MY IDOL
Текст песни:
[Intro: Esha]
X:IN
[Verse 1: E.sha, Hannah]
Yuilhage sarainneun gibuniya
Nuni busyeo neoreul bogo isseumyeon
Eonjenga mannal nareul gidaryeo heullin ttami
Nareul deryeogal geoya
Eomman naege himdeul geora haetjiman
Sanggwaneopseo mideojwoseo gomawo
Aju jogeumman gidaryeojwo everyday
Yeonseupago yeonseupamyeon doel geoya
[Pre-Chorus: E.sha]
Ttaeron buranhan miraega (But it's my only dream)
Nareul jam mot deulge hajiman
Sumeul swigе haejunikka eojjeol suga еopjana (Hey)
[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
BLACKPINK in your area, Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa (Shining like you shining)
Sowoneul malhaebwa, sonyeonsidae, Wonder Girls (Shining like a star)
Naega jeil jallaga, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Lee Hyori, HyunA, SUNMI, HWASA (eonni saranghaeyo; Shining like you shining)
My wannabe Hyolyn
TWICE, ITZY, MIDZY, APINK, I yeojaaideul (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future, I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude and respect for them, loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames and I feel it
I won't fail I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow
[Pre-Chorus: Nizz]
Ttaeron buranhan miraega (But it's my only dream)
Nareul jam mot deulge hajiman
Sumeul swige haejunikka eojjeol suga eopjana (Hey)
[: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS bultaolla, na yeoksido ARMY (Shining like you shining)
Bang-bang-bang, BIGBANG, Super Junior, dongbangsingi (Shining like a star)
Jimseunggateun 2PM, SHINee is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Hu MONSTA X, TBZ, EXO, jutdae, Stray Kids (Shining like you shining)
Say the name SEVENTEEN, NCT, TXT, ATEEZ (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
[Bridge: E.sha]
Naui majimagui chumeul
Naui majimak noraereul
Byeonhameomneun maeumeuro
Nae gipeun gose meomulleotdeon jageun sumgyeolkkajido
Dama fly away
[Chorus: All]
BLACKPINK in your area, Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa (Shining like you shining)
Sowoneul malhaebwa, sonyeonsidae, Wonder Girls (Shining like a star)
Naega jeil jallaga, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS bultaolla, na yeoksido ARMY (Shining like you shining)
Bang-bang-bang, BIGBANG, Super Junior, dongbangsingi (Shining like a star)
Jimseunggateun 2PM, SHINee is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Кириллизация:
Экс:Ин
Юираге сараиннын гибуня
Нуни бущë норыль бого иссымëн
Онджэнга манналь нарыль гидарë
Хыллин тами нарыль дэрëгаль коя
Омман нэге химдыль гора хэччиман
Сангван опсо мидоджвосо комаво
Аджу джогым ман гидарëджво эвридей
Ëнсыпаго ëнсыпамëн двэль коя
Тэрон буранан мирэга (Бат итс май онли дрим)
Нарыль джам мот тыльге хаджиман
Сумыль щвиге хэджуника оччоль суга опчана (Хей)
Блекпинк ин ёур эриэ, джэни джису розэ лиса (Шайнин лайк ю шайнин)
Совоныль марэбва сонëщидэ вандер голз (Шайнин лайк э стар)
Нэга чэиль чаллага, ту-эни-ван (Шайнин лайк ю шайнин)
Рэспэкт, рэспэкт
Рэспэкт, рэспэкт
Ли хëри хëна сонми хваса (Шайнин лайк ю шайнин)
Май ванэби хëрин
Твайс, Итзи, миччи Апинк Ай ëджа айдыл (Шайнин лайк э стар)
Ванэ би май айдл, айдл? (Шайнин лайк ю шайнин)
Рэспэкт, рэспэкт
Рэспэкт, рэспэкт
Дэфинишн ов даун ту ёз гот ми филин' Ай хад ту би
Лайк зэм ейм фо зэ фьючер, Ай'ма фалоу рат ту биг пикчер
Ай'в гот гратитyд, гуд aтитyд энд риспэкт фо зэм, лауд Ай сей
Хироу, хироу, мейд зыс файер, тригер флеймз энд Ай фил ит
Ай воунт фейл Ай гату би ват Ай ванэ би, май айдл гату си
Ви соу баунд ту мейк э вин, лауд, ви мейк э син
Вач ас виз ёур айз энд Ай мyв виз май тим
Ю кип ин майнд, э пис ов май нейм
