Глава 4
На следующее утро Нан проснулся рано. Он пошел в душ и замер перед зеркалом, рассматривая ссадины и ушибы на теле. Уже было не так больно, но все же побои давали о себе знать.
Он помылся и переоделся, а после спустился на кухню, чтобы найти поесть. На этот раз холодильник был забит едой. Чад, как и обещал съездил в магазин, пусть и с большим опозданием.
- Лучше поздно, чем никогда, м? - усмехнулся Нан, выуживая из холодильника готовый контейнер с едой. Он был непривередлив и мог есть все, что угодно, но кто же не любит вкусно поесть? На этот раз все было свежим и вкусным, и ему не пришлось готовить самому, что не могло не радовать.
Закончив с завтраком, Нан помыл за собой тарелку и вышел во двор, чтобы раздать указания подчиненным по поводу трека. Он хотел бы запустить его, как можно быстрее, потому что понимал, что деньги почти закончились, а парням нужно было платить зарплату.
Распределив обязанности Нан сел в свою машину и поехал в сервис к Нилу, так как Дэй сказал ему приехать с утра. Нан не видел смысла с ним спорить, тем более он сам вызвался помочь, а значит, дело должно быть сделано.
Нан запомнил дорогу еще вчера, когда Нил привез его, поэтому с легкостью доехал до мастерской. Нил уже был там, заспанный и злой.
- Доброе утро, Хиа, - поздоровался Нан.
- Не совсем, - буркнул Нил, скрываясь за какой-то машиной на подъемнике.
- Что-то случилось? - спросил Нан, подходя к нему.
- Клиент урод, - пожаловался Нил, ничего не объясняя.
- Что-то надо переделать? - осторожно спросил Нан.
Нил рассказал ему, что клиент сначала просил одно, потом раскритиковал работу мастера и стал требовать деньги обратно.
- Подожди-ка секунду, - сказал Нан, поднимая капот и залезая в двигатель.
- Ты что творишь? - хмуро поинтересовался Нил.
- Помогаю тебе, - хмыкнул Нан.
- Я не просил, - строго сказал Нил.
- А я уже помог, - усмехнулся Нан.
Нил только закатил глаза и махнул рукой. Спустя десять минут в мастерскую ворвался какой-то мужчина и стал кричать, что его обманули.
- Здравствуйте! - широко улыбнулся ему Нан, подходя ближе. Он попросил Нила не вмешиваться, чтобы самому поговорить с клиентом. Нил скрепя зубами согласился, так как не хотел конфликтов в своем автосервисе.
Мужчина опешил от такого теплого приема и остановился, как вкопанный, изучая Нана.
- Ты кто? - спросил он.
- Меня зовут, Нан, Пи, - вежливо ответил Нан. - И я специалист по моторам Хотел бы поговорить с вами о вашей машине.
- Но я делал ходовую, а не мотор! - справедливо возмутился клиент.
- Так и есть, но все недопонимания возникли вот из-за чего, - сказал Нан, открывая капот и начиная рассказывать мужчине о двигателе, его звуке и о том, какой ремонт был произведен для него абсолютно бесплатно, и теперь волноваться не о чем.
Нан говорил уверенно, и мужчина периодически кивал, злобно поглядывая на Нила, с которым успел поругаться еще вчера. Но слово "бесплатно" действовало безотказно, и Нил только фыркал в ладонь, когда Нан нес откровенную чушь.
В итоге клиент остался доволен, поблагодарил Нана, еще раз зыркнул на Нила и уехал.
- Вежливо надо разговаривать с людьми. - назидательно сказал Нан, вставая рядом с Нилом, которым смотрел вслед уезжающей машине скрестив руки на груди.
- Согласен. Но не всегда, - покачал головой Нил, и они пошли к машине, которую готовили для гонок.
Нан и Нил делали ее весь день, и к вечеру стало понятно, что основная часть работ выполнена. Нил поручил доделать мелочи подчиненным, и они вместе с Дэем поехали ужинать.
После Нан вернулся домой. Дэй обещал завтра взять его с собой на трек, где должны были пройти гонки, на которых он мог выиграть крупную сумму денег.
