убь­ет ее. Но Ми­нер­ва не име­ла ре­аль­но­го пред­став­ле­ния обо всем, что про­изош­ло.
- Хо­рошо. Спер­ва мне нуж­но, что­бы ты по­каза­ла мне все, я дол­жна уви­деть твой пер­вый курс и все до то­го дня, ког­да ты по­пала сю­да, - ска­зала Ми­нер­ва.
Гер­ми­она вздох­ну­ла. Что это даст? Она по­нятия не име­ла, но зна­ла, что это уже не име­ло зна­чения. Зна­ла, что Ми­нер­ва ни­чего не из­ме­нит, прос­то не смо­жет, там бы­ло слиш­ком мно­го со­бытий, пе­реп­ле­та­ющих­ся друг с дру­гом.
Слиш­ком мно­го со­бытий, ко­торые, ес­ли их из­ме­нить, вы­зовут эф­фект до­мино: ес­ли они ос­та­новят од­но, то дру­гого не про­изой­дет. Нет, боль­ше ни­каких из­ме­нений.
Ко все­му бе­зучас­тная, Гер­ми­она вы­тас­ки­вала од­но вос­по­мина­ние за дру­гим. Для прос­мотра всех пот­ре­бова­лось бы мно­го вре­мени и она вы­тас­ки­вала толь­ко те, ко­торые бы­ли на­ибо­лее важ­ны­ми.
По­каза­ла Ми­нер­ве, как они име­ли де­ло с фи­лософ­ским кам­нем. Зас­та­вила слу­шать рас­сказ о том, как бы­ли уби­ты ро­дите­ли Гар­ри, а Вол­де­морт унич­то­жен. По­каза­ла ей, как они стол­кну­лись с Ва­силис­ком, ког­да тот ока­зал­ся ос­во­бож­ден. Ми­нер­ва мно­го раз аха­ла над тем, что ви­дела, но Гер­ми­она зна­ла, что она еще не доб­ра­лась до ее еще бо­лее худ­ших вос­по­мина­ний.
По­каза­ла о по­беге Си­ри­уса и что еще про­изош­ло в том же го­ду. Прос­лу­шала еще раз ис­то­рию о том, как бы­ли уби­ты Джей­мс и Ли­ли, а Пи­тер под­ста­вил Си­ри­уса. Ми­нер­ва наб­лю­дала все это, но дер­жа­ла свои мыс­ли при се­бе.
Она так же по­каза­ла про Гар­ри и Тур­нир Трех Вол­шебни­ков. По­каза­ла ей Грю­ма, быв­ше­го учи­телем и как вы­яс­ни­лось поз­же, что это был Бар­ти Кра­уч-млад­ший, как Ку­бок ока­зал­ся порт­клю­чом на клад­би­ще, где Гар­ри ждал Вол­де­морт. По­каза­ла ей все бо­лее ме­нее важ­ное. В том чис­ле и то, как Гар­ри го­ворил, что Вол­де­морт вер­нулся и, что его кровь ста­ла клю­чом к его воз­рожде­нию.
По­каза­ла вос­по­мина­ния о пя­том кур­се, об Ам­бридж и ус­лы­шала, как Ми­нер­ва вздох­ну­ла, ког­да уви­дела, что та пы­тала сту­ден­тов. По­каза­ла ей, что ник­то не ве­рил Гар­ри о воз­вра­щении Вол­де­мор­та, по­каза­ла ей бит­ву в ми­нис­терс­тве и как умер Си­ри­ус. Да­же по­каза­ла, как за­мани­ла Ам­бридж в лес и от­да­ла кен­таврам.
Гер­ми­она по­каза­ла Ми­нер­ве свой шес­той курс и та тя­жело за­дыша­ла, уз­нав, что Дамб­лдор был прок­лят и чуть не за­дох­ну­лась, ког­да уз­на­ла, что он про­сил Се­веру­са убить се­бя. Сле­зы тек­ли по ли­цу по­жилой жен­щи­ны, ког­да она смот­ре­ла, как Дамб­лдор па­да­ет вниз.
