Пит и Вегас

************************************************************************************

- Вы слышите! Я хочу, чтобы бассейн был наполнен трубочками. И желательно в форме Санта Клауса, ёлочек и оленей. Я хочу, чтобы Санта приехал на санях с оленями. Заполните бассейн, сделайте его красивым, пусть это будет большим событием. Вам понятно, что я говорю?

Я, Арм и Пол занимались грилем, готовили напитки, ходили вдоль бассейна и совершенно не обращали внимания на Танкхуна, который бегал за нами. А тем более, когда рот занят сигаретой, то и вовсе необязательно отвечать. Просто игнорировать: побольше безразличия - быстрей успокоится.

- А ещё огоньки! Я хочу развесить их по всему дому! Повесьте их так, чтобы они спадали водопадом с крыши! Огоньков должно быть много! Чтобы даже рыбаки в Чао Прамонг видели наш дом! Я так хочу!

- Ну, давайте подождём пока не сядет солнце... Может, сначала сходим на рынок? - спросил Пол.

- Ах, ладно... Рождественская ёлка... Я хочу, чтобы она была высотой не меньше трёх метров. Поставим перед домом. Она должна стать главным украшением! А ещё снеговики... Ребята, купите мне снеговиков! Ах, как жаль, что я не могу слепить настоящих... Тайланд для этого не подходит, - захныкал Танкхун, - но искусственные тоже подойдут! Я смирюсь с этим! Но я хочу, чтобы они стояли вокруг ёлки, как стража... И, ёлка, только такая, какую я заказал! Не хочу быть как все, хочу выделяться!

- Я бы съел тигровых креветок, да и моллюски подойдут. Пит, что скажешь? - спросил Арм, прикуривая вторую сигарету.

- Арм, я хочу... уйти. А там посмотрим, что-нибудь свежее и сочное.

- На заборе, с другой стороны дома, я хочу шарики... Нужно развесить их везде там. Белые... красные... ах, разноцветные! Всё подойдёт... Но... Эй! Слушаете? Обязательно должно всё сверкать и мигать! Чтобы было больше тысячи лампочек на заборе. Задание на сегодня - заставить этот дом светиться, как можно ярче! А ещё...

- Танкхун, кому ты это всё говоришь? - я покосился на Кима, который только что застыл в дверном проёме и лениво пил воду, обращаясь к брату.

Мы же, игнорируя нашего босса, вернулись к своим делам - подготовке сегодняшней вечеринки.

- Ну... как же? С... - и Танкхун посмотрел на нас безучастно, казалось, он уже сам устал от своей болтовни. Его вид говорил мне об одном: сейчас он поднимется на второй этаж, в свою комнату, и вздремнёт, чтобы перезарядить батарейку своих жизненных сил. Я и сам устал от его безостановочного потока указаний и ходьбы туда-сюда.

Танкхун и Ким зашли в дом, без сомнений, через минуту-другую они снова начнут спорить и драться. Порш и Кинн проводили время более продуктивно, они занимались какой-то документацией, закрывшись в комнате. Не знаю, на самом ли деле они там работают, так как я слышал ругательства и крики Порша.

Уверен, документы... это отмазка, чтобы запереться в комнате! И ничего они там не работают! Всё досталось Вегасу... Пока все расслабляются и отдыхают, Вегас загружен по самое не хочу! Блядь! Как же меня раздражает такая несправедливость!

Писк телефона прервал мои мысли.

Vegas: Я только что поел и еду в компанию.

Pete: Окей.

Я ответил ему в своей привычной манере. Всякий раз, когда я был вынужден отлучаться в дом главной семьи, он вот так отчитывался передо мной. Но мне, наоборот, это нравилось, в такие моменты я чувствовал себя значимым. Обычно, когда он встречался с клиентами или проводил важные совещания, то отвозил меня в дом главной семьи, а как только заканчивал работу - сразу же приезжал за мной. Жизнь шла подобным образом какое-то время, и это было странно, потому что мы делали одно и тоже - одна сплошная рутина, без цветных вкраплений, не сравнить со временем проведённым с Танкхуном - тут могло случиться всякое. Но, Вегас... с ним я ощущал тихое счастье, а ещё некие чувства, которые я не смогу описать - это что-то наподобие ощущений, когда обретаешь недостающие частицы, в которых ты так отчаянно нуждался всю свою жизнь. Моя жизнь с Вегасом была обычна и монотонна, но он - невероятный, потому что мне никогда не бывает с ним скучно. Эта рутина наших отношений, она мне безумно нравится и мне в ней хорошо.

- Наверное... Пи'Вегасу будет одиноко, - Че подсел ко мне и принялся помогать с грилем.

- Может и не будет... у него полно работы, - я улыбнулся ему.

- Но, мне кажется, Вегасу хотелось бы... быть именно с тобой в это... праздничное время, - он делился своими мыслями.

- Не знаю... Но знаю одно, он настолько занят... что вряд ли даже будет отсчитывать секунды до нового года, - я задумчиво промолвил. - Он наверняка пропустит отсчёт.

Вегас, когда очень сосредоточен на чём-то... он даже забывает поесть, не то что про последнюю минуту до нового года вспомнит...

- Но... на самом деле, он изменился, и это очень заметно, - Порче сказал, будто сам себе, с улыбкой на губах.

- Хм... это да... - я точно так же, сам себе, кивнул.

- В лучшую сторону! Пи'Пит, наверное, доволен? ...Счастлив?!

- Угу... но я не знаю, какое количество воды я смогу выдержать, - пошутил я.*

Я действительно не знаю, как долго Вегас может быть таким хорошим. Навсегда ли эти заметные изменения в его натуре вступили в свои права, или ещё что-то может вернуться, поменяться к худшему?! Не знаю, ведь с Вегасом я многое пережил... Что если, тот прошлый Вегас вернётся?! Как я могу быть уверен, что зло, которое он контролирует сейчас, не вырвется наружу вновь?

