Глава 17
Стояла глубокая ночь. На ярко освещённой лестничной клетке было тихо и пустынно. Цзянь Яо находилась перед чёрной дверью, думала о разгаданном шифре и ощущала холодок на сердце.
Она нажала кнопку звонка, но ответа не последовало. Тогда она застучала по двери - часто и громко.
В это время зазвонил её сотовый, и невозмутимый голос Бо Цзиньяня поинтересовался:
- У тебя что, лунатизм?
- Ты дома? Открой!
Через некоторое время дверь распахнулась, и девушка нерешительно замерла на пороге - профессор стоял в халате, с мокрыми волосами, а на чуть приоткрытой груди всё ещё виднелись капли воды.
Он усмехнулся:
- Если ты передумала - утром приготовь мне завтрак.
- Я не… - начала она, но он уже направился вглубь квартиры.
Цзянь Яо поспешила за ним.
С того первого просмотра она ни разу тут не была. Мало что изменилось - мрачноватое освещение, чёрные шторы, та же мебель. Разве что прямо посредине гостиной красовалась ванна из белого фарфора, что было, мягко говоря, неожиданно.
Эта ванна была вдвое больше её собственной. В ней всё ещё плескалась вода, а в воздухе стоял пар - очевидно, профессор только что принимал ванну. Рядом находилась табуретка, а на ней - стеклянный бокал с оранжевым, прозрачным… цветочным чаем.
Бо Цзиньянь сел на диван, вытянув ноги одну над другой:
- И почему же ты прибежала ко мне домой посреди ночи, в пижаме, как… - он скользнул взглядом по её лицу, - …как перепуганная птичка?
Цзянь Яо села напротив:
- Ли Сюньжань отправил тебе письмо про кровавые цифры…
Бо Цзиньянь поставил на колени серебристый ноутбук и побарабанил пальцами по столику, глядя в экран. Всего через несколько секунд он захлопнул крышку, встал и пошёл в другую комнату. Цзянь Яо заметила, что несмотря на равнодушный взгляд, лицо у него чуть побелело, как от холода.
Она тихо сказала:
- Если цифры заменить на буквы…
Но Бо Цзиньянь уже вышел. Тогда она без колебаний последовала за ним.
***
В кабинете Бо Цзиньяня находился огромный книжный шкаф, весь заставленный коробками документов. Он доходил практически до самого потолка - зрелище было весьма внушительное. Профессор дотянулся до полки наверху и снял самую большую по размеру коробку. Цзянь Яо заметила, что на боку у неё была надпись: «2007-2011, Калифорния, Цветочный Каннибал».
Бо Цзиньянь быстро перебрал папки. Цзянь Яо сбоку заглянула ему в лицо:
- Почему Сунь Ён оставил такое сообщение?
- Это не он, - быстро ответил Бо Цзиньянь. - Хоть шифр и простой, сам бы он до такого никогда не додумался. И потом, если бы он, с его фантазиями, и оставил какой-то знак, это были бы тотемы или абстрактные символы, вроде эмблем или рыцарей.
- Хочешь сказать, - удивилась Цзянь Яо, - что Сунь Ён был всего лишь марионеткой и что его надоумил кто-то другой? - она посмотрела на папки из коробки. - Это одно из твоих американских дел?
Бо Цзиньянь слабо улыбнулся:
- Нет, его психическое состояние было далеко от нормы, таким в одночасье не стать. К двадцати девяти годам его отклонение уже сформировалось. Кроме того, он начал убивать ещё до того, как я вернулся в Китай. Решение направиться в город Т. было принято в последнюю минуту, так что можно утверждать, что не мой приезд спровоцировал преступление.
Цзянь Яо кивнула, глядя в это невозмутимое лицо, - видимо, он решил вернуться из-за той болезни. Профессор продолжил:
- Убийцы подобного типа - интроверты, обычно они работают в одиночку, а в его действиях явно видны характерные черты. Ничто не указывает на то, что у него был сообщник, - он посмотрел на Цзянь Яо. - Невозможно, чтобы кто-то всё это время контролировал его. Нет сомнений, Сунь Ён один в ответе за дело «машины-убийцы». Но кто-то пробрался на место преступления и оставил мне это сообщение.
Бо Цзиньянь вытащил из папки несколько фото, и Цзянь Яо с трепетом бросила на них взгляд. На них был европеец, возраста двадцати с чем-то, в белой футболке - привлекательный мужчина с голубыми глазами.
Внезапно Бо Цзиньянь произнёс по-английски:
- Привет, Саймон. Мне так страшно. Привет, Саймон. Поймай меня, если сможешь. Привет, Саймон. Будешь моим десертом?
