Оно: Назад, в прошлое

Утром Стэн проснулся в семь. Он встал с кровати, умылся и подошел к шкафу. "Сегодня, вроде, ничего не намечается, значит, рубашка в клетку вполне подойдет" прикинул он. Парень спустился на первый этаж, достал всё что нужно для завтрака по его мнению: апельсиновый сок, овсяные хлопья, молоко, яблоки. Яблоки Стэн просто обожал, особенно зелёные. Он мог бы есть их вечно, но мама говорила, что таким образом он может заболеть, а заболевать ему было запрещено. Стэнли заправил прядь светлых волос за ухо и принялся за готовку. Овсяная каша была его любимой - просто и полезно. Запах овсянки стоял в одном ряду с тюльпанами, ведь всё это нравилось его матери, а значит и ему самому, по-другому быть не могло. Послышались шаги, юноша обернулся и увидел Джесс, которая ещё не до конца проснулась. "Ну я и шлёмиль*! Не мог же я просто забыть о том, что у меня гости!" пронеслось у Уриса в голове.

- Доброе утро, - Нарушила молчание девушка.

- Доброе. Как спалось?

- Просто прекрасно, правда, сейчас я почувствовала запах еды и решила, что тебе надо помочь, - Она зашагала в сторону Стэна и остановилась у стола. Девушка положила руки на спинку стула и спросила: - Что мне сделать?

- Если честно, то я уже всё закончил. но если ты так рвёшься помогать - накрой на стол. Тарелки нужны круглые красные среднего размера, ты найдёшь их в нижнем ящике углового шкафа.

После завтрака и многочисленных похвал в сторону Стэна от Джессики о том, какой же из него прекрасный повар, они вышли на лужайку перед домом. Забор у Урисов был достаточно высокий и остальные дома, особенно на другой стороне улицы, не были видны. Джесс кусала губы, боясь, что сейчас отец выйдет из дома на работу, увидит её тут и начнётся то, чего она хотела бы меньше всего - побоище. В этот момент калитка со скрипов открылась, ребята резко развернулись в её сторону, но, к их радости, это был всего лишь Билл.

- У-у-утро доброе, Стэн. Джессика, т-т-ты тоже здесь? П-п-приятно тебя видеть, - Билл был явно удивлён тому, что девушка находилась у Стэна. Да и сама она тоже была в некоем туманном состоянии - всего 2 дня находится тут, а уже попала в довольно странную историю. - Раз уж в-в-вы тут вдвоём, т-т-то говорю сразу двоим: Бэв устраивает вечеринку сегодня, как она сказ-з-зала - для поддержания командного духа. П-п-поэтому, заходите сегодня часов в пять. Ещё Ричи п-п-просил передать тебе, Стэн, что он надеется, что ты его простил и сегодня придёшь к-к-к нему к одиннадцати.

- Ещё чего. Пусть этот мтумтам* сам приходит. Сам виноват, а ещё я извиняться должен, - Урис тяжело вздохнул и скрестил руки на груди. - Ну не наглость ли? А на вечеринку мы придём, конечно, ты только скажи по сколько мы сбрасываемся?

- Ок-к-коло десятки с каждого, - Стэн лёгким бегом понёсся в дом, оставив Билла и Джесс вдвоём. - А чего ты тут в т-т-акую рань?

- Это долгая история, если честно, - Девушка прикусила губу и потёрла щёку. Билл продолжал ждать, когда она соберётся с мыслями и скажет, но она продолжала молчать, а сам Билл был слишком хорошо воспитан для того, чтобы насаждать с вопросами. На лужайку вбежал Стэн. Джессика с некоторым облегчением вздохнула, ведь Стэн избавил её от надобности немедленно отвечать Биллу, а если он спросит ещё раз позже, то она, к тому времени, успеет придумать оправдание. Джессика не знала почему, но рассказывать Денбро о произошедшем вчера она боялась.

- Держи, я без сдачи нашёл, - Гордо произнёс Стэн и вложил двадцатидолларовую купюру в руку Билла. - Ты сейчас куда, кстати?