- Количество жидкости... Какой ещё такой жидкости? - насмешливый тон Пола ворвался в нашу беседу неоднозначной фразой.

- Ах, блин. Воды! Пол, воды! Нонг здесь... Можешь не пошлить? - я оттолкнул его голову, что ранее втиснулась между мной и Че.

- Нонг... о котором ты говоришь, - тут хитро усмехнулся Арм, - его... уже давным-давно испортили.

- Порче? - я обратился к нему взглядом. - Что это такое он говорит? Это правда? - и с тревогой спросил. Порче для меня словно младший брат, и часто бывало, что он обращался за советом или помощью ко мне, даже прежде, чем к Поршу. Наверное, всё потому, что Порш слишком много работает вместе с Кинном.

- Это не правда! Я всё ещё девственник, - дерзко усмехнулся Порче.

- С ясного неба грянул гром, скоро пойдёт дождь, - с сарказмом заметил я.

- Секундочку! Позволь мне... посадить лемонграс!**- он горделиво выпятил грудь. Мы все рассмеялись.

*******
*как долго я смогу выдержать жизнь с Вегасом (сколько раундов я смогу вынести). Эта фраза про воду относиться к петушиным боям, а именно: скорлупу кокосового ореха, в которой просверлено отверстие, опускали в воду вместо секундомера. Когда скорлупа тонула, считался один раунд.

весьма странный диалог про эту воду. В тексте идет так:

-Сколько какой воды? - двусмысленно/неоднозначно сказал Пол.

- Ах, черт побери, Нонг (младший) здесь.

-Нонг, о котором ты говоришь, уже давно испорчен.

И потом из дальнейшего диалога не ясно, почему Пол спросил неоднозначно, а Пит отругал его из-за Порче... в общем сделала так, чтобы было более понятно.

**посадить лемонграс - древнее поверье, если девственник(ца) посадит это растение, дождь не пойдёт («с неба грянул гром, скоро пойдет дождь» также двусмысленная фраза про сексуальную жизнь Порче)
*******

Отсмеявшись, я заметил, что Порче всё ещё улыбался с прикрытыми глазами, но как бы он ни улыбался, на его лице отчётливо промелькнуло нечто дикое и вульгарное, он выглядел сейчас в точности как его старший брат. Познакомившись с Вегасом, я стал более наблюдательным, и мне ничего не стоило разобраться в мимолётных эмоциях Порче.

- Че, не хочешь пойти с нами на рынок? - я спросил у него.

- Да, - торопливо ответив, он закивал.

- Тогда предупреди Кхун Кима. Мы уже едем.

Арм, Пол и я, мы втроём отвечали за всё здесь. Нам приходиться заботиться о каждом, организовывать им быт и питание. Даже если я больше не работаю в первой семье, это не значит, что я не хочу помочь. Всё, что в моих силах, я сделаю, потому что не хочу сбрасывать все заботы на плечи своих друзей. Да и к тому же, они привыкли ко мне, как к лидеру и организатору, а не как к привилегированному гостю Танкхуна, и я не хочу, чтобы что-то менялось в наших взаимоотношениях. Если они работают, то почему бы мне им не помочь?!

- Мне не нужно отпрашиваться! Я иду с вами! - уверенности Че не занимать.

- Точно? В противном случае нам не избежать скандала! Пожалей нас, нам уже и так досталось от Танкхуна, - сказал Пол.

- Всё нормально. Мы можем идти, - заверил нас Порче. Но мне его настрой показался слишком странным, как-то он озабоченно и взволнованно ведёт себя. Впрочем, не стану допытываться у него в чём дело, по большому счёту это не мои дела, а если он захочет - всё сам расскажет.

Мы отправились на рынок за свежими морепродуктами. Сегодня нам придётся самим готовить ужин, так как вилла расположена в отдалённом месте и поблизости нет никаких ресторанов.

Да... и Танкхун с обеда отправлял нас в магазин... Наверное, не хочется ему есть ничего изысканного... А вообще хорошо, что сейчас он спит, иначе шопинг с ним превратился бы в бардак и мы бы ничего не купили...

Дело в том, что мы втроём ещё раньше придумали эту уловку - дать Танкхуну безумолку говорить, чтобы поскорее от него избавиться. Когда он много говорит, он быстро устаёт, а значит, оставляет нас в покое. И вот сейчас его послеобеденный сон избавил нас от головной боли, и мы можем спокойно и быстро купить всё необходимое.

Когда мы приехали на рынок, Арм и Пол пошли впереди, а мы с Порче позади:

- Пи'Пит, - позвал меня Че.

- Да?

- Как думаешь... Ким подарит мне рождественский подарок? - неподдельная тревога отобразилась на его лице.

- Ну... должен! - я всё ещё не мог понять, что на самом деле имеет в виду этот мальчик, создающий проблемы.

- А подарок на новый год? - он вопросительно склонил голову, вглядываясь в меня, отчего мне стало неловко.

Откуда мне знать, ради всего святого...? Я что, Ким!

Впрочем, я мягко ответил ему:

- Я не могу этого знать. Думаю, подарит. Да! - язык мой - враг мой, я выпалил, не подумав. Что если Ким не соизволит подарить этому ребёнку подарки, как мне тогда отвечать за свои слова?! Но это сомнение на его лице, толкнуло меня заверить его в обратном.

- А я говорю, что нет, - он понизил грустный голос.

- Это так важно? Подарок от него?