Бэт зат, рэкэн зат, ви гонэ мейк ит блоу
Тэрон буранан мирэга (Бат итс май онли дрим)
Нарыль джам мот тыльге хаджиман
Сумыль щвиге хэджуника оччоль суга опчана (Хей)
Бтс бультаолла на ëкщидо А.Р.М.И (Шайнин лайк ю шайнин)
Бэн бэн бэн Бигбэнг Сyпер Джyниер донбанщинги (Шайнин лайк э стар)
Чимсын гатын Ту-Пи-Эм, Шайни из бэк (Шайнин лайк ю шайнин)
Рэспэкт, рэспэкт
Рэспэкт, рэспэкт
Ху Монста Экс, Ти-Би-Зи, эксо джуттэ Стрей Кидз (Шайнин лайк ю шайнин)
Сей зэ нейм Сэвнтин Эн-Си-Ти Ти-Экс-Ти Эйтиз (Шайнин лайк э стар)
Вана би май айдл, айдл? (Шайнин лайк ю шайнин)
Рэспэкт, рэспэкт
Рэспэкт, рэспэкт
Нае маджимаге чумыль
Нае маджимак норэрыль
Пëнамомнын маымыро
Нэ гипын госэ момуллотон чагын сумгëль каджидо
Тама флай эвей
Блекпинк ин ёур эриэ, джэни джису розэ лиса (Шайнин лайк ю шайнин)
Совоныль марэбва сонëщидэ вандер голз (Шайнин лайк э стар)
Нэга чэиль чаллага, ту-эни-ван (Шайнин лайк ю шайнин)
Рэспэкт, рэспэкт
Рэспэкт, рэспэкт
Бтс бультаолла на ëкщидо А.Р.М.И (Шайнин лайк ю шайнин)
Бэн бэн бэн Бигбэнг Сyпер Джyниер донбанщинги (Шайнин лайк э стар)
Лук эт ми Айм айдл, айдл (Шайнин лайк ю шайнин)
Рэспэкт, рэспэкт
Рэспэкт, рэспэкт
Перевод:
X:IN
Я чувствую: ты-то, что заставляет меня чувствовать себя живой
Глядя на тебя я жмурюсь из-за твоего сияния
Я пролила немало пота ради дня, когда мы встретимся
Если справлюсь-буду довольна собой
Мама предупреждала, что легко не будет
Тем не менее она поверила в меня, и я ей благодарна
Нужно просто делать понемногу каждый день
Практиковаться, работать
Будущее невозможно предугадать (но это моя единственная мечта)
Не могу уснуть из-за мыслей об этом
Ничего страшного, ведь моя цель-единственная причина, по которой я ещё живу
Blackpink in your area! Дженни, Джису, Розэ, Лиса
Скажи о своем желании вслух
Girl's Generation, Wonder Girls
Это я лучше всех, 2NE1
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
Ли Хёри, Хёна, Сонми, Хваса (люблю вас!)
Хёрин, мой пример для подражания
TWICE, ITZY, MIDZY, Apink, (G)I-dle
Хочешь быть моим кумиром, моим кумиром?
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
То, что меня определили как приземлённую
Заставляет меня чувствовать, что я могу
Так же как и они, стремиться к будущему
Я иду по пути к большому изображению
Я благодарна, ко мне хорошо относятся, и
Я уважаю их, готова сказать об этом громко
Герой, герой, разожги этот огонь
Он разжигает пламя, и я чувствую это
Не могу проиграть, я должна стать тем, кем хочу
Мой кумир увидит это
Мы связаны, так что я тоже одержу победу
Громко, мы взрываем эту сцену
Следи своими глазами за нами
Я двигаюсь вместе со своей командой
А ты запоминаешь часть моего имени
Клянусь, рассчитываю на это
Мы взорвём это место!
Будущее невозможно предугадать (но это моя единственная мечта)
Не могу уснуть из-за мыслей об этом
Ничего страшного, ведь моя цель-единственная причина, по которой я ещё живу
BTS горели своей целью, а я тоже A.R.M.Y
Bang Bang Bang! BIGBANG, Super Junior, TVXQ
Сильнейшие 2PM, Shinee вернулись
Уважаю, Уважаю
Уважаю, уважаю
Потом были Monsta X, The Boyz, EXO, Stray Kids
Произнеси имя SEVENTEEN, NCT, TXT, ATEEZ
Хочешь стать моим кумиром, кумиром?
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
Мой последний танец, моя последняя песня
Но сердце остаётся всё тем же
Внутри меня остался последний короткий вздох
Воспользуйся им и улети
Blackpink in your area! Дженни, Джису, Розэ, Лиса
Скажи о своем желании вслух
Girl's Generation, Wonder Girls
Это я лучше всех, 2NE1
Уважаю, уважаю
Уважаю, уважаю
BTS горели своей целью, а я тоже A.R.M.Y
Bang Bang Bang! BIGBANG, Super Junior, TVXQ
Сильнейшие 2PM, Shinee вернулись
Уважаю, Уважаю
Уважаю, уважаю