- Домой п-п-пойду, скорее всего. А тебе, всё же, стоит зайти к Ри-и-ичи, по-моему, он действительно сожалеет, - Тут Билл явно приукрасил, но его очень раздражали постоянные перепалки между чересчур гордыми мальчишками. - До встречи, ребята.

- Ладно, посмотрим ещё, - Махнул рукой Стэн. - Пока, Билл.

- Пока, - Улыбнулась Джесс и Билл быстрым шагом вышел за ограду. - Чем ты сейчас будешь заниматься? - Повернулась она к юному хозяину дома. Он задумчиво смотрел вперёд и молчал. - Стэн?

- Эм... Ну... Так. - Парень тряхнул головой и золотые кудри засверкали на солнце. - Пойдём-ка к Ричи, надо всё-таки посмотреть в каком состоянии он после вчерашнего, - Джесс не сразу поняла о чём он, лишь потом до неё дошло, что "вчерашнее" - это слова Билла Денбро о каком-то "оно". Девушка решила, что спросит сегодня об этом у Стэна, если он вообще согласится что-либо рассказывать.

Идти до дома Ричи было 15 минут, но им пришлось остановиться посередине пути, чтобы вернуться к Стэну за чистой рубашкой, так как по дороге Стэн случайно капнул мороженым на нагрудный карман. Спустя сорок пять минут (Включая те 6 минут, которые они успели пройти, пока не остановились) ребята были у Ричи. Тозиер расположился на крыльце, растянувшись на лежаке, и, подставив полуденному солнцу ноги. Услышав глухой скрип ворот, Ричи привстал на локтях и поправил солнцезащитные очки на переносице.

- Какая встреча! - Театрально крикнул он. - Джесс, какими судьбами? Променяла меня на старину Стэнли Уриса? Обидно, обидно... - Ричи сделал вид, будто его сильно обидели.

- Билл сказал, что тебе пришла в голову идея извиниться, вроде как, - Стэн остановился у ступеней и облокотился на поручень из тёмного дерева. - Видимо, он опять решил пошутить и мы просто зря пришли.

- Забавно, Урис, что в этот раз шутка Билла смешнее нарядов твоей мамаши, но меня всё еще интересует вопрос что тут делает мисс Картрайз, - Ричи снял очки и требовательно взглянул на Джессику. Его тёмные глаза будто пытались залезть в душу и узнать что же тут происходит. Джессика нерешительно заправила прядь волос за ухо.

- Стэн вчера увидел не самую приятную сцену истерики моего отца и любезно предложил мне пожить у него какое-то время, - Тозиер был заинтересован, на его лице появилась ухмылка.

- Молодец, Стэнли, умеешь поддержать даму в трудной ситуации, как говорится, - Не без доли сарказма произнёс он и подмигнул блондину. - Ну что ж, голубки, я вас благословляю на совместный поход сегодня к Бэв. Кстати, вы уже сдали свою долю?

- Да, я отдал деньги Биллу ещё утром, - По одному виду Стэна было понятно, что разговоры о деньгах ему радости не приносили.

- Понятно, наверняка опять без сдачи, я тебя, еврея, как облупленного вижу, - Сказал Ричи и Урис закатил глаза. - Сегодня ещё приезжают мои двоюродные сёстры, ты их, должно быть, помнишь, Стэн. Кэндис и Жаклин.

- Да, я их помню. Они сегодня тоже будут у Бэв? - Стэн поднялся по ступеням и сел на соседний от Ричи лежак. Брюнет поднял свои глаза на Джесс и рукой указал на третий лежак, с другой стороны. Девушка приподняла уголки губ и села на указанное Ричи место. Летнее солнце ярко светило и припекало. Она положила ноги как Ричи и почувствовала как солнце сразу же схватилось за них. До неё лишь изредка доходили какие-то отрывки из разговора Стэна и Ричи. Последний через слово вставлял ругательства, что приводило Стэна в бешенство и он несколько раз подскакивал от того, как его раздражало то, что говорил Ричи. Один раз он даже вскрикнул "Да чтобы на тебя балкон свалился!", что заставило девушку прыснуть от смеха. Из туманного состояния в голове и громкого хохота Ричи в ушах, Джессику избавил протяжный скрежет старой калитки. На участке оказался Эдди Каспбрак. Он долго пытался справиться с тяжёлыми воротами, пока Ричи не встал с лежака. Тозиер потянулся и вальяжно пошёл в сторону Эдди.

