Его зовут Фредди. Фредди Крюгер

  На ули­це бы­ла тем­но, точ­но так же, как и в мо­ей ком­на­те. И, хо­тя, Глен был в тем­но­те прак­ти­чес­ки не­заме­тен, мы всё ещё про­дол­жа­ли шу­меть, нес­мотря на то, что изо всех сил пы­тались это­го не де­лать. Как толь­ко мы во­зоб­но­вили му­читель­ный для ме­ня раз­го­вор про сны, за дверью пос­лы­шались шар­ка­ющие ша­ги. В мо­ей го­лове в это вре­мя кру­тилось толь­ко од­но сло­во:"Ма­ма! Что де­лать?!"

Да, ра­зуме­ет­ся, мы мог­ли бы, как во всех под­рос­тко­вых ко­меди­ях спря­тать мо­его дру­га под кро­вать или, нап­ри­мер, в шкаф, но это бы­ло прос­то не­воз­можно. Шкаф у ме­ня был пе­репол­нен, а кро­вать дер­жа­лась не на нож­ках, как по­ложе­но, а на сво­их же стен­ках.

Я по­няла, что ни­чего боль­ше не мо­гу пред­при­нять, как зас­та­вить Гле­на спря­тать­ся ко мне под оде­яло. Да, я пол­ностью сог­ласна бы­ла, что это че­рес­чур глу­пая идея, и что, воз­можно, ма­ма всё рав­но за­метит те­ло, ле­жащее под ним, но поп­ро­бовать бы­ло мож­но.

Пос­мотрев на пар­ня, я по­дала знак, что ему по­ра пря­тать­ся под пок­ры­вало. Как толь­ко он там удоб­но умес­тился, и нас­толь­ко ком­пак­тно, что­бы соз­да­валось ощу­щение, что там ни­кого нет, в ком­на­ту заш­ла моя ма­ма. Хо­рошо, что я за это вре­мя ус­пе­ла лечь на по­душ­ку и сде­лать вид, что я сплю.

- Нэн­си? - Спро­сила ма­ма.

Я на­тяну­то от­кры­ла гла­за, мол, ты ме­ня раз­бу­дила.

- Что, ма­ма? - Как ни в чём не бы­вало от­ве­тила я.
- Ты в по­ряд­ке? По­чему не спишь?
- Да, ма­моч­ка, всё хо­рошо. Я спа­ла.
- Лад­но. Спо­кой­ной но­чи.
- Спо­кой­ной но­чи.

Как толь­ко дверь за ма­мой зак­ры­лась, я пос­пешно от­ки­нула оде­яло и об­легчён­но вы­дох­ну­ла.

Глен пос­мотрел на ме­ня воп­ро­ситель­ным взгля­дом. Я да­ла ему знать, что опа­сать­ся боль­ше не­чего, и тол­чком выг­на­ла его из мо­ей кро­вати.

- А де­лать бу­дем вот что, - на­чала я свой рас­сказ, слег­ка нак­ло­нив­шись к Гле­ну, ко­торый уже сел об­ратно в своё крес­ло.
- Тем­но здесь, - ска­зал он.
- Нет, мы не то бу­дем де­лать, - я уже по­няла, о чём по­думал Глен. Как жал­ко, что он оши­бал­ся.

***

Я ос­то­рож­но сту­пала по до­рож­ке во дво­ре и прис­таль­но раз­гля­дыва­ла всё вок­руг. Вдруг там бу­дет он. В кон­це кон­цов, мне всё-та­ки приш­лось вый­ти за пре­делы мо­его дво­ра и прой­тись по ули­це. По хо­лод­ной ули­це, не ве­дая прег­рад. Мне ста­ло ин­те­рес­но, где на­ходит­ся сей­час Глен. Нуж­но уз­нать, не под­вёл ли он ме­ня.

- Глен? - Еле слыш­но ска­зала я.

Ти­шина.

- Ты наб­лю­да­ешь?

Из кус­тов по­каза­лась го­лова мо­его дру­га.

- Да, а что? - Спро­сил он.
- Про­веряю.

Мне бы­ло страш­но ид­ти впе­рёд, по­это­му для храб­рости и наб­ра­ла в лёг­кие как мож­но боль­ше воз­ду­ха, пос­ле че­го рез­ко вы­дох­ну­ла и поб­ре­ла даль­ше.