***
на следующий день
Утром Нана разбудил телефонный звонок. Он схватил телефон и, посмотрев на экран, тут же ответил, так как это был Дэй.
- Да, Хиа, - сонно сказал он.
- Мы тут, - ответил тот коротко и положил трубку. Нан соскочил с кровати и выбежал из комнаты, глядя со второго этажа вниз.
Там действительно стояли Дэй и Нил, прямо посреди его гостиной и, задрав головы, смотрели вверх. Нан торопливо сложил руки в приветствии. Дэй и Нил коротко кивнули.
- Спускайся, - приказал Дэй.
- Зачем так рано, Хиа? - сонно поинтересовался Нан, запустив руку в лохматые волосы.
- Заедем поесть, потом проверим тачку и на трек, - сказал Дэй.
- Хорошо. Я в душ схожу, - сказал Нан, уходя обратно в комнату.
Он помылся и переоделся, а после спустился вниз, готовый выходить из дома. Возле дома он увидел Чада и подозвал его к себе.
- Почему это тут шастают всякие, - со смешком спросил он, кивнув на Дэй и Нила.
- Мы... не смогли их остановить, - пожал плечами Чад. - Тем более, ребята на треке, делают все, что ты им сказал.
- Хорошо. Если что случится, звони, - сказал Нан с улыбкой, и Чад кивнул.
Нан сел в машину Дэя вместе с Нилом, и они отправились сначала в кафе, которое было круглосуточным.
Здесь было пусто, так как действительно был ранний час.
- Садитесь пока, я сделаю заказ, - сказал Дэй.
- Я сам, - упрямо заявил Нан. Дэй посмотрел на него долгим взглядом.
- Я сказал, заказываю я сегодня, значит, я. Почему споришь? - спросил Дэй.
- Потому что хочу сам, - упрямо заявил Нан.
- У тебя на что-то аллергия? - поинтересовался Дэй.
- Нет, - покачал головой Нан.
- Есть то, что ты не выносишь? - продолжал допытываться Дэй.
- Нет, - повторил Нан.
- Тогда ты просто доверяешь мне, - сказал Дэй, направляясь к витрине.
- И что это было? - с удивлением спросил Нан, поворачиваясь к Нилу.
- Дэй, - пожал плечами Нил.
Вскоре Дэй вернулся с подносом, на котором было достаточно еды. Нан с удовольствием начал есть.
- Понимаешь, Нонг, - назидательным тоном начал Дэй. - Или ты мне доверяешь, или нет. Третьего не дано. Это всегда так. Или да, или нет.
Нан медленно кивнул, смотря Дэю в глаза.
Они сидели за столиком на улице и спокойно завтракали, обсуждая некоторые дела по машине. Нан считал, что стоило все проверить еще раз.
Закончив с едой, они поехали на трек, который находился в провинции в двух часах езды от Бангкока. Всю дорогу Дэй и Нил разговаривали о своих делах, а Нан просто слушал, не встревая. Со стороны могло показаться, что он просто смотрит в окно, но на самом деле он прислушивался и ловил каждое слова обоих Хиа, так как считал, что любая информация может быть важной.
Они ехали около двух часов и вскоре приехали в провинцию ХХ, где должны были проходить гонки. Здесь была длинная и сложная трасса, пройти которую мог только очень умелый гонщик. Нан с восхищением оглядывался по сторонам, подмечая различные детали, которые могли бы быть полезны потом и на его треке.
- Надо посмотреть машину, - коротко сказал Дэй, и Нан послушно полез под капот, снова проверяя все, что сделал раньше. Нил помогал ему, и вдвоем они провозились достаточно долго, снова все перепроверяя.
- Готово, - сказал Нан, разгонувшись и потягиваясь в разные стороны, чтобы размять затекшие мышцы.
- Точно? -подозрительно спросил Дэй, окатив Нана внимательным ледяным взглядом.
- Точно, - с уверенностью кивнул Нан, спокойно выдерживая этот взгляд.
- Тогда, пошли, поедим и обсудим кое-что, - кивнул ему Дэй.
***
К вечеру на трибунах было много людей. Многие приехали из других провинций и городов, так как ставки были достаточно высоки.