За­тем по­дош­ли вос­по­мина­ния о ее седь­мой кур­се и охо­те за хор­крус­та­ми с Гар­ри и Ро­ном. Ми­нер­ва бы­ла в сле­зах, сно­ва уви­дев Гер­ми­ону, стра­да­ющую во вре­мя охо­ты, а за­тем еще силь­нее раз­ры­далась, ког­да ста­ла сви­дете­лем ее пы­ток. Ус­лы­шав ее крик и уви­дев му­читель­ную аго­нию от прок­ля­тия, ко­торое на нее нак­ла­дыва­ли сно­ва и сно­ва и все ос­таль­ные ужа­сы той но­чи, все это зас­та­вило под­сту­пить желчь к гор­лу по­жилой жен­щи­ны.
Пос­ледняя груп­па вос­по­мина­ний ка­салась фи­наль­ной бит­вы. Ми­нер­ва чувс­тво­вала, что оне­мела от то­го, что ви­дела, но все рав­но пла­кала, ког­да уви­дела столь­ко смер­тей и раз­ру­шений. Она уви­дела, как Се­верус уми­ра­ет в Виз­жа­щей хи­жине пря­мо пе­ред Гер­ми­оной. Ви­дела, как та го­ворит Гар­ри, что не ду­ма­ет, что он на са­мом де­ле мертв и кри­чала, что они не мо­гут прос­то взять и ос­та­вить его в та­ком сос­то­янии, ес­ли он еще жив.
Но они зна­ли, что По­жира­тели Смер­ти бы­ли у них на хвос­те и не мог­ли ос­тать­ся. Гер­ми­она бы­ла вся в сле­зах, ког­да они ос­тавля­ли их про­фес­со­ра зель­ева­рения: Гар­ри и Рон прос­то ута­щили ее от­ту­да.
По­каза­ла фи­наль­ную схват­ку меж­ду Гар­ри и Вол­де­мор­том. По­каза­ла, как Гар­ри рас­ска­зывал всем, что Се­верус все вре­мя был че­лове­ком Дамб­лдо­ра. По­каза­ла, как от­ме­чали по­беду и как жи­ла пос­ле это­го Гер­ми­она, ког­да вер­ну­лась в шко­лу.
Ког­да все вос­по­мина­ния ис­чезли, был уже рас­свет. Обе, и Гер­ми­она, и Ми­нер­ва бы­ли ис­то­щены. Обе бы­ли пси­холо­гичес­ки и фи­зичес­ки опус­то­шены.
Ми­нер­ва взмах­ну­ла па­лоч­кой, под­зы­вая два ста­кана с ог­не­вис­ки. Ког­да Гер­ми­она по­пыта­лась от­ка­зать­ся, Ми­нер­ва нас­то­яла на сво­ем, го­воря, что это по­может. Она по­лага­ла, что да­же, ес­ли бы мо­лодой жен­щи­не не бы­ло двад­ца­ти двух, она все рав­но зас­та­вила бы Гер­ми­ону вы­пить. Пос­ле все­го, они обе в этом нуж­да­лись.
Гер­ми­она глот­ну­ла и жид­кость обож­гла ее гор­ло и же­лудок. Ал­ко­голь по­может при­тупить боль, ос­та­вив ее пол­ностью опус­то­шен­ной.
Ми­нер­ва ска­зала ей, что­бы она лег­ла в пос­тель, го­воря, что они по­гово­рят обо всем, ког­да уви­дят­ся поз­же. Гер­ми­она от­ве­тила, что не хо­тела бы при­сутс­тво­вать зав­тра на за­няти­ях и поп­ро­сила дать ей день от­ды­ха.
Ког­да Гер­ми­она вош­ла в свою ком­на­ту, то не раз­де­ва­ясь упа­ла на кро­вать: пусть сон за­берет ее боль.

1996 - на­чало шес­то­го го­да Гер­ми­оны в Хог­вар­тсе.

Се­верус ус­та­вил­ся на Дамб­лдо­ра.