Да, Глен наб­лю­дал за мной, но он не знал ку­да имен­но я иду, хо­тя, воз­можно, я и са­ма не зна­ла. Я прос­то шла, ку­да гла­за гля­дят. Вско­ре я уви­дела свет, ко­торый го­рел в фо­наре на мо­ём до­ме. Не об­ра­тив на не­го осо­бого вни­мания, я пош­ла даль­ше. Вско­ре я уви­дела раз­би­тое стек­ло. Я для на­чала не по­вери­ла в это, по­тому что это­го не мог­ло быть - это стек­ло бы­ло у мо­ей две­ри, вы­ходя­щей на ули­цу из дво­ра.

Я по­дош­ла к не­му ещё бли­же и по­том вко­нец от­кры­ла эту дверь, что­бы про­наб­лю­дать, что за неё про­ис­хо­дит.

Пе­редо мной воз­вы­шалось боль­шое зда­ние - па­пина тюрь­ма. Там си­дит Род. А вот и ок­на, за ко­торы­ми вид­но его ка­меру. Я пош­ла как мож­но бли­же к ок­нам, что­бы уви­деть, что про­ис­хо­дит за ни­ми.

Но к счастью или к со­жале­нию, ни­чего сверхъ­ес­тес­твен­но­го я там не уви­дела - за ок­ном в тем­но­те спал Род, под­жав ру­ки под се­бя. Я хо­тела прос­ле­дить за тем, что бу­дет про­ис­хо­дить с ним во сне. Снят­ся ли ему то­же кош­ма­ры, как мне и сни­лись рань­ше Ти­не. Или толь­ко мы од­ни та­кие су­мас­шедшие?

И вот сверхъ­ес­тес­твен­ное всё же по­яви­лось. Я уви­дела дверь, от­крыв­шу­юся в ка­меру, но это бы­ло стран­ным - дверь каж­дую ночь за­пира­ли. Ник­то не мог ту­да вой­ти. Но он всё же во­шёл.

По­лоса­тый крас­но-зе­лёный сви­тер, чёр­ная шля­па и ос­трые ког­ти на пра­вой ру­ке...

- Глен! - Поз­ва­ла я сво­его дру­га.

Ти­шина.

- Глен!

Я вновь по­вер­ну­лась к ок­ну. Этот стран­ный тип по­дошёл к Ро­ду вплот­ную, прой­дя сквозь ре­шёт­ки, от­де­ляв­шие его от ком­на­ты по­сеще­ний.

- Глен!

От ис­пу­га я зас­ту­чала по ок­ну. Я не хо­тела, что­бы кто-то ещё по­гиб от рук это­го чу­дови­ща.

- Род! Род, бе­регись! - Кри­чала я. Но всё бы­ло нап­расно - он прос­то не слы­шал ме­ня.

Страш­ный тип пос­мотрел на ме­ня. И, нес­мотря на мо­его дру­га, на­чал стя­гивать с не­го оде­яло.

- Глен! - Опять зак­ри­чала я. Но па­рень как буд­то бы ме­ня не слы­шал!

Я опять заг­ля­нула в ок­но. Че­лове­ка в крас­но-зе­лёном сви­тере уже там не бы­ло, но за­то я уви­дела, как под­нял го­лову Род. Я об­легчён­но вы­дох­ну­ла.

- Глен!

Нэн­си...

Нэн­си...

Нэн­си...

Вда­леке пос­лы­шались го­лоса де­тей, ко­торые соп­ро­вож­да­ют каж­дый мой сон.

- Глен! - Уже с нот­ка­ми от­ча­яния кри­чала я, дви­га­ясь по стен­ке зда­ния в на­деж­де, что мой друг всё же от­зо­вёт­ся на мои сло­ва. - Прос­нись! Ты здесь?!

- Я - здесь! - Спра­ва пос­лы­шал­ся гру­бый го­лос. Это го­ворил тот са­мый тип из мо­их снов - сом­не­ний не бы­ло и не мог­ло быть во­об­ще.

И тут ме­ня схва­тила его ужа­са­ющая пра­вая ру­ка с ос­тро от­то­чен­ны­ми но­жами. Я бы­ла ис­крен­не счас­тли­ва, что ус­пе­ла выб­рать­ся, по­это­му не ока­залась в ру­ках зло­го чу­дови­ща, а обош­лась толь­ко че­тырь­мя по­реза­ми на сво­ей ру­ке.

От стра­ха, я не зна­ла, что и де­лать. Я прос­то по­бежа­ла, сно­ся аб­со­лют­но всё на сво­ём пу­ти.