Нан слонялся по треку, изучая, как все устроено. День был жаркий, и он пошел в туалет, чтобы ополснуть лицо. Но возле туалетов мялся какой-то парнишка, который сразу заявил, что внутрь нельзя, так как все занято. Нана это не остановило, он молча отодвинул щуплого мальчику в сторону и вошел внутрь, так как ему нужна была только раковина с водой.
Он включил воду и тут же насторожился, так как в кабинках явно шел разговор про наркотики. Нан помнил, как еще его отце говорил, что ни в коем случае нельзя допускать такого на треке, так как в противном случае место просто превратится в наркоманский притон и перестанет интересовать настоящих гонщиков, которые заинтересованы в хорошей трассе.
Нан умылся, продолжая прислушиваться. После он спокойно вышел и зашел за угол, чтобы посмотреть, кто там был. Не то, что бы он собирался докладывать хозяину трека, которого даже не знал, но ему было любопытно, как поступают люди в таких случаях, как договариваются и куда прячут в итоге товар.
Но судя по всему, на треке были установлены камеры, и не только Нан оказался таким внимательным. Не успели нарушители порядка скрыться, как у туалетов появился мужчина, в руке которого был пистолет. Он совершенно спокойно направил оружие на одного из парней.
- Пи, что мы сделали, Пи? - залепетал сразу же один из них.
- Разберемся, - холодно ответил тот.
Один из нарушителей попятился и хотел скрыться, но Нан выставил ногу из-за угла, и тот, споткнувшись, упал.
Нан стоял, смотря, как парнишка возится у него в ногах, не дела ни малейшей попытки ему помочь.
Парень с пистолетом подошел ближе.
- Вставай, уебок, - почти ласково сказал он растянувшемуся парню, и тот послушно поднялся.
- Заберите их, - коротко сказал мужчина парням, которые стояли за его спиной. Они быстро скрутили нарушителей и увели в неизвестном направлении. Нан с восхищением смотрел на мужчину.
- Пи, вы хозяин этого места? - спросил он.
- Да, - коротко ответил тот.
- Я не разрешаю подобного на этом треке, - добавил он.
- Вы сдадите их полиции? - спросил Нан.
Мужчина промолчал, лишь слегка улыбнувшись уголком губ. Нан не стал больше расспрашивать, он понимал, что это бесполезно, и никто не станет выдавать своих секретов.
Кивнув хозяину, Нан пошел обратно к машине Дэя, ощущая смутное беспокойство, будто упускал какую-то важную деталь. Возле машины крутились подростки, с восхищением рассматривая ее со всех сторон.
- Пи, это ваша машина? - спросил один из них в ярко-зеленой кепке, сдвинутой набок.
- Нет. Но я ее делал, - ответил Нан.
Мальчишки загалдели и начали расспрашивать его про характеристики. Пришлось отвечать. Внезапно кто-то растолкал их, подойдя ближе. Это был Дэй.
- Разошлись, - коротко сказал он, распугав их, и все тут же разбежались. Нан только улыбнулся, Дэй и правда внушал страх и трепет одним только своим видом и взглядом. Нан подумал, что хотел бы тоже производить такое впечатление когда-нибудь.
- Понабежали тут, - проворчал Дэй, ревниво осматривая свою машину.
- Ничего, просто хотели поболтать, - ответил Нан.
- Гони их в шею, плохая примета, если у машины кто-то отирается, - буркнул Дэй. - Теперь опять все проверять, - добавил он. Нан бросил на него быстрый взгляд и хотел сказать,что все давно проверено, но не успел. К Дэю подошел один из работников трека и прошептал что-то на ухо. Дэй нахмурился и кивнул.
- Тор здесь, - коротко сказал он Нилу и повернулся в сторону группы парней, который вышли из машины, припаркованной неподалеку.
- Привет, Дэй, - спокойно поздоровался один из них. Это был высокий парень, одетый в обычную белую футболку и черные джинсы. Его глаза скрывались за темными очками, которые он чуть приспустил, глядя на оппонента.
- Здравствуй, Тор, - ровным голосом ответил Дэй.
- Готов расстаться с деньгами? - спросил Тор, усмехнувшись. Нан чуть поежился. Взгляд Тора лишь скользнул по нему, но был очень цепким, неприятным. Словно он просканировал Нана за несколько секунд.