- Доброе утро, Эддс, - Ричи отдал салют парню. - Сегодня опять не ел мамочкину кашу и стал ещё более хилым? Кстати о мамах, как твоя поживает, не вспоминает меня?

- Ты придурок, Ричи? - Вопросительно изогнув бровь спросил Каспбрак. - О, у тебя гости, а ты мне не говоришь! Привет, Стэн и Джесс! - Громко крикнул юноша и помахал им рукой. - Ты вообще поможешь мне с твоей сраной калиткой, которая никогда не закрывается? - Обернулся к Ричи Эдди. Темноволосый с великой театральностью вздохнул и кивнул. Эдди собрался идти к Стэну и Джессике, продолжавшим сидеть на крыльце, но его сбил с толку удар по заднице, прилетевший от Тозиера. - Ты действительно больной, Ричи, тебе пора лечиться.

- Только если ты будешь моим лечащим врачом, - Подмигнул Ричи и захлопнул калитку. Когда они с Эдди подошли к крыльцу, на улицу вышел отец Ричи, на ходу завязывавший галстук.

- Добрый день, юноши, - Бросил он на ходу, спускаясь с лестницы. Тозиер-младший кашлянул, отец обернулся, осмотрев подростков ещё раз, пытаясь понять, что он забыл. - И Вам, мисс, - Наконец сказал он и Ричи легко кивнул. - Ричард, я опаздываю уже, поэтому поговорим с тобой потом, может, вечером, если я не задержусь.Так что, всем удачи, пока!

Как только отец скрылся из поля зрения за забором, Ричи со всей силы пнул деревянные перила.

- Твою мать, никогда мы не поговорим, так бы и сказал, но нет же, надо показать какой он отличный отец, - Тозиер продолжал бить ногой о выкрашенный тёмно-коричневой краской поручень. Эдди и Стэн молчали, на их лицах мелькало желание помочь другу, но они оба понимали, что от них ничего не зависит. - Даже у Бауэрса отец был лучше, он хотя бы обращал на сына внимание. Как только окончу эту сраную школу - уеду из этого поганого города как можно дальше, чтобы больше не видеться тут ни с кем, особенно с отцом.

- Избиение поручня тебе в этом явно не поможет, - Подала голос Джесс. Все сразу повернули головы в её сторону. - Правда. У меня тоже проблемы с отцом, обратная твоей ситуация, можно сказать. У отца самые настоящие приступы чрезмерного внимания и это тоже не ахти, но если ты просто сделаешь вид, что всё в порядке и найдёшь себе цель в жизни, то тебе самому будет проще, поверь.

Ричи больше ничего не пинал. В течение нескольких часов ребята сидели на крыльце Тозиеров, загорали, рассказывали истории, Ричи столкнул Эдди в бассейн, а Стэн постоянно смеялся.

Время близилось к пяти, поэтому вся группа подростков медленной процессией направилась в сторону дома Бэв. Эдди рассказал о том, что у Бэв невероятно строгий отец и, скорее всего, он куда-то уехал, раз Бэверли устроила вечеринку. Также, Каспбрак рассказал Джесс о том, что Бэв, в тайне от отца, понятное дело, встречается с Биллом.

- Они друг друга стоят, - Не давал забыть о своём присутствии Ричи.

