the third chapter
Осталось всего две никотиновые жвачки. Чёртов стресс заставляет выкуривать почти по пачке в день. Пора с этим завязывать.
В голове крутятся наставления Джошу о инвестициях "Рейнелдс". Этот малоразвитый ничего не может сделать без меня.Как таких только берут на должность?
Уже болят глаза от ноутбука.Сколько сейчас времени? Четыре утра? Неудивительно, что я испытываю дискомфорт,ведь уже пять часов работаю без передыха.
Надо отвлечься.
За окном всё тот же пейзаж: высочайшие снежные вершины и бескрайний лес. Мальчик на соседнем ряду пытается нарисовать чёртика на запотевшем окне. Он безнадёжен.
На глаза попадается конверт с письмом от мистера Пэмброга. Что твориться у него в голове, если он пишет такое? Надеюсь я пойму ,что случилось с этим стариком.
* * *
Два дня назад.
-Хм, итак,в чем проблема?
-Как вы это объясните, Локхард?- Мистер Грин протягивает мне уже небрежно открытый конверт. Достаю письмо. Шершавая бумага. Чёрные чернила. Косой почерк. Узнаю внизу подпись главы комрании- Пэмброга.
"Моим коллегам из совета директоров.
Узнав истину,невозможно её забыть.
Нельзя добровольно вернуться во тьму или ослепнуть,однажды прозрев.
Такие вещи необратимы.
Мы единственные существа,способные рефлексировать. Единственные существа, у которых сомнение в своих силах прописаны в структуре ДНК.
Вопреки возможностям, мы строим, мы покупаем, потребляем. Мы окружили себя иллюзией материального благополучия.
Мы предаем и обманываем,прогрызаем свой путь наверх в стремлении обрести высшую награду - превосходство над другими людьми.
Нас разъедает болезнь.
Как кислота, она подступает к горлу, оставляя после себя лишь горечь.
Мы отрицаем её существование,пока однажды тело не восстает против разума,извергая крик:" Я очень нездорово!".
Вы конечно будете думать только о слиянии. О полу-легальном объединении двух полу-живых организаций,но приступно закрывать глаза на правду,ибо лишь признав,что ты болен, можно надеяться на исцеление . Я не вернусь,не пытайтесь связаться со мной.
Ролан Пэмброг."
Ещё несколько секунд пытаюсь осознать ,что только что прочитал.
-Очевидно он...сошёл с ума?
-И мы того же мнения,- отвечает незнакомый мне мужчина-негр. Занимает высокую должность,судя по дорогим наручным часам.
Женщина с другого конца стола привлекает моё внимание к себе,неожиданно заговорив:
- Человек провёл две недели на Spа курорте,а в итоге заработал себе психоз.
-Кто вообще ездит на воды? У нас XXI век на дворе...-Добавляет мужчина в возрасте с темными волосами,но уже седой бородкой.
-Так это правда?- Всё ещё не осознаю, зачем мне всё это знать ,и как это меня касается.
-Подобное слияние сделает нас одной из крупнейших финансовых компаний на восточном побережье,попутно обогатив всех за этим столом,- говорит мистер Грин,- Включая вас.
-Мы слышали новости,-женщина опять даёт о себе знать,- Ваши результаты по "Рейнелдс" очень впечатляют.
-Конечно,комиссия по ценным бумагам потребует неограниченный доступ к нашей бухгалтерии. И любые нестыковки обязательно всплывут,- они что,хотят запугать меня?
Мистер Грин встаёт с кресла:
-Неужели вы думали что мы не узнаем?
-Я не понимаю, о чём вы?- что вообще происходит?
-Думаете ,ещё остались приёмы,которых мы не пробовали?-Грин кидает передо мной на стол какую-то папку,-Это дилетанство!
-Ответьте ,мистер Локхард: вам приходилось анально ублажать чёрных парней?- женщина делает паузу,- Тюрьма,мистер Локхард...
Грин перебивает её:
-Вы крепко вляпались.
-Будь это так,вы бы уже давно сдали меня... Так что,полагаю,комиссию интересует кто-то рангом повыше,-парирую я,-Член правления,возможно. Или человек,который явно не в себе.
-Вы должны слетать в Швейцарию ,привезти Пэмброга обратно,-они что,серьёзно?-Видете ли, слияние невозможно без подписи мистера Пэмброга на ряде документов.
-Я не общался с ним так близко, как Морисс.
-К чёрту Морисса. Он был хорошим продажником и крепким семьянином ,упокой Господь его душу. Но он не был стратегом.
И последний мужчина, который всё это время молчал, добавляет:
-Кто-то обязан взять на себя ответственность, Локхард.
* * *
И вот я на пути в Швейцарию.