Мятежность

21 июня 2015 года.

Стамбул. Турция. Район Каракёй.

Утро

Проснувшись утром, юная, двадцатипятилетняя Сонай Гюнаш лениво встаёт с кровати и с полуоткрытыми глазами направляется в ванную комнату, дабы принять лёгкий душ. Войдя туда, она включает душевую кабину, снимает с себя пижаму, бельё, а затем заходит внутрь, где закрывает глаза, чувствуя прилив прохладной воды и то, как по всему её телу бегут мурашки. Принимая душ, юная Сонай представляла, будто она сказочная русалка, что так легко и непринуждённо бороздит просторы океана, встречая попутчиков на своём морском пути. Русалка ещё не встретившего своего принца.

Спустя некоторое время, она выходит из душа, окутывает своё тело в полотенце, а после начинает чистить зубы. Чистить, повторяя движения по несколько раз: ведь, по её мнению, красота зубов также важна. И по этой причине, она решила поступить в медицинский университет и стала дипломированным специалистом в области стоматологии, чтоб дарить людям белоснежную улыбку. И сейчас юная Сонай Гюнаш работает в одной из престижной клиники Стамбула вот уже на протяжении двух лет. В её родословной семье никто кроме неё не был врачом и потому она стала гордостью семьи.

Выйдя из ванной, Сонай первым делом берёт фен и начинает сушить свои длинные каштановые волосы, а затем она подходит к гардеробному шкафу и выбирает костюм на сегодняшний день. Выбрав подходящий костюм, она берёт его из шкафа и аккуратно кладёт на кровать, продолжая при этом сушить свои волосы. После того как она их высушила, Сонай кладёт фен на место, достаёт из тумбочки новое бельё, что купила вчера и надевает его, чувствуя приятную ткань на своей коже. Затем она бережно берёт костюм с кровати и начинает также бережно его надевать: сначала белую блузку, затем брюки нежно-розового оттенка, а только потом сам пиджак того же цвета, подчеркивающий её талию. И, глядя на себя в зеркало, Сонай невольно вспоминает о своей погибшей матери, на которую она очень похожа. Она потеряла мать вместе с младшим братом десять лет назад, когда они возвращались домой из школы, переходя дорогу. В тот момент, словно из неоткуда на большой скорости появился автомобиль, сбивший их на смерть. И в тот момент их семья в один миг рассыпалась на кусочки: остались лишь Сонай и её шестидесятилетний отец, страдающий сахарным диабетом. Но в их доме, в их сердцах погибшая мать и брат навеки останутся с ними.

Вытерев слезу из глаз, Сонай садится на стул и начинает расчёсывать волосы, продолжая глядеть на себя в зеркало. Она расчёсывала, пытаясь отвлечься от воспоминаний. Она расчёсывала, думая о сегодняшнем вечере.

Сегодня после работы, Сонай и её подруга, коллега по работе Нурай Инан пойдут в театр на современную постановку одноимённого романа "Королёк — птичка певчая", написанный автором Решадом Гюнеткином в 1922 году. Театральная постановка, успевшая покорить сердца множество людей, в частности представительниц прекрасного пола. Хоть и Сонай старалась не показывать свою сентиментальность, но ей, как и любой девушке хотелось обыкновенной любви. 

Причесав волосы, Сонай начинает красить губы алой помадой, затем наносить тушь на ресницы, а вскоре она берёт своим любимые духи и брызгает им на шею и на руки. И в завершении, Сонай берёт шёлковый платок для волос и завязывает его, а затем надевает туфли, длинный кардиган и выходит из своей комнаты, взяв сумку с ключами.

Сонай:Бабá*, я пошла на работу, - сказала она, спускаясь вниз по лестнице в гостиную.

Отец: А завтрак? Я только чтоприготовил для тебя вкусный завтрак, - ответил ей отец, выходя из кухни. –Кызым*...

Сонай: Прости бабá, но я опоздаю на работу, если стану завтракать. Обещаю, завтра я позавтракаю, - произнесла девушка, обнимая отца и поцеловав его в щёку. – Ты принял свои таблетки?

Отец: Да, доченька, я принял их, -ответил он грустным тоном.

Сонай: Не обижайся на меня, бабá. Завтра я проснусь пораньше и обязательно позавтракаю с тобой. Обещаю.

Отец: Я уже как неделю это слушаю. Я волнуюсь за тебя, кызым. Ты и так всё своё время проводишь на работе. Смотри-ка как похудела.