До дома Маршей надо было идти около двадцати минут от дома Ричи. Ребята дошли быстро, так как на протяжении всей дороги болтали. Дом Бэв был старым, посеревшим, слегка скошенным, окна кое-где были разбиты. Из дома слышался смех, играла музыка. На входе стояла сама Бэверли с сигаретой, которая была близка к концу. Когда она увидела приближающихся «Неудачников», она бросила сигарету, раздавила носком туфли и со смесью радости и раздражённости воскликнула:

- Ну наконец-то! Вы знаете, что мы только вас и ждём? Идёте как черепахи, - Она поставила руки на бока. Ричи закатил глаза и попытался пройти мимо Бэв, внутрь дома, но у него не получилось. - Я ещё не закончила. За тобой, Тозиер, я внимательно слежу. Если собираешь надираться также, как в прошлый раз, то лучше найди непьющего человека, который будет держать тебя в руках.
- Пойдём, Эддс, нас ждёт много работы сейчас; пункт первый: выпить как можно больше, - Ричи повернулся к Эдди и похлопал его по спине. Тому оставалось лишь пожать плечами и пойти с Тозиером, ведь он понимал, что без его, Эдди, помощи, Ричи просто пропадёт.
- А вы, ребята, веселитесь, - Подмигнула Бэв Джессике, после чего наклонилась к Стэну и прошептала так, чтобы слышал только он: - Не проморгай свои возможности, дорогой мой еврей. Билл мне рассказал про утро, так что не делай непонимающее лицо, - А потом добавила уже в голос: - Наслаждайтесь, Билл и Майк уже внутри.

Джессика улыбнулась. «Милая дружеская вечеринка - вот что такое уют.» думала она до того, как они вошли в дом. Кучи подростков разных мастей: танцующие, смеющиеся, болтающие, целующиеся. Девушка сразу нашла Ричи, который залез на стол и пил виски из вазы, вокруг него стояла целая толпа, а за столом сидел Эдди с лицом, которое будто кричало «Если он сейчас не слезет - я его убью». Билл рассказывал какую-то шутку Майку, сидящему в окружении пока ещё полных кружек пива. Стэн плюхнулся на диван и принялся всех разглядывать, но вскоре к нему подошли двое девушек близняшек, подозрительно похожих на Ричи. «Сегодня ещё приезжают мои двоюродные сёстры, ты их, должно быть, помнишь, Стэн. Кэндис и Жаклин.» вспомнила утренний разговор парней Джесс. Она осталась стоять одна посреди комнаты, заполненной по-настоящему разряженным воздухом. Джессика подошла к столу с Ричи, пробилась сквозь толпу, наблюдающую невероятные склонности Тозиера к алкоголизму и села рядом с Эдди.

- И как долго он может пить? - Спросила девушка у скучающего Каспбрака. Тот лишь махнул рукой.
- Вечно. А если серьёзно, то до тех пор, пока не придумает что-нибудь другое, - Ответил Эдди.
- Эдди-спагетти, - Раздался уже явно пьяный голос Ричи сверху. - Ты там как?
- Всё отлично, Рич, и я просил не называть меня так, - Раздражённо отозвался Эдди и снова принялся прожигать взглядом ногу друга. - Ты же живешь у Стэна? - Спросил парень не отрывая глаз от ступни Ричи.
- Дай угадаю, Билл рассказал? - Парировала Джесс, ища взглядом знакомые лица.
- Он самый. Сказал, что приехал к Стэну, чтобы сказать про вечеринку, а там ты сидишь. В гости к незнакомым людям в девять утра никто обычно не ходит, знаешь ли. А вообще, это даже хорошо, что именно Стэн, он парень умный, не то что это вот, - Эдди указал на Ричи, слезающего со стола не без помощи окружающих. В глазах худенького Эдди промелькнула какая-то теплота, которая не ускользнула от взгляда Джесс. - С ним столько проблем.
- ЭДДИ-СПАГЕТТИ, ПОЙДЁМ ВЫЙДЕМ, - Завопил пьяный Ричи, пытающийся достать из кармана джинсов пачку синего Винстона.
- Пойдём со мной, Джесс, а то я боюсь, что один я с ним не справлюсь, - Позвал девушку Эдди. Она встала и пошла за парнями. Проходя мимо дивана, она заметила, что Стэн все ещё сидел на том же месте, но уже со стаканом виски. Одна из сестёр Ричи сидела рядом и что-то рассказывала, но юноша явно не слушал.