- Да, важно, Пи. Если тебе дарят подарки, значит проявляют заботу и внимание, значит ты ему не безразличен, - начал Че задумчиво. - Вот я уверен, что когда ты вернёшься в город у Пи'Вегаса обязательно будет для тебя сюрприз! - многозначительно заявил Че, а затем снова загрустил. Неудивительно, что он переживает за эти подарки, оба брата, он и Порш, всегда были жадны до денег.* Конечно, в этом нет ничего плохого. Арм даже сказал мне по секрету, что Порш потребовал у Кинна часы за миллион батов, выпросил себе их в качестве новогоднего подарка.

Порш... ты кто... жена Кинна или какой-то вор? Как это понимать?!

*эта фраза идет в английском тексте слово в слово: «жадны до денег». Зачем они сделали их такими меркантильными?!.. хотя сейчас я понимаю почему...(((*

- Эх, Че... Не думаю, что Вегас подарит мне что-то, - я честно признался. Мне кажется, Вегас не романтическая особа. Конечно же, он не совсем уж безнадёжен, если ему напомнить о каком-то событие, то... Но меня это мало волнует, для меня не было значимых дней и событий, и подарки от него мне тоже не требовались.

- Я уверен, что подарит! - твёрдо заявил Порче.

- Но, для чего мне подарок? Это ведь не мой день рождения... Но... может быть он и подарит, - промямлил я, задумываясь.

- Так это и есть важный день, Пи. Подарок - это знак любви. Это добавляет романтики в отношения. Понимаешь? И я очень переживаю... Что если, Ким не подарит мне ничего? Ой... Идём! - Он потянул меня за руку подальше от прилавка, где Арм и Пол выбирали овощи, и бросил им: - Мы сейчас вернёмся, купим перекусить. - Они неодобрительно проводили нас взглядом.

- Ну и куда мы? - не выдержал я. Он продолжал тянуть меня за собой в другой конец рынка.

Возле прилавка с фруктами он остановился и вытащил телефон, что-то уже задумав.

- На самом деле, мне не нужны подарки, - вдруг он признался. Я в оцепенении посмотрел на него. - Но... Ким как-то странно ведёт себя. Мне кажется, я ему наскучил... Знаешь?

- Но откуда мне бы знать, - я деликатно ответил ему.

- Эх, он уже не такой, каким был раньше со мной.

- Ты так уверен? - Он беспрерывно фотографировал фрукты, и не отвечал.

- Уверен. Он стал более... безразличным ко мне...

- Ну, и как это проявляется? Должно быть, он сильно занят? Ким же уже чаще работает в компании.

- Как я определил! Ха! Да проще-простого! Он сейчас не спешит просматривать мои стори. Иногда он вообще не просматривает их, а если смотрит, то не отвечает, - Порче оторвался от телефона и фруктов.

- Стори... в инстаграме? - не могу ничего понять, вынужден переспросить.

- Именно! Это же важный знак, что ты кому-то дорог... - он смотрел в телефон и что-то-то печатал.

- Ты думаешь, что ты говоришь? Это же не так! Ким просто занят, а ты уже надумал непонятно что.

- Ах... Ну давай посмотрим?! Сейчас он дома, отдыхает... значит, много свободного времени. Я уверен с ним что-то не то! - Он запостил историю и передал мне свой телефон.

«Ты хочешь, чтобы я перестал любить тебя? Ты просто заставил меня теряться в догадках... Позволь мне забыть о тебе, забыть всё то, что было между нами...»

Я прочитал сообщение Порче на фото с персиками, которое он только что сделал. У меня закружилась голова от его выходок.

- Это слова из песни... Раньше, до того, как мы начали встречаться, проходило не больше пяти минут, а он уже просматривал и отправлял что-то в ответ, подразнивая меня. Теперь же это висит целый день, а он и ни разу не посмотрит, - жаловался с грустью во взгляде и голосе Порче.

- А? - я всё ещё не мог ничего понять и сложить в кучу. Что он мне пытается донести?

- Вот ты... когда постишь что-то, Вегас, он... через сколько минут он смотрит?*

- Я не знаю... Я редко так забавляюсь.

- Свежий рис с жирной рыбой...** Ты прям как я, в начале отношений. Но, знай, если однажды ты запостишь что-то, а он не просмотрит в течении первого часа, то он изменился... и уже у вас не так, как прежде...

*******
*честно у меня было покер фейс весь этот диалог с их проблемами... он меня очень раздражал, иногда я пыталась не рассмеяться, но всё-таки в конце рассмеялась на этой фразе... )))

**популярное название новобрачных. Когда всё ново, всё свежо в отношениях.
*******

- Но... Вегас редко зависает в телефоне, - я попытался возразить.

- Так проверь этот способ сейчас. Загрузи что-нибудь и посмотрим. - Он кивком указал на мой телефон: - Давай, запости фото! - и добавил, а я почему-то панически разволновался.

- Я? Но... я... эм, не знаю... какое фото?

- Поверь мне, Пи. Сейчас мы определим его степень заинтересованности в тебе. А тем более вы разлучились, разве тебе не хочется знать, как сильно скучает по тебе Пи'Вегас?

Я размышлял над словами Порче, и не успел опомниться, как мой телефон оказался у него в руках:

- Если ты не знаешь, давай я сам сделаю фотку. - Прежде чем открыть приложение, он огляделся и приметил сувенирную лавку с маленькими лепными куклами. Для фото он выбрал куклу мужского пола* с глупым выражением лица, и быстро её сфотографировал.

*в тексте male doll - мужчина кукла (кукла-мальчик.)*

- Ну что ты, блин, делаешь?

- Ух... ой, подожди, - он набирал какой-то текст в моём телефоне. - Готово! - и вручил мне его обратно.

- «Если он любит тебя, даже если ты просто стоишь на месте и ничего не делаешь, значит он по-настоящему любит тебя...». Что за херня?! - я не сдержался, взглянув на него в замешательстве.

- Я засеку время...