Сонай: Я не похудела. Я такая по природе. К тому же я пошла в маму. Она ведь всегда была стройной, - сказала Сонай, шутливо улыбаясь.

Отец: Да, твоя мать была очень красивой женщиной, и ты на неё очень похожа, - произнес грустным тоном, вспоминая о погибшей жене. - А твой брат...

Сонай: Ну всё, не будем грустить. Главное – что мы есть друг у друга, папочка. Я очень тебя люблю, - ответила девушка, вновь обняв отца.

Отец: И я тебя, джаным*, -произнёс он, отвечая на теплые объятья.

Сонай: Да, кстати, сегодня я вернусь поздно.

Отец: Поздно? Но почему?

Сонай: Я и Нурай после работы пойдёмв театр. Она просила пойти с ней. Ведь после разрыва со своим, так называемымженихом она...

Отец: Надеюсь, они всё же померятся.Кстати, о женихах, твоя тётя, Басар, нашла тебе достойного кандидата и...

Сонай: О, Аллах! Она вновьвмешивается в мою жизнь! – возмутилась Сонай, направляясь к входной двери. –Скажи ей, что б она перестала мне кого-либо искать. Я пока не хочу и не готовак замужней жизни.

Отец: Но тебе уже пора завестисемью, кызым. В твоём возрасте мама...

Сонай: Я знаю, что в моём возрастемама уже родила меня. И что в ваше время девушка выходила замуж после окончанияшколы. Но папа времена меняются, и я не выйду замуж пока сама этого не захочу.И я точно не выйду за того, кого выбрала тётя. Прошу скажи ей, что б она большене лезла в мою жизнь. Иначе, я скажу ей об этом, но очень в грубой форме.

Она: Твоя тётя, как и я, желает тебе счастье. И как ты видишь мне уже шестьдесят, а я до сих пор не стал дедушкой, - разочарованно произнес отец. – Что, если я умру так и не став им.

Сонай: Прекрати говорить глупости,папочка. Ты не умрёшь. К тому же ты станешь дедушкой...однажды. Пойми, я нехочу выходить замуж, а после пожалеть об этом. Ты ведь сам прекрасно знаешь ивидишь, что в нашей стране число разведённых молодых пар выросло в два раза. Ия не хочу оказаться в этом списке. Ведь как ты мне всегда говоришь, что...

Отец: Что ты у меня самая лучшая идостойна лучшего. Всего лучшего.

Сонай: Вот именно. И потому, я прошу тебя не слушай тётушку Басар и дай мне время. Я сама во всём разберусь.

Отец: Ты права, кызым. Прости.

Сонай: Пообещай мне, что больше этоне повторится, - сказала Сонай, глядя в его грустные сморщенные глаза.

Отец: Я обещаю, родная.

Сонай: Вот и чудно. Я люблю тебя, папочкаи помни, что ты у меня самый лучший, - сказала она, поцеловав его в щёку. –Всё, мне уже пора. Я уже опаздываю, бабáм.

Отец: Гюля-гюля*, доченька.Будь осторожна. Люблю тебя, - сказал он, поцеловав её в лоб.

Сонай: И я тебя. Гюля-гюля,бабáм,- улыбнувшись произнесла девушка и вышла из дома.

Отец: Гюля-гюля, кызым, - ответил ей отец, помахав рукой на прощанье, и закрыл дверь.

Попрощавшись с отцом, юная Сонай надевает наушники, включает плейлист своих любимых песен и начинает слушать их, направляясь в сторону автобусной остановки, куда вот-вот подъедет автобус, что довезёт её прямо до работы. И дойдя до той самой остановки, Сонай останавливается и терпеливо ожидает автобуса вместе с остальными людьми. Спустя несколько минут ожиданий, к остановке подъезжает автобус под номером восемьдесят три, в который она тут же заходит вместе с людьми, оплачивает за проезд и садится на свободное место, продолжая слушать свои любимые песни. Позже автобус трогается с места и начинает движение. А юная Сонай глядит в окно, думая о том, что же её ждёт впереди. И какую жизнь подарит ей судьба. 

Бабá/Бабáм* (турец. "baba/babam") - переводится, как "папа/отец"

Кызым* (турец. "kizim") - переводится, как "дочка"

Джаным* (турец. "canim") - переводится, как "дорогая"

Гюля-Гюля* (турец. "güle güle") - переводится, как "пока", "до свидание"