Том 1 Глава 1. Ее нарекли «Благосклонным созданием»
Это спальня Жань Цзинь.
Как только она открывает дверь, она чувствует тот же аромат, что и ее.
Спальня очень аккуратная, даже дотошная.
Чи Юй стояла в спальне и смотрела налево. Это была обычная гардеробная. Справа коридор, увешанный картинами маслом и окаменелостями, вел в просторный кабинет.
Теплый желтый свет для чтения в кабинете все еще горел, а на столе лежало несколько книг с закладками.
Можно представить, что после того, как Жань Цзинь вчера вечером в смущении сбежала из своей машины, она, вероятно, не могла спать и, возможно, читала всю ночь.
В гардеробе было немного вещей: аккуратно разложена черная рабочая одежда и длинные юбки для светских мероприятий. Были также аксессуары, такие как часы, запонки и кольца, которые подвешивались и распределялись по категориям.
Чи Юй взяла ожерелье кончиками пальцев, какое-то время смотрела на него, а затем небрежно отложила.
Стиль был столь же однообразен, как и сама Жань Цзинь, и оставался таковым уже многие годы. Кроме полутораметровой кровати, в спальне не было никакой развлекательной техники, даже телевизора. Особенно привлекали внимание просторный письменный стол и два компьютера.
На столе были аккуратно разложены несколько стопок папок. Чи Юй открыла их и увидела, что все они представляли собой проектные документы и чертежи, которыми занималась Жань Цзинь, с ее рукописными примечаниями к ним.
Светло-серое постельное белье и письменный стол в спальне соответствовали ее стилю, но не совсем подходили сестре Чи Юй.
И размер этой кровати немного превзошел ожидания Чи Юй.
Она не представляла, как они с сестрой спали кровати, на которой было нелегко вытянуться.
Чи Юй всегда думала, что, по крайней мере, ее сестра умеет развлечься.
Насколько Чи Юй знала, ее сестра купила эту квартиру пять лет назад. Поскольку она находилась недалеко от компании, она могла отдохнуть прямо здесь, если работала допоздна. А еще на следующий день было очень удобно вставать рано и идти на работу.
Теперь кажется, моей сестры в этом временном дворце не осталось и следа.
Чи Юй откинулась на спинку стула, медленно повернулась и посмотрела в ярко освещенное окно. Здание U находилось в пределах легкой досягаемости.
Здание, величественное, словно инопланетное - это бизнес-империя, построенная сестрой Чи Юй, Чи Ли.
Здание, похожее на инопланетное существо, стояло на пересекающем шоссе, представляя собой одну из самых привлекательных достопримечательностей этого супергорода.
Империя Чи - это голодный зверь, жадно посягающий на энергетическую отрасль.
Теперь годы упорного труда ее сестры попали в руки ее бывшей возлюбленной Жань Цзинь, которую она тренировала собственными руками. Она не только не остановилась, но и стала еще более свирепой и пугающей.
...
Когда они впервые прибыли в семью Чи, никто не знал, кем была эта полуживая женщина, откуда она пришла и как она встретила с сестру Чи Юй.
Все видели только как старшая дама тщательно ухаживала за этой девушкой неизвестного происхождения и постепенно позволила ей взять на себя большую часть бизнеса семьи Чи.
Жань Цзинь, которой в то время было всего двадцать три года, пустила корни в Империи Чи.
Она не только держит в руках половину семьи Чи; ее красивое лицо появилось в крупных деловых журналах и на большом экране, став самым привлекательным лицом в заголовках страниц о бизнесе, технологиях и развлечениях.
Благодаря своей красоте и уму. казалось, что безупречная Жань Цзинь постепенно достигла наивысшего пика общественного внимания.
Собрав к себе любовь тысяч, ее нарекли «Благосклонным созданием».
В глазах своих последователей Жань Цзинь идеальна, без каких-либо недостатков, и представляет собой Венеру, тщательно вырезанную Богиней [1].
[1] 维纳斯 (wéinàsī) - относится к греческой богине Афродите, известной своей красотой и привлекательностью.
