Глава 4: Старшая сестра и проклятие Магды
Октябрь подходил к концу. Холодало, все чаще шли дожди. Даже Элинор, которая всегда ходила в платьях и туфельках, наконец образумилась и достала из шкафа свитера и джинсы. Магда, в принципе, теплые и удобные вещи любила даже больше, чем легкие и изящные. Кажется, только она и была рада осени. Флэйму, как всегда, было на все наплевать.
Близились осенние каникулы.
Сегодня был последний понедельник в этой четверти. Все контрольные были уже написаны, все практические, самостоятельные и прочие – тоже.
Наказание подходило к концу. Магда, Элинор и Флэйм почти уже закончили уборку на сегодня. Оставалось всего два кабинета.
У Магды зазвонил телефон. На экране высветилось имя "Сэм".
- Простите, сейчас вернусь, надо ответить. – Поспешно сказала Магда, которая явно обрадовалась звонку. Девочка взяла телефон и выбежала из класса. В пустом коридоре был слышен каждый шорох, не говоря уже о словах. Тут хочешь – не хочешь, а подслушаешь.
- Алло, привет... Да, все нормально... Конечно скучаю, вот любишь ты задавать глупые вопросы!.. Как там колледж?
Ее голос отдалялся, она, похоже, отходила от кабинета. Через минуту Магда вернулась в класс. Девочка потом до конца наказания ходила и улыбалась.
- Хорошее настроение? – Спросила очевидное Элинор. – И почему?
- Да просто... - Уклончиво ответила Магда.
- И все же? – Допытывалась подруга.
- Тебе же сказали. – Пожалуй, слишком резко сказал Флэйм. Настроение у него почему-то испортилось.
- Да ладно, я же просто спросила. – В свою защиту сказала Эл.
Закончив на сегодня наказание, они пошли по домам. Магда, как только они вышли со школы, извинилась перед друзьями, сказав, что обещала перезвонить. Девочка пошла чуть быстрее, разговаривая по телефону.
- ...И он смотрел в след удаляющейся возлюбленной, и ему было невыносимо грустно, что она даже не обернулась... - Трагически сказала Элинор, хотя на лице ее играла насмешливая улыбка.
- М-да, средневековье в твоем лице потеряло прекрасного менестреля. – Не смог не ответить Флэйм.
- Согласна. Кстати, менестрели всегда только приукрашивали события, но суть-то была правдой. – Элинор победно улыбнулась.
- Ну, это еще не доказано.
* * *
Всю следующую неделю у Магды настроение было отличное, а вот у Флэйма – не очень, он был какой-то вечно раздраженный. Сестра говорила – от ревности, но это была неправда. И все-таки странно. Контрольные написали, скоро каникулы, даже Элинор перестала специально злить. Радоваться надо.
Сегодня уже была пятница. Никто уже ничего не учил, просто на каждом уроке выслушивали однообразные пожелания от учителей, которые советовали отдохнуть и провести осенние каникулы с пользой. Наконец, когда закончился последний – шестой – урок, всех отпустили по домам.
- Какие планы на каникулы? – Спросила Элинор, когда они с Магдой и Флэймом вышли во двор после уроков.
- Да, в принципе, никаких. Разве что тренировки. – Ответила Магда.
- Ну уж нет, я тебе не позволю по шесть часов в день над собой издеваться! – Тон Эл не оставлял никаких сомнений в ее решительности так и поступить.
- Вот и я ей говорю. – Сказал кто-то, выходя из-за кустарника, огораживающего школу. Это была девочка, вернее, девушка, с красными, как и у Магды, но прямыми и короткими, волосами. Она была одета в бежевое пальто, а на голове был такого же цвета берет.
- Ты чего тут? Чего не во Франции? – Все еще не веря своим глазам, спросила Магда.
-Ни "привет" тебе, ни "здрасте"! "Чего не во Франции?"! – Насмешливо сказала красноволосая девушка. – Соскучилась по младшей сестренке, может, Мерида.
- Сколько раз тебя просить так меня не называть... - Раздраженно прошептала Магда-Мерида, но сестра ее услышала.
- Ладно, Малинка-Магдалинка! – Специально злила Магду девушка. Элинор и Флэйм стояли в стороне и улыбались этому милому разговору, пока Магда была вся красная от того, что это все слышат ее друзья. - Ну ладно, если и это не нравится, есть же еще имя, да?
- Не вздумай. – Уже полностью серьезно сказала Магда, чем привлекла к их с сестрой разговору еще большее внимание Элинор и Флэйма.
- Так, простите, что прерываю ваш милый разговор, но уже полтретьего, нам еще нужно успеть на танцы. – Вовремя спасла подругу Эл.
Они теперь уже вчетвером, пошли по Роуз-стрит, улице, на которой располагались их дома.