И вот я уже близ­ко к сво­ему до­му.

Пять мет­ров.

Три мет­ра.

Сза­ди ме­ня пос­лы­шал­ся злоб­ный смех. Так ник­то не сме­ёт­ся, кро­ме не­го. Этот ужас­ный смех так и ос­та­нет­ся мо­им са­мым страш­ным вос­по­мина­ни­ем об этом сне.

И вот я уже око­ло сво­ей две­ри. Быс­тро от­крыв её и за­бежав внутрь, я при­жалась к ней, не да­вая кош­ма­рам прой­ти в мой дом.

Вско­ре я по­няла, что сто­ять так дол­го я не смо­гу, по­это­му я быс­тро зак­ры­ла си­нюю дверь на за­сов и по­бежа­ла на­верх - в свою ком­на­ту, где спал мой друг Глен. Ко­торый под­ста­вил ме­ня, как пос­леднюю ду­роч­ку. Не вы­пол­нил сво­его обе­щания.

Ког­да я бе­жала по сту­пень­кам, моя но­га зас­тря­ла в од­ной из них. Имен­но эта сту­пень бы­ла вяз­кой, как бо­лото. Моя но­га уто­пала в ней. Сколь­ко я не пы­талась выб­рать­ся от­ту­да, ни­чего не по­луча­лось. Но­ги не мог­ли сдви­нуть­ся с этой прег­ра­ды. Это бы­ло зна­ком - я сплю.

Изо всех сил, дер­жась за пе­рила, я под­ни­малась всё вы­ше и вы­ше, ду­мая толь­ко о том, что дол­жна и да­де обя­зана спас­ти Гле­на, ко­торый уже, ско­рее все­го, под­дался воз­дей­ствию ужа­са снов.

Звук раз­би­ва­юще­гося стек­ла.

Я пос­пешно обер­ну­лась и уви­дела, что его ру­ка про­ломи­ла стек­ло у мо­ей две­ри. Ис­пу­гав­шись, я ус­ко­рила шаг.

- Нэн­си! Нэн­си! - Я ус­лы­шала го­лоса.

Вско­ре я смог­ла выб­рать­ся из сту­пень и смог­ла под­нять­ся в свою ком­на­ту.

Там, как ни в чём не бы­вало, в крес­ле спал Глен. Я с ис­пу­гом пос­мотре­ла на не­го.

- Он мне снит­ся! Он не­нас­то­ящий! - Я схва­тилась за го­лову и пос­ле­дова­ла при­меру Гле­на, ко­торый убеж­дал Ти­ну, что ес­ли так ска­зать, то всё бу­дет хо­рошо. Вско­ре кри­ки ути­хоми­рились и всё вер­ну­лось на свою вол­ну.

Но не на­дол­го. Дверь мо­ей ком­на­ты раз­ло­малась в клочья, от его но­жей. Я шу­гану­лась от неё, что­бы хо­тя бы сей­час су­меть с умом сох­ра­нить се­бе жизнь.

Он схва­тил ме­ня и с не­обык­но­вен­ной ско­ростью по­тащил к кро­вати, всем сво­им ве­сом сва­лив­шись на ме­ня. Я кри­чала, упи­ралась, но ни­чего не по­мога­ло.

В кон­це кон­цов, у ме­ня по­лучи­лось сва­лить его на пол и лечь на не­го. Вы­рывать­ся не по­луча­лось. Но и мои кри­ки не мог­ли ме­ня раз­бу­дить, вы­удить из это­го ужас­но­го сна.

Его ру­ка с но­жами под­ня­ла ме­ня над со­бой. Я ре­шила не соп­ро­тив­лять­ся - не бы­ло боль­ше смыс­ла.

- Глен! - Изо всех сил крик­ну­ла я.

Без­ре­зуль­тат­но.

Выр­вавшись из силь­ной хват­ки, я прыг­ну­ла на кро­вать и ук­ры­лась по­душ­кой, ко­торая вско­ре бы­ла рас­кром­са­на но­жика­ми.

- Гос­по­ди! - Толь­ко и смог­ла ска­зать я.

Он опять по­валил ме­ня на пол и имен­но в этот мо­мент проз­ве­нел бу­диль­ник.

***

Я виз­жа­ла, как по­тер­певшая. Глен схва­тил ме­ня за пле­чи и су­дорож­но зат­ряс, что­бы я вер­ну­лась к жиз­ни.