Чи Юй, которая в то время еще училась в старшей школе, была погружена в учебу и мало внимания уделяла семейному бизнесу.
Ее родители рано скончались. Чи Ли, ее старшая сестра, очень заботилась о ней. Старшая сестра была ей как мать. Две сестры были привязаны друг к другу и имели очень нежные отношения.
Ее сестра никогда не заставляла ее делать то, что ей не нравилось, и позволяла ей самостоятельно планировать свою жизнь.
Чаще всего сестра говорила ей:
«Тебе не обязательно идти тем же путем, по которому другие шли тысячи раз. Тебе просто нужно делать то, что тебе нравится, и быть той, кем ты хочешь».
Ранняя смерть ее родителей не позволила Чи Юй вкусить страданий. Она знала, что ее старшая сестра предоставила ей пространство для беззаботного роста.
Чи Юй, которая была погружена в учебу, не возражала против того, чтобы сестра постепенно передала империю Жань Цзинь. Она знала, что ее сестра - очень трезвый человек и всегда знала, что делает.
Более того, войдя в семью Чи, эта посторонняя быстро избавилась от статуса такового и стала хозяйкой.
Не было никаких сомнений в близких отношениях между Чи Ли и Жань Цзинь. Даже если СМИ в подавляющем большинстве сообщали о бизнес-магнате и ее подруге, и как бы они ни пытались раздуть «скандал» с любопытной точки зрения, это не мешало им появляться на улице парой.
Жань Цзинь уже давно являлась законным членом семьи Чи. Всякий раз, когда Чи Юй обращалась к ней, она называла ее «невесткой», а ее подчиненные называли ее Жань-цзун [1].
[2] 总 (zǒng) - генеральный директор.
Даже если Жань Цзинь каждый раз называли таким прозвищем, она всегда улыбалась и проходила мимо.
Чи Юй знала, что «невестка» была немного застенчивой внутренне, но она была хорошей помощницей ее сестры, решительной и жесткой в решении дел, а благодаря сильному сопровождению сестры положение Жань Цзинь в Империи Чи уже давно укрепилось, стало непоколебимым.
Вторжение Жань Цзинь было настолько быстрым, что все, от Империи Чи, до всей энергетической отрасли, были шокированы и не могли этого понять.
Слухи распространялись неизбежно.
Какие бы слухи ни ходили во внешнем мире, Жань Цзинь, похоже, не слышала их и сосредоточилась только на том, чтобы делать что-то для Чи Ли.
Жань Цзинь обладает очень четкой деловой хваткой и острым чувством рынка.
В то время, когда Чи Юй уехала из страны, чтобы учиться за границей, Жань Цзинь помогала ее сестре устранять самого сильного конкурента и выиграла Юэхайский базальт в районе Юэ [3] и права на добычу гелия-3.
[3] 月 (yuè) - луна.
Покидая страну, Чи Юй неохотно попрощалась с сестрой.
В то время ее старшая сестра мягко утешала ее, говоря, что, когда она вернется в Китай после завершения учебы, две сестры никогда больше не будут разлучены.
Кто бы мог подумать, что это будет последний раз, когда она увидит сестру.
Когда она вернулась в Китай, она приехала уже на похороны сестры...
Говорили, что ее сестра, которая всегда была оптимистична, полна идеалов и амбиций, покончила жизнь самоубийством.
Чи Юй не могла в это поверить.
Душераздирающее чувство на похоронах до сих пор было незабываемым, когда она думала об этом.
Ее сестра, пережившая столько невзгод, ее последнее прибежище в этом мире.
Теперь сестра, которая любила ее больше всего, умерла необъяснимым образом.
Потеря сестры уничтожила ее сердце, а поспешное закрытие дела полицией крайне разозлило ее.
Странность, обнаруженная в этом деле, наполненном лазейками, заставила Чи Юй задуматься.
Ее сестра не могла покончить жизнь самоубийством, у нее не было причин делать это.
Более того, она так и не сказала ни слова и поспешно ушла, не оставив родным ни слова.
Чи Юй начала расследование всей этой истории по пути домой на похороны.
