Заказ с доставкой

Мы в комнате ожидания. Мы здесь уже довольно долго – час, два, может больше - в таком состоянии время подсчитать никто не в силах. Поездку в больницу я помню как в тумане – все происходило очень быстро. У Джуд никогда не было проблем со здоровьем, но после этого случая всем сразу стало понятно, что она многое скрывала от нас.

За все это время, что мы здесь, никто не проронил ни слова. Каждый боялся начать разговор о том, что произошло, но, скорее всего, всех больше волновало то, что случилось с бабулей. От нервов у меня начинает трястись нога, я кладу руку на колено и сильно сжимаю его пальцами, но и это не помогает.

К удивлению, здесь было очень тихо, или просто я уже лишилась слуха и каких-либо чувств. Взглянув на настенные часы, я увидела, что уже восемь часов вечера – это означало, что в больнице мы и в самом деле находимся уже довольно долго. Я начала топать ногой по полу, меня это успокаивало, но остальных это только раздражало.

- Стейси, - рычит Эрик. - Хватит!

Я подскакиваю с места и начинаю ходить кругами. Все эти несколько часов я просидела в ступоре, возможно, это адреналин, который утихал, повлиял на меня так.

Дверь из палаты, где находилась бабушка, открывается, и к нам выходит врач. Это был крупный мужчина средних лет, у него в руках были какие-то записи. Все тут же подскакивают и окружают доктора, я тоже подхожу ближе.

- Как она? – спрашивает Фрэнк у доктора Смита, имя которого я прочла на бейджике, который висел на груди.

- Мы сделали все возможное, - начинает доктор.

- Боже, - шепчет мама и хватается за сердце.

- Успокойтесь, - просит мужчина и продолжает. – Мы сделали все возможно, и теперь с ней все хорошо.

Мы все облегченно вздыхаем, а Фрэнк начинает тихо ругаться:

- Зачем же так сообщать новость, черт возьми?

- Так что с ней случилось? – спрашивает Сара, игнорируя Фрэнка.

- Так, - начал мистер Смит, листая свои записи. – Джудит Буш, пятьдесят четыре года, инфаркт Миокарда. Говоря человеческим языком, у нее был сердечный приступ.

- Что мы можем сделать? – взволнованно интересуется Сьюзан.

- Оградить ее от эмоционально сильного стресса, - советует он. – Она должна находиться в полном покое.

- Можно к ней? – подает голос Виктор.

- Не желательно, но она сама просила вас срочно прийти к ней.

Смит взглянул на лавочку у стенки, где спали мальчишки. Тяжело вздохнув, он указал на дверь:

- В палате есть свободное место.

С этими словами он засунул свои бумаги под мышку и пошел вдоль коридора. Фрэнк и Эрик взяли мальчиков на руки, и мы все вошли в палату к Джуд.

Солнце уже клонилось к закату, так что в комнате было не сильно светло, но тут было дополнительное освещение. Койка рядом с бабушкой и вправду была свободна, так что дядя и отец бережно положили мальчишек на кровать. Бабушка сама по себе была очень худенькая, так что смотреть на нее сейчас в таком болезненном состоянии было очень тяжело. Джуд переодели в серо-голубую ночную рубашку и укрыли простыней, так как тут было довольно жарко.

Сара и Сьюзан сели на краешек кровати к сыновьям, повернувшись к матери, Виктор сел на кровать к бабушке, а Эрик и Фрэнк сели на стулья, стоящие рядом. Одна я осталась стоять, так что, подойдя ближе к кровати, начала пристально смотреть на бабулю.

- Мама, как ты? – спрашивает Сьюзан, ведь объяснений врача ей было недостаточно.

- Со мной все в порядке, - тихо произносит старушка.

Над нами нависло облако мертвой тишины.

- Так что это была? – решила взять на себя ответственность, на начало этого неприятного для всех разговора, Джуд.

- Я видела их до этого, - признаюсь я.

Все оборачиваются ко мне, нетерпеливо пожирая взглядом. Один дядя Фрэнк сидел, опустив голову, разглядывая носки своих туфель.

- Стейси, - протягивает мама, намекая, чтобы я продолжала.

- Я не знаю, кто это, - начинаю оправдываться я. - Когда у нас закончился бензин, они воспользовались тем, что никого не было рядом и обыскали нас. Они искали что-то...