Вско­ре я смог­ла ус­по­ко­ить­ся и раз­гля­деть, где имен­но я на­хожусь. Я ле­жала в кро­вати, ук­рывшись оде­ялом. За ок­ном бы­ла уже глу­бокая ночь. Всё моё мес­то, пред­назна­чен­ное для спо­кой­но­го сна бы­ло ра­зор­ва­но в клочья - в точ­ности, как в мо­ём сне. Бу­диль­ник.

Я пос­мотре­ла на Гле­на.

- Глен, ты ско­тина! - Про­вор­ча­ла я.
- Что та­кое? - Спро­сил он, как ни в чём не бы­вало.
- Я же поп­ро­сила прос­тую вещь - по­наб­лю­дать за мной, по­ка я сплю и раз­бу­дить, ес­ли пой­мёшь, что у ме­ня дур­ной сон. А ты, гад, что сде­лал? - Я слег­ка уда­рила мо­его дру­га по но­ге. Он смот­рел на ме­ня, как на су­мас­шедшую. - Сам зас­нул!
- Нэн­си? - Из-за две­ри опять пос­лы­шал­ся го­лос ма­мы, ведь мы всё ещё про­дол­жа­ли шу­меть. Я реф­лектор­но по­вер­ну­ла го­лову в сто­рону две­ри.
- Чёрт! - Глен не мог пря­тать­ся под оде­ялом дваж­ды, по­это­му на этот раз по­лез че­рез ок­но до­мой.

Я вы­лез­ла из уже приг­ре­того мной мес­та на кро­вати и по­мог­ла ему вы­лез­ти.

- Быс­трей! - По­торап­ли­вала его я.

Как толь­ко Глен ока­зал­ся на кар­ни­зе, я про­гово­рила:

- Си­ди здесь ти­хо и не взду­май уй­ти! - Пос­ле это­го я зах­лопну­ла ок­но, лег­ла в кро­вать и прит­во­рилась спя­щей.

И вот дверь от­кры­лась, ма­ма вклю­чила свет и прош­ла к мо­ей кро­вати. Её вид го­ворил - я её раз­бу­дила.

- Всё хо­рошо? - взвол­но­ван­ным го­лосом спро­сила она.
- Да, уже нем­но­го пос­па­ла, бу­ду спать даль­ше, - ска­зала я, сте­рев со лба оче­ред­ную ка­пель­ку по­та.
- Лад­но. По­зови ме­ня, ес­ли что...

Я сде­лала вид, что лег­ла по­удоб­нее и зак­ры­ла гла­за.

- Хо­рошо.

Свет в ком­на­те по­тух, зак­ры­лась дверь - ма­ма уш­ла.

Я опять от­кры­ла гла­за и за­шеп­та­ла:

- Глен? - Я слег­ка при­под­ня­лась на кро­вати.

Ти­шина.

Я пос­мотре­ла на ок­но. Оно, к мо­ему удив­ле­нию, бы­ло от­кры­тым на пол­ную, а за ним... Ни­кого.

***

Мы бе­жим к тю­рем­но­му зда­нию, где си­дит Род.

- Что про­ис­хо­дит?! - Кри­чит мне вслед Глен.

Я, не ос­та­нав­ли­ва­ясь, пы­та­юсь от­ве­тить как мож­но по­нят­нее.

- Пош­ли, го­ворю, - боль­ше я бы­ла не в сос­то­янии объ­яс­нить моё по­веде­ние.

Мы по­дош­ли к ох­ранни­ку, что-то де­ла­юще­му за сво­им сто­лом.

- Здравс­твуй­те! Мне бы опять по­видать Ро­да Лей­на, - ска­зала ему я. Ох­ранник от­ча­ян­но про­вёл ру­кой по лбу.
- Зна­ешь, я вы­шел в ноч­ную сме­ну, что­бы по­быть в ти­шине и...

Я не вы­дер­жа­ла и вски­пяти­лась:

- Но вы по­нима­ете, мне сроч­но на­до!

В этот мо­мент Ро­ду снил­ся ужа­са­ющий сон.

Не из­вес­тно, что имен­но ему сни­лось, но на­яву бы­ло вид­но, что ни­чего хо­роше­го. Из оде­яла вы­суну­лась ру­ка, ко­торая пы­талась схва­тить Ро­да. Раз­дался ужа­са­ющий смех. Ру­ка не ста­ла ни­куда то­ропить­ся, по­это­му для на­чала ре­шила стя­нуть с мо­его дру­га оде­яло, по­том ос­то­рож­но по­доб­ра­лась к его шее.