Все улики, спрятанные в серых углах, раскопанные Чи Юй, все указывали на эту женщину - Жань Цзинь.
Четыре года назад, когда Чи Юй уехала за границу, до нее дошли слухи о жизни Жань Цзинь.
Жань Цзинь, описанная в этих слухах, не была искренней по отношению к своей девушке, которая искренне любила ее и заботилась. Ее цель не была чистой: она пришла, чтобы аннексировать собственность семьи Чи и отомстить ее семье.
Сначала Чи Юй подумала, что это чепуха, просто слухи, которым верить не стоит.
Прожив вместе много лет под одной крышей, у нее сложилось хорошее впечатление об этой красивой и умной невестке.
Перед отъездом за границу она отправила в тюрьму человека, который был самым популярным среди распространителей дезинформации, и вздохнула с облегчением за свою сестру и невестку.
Неожиданно все развивалось в самом устрашающем направлении, как и слухи.
Думая о своей сестре, которая без всякой видимой причины спала под землей, сердце Чи Юй разрывалось от горя и гнева. Она с грохотом опустила шторы в спальне Жань Цзинь, с такой силой, что чуть не отломала крепления.
Возможно, это были далеко не слухи.
Полученные результаты расследования дословно доказали, что Жань Цзинь тайно расширяла свою власть в семье Чи без ведома сестры, происхождение ее неизвестно, но она действительно делала это шаг за шагом.
Прежде чем ее сестра умерла, они расстались без предупреждения.
Чи Юй всегда чувствовала, что расставание стало для нее поводом убить сестру.
Возможно, ее сестра обнаружила тайну, которую Жань Цзинь долго скрывала, поэтому она убила Чи Ли и захотела поглотить весь ее тяжелый труд.
Это прекрасная мысль.
Но семья Чи еще не умерла.
Чи Юй никогда никого так не ненавидела.
Думая об искреннем обращении, которое она когда-то получила, и о том, что к ней относились как к близкому члену семьи, Чи Юй почувствовала крайнее отвращение.
Зазвонил телефон, звонил помощник.
Чи Юй сказала:
- Я пойду туда. Где она?
Помощник ответил:
- Госпожа Жань ушла с госпожой Лу час назад.
Лу Сыцин, та полицейская, это снова была она.
Неудивительно, что полиция игнорирует улики, найденные Чи Юй, а подозреваемая все еще находится на свободе.
Чи Юй повесила трубку и пошла в гардероб Жань Цзинь, чтобы еще раз осмотреть его. Действительно, ни одна вещь не принадлежала ее сестре.
Чи Юй усмехнулась: «Неужели тебе не терпится вышвырнуть Чи Ли из своего мира?»
Но это не имеет значения.
Чи Юй подумала про себя: «Я позволю тебе помнить ее, человека, который спас тебя и очень тебя любил».
Чувство вины будет следовать за ней, как тень.
Сегодня вечером состоится ужин, который на самом деле является пресс-конференцией Империи Чи. Жань Цзинь собирается объявить на пресс-конференции о правах на добычу энергии в районе Юэ, которые она только что захватила.
Чи Юй заставит Жань Цзинь пожалеть об этом, заставит ее страдать и испортит ее репутацию.
Она будет привлечена к ответственности вместе с полицейской по имени Лу.
...
Перед ужином Чи Юй пригласила бывшего помощника ее сестры.
- Вторая мисс, я принес то, что вы просили. Не хотите ли переодеться в это сейчас? - Чи Юй взяла одежду.
Длинная шелковая юбка серого цвета была очень красива и чрезвычайно открывала талию.
Визажист, нанятый Империей Чи, долго ждал, чтобы нанести ей макияж.
Густые темно-рыжие вьющиеся волосы спадали на тонкую ключицу. Чи Юй открыла глаза и посмотрела на себя в зеркало в одежде сестры, и на ее ярко-красных губах заиграла улыбка.
- Я также пользуюсь духами моей сестры.
- Хорошо.
Верхние ноты пихты, черного трюфеля и жасмина проникли в обоняние Чи Юй. Это обычный аромат ее сестры.