Че едва успел достать свой телефон, как мой пропиликал сигналом оповещения:

«Вегас Корнвит ответил на вашу историю»

- Только не говори, что он уже ответил? - Че недоверчиво скривился, а я только кивнул пару раз. - Вообще неожиданно! Даже и минуты не прошло! Да он по уши влюблён в тебя!

Vegas.Korravit: Кого ты любишь?

Peteeeeee.eeee: Тоже не знаю.

Vegas.Korravit: Ох! Кого ты любишь???

Peteeeeee.eeee: Да не знаю я. Порче запостил это.

Vegas.Korravit: Порче? Запостил? Не зли меня!

Peteeeeee.eeee: Честно!

Vegas.Korravit: Кого ты, блядь, любишь?

Peteeeeee.eeee: Ты что, не умеешь читать по-тайски?

Vegas.Korravit: Пит!

Я отчаянно вздохнул: Порче, и почему ты внезапно решил сжечь мой домик! Вегас, он абсолютно не понимает таких вещей, что ты запостил.

Peteeeeee.eeee: Это всего лишь песня.

Vegas.Korravit: Ты признался кому-то в любви посредством этой куклы!

Peteeeeee.eeee: Нет!!!

Vegas.Korravit: Пит! Ещё раз...

Peteeeeee.eeee: Ах, блядь, да что с тобой не так!!!

Vegas.Korravit: Я очень зол! Отвечай!

Peteeeeee.eeee: Ты стоишь или сидишь?

Vegas.Korravit: Стою!

Peteeeeee.eeee: Стой! Не двигайся только.

Vegas.Korravit: ?

Peteeeeee.eeee: Если я люблю тебя, даже если ты просто стоишь на месте и ничего не делаешь, значит я по-настоящему люблю тебя.

Vegas.Korravit: ...

Peteeeeee.eeee: ...сидишь и я люблю тебя... Спишь, и я люблю тебя... Бежишь, и я всё равно люблю...

От моей изначальной хмурости и раздражения не осталось и следа, я сейчас улыбался, как дурак.

Vegas.Korravit: Кого любишь...

Peteeeeee.eeee: Тебя! Тебя! Ты моя любовь!

Vegas.Korravit: Гм.

- Вы ссоритесь? Пи, прости! - Порче виновато смотрел на меня.

- Нет... - я сделал фотку Че и отправил Вегасу.

Vegas.Korravit: Отлично.

Peteeeeee.eeee: Что отлично?

Vegas.Korravit: Ничего. Можешь продолжать свои дела.

Peteeeeee.eeee: Ладно...

Я отправил телефон в задний карман и обхватил лицо Порче руками. Он выглядел совершенно виноватым, наверняка не зная, что его выходка немыслимо удовлетворила Вегаса, она вынудила меня сказать то, что он хотел услышать. Да, Вегас, ещё тот хитрец!

- Пи'Вегас, кажется, сильно любит Пи'Пита... Но, возможно, это всё временно, как и у Кима, - задумчиво протянул Порче.

Временно? Что это значит? А что если, Че прав... и увлечение Вегаса долго не продлиться? Вегас хотел просто прояснить ситуацию, или он действительно без ума от меня? Да, правильно, поначалу он может и будет безумно влюблён в меня, но потом... ему обязательно наскучит, особенно если долгое время мы будем вместе. Но, а что? Моя жизнь не блещет яркостью, и совсем не впечатляющая... Изначально, да, он почему-то увлёкся мной... но, что будет через время? Ему точно надоест...

Мы вернулись к Арму и Полу, купили ещё кое-что и отправились на виллу. По пути я всё раздумывал об этом временном. Уверен, что Порче имел в виду далеко не меня и Вегаса, а говорил о себе и Киме, о том, что тот раньше не отпускал его никуда, а сейчас Киму безразлично куда идёт Порче, они лишь изредка куда-то ходят вместе. Более того, Порче признался, что изначально не хотел ехать в это путешествие, а Ким даже не потрудился его переубедить. Честно, я не знал, как утешить этого паренька, всё, что я мог сделать - выслушать его, потому что мне даже не известно что там в голове у Кима, и как он сейчас относится к Порче. Возможно, и не из-за чего переживать, но как знать...

- Сегодня только перекусим. И будем ждать Тэ, Тайма и Мью. Они приедут в канун рождества. А до этого, нам нужно подготовить дом к празднику! - во время ужина Танкхун давал нам указания на завтра. Также он велел нам купить гирлянд, потому что после завтра рождество, а Танкхун планирует встречать здесь и новый год. И мне придётся провести целую неделю здесь, с ними, на этом пляже...

- Я поел. Пойду спать, я устал! - Порш выпил воды и поднялся из-за стола.

От чего он устал? За покупками съездили мы, приготовили и накрыли на стол я и мои товарищи, да ещё и Че помог нам....

- От чего ты уже устал?! - заорал Танкхун, словно читая мои мыли, - Я же тебе уже сказал, что мы перекусим, а это значит мы будем пить алкоголь!

- Мне хочется спать.

- Да чего тебе хочется спать? Только начало смеркаться, - как бы между прочим спросил Танкхун.

- Если бы ты поработал, как я с Кинном, тогда бы понял. Бесконечные телефонные переговоры с клиентами меня утомили, представь себе. К тому же, Вегас вечно подгоняет нас со сроками... Наверное, он спешит встретиться со своим отцом!*

*как я это понимаю, имеется в виду, что Поршу не нравится, что Вегас грузит его работой, и он хотел бы его прикончить (избавиться от него, убить и т.п, что кому нравится). Но я не знаю.

Недовольный Порш подготовил длинную жалобную речь. Я слушал рассеяно, но когда услышал имя Вегаса...