- Что ты хо­чешь, что­бы я сде­лал?! - кри­чал мрач­ный че­ловек, вска­кивая с крес­ла.
Дамб­лдо­ру бы­ло боль­но фи­зичес­ки и пси­хичес­ки: прок­ля­тие от коль­ца мед­ленно уби­вало его, но он знал, что это дол­жно бы­ло быть сде­лано.
- Я хо­чу, что­бы ты убил ме­ня, Се­верус. Дра­ко бы­ло при­каза­но это сде­лать, но он не смо­жет, это очер­нит его ду­шу.
Се­верус пос­мотрел на ста­рого вол­шебни­ка.
- Так ты хо­чешь, что­бы я очер­нил свою?
Дамб­лдор вздох­нул. У не­го не бы­ло сил бо­роть­ся с Се­веру­сом пря­мо сей­час, ему не­об­хо­димо бы­ло от­дохнуть.
- Се­верус, ты же зна­ешь, я уми­раю. Будь ми­лосер­дным.
Се­верус по­качал го­ловой.
- Нет, мы мо­жем най­ти дру­гой спо­соб, что­бы ис­пра­вить это. Дай мне вре­мя, что­бы най­ти зелье, ко­торое вы­лечит те­бя. Я не мо­гу сде­лать это­го, Аль­бус.
Дамб­лдор ус­та­ло си­дел в крес­ле за пись­мен­ным сто­лом.
- Се­верус, нет ни­како­го дру­гого вы­хода. По­верь мне, я пы­тал­ся най­ти дру­гой путь, но его нет. Ес­ли Дра­ко убь­ет ме­ня, как ему при­каза­ли, он не смо­жет с этим жить. Это бу­дет прес­ле­довать его до кон­ца его дней, по­ка он не ум­рет. Он все­го лишь маль­чик, Се­верус. Ему все­го шес­тнад­цать. Смог бы ты сде­лать та­кое в шес­тнад­цать лет?
Се­верус сви­репо пос­мотрел на не­го.
- Ты же зна­ешь, что это не то же са­мое. Я был стар­ше, чем шес­тнад­ца­тилет­ний Дра­ко, и не был из­ба­лован, как он.
Дамб­лдор грус­тно улыб­нулся.
- Та­ково мое ре­шение. Ты смо­жешь жить с этим, ты зна­ешь, что я уми­раю и, в то же вре­мя, ужас­но стра­даю. По­жалуй­ста, ста­рый друг, сде­лай это для ме­ня, прек­ра­ти мою боль.
Се­верус на­чал хо­дить по ком­на­те. Ког­да он при­шел сю­да се­год­ня ве­чером, он не ду­мал о та­ком.
- Как ты мо­жешь про­сить ме­ня об этом, Аль­бус? Да­же, ес­ли бы я смог бы жить с этим, я бы не сде­лал это­го. У ме­ня есть один год, что­бы по­дож­дать, ког­да Гер­ми­она вер­нется. Как она смо­жет прос­тить ме­ня, ес­ли я сде­лаю это? Она ни­ког­да не пой­мет. Я не мо­гу по­терять ее сей­час, пос­ле то­го как она вер­нется.
Дамб­лдор нем­но­го грус­тно улыб­нулся.
- Се­верус, она зна­ет.
Го­лова Се­веру­са рез­ко по­вер­ну­лась и он пе­рес­тал хо­дить.
- Что?
- Она зна­ет, Се­верус. Она зна­ла это, преж­де чем по­пасть к нам тог­да. Зна­ла и по­няла, по­чему ты сде­лал это и все рав­но влю­билась в те­бя. Ты не по­теря­ешь ее из-за это­го, - ска­зал Дамб­лдор.
Се­верус нах­му­рил­ся и при­щурил­ся. Он не мог по­нять, как Гер­ми­она мог­ла прос­тить его за убий­ство че­лове­ка, ко­торо­го счи­тала вто­рым от­цом. Дамб­лдор лжет, Гер­ми­она бу­дет не­нави­деть ме­ня.
Се­верус скло­нил го­лову.