- А зря ты... - Пробормотала Саманта. – У тебя второе имя такое красивое, символическое, да и тебе подходит...
- А какое имя-то? – Спросила, не выдержав, Элинор. Старшая сестра посмотрела на Магду.
- Да говори уже. – Обреченно сказала та.
- Флюренайт. Магдалина Флюренайт Сент-Харт.
- Ничего себе... - Только и сказала Эл.
- Ну и чем тебе имя не нравиться? – Спросил Флэйм Магду. – Нормальное, странноватое, правда, но в целом могло быть хуже.
-Вот и я говорю. – Поддержала Саманта. – Флюренайт – это немного упрощенное произношение "Flur raineach", что с гэльского переводится "цветок папоротника". По легенде, цветок папоротника приносит счастье и удачу, а еще – поэтому имя и подходит – у этого цветка красные лепестки.
- Моя сестра любит сказки рассказывать. – Прокомментировала Магда.
- Ну все равно, прикольно же! – Стояла на своем Саманта. – Кстати, на счет имен, ты ведь меня еще со своими друзьями не познакомила.
- Элинор Алертон. – Представилась подруга Магды.
- Флэйм, брат Элинор. – Сказал мальчик.
- Я Саманта, можно просто Сэм. О, мы уже пришли, ладно, content de vous voir, но нам с сестренкой пора. Au revoir! – С этими словами Саманта торжественно взяла Магду под руку и почти потащила к дому. Девочка успела только коротко бросить что-то на прощание друзьям, как исчезла за дверьми дома.
- Сэм, что ты позоришь меня перед друзьями? – Сейчас Магда действительно была очень зла и обижена на сестру. – А как же "Сэм и Магда против всех"? Слишком взрослая, чтобы нормально ко мне относиться?
- Да ладно, ничего страшного. Прости, не удержалась! – Девушка, похоже, даже немного извинилась таким образом.
- Ладно, проехали. Так почему ты не во Франции?
- А, колледж загорелся, всех распустили по домам на время ремонта. – Ответила Сэм, словно это было неважно, посредственно. Старшая сестра Магды уехала в этом году в колледж во Францию после девятого класса. Саманта поступила на психолога, хотя еще параллельно учится на художника. Искусство для нее – это хобби, а основным заработком будет психология. – Так что еще будет время тебя достать! Ладно, теперь рассказывай.
Следующие полчаса ушли на то, чтобы одновременно собраться на танцы и отвечать на вопросы старшей сестры. Что хуже всего, Саманта вбила себе в голову, что ее младшей сестренке нравится Флэйм.
- Слушай, тебе, случайно, потолок на голову во время пожара не рухнул? – Больше утверждала, чем спрашивала Магда.
- Отрицание! – Победно улыбнулась Сэм. – Да ладно, я не говорю, что это – любовь, но симпатия – на лицо!
- Да отстань ты со своими глупостями! – Рассердилась Магда. Она взяла сумочку с туфельками, водой и прочими вещами для танцев и пошла на урок. Может, Флэйм ей и правда был симпатичен, но не в том смысле, что имела ввиду Саманта. Просто он.. неплохой, но и только.
- В глубине души ты знаешь, что я права! - Вдогонку сестре крикнула девушка.
* * *
- Слышал, как ее старшую сестру зовут? – Спросила Эл, когда они с братом пришли домой.
- Да, и что? – Флэйм, кажется, не совсем понял намек сестры. – Саманта, обычное имя.
- Олух! А на сокращение имени ты внимания не обратил? – Элинор уже почти сама сказала отгадку. – Сэм! В понедельник она говорила по телефону с сестрой! Радуйся, твоим мучениям и ревности пришел конец! – Девочка собиралась говорить серьезно, но в конце слова уже были еле различимы из-за душившего ее смеха. Элинор забежала наперед по улице и кружила вокруг брата, продолжая радоваться.
- Я так понимаю, ты про меня знаешь больше, чем я сам? – Холодно спросил Флэйм.
- Да нет, ты тоже это знаешь, просто не хочешь признавать.
- Да ну тебя, достала. Сколько раз тебе повторять?
- Да хоть до миллиона! Ты только сначала сам в это поверь.
* * *
В субботу пошел сильный дождь, так что отменилась и прогулка с Элинор, и тренировка на свежем воздухе. Магда просто сидела, невидящим взглядом голубых глаз уставившись в окно, из которого сейчас были видны только свинцово-серое небо, мокрый асфальт да капли, налетающие на оконное стекло. Девочка уже по несколько раз прослушала все имеющиеся треки, выполнила недельную программу по танцам раз пять, но даже это не спасало от невыносимой смертельной скуки.
В воскресенье, наконец, закончился дождь, который казался вчера вечным. Сегодня должны были переводить время на зимнее. Магду это мало волновало. Элинор почему-то сегодня вежливо отказалась идти на прогулку, хотя погода была идеальная. Прохладно, но не холодно, воздух влажный, но не сырой. На небе сегодня не было ни облачка.
