2
Отвратительный писк будильника ворвался в моё сознание. О боги. Опять понедельник. Опять на работу. Бросить бы всё и вернуться домой. Сидеть на скамейке на даче, подставляя свой веснушчатый нос июльскому солнцу, собирать фрукты в саду, а по вечерам пить лавандовый чай на веранде, обсуждая с мамой такие нелепые, но такие важные в эту минуту мелочи. А днём обязательно сходить на озеро, искупаться, а потом идти в прохладной тени деревьев, обдирая с придорожных кустов малину.
Ещё две минуты и встаю...
– Кейт! Кейт! Черт возьми, сколько можно спать. За тобой Майкл через 20 минут заедет. – Зои стянула с меня одеяло. Фу. Как невоспитанно. – Опять выключила будильник?!
Я села на кровати и поёжилась. Морнинг какой-то совсем не гуд.
Проспала. В который раз.
– Ты сделаешь мне завтрак? - Моя соседка никогда не оставит меня голодной, и я это знаю.
– Тосты уже на столе, чай в заварнике, а я уже на работе! – Дверь захлопнулась за ушедшей девушкой.
Я быстро проглотила завтрак, параллельно натягивая на себя чёрные джинсы и голубой джемпер поверх чёрной рубашки. Погода не радует в последнее время. Хорошо, что Майкл подвозит меня, так что мне не приходится мокнуть.
Я хлопнула себя по лбу. Майкл! Вчерашний сюрприз от анонима всплыл в памяти. Ну, будет о чем подумать на работе, заодно посмотрим на поведение коллеги.
Через несколько минут авто Майкла уже стояло возле нашего бизнес центра. На самом деле, моя работа довольно скучная. Я выучилась на экономиста, даже прошла стажировку в Лондоне, но в итоге работаю переводчиком. Да, мой родной русский неплохо помогает мне прокормиться, потому что компания, в штате которой я состою, налаживает контакты с Россией.
Наш офис не то, чтобы очень большой, скорее уютный. У меня, к сожалению, нет своего кабинета, как и у многих сотрудников. Лишь стол посреди огромного рабочего пространства, разделённого на несколько зон. Я восседаю между экономистами и логистами.
Рабочий день тянулся так долго. Вот в кабинет нашего босса вошла секретарь, а следом за ней какой-то приятный мужчина. А вот Майкл пролил на бумаги кофе. В соседнем конце помещения компьютерщик ругается с кем-то из работников. Короче, скукота.
Свои дела я давно закончила и теперь просто крутилась на стуле. Очередной раз бросив взгляд на кабинет босса, я чуть не упала со своего вертящегося трона.
На меня смотрели глаза. Такие синие, словно море. Да что там, как небо. Как самая синяя краска.
Волосы при этом у незнакомца были тёмные, почти чёрные. Вау, вот это сочетание. Шикарный костюм прекрасно сидел на мужчине. Очевидно, кто-то из инвесторов. Уж больно солидный вид у него.
В этот момент я поняла, что откровенно пялюсь на посетителя. Но какой же он горячий!
Когда мужчина скрылся, наконец, за дверью кабинета, я смогла перевести дух. И в этот момент неожиданный звонок телефона заставил подпрыгнуть.
– Кейт, зайди ко мне пожалуйста. – Голос мистера Бернена, начальника, звучал по-отцовски ласково.
Уверенно продефилировав по офису, я вошла в кабинет.
О нет, там же этот красавчик! Только не нервничай, спокойно.
Опять синие глаза смотрят прямо в мои. Помогите...
– Кейт, мне нужен перевод этого договора к завтрашнему утру. – Мистер Бернен положил на стол передо мной чёрную папку.
– Да, конечно. Что-то ещё?
– Через месяц у нас командировка в Москву. Как ты понимаешь, мне там понадобиться переводчик и...
– Я лечу с вами.
– А ты догадливая. – Обладатель синих глаз говорил на чистейшем русском.
– Если это комплимент, то благодарю. – Он в ответ улыбнулся и протянул мне руку.
– Николай, можно просто Ник. – Я пожала большую и тёплую ладонь.
– Кейт. – В ответ он лишь кивнул.
– Что ж, мистер Бернен, думаю, с такой помощницей дела пойдут куда быстрее. – Ник пожал руку шефу и быстро покинул кабинет. Я вышла сразу за ним.
Хм, два комплимента за минуту. Ему явно что-то от меня нужно. С чего я так решила? Все просто. Такие красавчики никогда не рассматривают таких как я в качестве девушки.
В обеденный перерыв я сидела в комнате отдыха и медленно попивала чай. Вспомнила, что неплохо было бы найти что-то сладенькое. Не могу жить без лакомств. Могу есть торт, запивая его супер-сладким чаем.
Я резко выдвинула ящик своего стола и увидела коробку моих любимых конфет. Трюфели. И записка:
«Наше эго уверяет нас, что мы, как снежинки, — уникальны, но на деле мы все хотим одного и того же: любви, прощения и шоколада.»
Вот черт! Записка пахнет так же, как и вчерашняя. Он читает мои мысли? Он экстрасенс? Кто он?!
Стоп паника! Логично предположить, что это Майкл. Во-первых, он знает, какие конфеты я люблю. Во-вторых, у него есть доступ к моему рабочему столу. В-третьих, я не придумала ещё один аргумент, но первые два были и без того весьма убедительны. Да. Все именно так и есть. Успокоившись, я взяла коробочку со сладостями и с энтузиазмом ушла допивать чай.