Что значит он спешит? Куда он спешит... у него же всё расписано, когда и с каким клиентом он встречается. Не должно возникнуть никаких проблем...

Pete: Что делаешь?

Vegas: Только вот вернулся домой.

Pete: А Макао?

Vegas: Он в своей комнате, смотрит сериал.

Pete: Ты уже поел?

Vegas: Сейчас буду.

Pete: А я уже... объелся.

В подтверждение своих слов я отправил ему фотку своей пустой тарелки из-под риса.

Vegas: И сколько тарелок ты прикончил?

Pete: Одну. Вегас!

Я понял, что сейчас он начнёт подсмеиваться надо мной.

Vegas: Я тебе не верю!

Pete: И почему это?

Vegas: Ты обжора!

Pete: Вегас!!!

Vegas: Я поем, а ты пока не ложись спать. Окей?

Pete: И почему?

Vegas: Я тебе позвоню.

Прочитав его последнее сообщение, я блаженно улыбнулся, мне стало так...

Ах, это расстояние тоже в какой-то степени не плохо. Я чувствую себя, как влюблённый четырнадцатилетний подросток, когда я встретил свою первую девушку. Но сейчас... сейчас... я так смущён, я испытываю совершенно особенные чувства... да и, честно сказать, сейчас намного лучше!

За время нашей разлуки я постоянно вспоминал о нас, мне намного чаще хотелось говорить с ним, слышать его голос, мне безумно хотелось его обнимать и находиться в его объятиях...

*

- Во сколько приедут ребята завтра?

- Откуда мне знать, - ответил Кинн Танкхуну.

- Как ты можешь не знать!

- Зачем тогда ты спрашиваешь?!

- Я хочу организовать алкольную вечеринку, когда Тэ, Тайм и Мью приедут. Мне нужно всё подготовить! - его решительный настрой заставил всех вокруг покачать головой. - Ах, для начала давайте перекусим...

Я помог Арму и Полу убрать со стола и помыть посуду. Танкхун выбрал Че для помощи в подключении стерео системы, а я воспользовался моментом и тайком улизнул в свою спальню.

- Кто разрешил вам расходиться! Вернитесь все! Я сказал спускайтесь! Я буду петь караоке! - как только все разошлись вздремнуть, звенящий голос Танкхуна сотряс весь дом.

Ах... молодой господин, приберегите свою энергию до завтра... для своих гостей! Оставь хоть сегодня нас в покое... не издевайся ты над нами... Могу ли я немного отдохнуть? ...Мне же надо как-то подготовиться к рождеству и новому году с тобой... Хех... Пожалуйста, можешь ли ты хоть один день провести в тишине? Насладись морем, поспи... Но, пожалуйста, пожалуйста только не шуми...

Я не реагировал на ор Танкхуна, и, зайдя в комнату, повалился на кровать. Не успел я удовлетворённо прикрыть глаза, как Танкхун уже тарабанил в мою дверь.

Ах, чёрт побери... И как же я провинился в прошлой жизни... если эта - так ничтожна?! Этот чёртов идиот хочет окончательно поссориться со мной?!

Пока я крутился в кровате, сердясь на Танкхуна, мой телефон завибрировал. Я поспешно отыскал его и взглянул на экран, звонил Вегас...

ВЕГАС! Не понимаю и почему моё сердце заколотилось счастьем, а это я только увидел его имя на экране. Пусть мы и расстались не так давно, и почти всегда вместе, но мне всё же постоянно хочется слышать его голос. Нет! Мне хочется увидеть его, безумно хочется!

- Угум, - я промычал в трубку, пытаясь скрыть свои эмоции.

[- ...Что делаешь?]

- Лежу на кровати.

[- С кем ты спишь сегодня?!] - мрачный голос Вегаса прошёлся по моему позвонку.

- Один... Ты уже поужинал?

[- Да! Иду в душ. Включи камеру,] - он отправил запрос на включение камеры. Я уселся, пригладил волосы и послушно выполнил приказ Вегаса.

- Включил, - я сказал спокойным тоном, как только увидел его лицо на экране.

[- Я... ищу место... куда поставить телефон.]

- Что! Подожди-ка! - я незамедлительно перебил его. Когда я понял, что он в ванной комнате, в моей голове вспыхнула смутная догадка: - Ты собрался мыться? Тогда сначала помойся, а потом и перезвонишь! - я затараторил, не желая, чтобы...

...Вегас... опустил камеру... акхм.... и плевал он на мои возражения! Псих!

[- Бегом отправляйся в душ!] - в экране появилось уже его лицо с озорной ухмылкой.

- Ладненько... - я тревожно сглотнул, - После, я тебе перезвоню, - легкомысленно бросаю Вегасу.

[- Нет! Ты идёшь в душ... и берёшь с собой... включенный телефон! Только отключишь камеру...] - Вегас бесстыдно приказывал мне, я же прибывал в шоке. Когда наконец его телефон оказался в зафиксированном положении он очутился передо мной в полный рост и начал раздеваться! Я раскрыл рот от изумления.

Козлина! Извращениц! Ха! Хочешь, чтобы я написал на тебя жалобу Павине Хонгсакул?*

*кхе.кхе... ну ладненько Пит. Не понимаю, какие могут быть жалобы на Вегаса, когда он голый в душе?! )) Павина Хонгсакул - бывший министр социального развития и гуманитарной безопасности. Она решительно выступала за права женщин и детей в Таиланде(!)*

- Ты с ума совсем сошёл? Что за...! - я заорал, - Псих, псих... Псих! - чуть тише забормотал.

[- Естественно! Считаю до трёх... Раз... Два! Не вижу тебя...]

- Ладно! Ладно! - протестующе и рассерженно я соглашался.

Не понимаю, какого хера ты вечно начинаешь этот дебильный отсчёт... Я должен всякий раз выполнять твой приказ... хотя... да, блядь, я даже не знаю, что случилось бы если бы ты сказал «три»!