- Ты хо­чешь ска­зать мне, что она не воз­не­нави­дит ме­ня из-за то­го, что я сде­лаю? - это зву­чало ди­ко для не­го.
Дамб­лдор сно­ва вздох­нул.
- Се­верус, ты бу­дешь силь­но стра­дать от то­го, что ждет те­бя впе­реди. Я не вру те­бе, ты стол­кнешь­ся с труд­ны­ми вре­мена­ми, мно­гие лю­ди бу­дут не­нави­деть те­бя, ес­ли ты сде­ла­ешь то, о чем я про­шу. Да­же Гер­ми­она не­кото­рое вре­мя бу­дет не­нави­деть те­бя. Да­же, ког­да она пой­мет, что дол­жна быть при­чина, о ко­торой они не зна­ют, она бу­дет не­нави­деть те­бя за это. Но, ког­да пос­ле вой­ны прав­да вый­дет на­ружу, она прос­тит те­бя. Она пой­мет, что ты сде­лал и что де­лал все эти го­ды. Она бу­дет учить­ся здесь и ког­да она по­падет в прош­лое, пос­ле вой­ны, она влю­бит­ся в те­бя.
Се­верус по­чувс­тво­вал, как сда­вило его грудь. Гер­ми­она бу­дет не­нави­деть ме­ня? В то вре­мя, как я люб­лю ее, она не­нави­дит ме­ня? Как я бу­ду жить с этим? Как дол­го она бу­дет не­нави­деть ме­ня? Как дол­го я дол­жен бу­ду ви­деть не­нависть ко мне в ее кра­сивых гла­зах? Его тем­ный взгляд сно­ва встре­тил­ся с Дамб­лдо­ром.
- Ког­да прав­да вый­дет на­ружу?
Дамб­лдор пос­мотрел на свою чер­ную ру­ку: он снял пер­чатку, ко­торую обыч­но но­сил.
- Я не мо­гу те­бе это­го ска­зать, мой маль­чик. Я... я не знаю на­вер­ня­ка, она толь­ко поз­во­лила мне уви­деть не­кото­рые ее вос­по­мина­ния, - Дамб­лдор знал, что он не мог ска­зать ему прав­ду, Се­верус ни­ког­да бы не про­шел че­рез это, ес­ли бы знал.
Се­верус сглот­нул.
- Она поз­во­лила те­бе уви­деть? Что ты ви­дел?
- Я ви­дел, что унич­то­жу коль­цо, со­дер­жа­щее ос­ко­лок ду­ши То­ма и это прок­ля­нет ме­ня. Ви­дел, как ты пы­тал­ся ос­та­новить прок­ля­тие, что­бы оно не уби­вало ме­ня быс­тро. Ви­дел, как ты по­обе­щал мне, что убь­ешь ме­ня, ес­ли Дра­ко не смо­жет это­го сде­лать. Я ви­дел се­бя уми­ра­ющим, так что это про­изой­дет в лю­бом слу­чае, - ска­зал Дамб­лдор.
Се­верус за­рычал.
- Ты знал это в те­чение мно­гих лет? За­чем ты унич­то­жил это чер­то­во коль­цо?
Дамб­лдор грус­тно улыб­нулся.
- Я знал, что, ес­ли не сде­лаю это­го, то из­ме­ню ис­ход все­го. Мне над­ле­жало уме­реть, Се­верус. Ес­ли бы я не унич­то­жил коль­цо, то кто-то дру­гой дол­жен был бы это сде­лать, а я не мог поз­во­лить ни­кому уме­реть вмес­то се­бя. Я итак про­жил дос­та­точ­но дол­го.
Се­верус сно­ва на­чал хо­дить.
- По­чему она поз­во­лила те­бе уви­деть это, ес­ли так вол­но­валась за из­ме­нение прош­ло­го?
