38. Не верно. GT
Юй Сяньсянь на мгновение опешил. Она сделала небольшой шаг назад, затем тихо сказала: «Молодой господин, должно быть, ошибается, эту скромную женщину зовут Юй Сяньсянь».
Юнь Ань уставилась на Юй Сяньсянь, нахмурив брови, но не нашла ни малейшей разницы в чертах лица между ней и ее бывшей девушкой. Половина лица, которое показала эта куртизанка, была точно такой же, как у человека из ее воспоминаний. Это чувство было действительно слишком странным; она путешествовала в неизвестное пространство и время, но на самом деле могла встретить кого-то, кто выглядел в точности как тот, кого она хорошо знала.
На одно мгновение Юнь Ань в трансе подумала, что та, кого зовут Мэн, наконец-то обрела ее совесть и погналась за ней в этот мир каким-то образом. Но, подумав еще раз, поняла, что это не может быть правдой. Во время своего путешествия она попала в аварию, поэтому выбрала случайные временные врата среди бесчисленного множества других временных врат. Даже если бы этот человек захотел за ней погнаться, она бы не смогла найти этот конкретный мир.
«Ты... извини, если я могу обратиться к тебе со смелой просьбой, не могла бы ты снять для меня вуаль?»
Прекрасные глаза юй сяньсянь блуждали; она смотрела на юнь ань с чем-то вроде любопытства или удивления и легкой меланхолией.
Ли юань быстро шагнул в сторону юнь ань, потянул ее за плечо, затем он закипел: «Мисс Сяньсянь моя, что ты имеешь в виду?»
Юнь Ань закатила глаза к затылку, затем ответила: «Что с тобой? Что я сделала? Она просто очень похожа на мою подругу из прошлого». Юнь Ань уже потратила две тысячи лянов серебра на Ли Юань, но она даже не могла говорить? Даже до сих пор Юнь Ань не придумал безопасного способа выбраться из этой ситуации с Ли Юанем.
Лицо Ли Юаня стало сдерживаемым красным. Охваченный опьянением, он сжал кулаки до тех пор, пока они не треснули, затем он сердито упрекнул: «Мисс Сяньсянь может находиться в этом грязном месте, но она чистая и непорочная литературная женщина. Она продает свое выступление, а не свое тело; как может незамужняя женщина позволить какому-то постороннему мужчине увидеть ее истинное лицо?»
Юнь Ань немного приоткрыла рот; она не ожидала, что ограничения этого мира для женщин уже настолько серьезны!
Юнь Ань приобрела глубокое понимание того, что значит репутация для женщин в эту эпоху, после того как так долго изучала этикет у старого господина Яня, но она никогда не могла ожидать, что известная проститутка Юй Сяньсянь тоже будет соблюдать это правило.
Юнь Ань больше не отвечала. Вместо этого она повернулась к Юй Сяньсянь: «Мои извинения, я не хотела обидеть. Надеюсь, ты сможешь простить меня. Я просто почувствовала, что ты очень похожа на мою бывшую подругу, мне жаль».
Юй Сяньсянь неторопливо поклонилась, затем тихо сказала: «Молодому господину не нужно быть таким, эта скромная женщина не приняла это близко к сердцу».
Юнь Ань еще раз взглянула на Юй Сяньсянь. На этот раз она могла в принципе заключить, что человек перед ней не прибыл сюда из другого времени. Их личности были совершенно разными, и при внимательном наблюдении нетрудно было заметить присутствие старины на теле Юй Сяньсяня, которого не было у того, кто был на земле.
юньань отвела взгляд, но странное чувство в ее сердце превратилось в беспокойство. юньань начала бояться, что когда-нибудь встретит других «знакомых» в этой эпохе. или, возможно, в конце концов найдет кого-то, кто будет похож на нее в этом неизвестном пространстве и времени.
Внешность юй сяньсянь перевернула взгляды юньань, и, казалось, она вышла за рамки метафизики. юньань начала вспоминать, чему ее учил профессор ли раньше: вселенная невероятно загадочна и обширна. Открытия, которые люди сделали все возможное, чтобы узнать в настоящее время, были всего лишь каплей в огромном океане по сравнению со всей вселенной.
Может ли быть, что двойники действительно существуют? Тогда как насчет плана человеческого бессмертия?
Если это так...
«Вы двое можете продолжать болтать, я вернусь через некоторое время». Юнь Ань бросила это предложение, прежде чем покинуть комнату Юй Сяньсяня, не оглядываясь.
Она вышла из Порхающей гостиницы, затем отдала один лян серебра продавцу в гостинице на другой стороне улицы: «Сяо-эр-гэ, могу я попросить тебя съездить для меня?»
«пожалуйста, не стесняйтесь давать указания, дорогой клиент».