На улице были сумерки. Немногочисленные люди шли по домам. Ричи облокотился на стену дома Маршей и прикурил. Эдди с восхищением смотрел на то, как парень раскуривал сигарету, как дым выходил из его рта. Тозиер то ли делал вид, что не замечает, то ли на самом деле был слепым. «Скорее всего, первое» решила Джессика. Свет фонарей отражался к глазах Ричи, а дым густой струей шёл вверх, словно плющ, закручиваясь и медленно расползаясь. Становилось прохладно, поэтому Эдди пошёл в дом, искать что-нибудь тёплое для Ричи. Последний же, в это время, сполз по стене и положил локти на колени. Серый пепел сигарет падал, мелькая красным огоньком, перед тем, как окончательно сгореть и унестись с ветром. Брюнет поднял темные глаза на Джесс, будто пытаясь сфокусироваться на том, где она стоит и куда ему говорит.

- Знаешь, он красивый. Я про Эдди, - выдохнул он наконец и затянулся. После, Ричи зажмурился, приводя мозги в рабочее состояние. - Я... Я имел в виду... Имел в виду... Точно! - Ричи резко распахнул глаза. Джесс не до конца понимала кому он что-то пытается доказать - ей или самому себе. - Я имел в виду, что он не может быть некрасивым, ведь мы с его мамашей виделись несколько раз до его рождения!
- Не оправдывайся, Ричи, у тебя все равно не получается, - Сказала девушка и вспомнила, что что-то похожее ей сказал Стэн вчера. Блондинка села рядом с Ричи, пока тот яростно прикуривал новую сигарету. - Знаешь, это вполне нормально, что тебе нравится кто-то твоего пола. В этом нет ничего зазорного...
- Ты не понимаешь. Я боюсь влюбиться. Всю жизнь я строил образ человека, способного постоять за себя. Когда-то, когда был ещё Генри Бауэрс, про которого я тебе говорил, он постоянно пытался меня задеть, задеть всех их. Именно колкость тогда помогала защищать их, а сейчас... Сейчас мне просто не остановиться. Я в возрасте Генри сейчас и понимаю теперь, почему он был таким агрессивным, но я не могу понять зачем он преследовал нас, - Ричи поправил чёрные волосы и задержал руку в них. - Ладно, сейчас говорить о Бауэрсе - это последнее дело. А ты как? Я так и не понял, что произошло вчера, что тебе помог наш главный жид.
- Мой отец, он повернут на правилах. И у нас были правила: быть дома не позже половины девятого, мальчиков не приводить. Из-за того, что вчера мы задержались в лесу, я была дома в девять, а Стэн решил меня проводить и отец ещё и его увидел. В итоге, меня выгнали из дома и Стэн предложил пожить пока у него. Все это так быстро происходит, - Тозиер вздохнул и согласно кивнул головой. - Твои сестры, кстати, очень на тебя похожи, - Девушка слабо улыбнулась.
- Да, есть такое, но это только с виду, - Ричи лёг на колени Джесс. Блондинка вопросительно на него посмотрела, но он предпочёл не объясняться. - На деле, я лучший в этой семейке. Даже забавно как-то - все считают меня отвратительным, но никто не знаком с моей семьёй настолько, чтобы увидеть то, что я, в отличии от них, хотя бы хочу чего-то от жизни, - Парень снова достал пачку с сигаретами. - Ты, кстати, будешь? - Он протянул Джесс сигарету.
- Нет, спасибо, не в этот раз, - Джессика мягко улыбнулась, собираясь что-то сказать, но её прервал громкий и чёткий голос Билла Денбро, доносящийся... с крыши?
- СМОТРИТЕ КАК Я МОГУ, ВАШУ МАТЬ, - Истошно вопил Билл. «И не заикается даже» пронеслось в голове у Джесс. - Я КОРОЛЬ ЭТОЙ ДЫРЫ!
- Слезай, придурок! - На улицу вышла Бэверли. - Ты сейчас всех разбудишь и у меня будут проблемы!