- Она пы­талась в са­мом кон­це сво­его пре­быва­ния с на­ми, най­ти спо­соб, что­бы ос­та­новить все это. Она ду­мала, что, по­казы­вая мне свои вос­по­мина­ния, я смог бы по­мочь ей спас­ти всех. Она умо­ляла ме­ня поз­во­лить ей ос­та­вать­ся. Се­верус, ес­ли бы я мог, я бы ос­та­вил ее. Я ду­мал в те­чение нес­коль­ких дней, преж­де чем она уш­ла, пе­рес­матри­вая вос­по­мина­ния, ко­торые она по­каза­ла мне и не мог вспом­нить ни од­но­го, что­бы мы мог­ли, не рис­куя, из­ме­нить его. Я жил с этим в те­чение мно­гих лет, но, ес­ли я поз­во­лю хоть од­но из­ме­нение, это бу­дет оз­на­чать ко­нец для всех нас.
Его Гер­ми­она рис­ко­вала всем, что­бы ос­тать­ся с ним, что­бы сох­ра­нить сво­их близ­ких. Он все еще не был уве­рен, что Дамб­лдор го­ворит прав­ду. Она не вер­ну­лась бы в из­ме­нен­ное бу­дущее, ес­ли бы дей­стви­тель­но по­каза­ла ста­рому вол­шебни­ку, что про­изой­дет. Ее собс­твен­ные пись­ма объ­яс­ня­ли, по­чему она не мог­ла ни­чего из­ме­нить, за­чем тог­да по­казы­вать это Дамб­лдо­ру и рис­ко­вать?
Се­верус пе­рес­тал хо­дить.
- Аль­бус, я дол­жен при­нять все, что ты ска­зал мне, на ве­ру, но я не мо­гу при­нять это­го. Я не мо­гу убить те­бя. Да, да­же ес­ли бы и мог, я не мо­гу по­верить, что она прос­то прос­тит ме­ня за это. Я не мо­гу так рис­ко­вать и по­терять ее, я итак мно­го сде­лал для те­бя, Аль­бус. По­чему сей­час ты про­сишь го­раз­до боль­ше, чем я мо­гу те­бе дать? Ты дей­стви­тель­но про­сишь ме­ня по­терять че­лове­ка, ко­торо­го я люб­лю? Она не прос­тит ме­ня и я не ве­рю, что это вре­мя, как ты го­воришь, нас­ту­пит.
Аль­бус глу­боко вздох­нул и, су­нув ру­ку в ящик сто­ла, вы­тащил кон­верт. Не го­воря ни сло­ва, он про­тянул его Се­веру­су. Имен­но по­это­му он поп­ро­сил ее на­писать это пись­мо для не­го.
Се­верус ко­лебал­ся, он не знал, был ли это трюк и не знал, что хо­тел бы знать, что внут­ри не­го. Но, пос­мотрев на кон­верт, он уви­дел зна­комый по­черк: на кон­верте сто­яло его имя.
Се­верус по­чувс­тво­вал, как его грудь сно­ва сжи­ма­ет­ся. Она ос­та­вила мне еще од­но пись­мо? Он про­тянул ру­ку и взял его, преж­де чем встре­тить­ся гла­зами с Дамб­лдо­ром.
- Она ос­та­вила это для ме­ня и ты ждал до сих пор, что­бы от­дать его мне?
- Се­верус, я толь­ко сде­лал так, как она ве­лела. Она ска­зала мне, что­бы я не от­да­вал его те­бе до этих пор. Я знаю, ты хо­тел бы про­честь его в по­кое, но у нас прос­то нет вре­мени, - ос­то­рож­но ска­зал Дамб­лдор, зная, что это его объ­яс­не­ние бы­ло не сов­сем вер­ным, но не знал дру­гого спо­соба объ­яс­нить это.
Се­верус от­вернул­ся от Дамб­лдо­ра, что­бы у не­го бы­ло не­кое по­добие у­еди­нения, ког­да вскрыл пись­мо. Он по­чувс­тво­вал ча­ры, ко­торые бы­ли на нем и ос­та­новил­ся на мгно­вение. Мах­нув ру­кой над пись­мом, он по­нял, что она сде­лала так, что­бы ник­то кро­ме не­го не смог бы от­крыть его, это зас­та­вило его по­чувс­тво­вать се­бя луч­ше, так что это дей­стви­тель­но бы­ло ее пись­мо, а не под­делка.