Магда немного расстроилась из-за вновь обретенного одиночества, но тут же решила использовать время с пользой и пойти потренироваться на школьный стадион. Там она где-то три часа тренировала номер, снова и снова оттачивая движения.
По возвращению домой Магда увидела, что Саманта уже встала. Старшая сестра девочки никогда не вставала раньше девяти, разве что на учебу.
- Доброе утро! – Сказала Магда, усаживаясь за стол с чашкой горячего сладкого чая.
- Доброе! – Все еще зевая, ответила Сэм. - Мама сейчас уехала, вернется только завтра утром. - Они сели, выпили по чашечке чая, поговорили о чем-то почти неважном. Признаться, Магда скучала по этим разговорам: честным, без секретов. Просто поговорить по душам, обо всем. После чаепития Саманта пошла делать задания, которые прислали из колледжа. Как оказалось, ремонт займет пару месяцев, поэтому все задания будут отправляться студентам по электронной почте и таким же способом обратно, выполненные.
Магда снова целый день потратила почти зря. То делала оригами, то решила – наверное, с ума сошла! – почитать физику и заодно выполнить домашнее задание, то еще что-то.
В конце концов Магда просто решила выспаться на будущее. С начала второй четверти на сон особо времени не будет.
Она проснулась ночью от какого-то шороха. Совсем близко. Под столом. Ужасно, как никогда раньше, жгло руки. Часы на стене показали три сорок пять. Магда хотела включить фонарик на телефоне, но экран почему-то не включался, хотя девочка точно помнила, что заряд батареи был полным. Из-под стола что-то зарычало. Страшно или нет, пришлось посмотреть, чтобы хотя бы знать, чего боятся.
Магда отодвинула штору, присвечивая себе лунным светом. Под столом с кучей книжек и тетрадей зашевелился рюкзак. Девочка шарпнула лямку и тут же отдернула руку: из рюкзака на нее смотрели большие белые глаза без радужки, только со зрачками, черными, как бусины. Непонятное чудо было синее и пушистое. Острые белоснежные зубы сжимали уже надкушенный реферат по биологии. Магда машинально схватила со стола учебник и бросила в это существо. А зря. Монстрик бросил реферат на пол и с ужасающим выражением на морде бросился на Магду. Последующие пять минут из рюкзака, как из ниоткуда, появлялись все новые и новые монстрики: синие, зеленые, желтые, красные и даже розовые. И все следовали примеру первого – бросались на Магду, которая уже еле успевала закрываться книжкой от прыгающих на нее зубастых чудищ. В конце концов, она смогла пробежать к двери комнаты и закрыть ее с другой стороны. В коридоре она увидела целые стайки разноцветных эльфиек, которым, слава богу, до нее не было никакого дела. Просто иногда, пролетая мимо, одна или две корчили рожицы и показывали язык. Когда Магда наконец более или менее собралась с мыслями, то вспомнила кое-что важное. Саманта! Девочка еле дождалась, пока очередная стая разноцветных эльфиек пролетит, а потом смогла перейти на другую сторону небольшого холла, в котором постоянно приходилось обходить то раскиданные книжки с навесных полок, то осколки от разбитых рамок с фотографиями. Кровь тем временем воспламенялась все с большей силой.
В комнате Саманты творился такой же бедлам. Сама же девушка спала, и, кажется, не слышала тоненьких голосков эльфиек и грохота от падения предметов. Сколько Магда ее не будила, та оставалась спящей.
Девочка решила пойти и посидеть пока на кухне, пока не придумает что-нибудь получше. Ее остановило пламя, так и рвущееся из вен. Магда быстро, молниеносно выбежала в огороженный высоким каменным заборчиком задний двор. Когда она вернулась в дом, настенные часы показали уже без минуты четыре. И вдруг, как только минутная стрелка встала точно на двенадцать, все эти маленькие эльфийки, или, может, феи, и остальные странные существа, почти не поддающиеся описанию, исчезли. Вернее, просто спрятались: кто – или, вернее, что – под ковер, что за навесную лампу на стене, а некоторые – в шкафы с книжками и сервизом.
Вдруг Магда моргнула и оказалась там, где все чудеса и начались – в своей комнате. Штора была задернута, но тень света все же попадала на часы. Девочка посмотрела на них. Стрелки показывали четыре. Она снова попыталась включить телефон, и получилось. На экране слишком ярко для сонных глаз высветилось время: три ноль-ноль.
- Ну да, точно... - Подумала Магда. – Сегодня же переводят время!
Ничто не указывало на правдивость событий с эльфийками и синими монстриками. Ни разбросанных книжек, ни разбитых рамок, ни-че-го. Магда этому даже немного расстроилась. Да, было страшновато, но все же... Так интересно...