Билл, не сразу, конечно, слез с крыши, получил отличную оплеуху от Бэв и остаток вечеринки играл с Майком в «Кто быстрее протрезвеет». Победителя узнать не удастся, потому что оба сразу уснут. Ричи и Джесс зайдут в дом и сразу разбегутся по углам: Ричи - проверять, все ли в порядке с Эдди, Джесс - искать Стэна. Стэн всё ещё сидел на диване, всё ещё с бокалом, всё ещё с сестрой Ричи. Казалось, будто она не замолкала ни на секунду, а он не менял положения. Джессика подошла к парочке.

- Ты как, Стэн? - Спросила она. Кузина Ричи недовольно поджала губы.
- Все в порядке. Ты не устала? Ты только скажи - соберёмся и пойдём домой, - Ответил кудрявый и женская копия Ричи подскочила на месте.
- Да, пойдём, пожалуй, а то я вижу, что ты заскучал.
- Я? Нет, ни в коем случае. Мы с тобой, можно сказать, одним и тем же занимались - развлекали Тозиеров, - Парень поднялся, взял с дивана куртки, свою и Джесс, и направился с последней искать Бэверли.

Найти её не составило труда - одна из немногих трезвых Бэв сидела на кухне и чистила плиту.

- Бэв, нам пора, вечеринка действительно удалась, так что спасибо, - Произнёс Стэн и улыбнулся.
- Я видела как тебе было весело, Стэнли. Разговоры с Тозиерами сегодня гвоздь программы для вас обоих, да? - Рыжая девушка подмигнула Джессике. - Но я рада, что вам понравилось. Жду вас завтра на «Полуденном субботнике», будете помогать мне убирать после этих свиней, - Бэв кивком указала на спящих Майка и Билла.
- Увидимся, - Кивнула Джесс и, обнявшись на прощание с хозяйкой вечеринки, они со Стэном направились к выходу.

Вернулись уже под утро. Стэн проводил блондинку до её комнаты, которую озарял нежный рассвет, и спустился к себе. Девушка села на кровать и глядела в огромное панорамное окно. Небо напомнило Джессике «Клуб Неудачников»: пепельно-розовый ассоциировался с Ричи и Эдди, как цвет нежности и тумана скрытности; светло-желтый характеризовал Билла и Бэв, как цвет искренней радости и счастья; Майк был олицетворением утренней зелени деревьев, ярко-зелёный, объединяющий в себе бьющую ключом энергию и умиротворяющее спокойствие. А Стэн... Он казался безмятежным, словно нежно-голубое небесное полотно. Девушка прониклась доверием к юноше за эти два дня. «Не так красиво как на рассвете. Рассвет всегда лучше» вспомнились слова Стэна. Рассвет был действительно прекрасен. «Да и Стэн тоже» подумала девушка, но за дверью скрипнула ступенька и размышления прервались.

- Ты не спишь? - Послышался тихий шёпот за дверью.
- Нет ещё. Ты был прав - рассвет очень красив, - Так же шепотом ответила Джесс. - Иди сюда, чего ты там за дверью стоишь.

Стэн молча шагнул в комнату и Джессика улыбнулась - его пижама состояла из брючного костюма, только из какого-то мягкого домашнего материала. Парень сел рядом с Джесс, они любовались восходом солнца до тех пор, пока не уснули: Джессика заснула первой, уронив голову на плечо Стэна, а тот с нежностью положил свою голову сверху и сам не заметил, как погрузился в царство Морфея.

И в этот раз никто и внимания не обратил внимания на шарик, петляющий то вокруг дома Маршей, то над крышей жилища Урисов.

шлёмиль* (иврит) - глупец, дурак
мтумтам* (иврит) - придурок