В тот мо­мент, ког­да он сло­мал пе­чать и от­крыл пись­мо, он уло­вил ее за­пах. Дру­гое пись­мо, ко­торое он по­лучил ра­нее, име­ло тот же са­мый за­пах, ког­да он от­крыл его, но те­перь он ис­чез. Ис­чез пос­ле то­го, сколь­ко раз он от­кры­вал и пе­речи­тывал его.
Он ос­та­новил­ся, что­бы вдох­нуть ее аро­мат. Так пах­ли ее ду­хи: жи­молостью, но это бы­ло сме­шено с за­пахом с ее те­ла, из­ме­нен­ный аро­мат, ко­торый нем­но­го от­ли­ча­ет­ся от фла­кона ее ду­хов. Это­го ока­залось дос­та­точ­но, что­бы он зас­ку­чал по ней еще силь­нее. Он зак­рыл гла­за, ког­да сма­ковал слад­кий за­пах, ок­ру­жив­ший не­го.
Сде­лав глу­бокий вдох, он от­крыл гла­за и вы­тащил пер­га­мент, на нем опять бы­ли вид­ны пят­на от слез.

"Лю­бимый,
Ес­ли ты чи­та­ешь это пись­мо, я ис­крен­не со­жалею. Мне боль­но знать, что ты дол­жен сде­лать, Се­верус. Я знаю, что это бу­дет труд­но для те­бя, знаю, что Дамб­лдор яв­ля­ет­ся че­лове­ком, ко­торо­го ты ува­жал в те­чение мно­гих лет, знаю, что ты за­ботил­ся о нем, боль­ше, чем кто-ли­бо еще.
Я знаю это, по­тому что ви­дела. Ви­дела, как ты за­ботил­ся о нем и то, как он бо­рол­ся. Я не мо­гу ска­зать те­бе, от­ку­да я это знаю, еще не вре­мя для это­го зна­ния и он ско­рее все­го убь­ет ме­ня, что­бы скрыть это от те­бя. Ты не пред­став­ля­ешь, как силь­но я хо­чу рас­ска­зать те­бе, что бу­дет, хо­чу, что­бы ты был го­тов к это­му. Но я не мо­гу. Я мог­ла бы это сде­лать, но тог­да для те­бя все ока­жет­ся слож­нее.
То, что Дамб­лдор ска­зал те­бе, прав­да или, по край­ней ме­ре я счи­таю, что это так. Ты бу­дешь вы­нуж­ден ли­шить его жиз­ни, так как Дра­ко не удас­тся сде­лать это­го. Я знаю, что ты уже дал клят­ву Нар­циссе и знаю, у те­бя не бы­ло вы­бора, знаю, что Бел­латрикс сде­лал бы с то­бой, ес­ли бы ты не дал клят­ву. Она уби­ла бы те­бя, но не рань­ше, чем до­пыта­ла бы до бе­зумия.
Я кля­нусь те­бе, она до­рого зап­ла­тит за все, что сде­лала и за то, что сде­ла­ет. К то­му вре­мени, ког­да эта вой­на уже за­кон­чится, она бу­дет мер­тва и боль­ше ни­кому не смо­жет нав­ре­дить.
Так­же не­из­бежно и то, что Дамб­лдор ум­рет: прок­ля­тие на его ру­ке уби­ва­ет его. Это бу­дет ми­лосер­ди­ем для не­го, ес­ли ты ли­шишь его жиз­ни. Это про­изой­дет, где-то бли­же к кон­цу учеб­но­го го­да.
Дамб­лдо­ра му­ча­ет боль от прок­лятья, ко­торая, ко­неч­ном ито­ге, прос­то све­дет его с ума. Я сде­лала мно­го ис­сле­дова­ний по это­му прок­лятью в кон­це вой­ны, так что знаю, ка­ков бу­дет ре­зуль­тат, ес­ли ты не по­даришь ему об­легче­ние.