«пожалуйста, отправляйтесь в поместье Линь на юге города, просто скажите это... мм, найдите слугу по имени Линь Фу, когда будете там. скажите ему, чтобы он доставил серебряный сертификат на тысячу сто лян серебра».
«поместье Линь на юге города? вы имеете в виду это... поместье Линь?»
«это должно быть то самое. пожалуйста, сделайте это побыстрее; если сяо-эр-гэ может ездить на лошади, вы можете поехать на моей лошади туда. мой друг пьет в гостинице, и я обещал угостить его сегодня, но я не принес достаточно серебра. я не могу просто оставить его там одного».
«хм... как зовут молодого господина? у вас есть жетон?»
«У меня нет жетона, но вы можете сказать Линь Фу, что моя фамилия Юнь, а затем описать ему мой рост и внешность. Он должен знать».
продавец немного взвесил серебро в руке, затем осмотрел одежду и аксессуары Юнь Аня. он ответил: «Этот понимает, этот сейчас передаст вам слово».
«Большое спасибо».
Юнь Ань наблюдала, как продавец исчез в темноте ночи, затем она посмотрела на круглую луну в небе. Она не сразу вернулась в гостиницу.
Ей не очень понравилась Порхающая гостиница. Представление с песнями и танцами не очень понравилось Юнь Ань, но выражения лиц тех клиентов были довольно отталкивающими. Просто увидеть ее один раз ради этого было достаточно.
Кроме того... В конце концов, она была зятем поместья Линь по должности. Ей все равно следовало бы подумать о некоторых вещах, более или менее. Зайти посмотреть, чтобы узнать больше о мире, было не таким уж большим делом, но было бы непростительно провести там слишком много времени.
Она также должна была дать им немного пространства. Ли Юань, должно быть, многое хотел сказать Юй Сяньсянь. Судя по тому, как он сейчас был обеспокоен, Юй Сяньсянь вполне мог быть причиной, по которой Ли Юань отверг Линь Бусяня.
Юнь Ань смотрела на редкие огни вдалеке. Слушая приглушенные звуки болтовни и смеха, она тяжело вздохнула.
Юнь Ань внезапно почувствовала, что ей хочется сетовать; время действительно странная штука.
Когда-то давно Юнь Ань чувствовала, как ее сердце необычно бьется всякий раз, когда она слышала это имя. Юнь Ань очень долго избегала своих друзей из-за страха, что они непреднамеренно поднимут этот вопрос. Чтобы предотвратить это, Юнь Ань не поскупилась на то, чтобы временно отпустить все, сбежав из того мира.
Сколько времени прошло на самом деле? Вероятно, прошел всего год, но когда Юнь Ань увидела Юй Сяньсянь, у которой было такое же лицо, как у этого человека, кроме первоначального шока, который она испытала, она больше ничего не почувствовала.
Даже Юнь Ань почувствовала, что ее собственный разум тоже был несколько незнаком...
Юнь Ань неглубоко вздохнула. Ей все еще нужно было поблагодарить Ли Юаня в определенной степени; по крайней мере, теперь она могла хорошо разглядеть свое собственное сердце. Она... уже отпустила эти отношения.
Разве она не работала отчаянно и безрассудно, чтобы покинуть землю только ради этого?
Юнь Ан думала, что это повлияет на нее на многие годы, а может быть, даже на всю жизнь, но реальность доказала, что это дело не было таким серьезным, как представляла себе Юнь Ан в начале.
тоже было не очень приятно стоять перед борделем, поэтому юнь Ань пошла по улице. она прошлась кругом, затем вернулась, чтобы подождать еще немного, пока не увидела, как у гостиницы остановилась конная повозка.
возницей был сам линь фу. он спрыгнул с повозки, как только увидел юнь аня. он с улыбкой на лице достал из груди стопку серебряных сертификатов и протянул ее юнь аню: «Муж леди, это те самые серебряные сертификаты, которые вы просили. Сертификаты банка семьи Линь можно использовать в любом магазине города Ло».
Юнь Ань получила серебряные сертификаты, но они показались ей странно толстыми. Она развернула их и обнаружила, что сумма серебра, написанная на них, была намного больше, чем она просила; на самом деле их было десять тысяч лянов.
«Это слишком много, достаточно тысячи ста лян. Заберите остальное обратно».
Линь Фу поклонился в знак вежливости, затем сказал с уважением: «Муж леди может спокойно оставить его себе, сама леди поручила этому человеку доставить его».
Юнь Ань: ? ? ? ? ? ?
«она еще не спит?»
«да, дама читает бухгалтерские книги в своем кабинете. как только она услышала, что кто-то пришел передать слова мужа дамы, она попросила встретиться с ним лично. как только дама услышала обо всей этой истории, она немедленно послала этого, чтобы он поспешно доставил серебро мужу дамы».
юнь ань внезапно почувствовала, как ее скальп онемел. она спросила продавца, который все еще околачивался рядом с ними: «Что ты ей сказал?»