[- Хороший мальчик... Это же отдельная ванная?] - Вегас спрашивал, пытаясь рассмотреть, что делается вокруг меня.

- Нет, она - общая! - я солгал.

[- Я так возбуждён... если бы ты только знал, Пит...] - Вегас подмигнул мне и усмехнулся. Он что, серьёзно? Впрочем, моя кожа пошла мурашками, как и всякий раз, стоило мне увидеть такого Вегаса.

- Придурок! Что ты уже собрался делать! - я трусливо заорал и даже собрался избавиться от своего телефона, уже зная задумку Вегаса.

[- Давай примем душ вместе...] - он нежно улыбнулся. Впрочем, он даже не спрашивал; я так понимаю возражения не принимаются?

- Нет!!! - всё же я крикнул.

[- Дай мне посмотреть, как... ты... принимаешь душ... Пожалуйста,] - он чувственно прошептал, заставляя моё сердце трепетать.

- Псих! Ненормальный... - я продолжал его ругать.

[- Знаешь... Ах, Пит, иди в душ. Сейчас же!] - он прорычал свой сердитый приказ, наверное, видя моё скептическое выражение лица.

- Ну, нет!!!

[- Ты плохо слышишь!? ...Пит, немедленно!] - я подчинился, точнее сказать, это всё моё тело. Как только я слышал жёсткий приказной тон Вегаса моё тело инстинктивно следовало его указаниям.

*ага, раскажи, раскажи... Пит же знает что это неподчинение заводит Вегаса, и вот он и не подчиняется... Хватит уже обманывать самого себя, Пит!*

[- Прекрасно! Закрой дверь!]

- Никогда! Сумасшедший? ...Я и так один здесь... кто ещё придёт сюда?! - я ввалился в ванную комнату, нервно дрожа и споря с самим собой: лишь бы не соглашаться, не уступать ему, не выполнять его приказ.

[- Родной, в чём дело... Когда ты дома, мы часто моемся вместе. Что сейчас не так?] - участливая полуылбка озарила лицо Вегаса.

Как хорошо, что я вижу эту улыбку и его лицо, а не... нижнюю часть тела... он мнётся на месте и подозрительно шевелиться, вероятно... снимает трусы? Ах, блядь!

- Так это разные вещи! Вегас! - я сердито ляпнул.

[- Найди, куда поставить телефон... и... раздевайся!] - ну конечно, всё что я говорю, проходит мимо его ушей. Может хватит мне приказывать!?

- Ни хрена подобного! Нет! Нет! Ясно тебе? - я продолжал спориться и отнекиваться.

Что за воспитание у тебя, Вегас? Что за манеры! Отвратительный мудак!

[- Я многого прошу?] - он что, у него обиженный тон? - [Не можешь мне уступить? Пусть это будет моим рождественским подарком... Угу, Пит? А тем более... близится мой день рождения,] - Вегас упрямо подлизывался ко мне.

- А? Так почему ты говорил, что тебя не заботят праздники?

[- Хех... ты не собираешься мне ничего дарить, верно?] - за спокойным тоном Вегаса я уловил нотку возмущённого непонимания. [- Мой день рождения, рождество, новый год... Я даже позволил тебе уехать, повеселиться, а не сидеть здесь одному, пока я завален работой... а ты... Пит... Ты даже не можешь этого мне дать,] - расстроенный вздох Вегаса отозвался эхом в моей голове. Вот он и разговорился. Какое же брехло!

Я немного смутился и поник, ведь он же сам отпустил меня в путешествие. Да и помню я, что впереди важные события:

- Эм! Псих...ованный, - мне даже стало жаль его, слушая эти его причитания.

Блядь, я просто должен ему отказать! Разве это так сложно не послушаться его? Не потакать ему! Ну... я же могу это сделать? Блядь...! И какого хера, я пристраиваю телефон на полку??? Очнись, Пит! Что я делаю, твою мать!

[- Разве я много прошу...] - послышался тихий голос Вегаса, - [Я просто скучаю по тебе... и мне захотелось... увидеть тебя... Да мне всегда хочется видеть твоё лицо... Даже, когда я сплю или ем, и вот, даже когда моюсь.]

Он врёт! Кому он рассказывает? Это его уловка! Ведь когда он ел, он не звонил мне, чтобы увидеть моё лицо!

[- Снимай одежду!] - голос Вегаса окреп очередным приказом.

- Нет! - я вновь запротестовал.*

*******
*Пит, просто повесь трубку! Раз НЕТ! Или доставай уже свой... Хватит уже выпендриваться как красна девица))) ахаха, я прям чувствую эту жилку мазохизма в Пите: «я хочу, ой блядь как я хочу, раздеться показаться ему! По...баловаться с ним... но я буду отказываться... Мне приносит это наслаждение, когда я мучаюсь и не удовлетворяю свои желания... и злю Вегаса»
*******

[- Давай! Чего ты стесняешься?] - вкрадчивый тон Вегаса пробрал моё тело жаркой истомой. - [ Я просто хочу... тебя... увидеть! ...Да и ты тоже, Пит... посмотришь на меня. Всего-то. Тем более я... сильно обеспокоен... возникли трудности с экспортом товара. Немножко... утешь меня... Пит! Ты не представляешь, как ужасно я хочу обнять тебя! Прикоснуться к твоей коже губами, ощутить твой запах... Я...]

Я закрыл лицо руками: да, я стесняюсь, да, я не знаю куда себя деть, да, я хочу разбить голову о кафель.

[- Всего лишь посмотреть на тебя... хочу!]

- Вегас... может что-нибудь другое? Я куплю тебе подарок, честно! Обещаю! - я осторожно спросил. Пытаюсь всё-таки договориться с ним в свою пользу.