Предположительно, Жань Цзинь этот аромат тоже очень «понравился» бы...
...
В машине было тихо, как в открытом космосе. Жань Цзинь сидела на пассажирском сиденье, скрестив руки на груди, закрыв глаза, только что погрузившись в легкий сон.
Мобильный телефон Лу Сыцин внезапно зазвонил. Жань Цзинь открыла глаза.
- Извини, что беспокою тебя.
Лу Сыцин взяла руль одной рукой, нахмурилась, взяла Bluetooth-гарнитуру и сказала тихим голосом:
- ...Я снаружи, с Сяоцзинь. Угу, поговорим позже. Вешаю трубку, - Лу Сыцин быстро повесила трубку и посмотрела на Жань Цзинь.
Жань Цзинь с трудом открыла свои красные и опухшие глаза, они были темными и выглядели измученными. Она посмотрела на пейзаж снаружи и решила, что находится еще на некотором расстоянии от пункта назначения.
- Ты плохо спала прошлой ночью?
- Неплохо.
- Плохо спала или не спала вообще?
Лу Сыцин получила ответ из молчания: она слишком хорошо знала свою старую подругу. Лу Сыцин не могла не рассердиться:
- Я думала, ты будешь свободна, даже если она умрет. А все вышло вот так.
Нежные брови Жань Цзинь нахмурились, а глаза закрылись немного крепче.
Лу Сыцин взглянула на аккуратно застегнутые запонки Жань Цзинь, ее тонкие запястья были спрятаны в рукавах, и какой бы жаркой ни была погода, она никогда не видела ее с короткими рукавами.
Несмотря на то, что запонки были плотно застегнуты, она все равно могла смутно видеть светло-красную метку на ее запястье.
Лу Сыцин тихо спросила:
- Это Чи Юй?
Услышав это имя, Жань Цзинь медленно открыла глаза и увидела в окне машины свое отражение. Ее длинные черные волосы рассыпались по плечам, а в глазах стояла тяжелая тишина. Кровеносные сосуды в ее глазах были настолько многочисленны, что это даже превосходило ее собственные ожидания, однако они прекрасно дополняли яркую цветную картину.
В тоне Жань Цзинь не было никаких эмоций:
- Что с ней не так?
Лу Сыцин сильно разозлилась:
- Не говори, что человек, который беспокоил тебя в последнее время, - это не она! - Лу Сыцин нетерпеливо вела машину и чувствовала, что злиться на жертву не очень гуманно, поэтому она изо всех сил старалась сдержать свой гнев и спросила: - Ты действительно собираешься идти сегодня вечером?
- Это важная пресс-конференция, я, естественно, должна присутствовать.
Лу Сыцин сказала:
- Хм. Тогда я пойду с тобой.
Жань Цзинь обернулась и улыбнулась ей:
- Нет необходимости, я справлюсь сама.
- Сможешь ли ты справиться с Чи Юй? С этой мерзавкой? Можешь ли ты поверить в это? Да, ты очень сильна, ты уничтожала своих конкурентов годами, а люди, стоящие на коленях у твоего порога и поклоняющиеся тебе, могут разбудить призраков в аду. В битве за район Юэ конкурирующая компания Yidai Technology подала заявление о банкротстве, а ее основатель Ван Янь отправился к королю ада. Я знаю, что ты хороший боец, но в этом мире одно ведет к другому, и всегда есть кто-то, кто может тебя задержать. Этот человек вернулся, и он по-прежнему нацелен на тебя, а ты? Что ты будешь делать? Сдашься?
Пока Лу Сыцин говорила, она торопливо сказала:
- Неужели ты действительно готова пустить все на самотек?
Голос Лу Сыцин гулко отдавался в машине, Жань Цзинь по-прежнему сидела ровно, достала из кармана мятную конфету, очистила ее, протянула ей и улыбнулась.
Лу Сыцин: «...»
Прежде чем Жань Цзинь снова закрыла глаза, она бесстрастно улыбнулась Лу Сыцин и сказала:
- Не волнуйся, я сама о себе позабочусь.