Я не знаю, что из­ме­нит­ся, ког­да я вер­нусь. Я знаю, что ты это сде­лал и я дол­жна бы­ла на­писать для те­бя пись­мо, что­бы га­ран­ти­ровать, что это слу­чит­ся сно­ва.
Се­верус, я так те­бя люб­лю и всег­да бу­ду лю­бить. Я те­бе уже го­вори­ла, что нес­мотря ни на что, всег­да бу­ду лю­бить те­бя. Мне очень жаль, что те­бе приш­лось стол­кнуть­ся с этим, жаль, что я не наш­ла спо­соб из­ме­нить это и ог­ра­дить те­бя от стра­дания. Я ни­ког­да не хо­тела, что­бы кто-то раз­ры­вал свою ду­шу и мень­ше все­го, ты. Ты не зас­лу­жил столь­ко бо­ли в сво­ей жиз­ни.
В сле­ду­ющем го­ду, на мо­ем с Гар­ри седь­мом кур­се, в Хог­вар­тсе бу­дет очень тя­желое для те­бя вре­мя. Я знаю, ЧТО все бу­дут го­ворить о те­бе в те­чение это­го го­да: они бу­дут об­ви­нять те­бя. Я знаю это, по­тому что са­ма так ду­мала и про­шу про­щения за то, что не име­ла боль­шей ве­ры в те­бя в то вре­мя, но я ви­дела, что все ука­зыва­ло на твою ви­нов­ность.
Я хо­чу, что­бы ты знал, что не смот­ря ни на что, прав­да вый­дет на­ружу и ты бу­дешь ге­ро­ем, Се­верус. Все бу­дут знать это. Все прос­тят то, что дол­жно бы­ло быть сде­лано, каж­дый бу­дет гор­дить­ся тем, что ты сде­лал и кто ты есть на са­мом де­ле.
Все бу­дут знать, а я уже знаю. То, что ты ве­ликий че­ловек, внут­ри и сна­ружи. Че­ловек, ко­торо­го я име­ла счастье по­любить и на­зывать сво­им в те­чение ко­рот­ко­го пе­ри­ода вре­мени. Вре­мени, ко­торо­го бы­ло слиш­ком ма­ло для ме­ня.
В сле­ду­ющем го­ду ме­ня не бу­дет в Хог­вар­тсе. Вмес­то сво­его седь­мо­го кур­са я бу­ду охо­тит­ся с Гар­ри и Ро­ном за хор­крус­та­ми. Мы сде­ла­ем то, что дол­жны, что­бы га­ран­ти­ровать, что Вол­де­морт окон­ча­тель­но ум­рет."

Се­верус рез­ко вдох­нул, она уй­дет и он не смо­жет за­щитить ее. Ока­зыва­ет­ся, у не­го бы­ло боль­ше, чем год, что­бы ждать ее воз­вра­щения. Как дол­го? Как дол­го я дей­стви­тель­но бу­ду вы­нуж­ден ждать ее? Как я смо­гу убе­дить­ся, что она бу­дет в бе­зопас­ности, по­ка она да­леко?
Он про­дол­жил чи­тать, на­де­ясь, что най­дет от­ве­ты на не­кото­рые свои воп­ро­сы.

"Мне нуж­но ска­зать те­бе что-то очень важ­ное. Мне нуж­но, что­бы ты от­пустил ме­ня, что­бы я сде­лала то, что дол­жна в сле­ду­ющем го­ду. Ты не мо­жешь пой­ти со мной и не мо­жешь ос­та­новить ме­ня. Я знаю, как силь­но ты лю­бишь ме­ня, знаю, ты мог бы поп­ро­бовать ос­та­новить ме­ня. Это то, что я хо­тела сде­лать в тво­ей обувью, что­бы по­мешать те­бе хо­дить на встре­чи По­жира­телей Смер­ти с пер­во­го ра­за, ког­да толь­ко уви­дела, как ты дер­нулся при вы­зове. Но я зна­ла, что ты дол­жен был ид­ти и те­перь ты зна­ешь, что я то­же дол­жна уй­ти.