[- Нет... я... ничего не хочу... кроме тебя! Никакие подарки не нужны, кроме тебя, Пит... Прошу, прошу...] - Вегас стал умолять меня томным полушепотом. Он знает мои слабости, он совершенно уже разгадал как воздействовать на меня, чтобы я согласился. И я соглашаюсь: медленно снимаю рубашку, перехожу к штанам, параллельно мысленно ругая себя. Какого чёрта я такой безвольный слабак?

- Могу я оставить трусы?

[- Нет! ...Пожалуйста, пожалуйста, нуууу, пожалуйста...]

Больной придурок! Замолчи! Не говори со мной таким тоном... иначе я... я сниму их... Ой!

Я опустил голову, не смея даже смотреть в телефон.

[- Прекрасно, сладкий... Теперь... отойди немного назад,] - этот мягкий завораживающий голос Вегаса ничего не оставляет мне другого, как выполнить его указания.

Но его... поведение! Его манипуляция! Ах, ты ж паршивый мерзавец! С меня хватит!

- Чёрт побери! ...Ве... ах..., - я обомлел и заткнулся, когда, подняв голову, увидел его в полный рост, его обнажённое тело.

Мне стало жарко, я заметил, что на лице проступил румянец, грудь вздымалась интригующим возбуждением. Клянусь, за всю свою жизнь я никогда не делал подобных неловких вещей. У меня внезапно перехватило дыхание: Вегас включил душ и встал под струи воды. Его мокрое тело выглядело ещё более сексуально... Паршивец!

[- Ммм, Пит... только не отворачивайся от меня,] - улыбчивый Вегас обратился ко мне, а после, не отрывая взгляд от экрана, стал водить рукой по телу.

Нет! Нет... Ах, Вегас... Пит, очнись! Пит!!! Твою мать...

Я ослушался Вегаса и быстро повернулся к крану, включая его.

[- Спасибо тебе... за рождественский подарок... Дальше... следующий подарок... на мой день рождения,] - с хитрым выражением лица сказал Вегас, налил немного жидкого мыла на ладонь и вернулся к своему телу.

- Чт..ч... что? - я опешил.

[- Подарок на день рождения! Три праздника, Пит! Один есть, теперь я хочу получить второй подарок... «Сделай сам», вполне подойдёт...]* - он покусывал нижнюю губу, и прошелся вниз-вверх по своему члену ладонью.

*в тексте идет DIY - оно означает "сделай это сам" (сделай своими руками, применяется часто к поделкам своими руками).

- Вегас!!! Вегас! - я закатил глаза.

Что у тебя с головой? Отвечай! Что за херня там у тебя твориться! *

*Питти, боюсь это у тебя в голове херня))))

[- Прошу... Прошу... пожалуйста, пожалуйста... ну это же... я... у тебя прошу...] - снова этот его умоляющий тон. Хочу провалиться сквозь землю - мне стыдно, потому что, несмотря на словесные протесты, моё тело должным образом реагирует на обнажённого Вегаса.

Ненавижу... ненавижу тебя, Пит! Ненавижу себя! Не поддавайся ему! Соберись... Прочитать мантру «Намотасса»! Немедленно! Вдох-выдох... Юп Нам... Понг Нам... Юп... Юп... Больше не получается у меня Юп... Только Понг... его слишком много... Ухххх.... Вегас...*

*******
*какой тягомотный абзац. Пит пытается медитировать вот с этой мантрой, где «Юп» - (сдуваться/сокращаться) - означает выдыхать, потому что при выдохе живот сдувается. «Понг» - (надуваться/набухать) - означает вдыхать, потому что живот надувается при вдохе.
"Нам" обращение/приветствие к Будде.

Насколько я поняла с этих странных намеков «только Понг... его слишком много» - Пит имеет виду свою эрекцию, которая набухла там, и расцвела буйным цветом, и живот сокращается, и он хочет... к нему коснуться, ну и вперёд с песней...))
*******

[- Прекрасно... мой мальчик... сделай это вместе со мной,] - Вегас кивнул, с довольной улыбкой. Он взял твёрдый член в руку и скользнул по всей длине. Его глаза были прикованы ко мне, Вегас был сосредоточен только на мне.

Ах... придурок! ...Если ты такой бесстыдник... то и мне, ничего не остаётся...

Я также стал выдавливать на ладонь мыло и распределять его по всему телу, чтобы хоть как-то успокоиться. Немного медлю, но как только я взглянул в экран, где увидел Вегаса и его горящий взгляд, у меня больше не осталось сил сдерживаться. Я коснулся рукой живота и неспешно, дразняще повёл вниз к упругому члену, и вот моё возбуждение оказалось у меня в ладони. Поглаживаю, сжимаю, наслаждаюсь.

[- Очень... очень хорошо, дорогой... Ммм... Блядь, как же я ужасно хочу... быть рядом... с тобой!] - Вега стал тихо постанывать, его голос и слова возбуждали, заставляя меня двигать рукой более интенсивно, более разнуздано ласкать член. Я был так напряжён, что уже не мог нормально стоять на ногах - пришлось упереться спиной в стену, - но я продолжаю стимулировать подрагивающую плоть в привычном для себя ритме:

- Умммм. Ах... ммм, - я тихо заскулил.

Одной рукой я держался за стену, потому что мои эмоциональные ощущения накрывали меня всякий раз, когда я бросал на него взгляд - Вегас ничем не отличался от меня.

[- Пит... твои стоны... ммм... прошу... погромче,] - от прерывистого голоса Вегаса у меня в очередной раз подкосились ноги, а член дёрнулся в руке. Он заскользил по пенису быстрей, я вторил его движению. Вегас, Вегас... мои фантазии были переполнены им, и я чувствовал при каждом взгляде на него, что вот-вот кончу. Он был настолько сексуален, настолько возбуждающим, что меня пронизывало огненным потоком надвигающегося оргазма. Мне хотелось достигнуть кульминации побыстрее, вместе с ним...