«Как и приказал господин молодой господин, этот передал, что у тебя недостаточно серебра, чтобы угостить друга цветочным вином в «Порхающей гостинице», поэтому тебе нужен кто-то из поместья, чтобы доставить его немедленно».
«нет, погоди, когда я говорил, что угощаю друга цветочным вином?»
продавец громко настаивал на своей невиновности, затем ответил: «Уважаемый покупатель, вы сами ясно сказали этому. Вы сказали, что угощаете, и вы не принесли достаточно серебра, а затем вы сказали этому пойти и быстро вернуться».
«Нет, я имел в виду... У вас есть какие-то утечки, когда дело доходит до получения информации? О, забудьте об этом...» Юнь Ань чувствовала себя крайне напряженной, она ясно сказала продавцу... Ай.
Юнь Ань почесала голову в тревоге, но она не могла просто так вернуться. Ей нужно было договориться о другом времени, чтобы встретиться с Ли Юанем, по крайней мере, иначе она бы потратила день усилий и две тысячи лянов серебра. Она не хотела быть такой дурочкой.
Юнь Ань повернулась к Линь Фу: «Это не то, что произошло, вернись и скажи своей госпоже, что...» Юнь Ань посмотрела на продавщицу, у которой было честное лицо, затем она решила, что будет лучше больше не позволять другим людям произносить ее слова: «Забудь об этом, просто ничего не говори. Возвращайся и скажи ей, что я сама ей это объясню».
Линь Фу улыбнулся, сказав: «Пожалуйста, не торопитесь, муж леди, спешить некуда. Этот будет ждать вас прямо здесь. Леди сказала, что если серебра недостаточно, вы можете отправить этого снять еще в любой близлежащей лавке, принадлежащей поместью Линь. Любой счет в этом мире может быть отложен, но этот счет никогда не должен быть задолжен. Леди также приказала этому ждать снаружи. Роса тяжелая глубокой ночью; мужу леди небезопасно возвращаться в поместье одному, поэтому леди приказала этому управлять здесь конным экипажем. Она будет ждать вас в своем кабинете».
Юнь Ань вдохнула холодный воздух. Она закричала внутри; это неправильно, это развитие событий действительно неправильно!
Нет... что все это значит?
Равнодушие и молчание четвертой леди Линь мелькнули в голове Юнь Ань; она могла представить, как она молча выслушала счет продавца в магазине, и как она спокойно все инструктировала.
Нет, нет, что это за подразумеваемые слова? Что значит «не торопись, не торопись»? Что она имеет в виду, когда говорит «взять больше серебра, если его недостаточно»? Что «такой счет никогда не должен быть выписан»?
Почему ей кажется, что Линь Бусянь уже приготовила дуриан... о, подождите, в эту эпоху, похоже, еще не было дурианов. Вероятно, это была стиральная доска.
«Подожди меня здесь, я сейчас вернусь!» Юнь Ань оставила это предложение, прежде чем быстро зайти в Порхающую гостиницу. Она без усилий поднялась на шесть пролетов лестницы за один заход, затем дважды постучала в дверь, прежде чем ворваться.
Атмосфера в комнате была не совсем приятной. Ли Юань уныло сидела на стуле, а Юй Сяньсянь упрямо стояла перед окном, отвернувшись от Ли Юаня. На полу также лежали осколки чайной чашки.
Юнь Ань больше не хотела знать, что именно произошло. Сейчас ее единственной мыслью было поторопиться и сесть в конный экипаж домой, а затем как следует объяснить это Четвертой леди Линь. Она боялась, что, оставшись здесь еще на минуту, все будет сложнее объяснить.
Юнь Ань подошла прямо к Ли Юаню, вытащила два серебряных сертификата с тысячью лянов, затем положила их на поднос рядом с Ли Юанем: «Брат Ли, у меня есть дела дома, так что я пойду. Интересно, когда у брата Ли снова будет время, чтобы мы могли хорошо поболтать?»
Ли Юань посмотрел на серебряные сертификаты рядом с собой, затем ответил: «Приходи и найди меня в переулке Мао-эр через три дня. Я буду ждать тебя».
«Хорошо, тогда мы пока расстанемся. До свидания, вы двое».
Примечание автора:
Вот сегодняшнее обновление. Чтобы не разрезать более позднюю сцену битвы на две части, я публикую это первым. Завтрашнее обновление будет очень-очень толстой главой, чтобы закончить сюжет битвы за один раз.
Кроме того, я очень серьезно прочитал все комментарии и серьезно их обдумал. Я не ответил на некоторые вопросы не потому, что мне все равно, я просто не знаю, как это объяснить или как удовлетворить всех. Но я очень серьезно отношусь к мнению каждого. Спасибо всем еще раз за любовь ко мне и этому роману, я буду продолжать усердно работать!