- Что им искать у нас? - задает вопрос папа скорее себе, чем окружающим.

- Они что-то еще говорили? – осторожно спрашивает Фрэнк, все же оторвав взгляд от своих ног.

- Да, - протягиваю я, дословно вспоминая их разговор, но из-за страха я не могла сделать это. – Они говорили, что у нас есть что-то, что принадлежит им.

- Они явно нас с кем-то перепутали, - делает вывод Эрик и облокачивается на спинку стула.

- Нет, - твердо говорит дядя и после бесконечной, как показалось мне, паузы, уточняет. – Они нас не перепутали.

- О боже, Фрэнк, что ты такое говоришь?! – вскрикивает Сьюзан.

Дядя запускает пятерню в свои густые темные волосы, затем прячет лицо в ладонях.

- Говори, Фрэнк, - требует Виктор.

- Я здесь совершенно не причем, - начал оправдываться он.

- Говори! – строго командует дедушка, таким я его никогда еще не видела.

- Это все Зак и его шестерка - Мэтт, - начал он, затем замялся. – Ладно, я все вам расскажу. У Зака была отличная идея подзаработать, у него был, по его мнению, грандиозный план. Но, чтобы его осуществить, нужны были деньги, и он нашел чувака, который может нам их дать, точнее одолжить. Получив бабло, Зак начал действовать. У меня на руках появились деньги, которые мы, как я думал, заработали. Мы поделили их – по пять штук на каждого. Я обрадовался, что заработал такие легкие деньги, но не тут-то было...

- Пятнадцать тысяч – это большие деньги, - заверяет папа.

Фрэнк смеется и качает головой:

- Пятнадцать? - фыркать тот. - Пятьдесят. Пятьдесят, мать твою, тысяч долларов!

- Как?! – вскакивает мама. – Что же случилось?

- У этих подонков не было никаких планов. У них был только один план – свалить с деньгами, а на меня свалить весь долг.

- Так кто эти люди? – спрашивает бабушка, которая, как и все, переваривала полученную информацию.

- Время возвращать долг еще не пришло, - заверяет нас Фрэнк.

- Ноэль! - воскликнула я. – Им звонил человек по имени Ноэль.

- Дерьмо, - только и говорит дядя.

- Придурок, - прорычал Эрик. - В какую еще задницу ты попал?

- У меня был план. Он очень рискованный, но он того стоил.

- Говори уже, - тяжело вздыхает Виктор, но вскоре его вздох перерос в тихое рычание.

- Ноэль – контрабандист, - выпаливает Фрэнк. – Он весьма известен в своих кругах – в Колумбии, южной Америке и Мексике.

- И какой же товар он перевозит через границу? – аккуратно спрашивает папа, надеясь на лучшее.

- Кокаин, - еле слышно шепчет дядя и замирает, ожидая реакции.

- Ты что, стал чертовым дилером?! – вскочив, орет отец.

В эту же секунду в палату входит медсестра, Фрэнк бьет брата локтем в бок, отчего тот садится на место. Медсестра, не обращая на нас внимания, подходит к бабушке – она ничего не услышала. В руках у женщины был тонометр, она измеряет давление и, попросив долго не задерживаться, удаляется.

- Нет, я не стал дилером, - успокаивает всех Фрэнк. – Я всего лишь хочу продать их оптом. А это разные вещи.

- Тогда что хотели эти люди? – хотела добиться желаемого ответа я.

- Вернуть свой товар, который, - мнется он, но все же признаётся. - Который я у них украл.

- Черт, Фрэнк, ты придурок! – кричит папа. – Я бы сказал хуже! Ты...нет такого слова, чтобы охарактеризовать тебя, - заканчивает свою тираду Эрик.

Все начинают что-то кричать, ругать Фрэнка, предлагать разные выходы с этой ситуации. В секунду молчания, голос подаёт Джуд:

- Я не знаю, чем ты там думал, но меня волнует только один вопрос, - тихо говорит бабуля. – Зачем ты нас впутал во все это? У нас дети, зачем им это?

- Если я не успею вернуть долг вовремя, так как все может пойти не по плану, то меня обещали лишить самого дорогого, что у меня есть.

- Боже, - протягивает Сара, - что у тебя может быть дорогого?

- Вы.