- Это вряд ли, - пожал плечами Дэй.
К ним подбежал один из организаторов и сказал, что пора начинать. Тор и Дэй разошлись по своим машинам.
Нан вместе с Нилом пошли к трибунам.
- Здесь будет хорошо видно, - сказал Нил, выбирая место.
- Угу, - кивнул Нан, с нетерпением ожидая гонки.
Моторы взревели, послышался резкий визг шин о поверхность трека, и оппоненты рванули вперед. Первый круг Дэй уверенно лидировал, но на втором стал немного отставать. Это было почти незаметно сначала, но все более заметно, когда гонка подходила к концу.
- Да в чем дело?.. - прошептал побледневший Нил.
- В смысле? Большая ставка? - посмотрел на него Нан. Он ничего об этом не знал.
- Да. Сумма большая. И эти деньги Дэй должен был потратить на новую тачку, - сказал Нил.
- Значит, обойдется без нее, - пробормотал Нан себе под нос. Нил тут же посмотрел на него.
- Хорошо, что он тебя не слышит, - заметил он.
- Да пусть бы и слышит, - пожал плечами Нан. - Я его не боюсь.
- Он просто не прилагал усилий к тому, чтобы ты его боялся, - хмыкнул Нил.
- Может быть. Но все равно не страшно, - усмехнулся Нан.
В это время Дэй финишировал после Тора. Нил досадливо прищелкнул языком и спустился вниз, к машине Дэя.
Тот уже вылез и стоял с мрачным видом рядом, держа в руках сигарету. Нил достал зажигалку и дал ему прикурить, похлопав по плечу.
В это время к ним подошел Тор.
- Я смотрю новой тачки тебе не видать, как своих ушей, - насмешливо произнес он.
- А я смотрю, болтаешь серхмеры, - мрачно откликнулся Дэй.
- Имею право. Я победитель сегодня, - заявил Тор, тоже закуривая. Нан не выдержал и потянулся за сигаретами и зажигалкой в карман. Движение получилось неловким, и металлическая зажигался выпала из рук, негромко звякнув об асфальт. Но все тут же повернулись на звук.
Дэй проследил направление взгляда Тора и вдргу усмехнулся.
- Нравится? - вдруг усмехнулся Дэй.
- В смысле? - спросил Тор.
- Мальчишка нравится? - поинтересовался Дэй, даже не глядя на Нана.
Тор усмехнулся в ответ и вцепился в Нана острым взглядом, чуть прищурившись. Нан вздрогнул и вскинул вопросительный взгляд на Дэя.
- Хиа? - позвал он осторожно. Дэй лишь махнул рукой.
- Если нравится, могу поставить его против твоей тачки, - вкрадчиво предложил он. Тор улыбнулся, отвернувшись от Нана.
- Он строптивый, видно же. Не хочу выбитых зубов, - ухмыльнулся он.
- Ничего, у тебя присмереет, нет? Я его уже обработал один раз, теперь могу отдать тебе. Все равно толку никакого, - лениво сказал Дэй.
- Я же помог тебе! - возмутился Нан. Нил молчал.
- И что? - ледяным тоном сказал Дэй.
- Это не значит, что ты стал для меня другом. Ты сказал, что можешь помочь - и ты помог. За это я тебя выпустил из подвала. Но никто не обещал тебе свободы. Камол отдал тебя мне, а я делаю на тебя ставку. Мне нужна эта тачка, - добавил он.
- Мудак! - ругнулся Нан, порываясь уйти, но Нил крепко схватил его за руку.
- Даже не думай. Будешь здесь до конца второго раунда гонок. Ты назвал его Хиа? Вот и верь своему Хиа, - строго сказал Нил.
- Нельзя ставить на людей, - мрачно заявил Нан, и Нил лишь усмехнулся, покачав головой и приложив палец к губам. Нан глубоко вздохнул и послушно замолчал, доверяясь судьбе.
Через пару минут он понял, что его трясет, но постарался взять себя в руки.
***
- Хорошенький. Сыграем? - тянет пьяный мужик, глядя на Нана. Ему пятнадцать, и все внутри сворачивается в комок от этого липкого, противного взгляда.