Без ме­ня Гар­ри, ве­ро­ят­но, про­падет. То, за чем мы охо­тим­ся дол­жно быть унич­то­жено, что­бы пол­ностью из­ба­вить мир от монс­тра, ко­торый хо­чет быть Гос­по­дином и Учи­телем на­шего ми­ра. Гар­ри и Рон, они нуж­да­ют­ся во мне, они не бу­дут в сос­то­янии сде­лать это­го в оди­ноч­ку. Гар­ри не вы­живет, пре­дос­тавлен­ный сам се­бе.
Что бы ни слу­чилось, не­важ­но, что ты ус­лы­шишь о нас, ког­да мы уй­дем, не­важ­но, че­му, воз­можно, те­бе при­дет­ся быть сви­дете­лем, не по­могай мне, не вме­шивай­ся. Не рас­кры­вай се­бя как шпи­она, не ос­та­нав­ли­вай­ся, что­бы не про­изош­ло. Это дол­жно про­изой­ти. Со мной все бу­дет хо­рошо, обе­щаю. Я знаю, я бы­ла вы­нуж­де­на мно­го лгать те­бе до мо­его отъ­ез­да, но это не ложь. Кля­нусь, я пе­режи­ву все это, в том чис­ле и са­мо фи­наль­ное сра­жение.
Прос­то пом­ни, что пос­ле то­го, как эта ужас­ная вой­на за­кон­чится, пос­ле то­го, как я сно­ва вер­нусь в шко­лу, я при­ду к те­бе на твой седь­мой курс.
Ес­ли ты пом­нишь, что я приш­ла к те­бе, то со мной все в по­ряд­ке.
Я так силь­но люб­лю те­бя. Ни­ког­да не за­бывай это­го, лю­бимый. Я бу­ду тво­ей и толь­ко тво­ей сер­дцем, умом, те­лом и ду­шой. Нав­сегда.

С лю­бовью,

Гер­ми­она Джин Грей­нджер "

Он чувс­тво­вал, как сле­зы жгут гла­за, чувс­тво­вал, что од­на сле­за по­кати­лась по его ще­ке. Она зна­ет о мо­их страш­ных де­лах, ко­торые мне при­дет­ся со­вер­шить и, в лю­бом слу­чае, лю­бит ме­ня. Он не ду­мал, что зас­лу­жил та­кую лю­бовь или пре­дан­ность, но это бы­ло так.
Но то, с чем она стол­кнет­ся, не ос­та­новит ее. Не знал, бы­ло ли это дей­стви­тель­но ужас­но, но он все рав­но не смо­жет по­мешать. Он был го­тов де­лать то, что нуж­но, что­бы за­щитить ее в прош­лом, был го­тов да­же от­дать свою жизнь, ес­ли бы это оз­на­чало, что она бу­дет в бе­зопас­ности и нев­ре­дима.
Он за­мер, что­бы взять се­бя в ру­ки и вы­тереть оди­нокую сле­зу. Глу­боко вздох­нул, что­бы ус­по­ко­ить­ся, по­тому что знал, что дол­жен сде­лать. Я уже де­лал это од­нажды, так что мо­жет мне по­мешать сде­лать это сно­ва?
Он по­вер­нулся и стол­кнул­ся с че­лове­ком о ко­тором за­ботил­ся и ува­жал боль­ше, чем лю­бого дру­гого че­лове­ка, ко­торо­го он ког­да-ли­бо знал. Он чувс­тво­вал, как тя­жесть опус­ка­ет­ся на его пле­чи и это бы­ло ху­же все­го, что он ког­да-ли­бо ис­пы­тывал. Но он знал, что с лю­бовью Гер­ми­оны, он вы­несет все.
- Хо­рошо, Аль­бус. Что имен­но ты зап­ла­ниро­вал? Что те­бе нуж­но от ме­ня? - спро­сил Се­верус, мо­лясь про се­бя, что­бы Гер­ми­она бы­ла чес­тна, го­воря о сво­ей люб­ви к не­му...

24 страница26 апреля 2016, 16:05

Комментарии