- У нас есть точ­ные ос­но­вания, ут­вер­ждать, что тут тво­рят­ся стран­ные де­ла! - Всту­пил­ся за ме­ня Глен.

Из две­ри по­казал­ся мой па­па.

- С этим не пос­по­ришь, - ска­зал он, об­ло­котив­шись на стен­ку.

Я удив­лённо пос­мотре­ла на не­го - не­уже­ли он зна­ет?

- Что ты здесь де­ла­ешь? - Спро­сила я.
- У ме­ня не­рас­кры­тое убий­ство, ко­торые я не люб­лю, осо­бен­но ес­ли там фи­гури­ру­ет моя дочь. Что ты тут де­ла­ешь? - Спро­сил он, под­хо­дя ко мне всё бли­же и бли­же. Его го­лос был жёс­тким и хо­лод­ным, как в ту ночь, ког­да по­гиб­ла моя под­ру­га Ти­на.

Я не со­бира­лась пла­кать, хо­тя очень хо­телось, по­это­му я без­различ­но взгля­нула на его ли­цо.

- ... Вмес­то то­го, что­бы ле­жать до­ма в пос­те­ли, - за­кон­чил он.
- Я хо­чу уви­деть Ро­да, что­бы убе­дить­ся, что с ним всё в по­ряд­ке, - ска­зала я.
- Нэн­си, по­верь мне, он спит как ди­тя, с ним ни­чего не мо­жет слу­чить­ся, - всту­пил­ся ох­ранник за мо­его от­ца.

Ру­ка об­хва­тыва­ла гор­ло Ро­да всё силь­нее и силь­нее, зак­ру­чивая оде­яло в нес­коль­ко сло­ёв вок­руг его шеи.

- Я толь­ко спу­щусь и взгля­ну! - Ска­зала я умо­ля­ющим взгля­дом.

Па­па был не­умо­лим.

- По­жалуй­ста, пап, - про­шеп­та­ла я.

- Лад­но... Гар­се, клю­чи, - об­ра­тил­ся отец к ох­ранни­ку. Тот расс­тро­ено поб­рёл к стой­ке с ви­сев­ши­ми на ней клю­чами.
- Сей­час... Знать бы ещё где они...

Род прос­нулся, по­чувс­тво­вав пос­то­рон­нее дви­жение на сво­ём гор­ле.

И имен­но в тот мо­мент, как он ре­шил, что это прос­то стран­ные ощу­щения, ру­ка схва­тила со всей си­лы его за шею, тем са­мым пе­рек­рыв дос­туп кис­ло­рода. Род по­пытал­ся вы­рывать­ся, но ни­чего не по­луча­лось.

Он кри­чал и пы­тал­ся от­тя­нуть оде­яло как мож­но даль­ше от шеи, но ни­чего не по­луча­лось!

Вско­ре он упал на пол и оде­яло с по­мощью ру­ки по­тащи­ло его к сте­не.

- По­моги­те! - Толь­ко и смог крик­нуть Род.

Я ус­лы­шала его кри­ки... Ког­да ох­ранник от­пи­рал дверь, я уже ло­милась ту­да, что­бы пос­ледний раз взгля­нуть на Ро­да - ведь это прав­да был пос­ледний раз. Я зна­ла.

Имен­но в этот мо­мент, как толь­ко я за­бежа­ла в ка­меру, Род уже ви­сел на оде­яле, не при­вязан­ном ни к че­му, по­вешен­ный.

Ра­зуме­ет­ся, все бу­дут ду­мать, что это са­мо­убий­ство, но это не то, о чём они все ду­ма­ют...

Как толь­ко мы заш­ли с Гле­ном в ка­меру, мой па­па и ох­ранник на­чали от­вя­зывать мо­его дру­га от оде­яла. Нес­ко­ро они это смог­ли сде­лать, так как шея бы­ла за­тяну­та очень ту­го.

Глен об­нял ме­ня за та­лию. Но мне уже бы­ло всё рав­но, ведь мы - сле­ду­ющие, кто под­дас­тся во­ле кош­ма­ра из снов.

На мо­их гла­зах выс­ту­пили слё­зы и я по­пяти­лась к две­ри.

По­том мы пы­тались от­ка­чать Ро­да, зас­та­вить его сер­дце бить­ся вновь, но всё бы­ло зря - он под­дался. Сдал­ся, ког­да нуж­но бы­ло бо­роть­ся...