Его отец, тоже уже наглотавшийся алкоголя смотрит на Нана в упор.
- Он у меня такой. Весь в мать, - говорит он, и совсем неясно, считает он, что это хорошо или нет.
- Поставишь? - вдруг тянет его приятель, продолжая буравить Нана масляным взглядом.
- На что? - пьяно вскидывается отец.
- Увеличу ставку в десять раз, - смеется его собеседник. Нан замирает на месте. Он знает, что дела на треке идут плохо, потому отец и запил. И это хороший способ заработать для него.
- Не, - мотает головой отец, вроде даже протрезвевший.
- Да, - вдруг говорит Нан и встает.
- Я сам на себя сыграю, - зло говорит он.
***
Нан стиснул зубы и посмотрел на машины, которые готовились к гонке. Гонщики уже были внутри. Нан не мог позволить панике взять вверх, стиснул кулаки и просто наблюдал за происходящим.
Первый круг Дэй снова проехал хорошо, но на втором начались проблемы. Тор играл грубо, постоянно прижимая Дэя к бортику, тому приходилось скидывать скорость, входя в поворот не под тем углом. Дэй старался выбраться из ловушки, но ему не удавалось, и в итоге на втором круге Тор рванул вперед, оставляя Дэя в заносе, и пока тот вырулил и дернулся к финишу, драгоценные секунды были потеряны, и Дэй снова проиграл.
Нан даже не смог бы точно сказать, что он испытал в этот момент. Внутри смешались разные чувства: злость, отчаянье, желание кого-нибудь убить. Желательно похожего на Тора. Странно, но про Дэя он в тот момент не думал и не винил его. Возможно, потому что видел что Тор играл не чисто.
Нил вдруг взял его за руку и тихонько сжал, кивнув.
- Прости, Нонг, - серьезно сказал он.
- Издеваешься? - выдавил Нан с кривой усмешкой и повернулся к Дэю, который молча курил у своей машины.
- Ты ублюдок, знаешь?! - крикнул ему Нан. Дэй ничего не ответил, только коротко кивнул.
- Да пошли вы все! - в сердцах крикнул Нан, порываясь уйти. Но Нил держал его крепко.
- Где там мой приз? - вальяжной походкой к ним подошел Тор. Его помощники скалились, стоя у него за спиной.
- Забирай, - хмыкнул Дэй, тоже подойдя ближе.
- Я не пойду, - угрюмо заявил Нан, выворачивая руку из захвата Нила. Тот, к его удивлению, отпустил.
- Не пожалеешь, Дэй? - спросил Тор, даже не глядя на Нана. Нил положил руку Нану на плечо, словно ободряя.
- Нет. Люблю покладистых, - сказал Дэй с усмешкой.
- Ну а мне такие нравятся. Ершистые. Люблю ломать. Сначала такие гордые все из себя, потом по полу ползают и умоляют отпустить. Тоже ползать будешь, м? - поинтересовался Тор, поворачиваясь к Нану. Тот смотрел на него исподлобья, но молчал.
- Как зовут? - спросил Тор.
- Нан.
- Грузись в тачку, трофей, - кивнул Тор на свою машину, и Нан дернул плечом, освобождаясь от руки Нила.
- Если не пойду? - спокойно спросил он, хотя внутри все тряслось от страха.
- Ребята помогут, - ответил Тор, повернувшись и кивнув на парней у себя за спиной.
- Пусть попробуют, - оскалился Нан, вставая в позу.
- Нан. Не надо, - попытался образумить его Нил.
- Отвали, - отмахнулся Нан, целясь ногой в ближайшего охранника Тора.
- Нонг, - вдруг строго сказал Дэй. - Не паникуй.
Нан оглянулся на него чуть растерянно, так и застыв с задранной ногой. Охранники за спиной Тора тоже стояли, замерев и ожидая команды.
- Ты же помнишь, да? Или да, или нет, - сказал Дэй.
- Хорошо, - кивнул Нан. - Я понял. Я сам.
Он пихнул плечом ближайшего бугая и прошел к машине, лишь раз оглянувшись на Дэя. После сел в машину. Двое крепких парней уселись по бокам.