[- Уммм... Я не выдерживаю... Пит... Ах... Можешь взять камеру... поближе... к себе] - конечно я могу, не буду я тебе отказывать сейчас. Пусть поначалу я и был против, но сейчас я могу удовлетворить и его и себя.

Я сгрёб телефон в руку, и прикусил дрожащую губу, беспрерывно лаская себя.

[- Ах... не делай такое лицо... Пит... Мммм... Я... ах, я скоро... Пит, сядь на пол...] - моё сознание затуманено, и я покорно выполняю его приказ: сажусь в ванную, подальше от льющейся воды, и облокачиваюсь спиной о стену. Я сжал член в ладони, ощущение покалывающих разрядов желания жгло моё тело, моя похоть становилась неудержимой.

- Умммм, Вегас... я.... Аххх, Вегас, - я страстно бормотал. Нет смысла, даже говорить, что я хочу быть с ним сейчас. Я хочу быть с ним и чувствовать его.

[- Угм... да... детка... опусти камеру ниже... Ах, блядь! Я хочу видеть тебя!]

Мои эмоции уносили меня ввысь, и я готов сделать для него всё, что угодно. Я переместил обзор камеры на свою плоть. Осознание того, что Вегас смотрит на мой пенис и его прерывистые стоны вперемешку с отяжелевшим дыханием вынудили меня протяжно застонать:

- Уммммм...

[- На колени... угу... мой мальчик! Вот так, сладкий... угуммм. Раздвинь ноги... угу!]

Я ничего не соображал, только делал всё что приказывал страстный голос Вегаса. Скорость увеличивалась, гортанные стоны моего имени подводили меня к черте немыслимого наслаждения, приближалась сладостная развязка.

- Мммм... Вегас... мой... мой Вегас... угуммм... - я без смущения стонал его имя, я с вожделением смотрел в камеру.

[- Я... вот-вот... угм, кончу... уммм, Пит... ах...]

Последние движения и вздохи, и мы оба содрогаемся в оргазме.

Я почти что задыхался от усталости и захлестнувших меня ощущений. Я и он какое-то время сидели неподвижно, тяжело дышали и смотрели друг на друга - медленно приходили в себя.

[- Так хорошо! Ты великолепный... Самый лучший! Моя невероятная жена!] - Вегас заговорил. В тот же миг и моё сознание пробудилось: что я, мать твою, тут вытворял?! Блядь!

Я быстро отвёл от себя телефон, и стал нервно покусывать ногти - мне вновь захотелось разбить голову о кафель.

Что же это такое! Я такой доверчивый... такой развратный... просто-напросто блядский Пит!

[- Пииит... Пит! И чего ты так засмущался? Покажись! И... поговори со мной!] - Вегас смеялся, но он был очень ласковым.

- Поговорить... о чём? - выпалил я и поднял телефон, ну конечно же так, чтобы он видел половину моего лица.

[- Пииит... ты кончил. Вот видишь, даже так ты достиг оргазма. Ахахаха... Я просто в диком восторге! Смотри, как это было...] - и он сымитировал моё выражение лица. Он снова смеётся надо мной!

- Ах, да пошёл ты! - я показал ему средний палец, - Отключаюсь!

[- Только посмей!]

- Ах! Да что ещё! - ты меня замучил, высосал из меня всё до последней капли, мне даже стыдно в зеркало смотреть, не то что тебе в глаза.*

*******
в тексте идет так : "Я остался без гроша в кармане, не имея ничего, даже лица, чтобы посмотреть на себя в зеркало." penniless - остался без пени(гроша). Что имели ввиду новеллисты не знаю, переводчик намекает, что penny может относится к слову пенис. Тогда так что ли: "ты лишил меня пениса"... Ну да, когда нужно сказать попроще, обязательно надо выдумать что-то такое несуразное.
********

[- Пит... мой... Пит... Что бы ты хотел на рождество? Машину или дом? Ведь ты так потратился на всё это!] - Вегас хитро усмехнулся.

- Ничего! Что ты мелешь! Твою мать! - поняв его намёк про это всё, я сильно засмущался.

[- Да, перестань... Ты постарался... и я...]

- Если ты не заткнёшься, я положу трубку! - я рассердился.

[- Ладно, ладно! Шутки в сторону... Я приму душ, и пойду спать. И ты быстро отправляйся в кровать!] - тон Вегаса изменился с насмешливого на участливый.

- Угу...

[- Мой хороший мальчик... Такой послушный... ещё один раунд и будет отлично!]

- Мудак! - я отключился, - Ненормальный... извращенец! Хватит с меня твоих насмешек!

Что я натворил! Я совсем ум потерял? Это всё желание... оно виновато... только из-за него, всё вышло из под контроля. А что если ба и дед узнали бы, что я тут устроил?! Нет!!! Кошмар! Нет!

Некоторое время я ещё ныл, но нужно брать себя в руки и помыться.

Вот мудило! И почему он заставил меня принять душ? Ты точно знал, что случиться! Вынашивал грязные мыслишки! Ах, Вегас!

Я повалился на кровать, совершенно вымотанный, но мне по-прежнему не хватало Вегаса, как видно и ему меня - он прислал сообщение, в котором желал мне спокойной ночи. Также он предупредил, что завтра будет очень занят из-за встреч с клиентами. Я поспешил закончить нашу переписку, мне хочется, чтобы он хорошенько отдохнул, да и я уже почти засыпаю...

**************************************************************

Пы.сы: чуток чувственности и красивой нежности не помешает... 😎 Ведь такую конфетку и читать приятней...