Слова звучали привольно и порочно. Цзянь Яо содрогнулась - он явно имитировал речь другого человека. Она ещё раз глянула на фото:
- Так это он оставил сообщение? Он прилетел в Китай?
Тот самый Цветочный Каннибал?
Профессор сунул карточки обратно в коробку.
- Я сам отправил Томми в тюрьму в Заливе Пеликана. У него пожизненное, он без присмотра не может даже дышать. Из этой тюрьмы невозможно выбраться…
И всё-таки, заподозрила Цзянь Яо, была какая-то связь - иначе бы Бо Цзиньянь не вспомнил про Томми в ту же секунду, как увидел послание.
- Кто же это тогда?
- Не знаю.
Профессор замер, глядя на свою картотеку, но по его глазам девушка поняла, что он сейчас где-то далеко. Внезапно он улыбнулся - улыбка вышла холодной, но глаза заискрились, словно блики на воде, - это выглядело волнующе.
Он вдруг повернулся и обнял её за плечи. Девушку коснулось свежее мужское дыхание, а сильная рука чуть толкнула её вперёд.
- Бо Цзиньянь… - девушка не поняла, откуда на его лице эта холодная улыбка. А он тем временем выпроводил её к двери. Приоткрыл дверь, подтолкнул - и вот Цзянь Яо оказалась уже за пределами квартиры.
Она обернулась посмотреть на него - он стоял на границе света и тени. Голос прозвучал как никогда низко и чисто:
- Цзянь Яо, не бойся. До свидания.
Пока она колебалась, он захлопнул дверь.
***
Рано утром Цзянь Яо проснулась. Посмотрела в окно - рассвет от неё закрывали соседние здания, но было видно кусок неба - серого и туманного.
Она встала, умылась и почувствовала, что достаточно проснулась, чтобы позвонить Бо Цзиньяню.
Прошлой ночью она не пошла к нему снова - зная его характер, она не сомневалась, что он не откроет дверь. Что будет теперь - она не представляла.
- Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия… - мягко сказал механический женский голос.
Похоже, дело было серьёзное - потому что Бо Цзиньянь никогда не выключал телефон.
Спустившись, она постучала в его дверь. Пустой подъезд отозвался эхом. Никто не ответил.
***
Утро понедельника, как обычно, выдалось загруженным - скопилась целая гора работы, и Цзянь Яо оставалось лишь отложить на время проблему Бо Цзиньяня.
Около полудня она улучила минутку, вышла на лестницу и позвонила Фу Цзыюю.
- Цзыюй, ты знаешь, где Бо Цзиньянь?
- Он улетел в Штаты первым рейсом, - голос Фу Цзыюя, обычно весёлый, звучал непривычно спокойно.
- Это из-за дела того каннибала?
Голос врача стал мягче:
- Цзянь Яо, я тоже видел те цифры. Дело сейчас обстоит примерно так: Бо Цзиньянь пока сам не знает, кто за этим стоит, однако дело имеет отношение к ФБР, поэтому он полетел в Штаты. Он сам успешно поймал Цветочного Каннибала, у ФБР с преступниками большой опыт, а вот мы с тобой ничем сейчас помочь не можем. Поэтому не тревожься, всё уладится - и он сразу вернётся.
***
Во второй половине дня Цзянь Яо, загруженная работой, немного отвлеклась.
Фу Цзыюй был прав - они тут ничего предпринять не могли. Поэтому ей не стоит задавать вопросы, чтобы лишний раз не тревожить Бо Цзиньяня.
Она окинула взглядом офис - красивая мебель, все вокруг элегантно одеты, рядами стоят компьютеры… Все заняты делом, всё чинно, спокойно и обыденно. А Бо Цзиньянь сейчас, наверное, расследует какое-нибудь омерзительное преступление и сталкивается с насилием и смертью.
Как будто он и она живут в двух совершенно разных мирах.
***
Незаметно пролетела неделя. Цзянь Яо провела её в хлопотах и лишь вечерами, возвращаясь домой с работы, она подходила к двери Бо Цзиньяня - прислушаться. Внутри было по-прежнему тихо.
В субботу вечером девушка, наконец, не выдержала. Она сидела перед компьютером, смотрела на то письмо с цифрами, а потом написала Бо Цзиньяню письмо. Оно было очень коротким: «Ну как?»
Через несколько минут во «Входящих» появилось новое сообщение.
«Успешно. Позаботься о Чэньмо. Ключи под ковриком».
Она улыбнулась и тут же спустилась вниз.
Действительно, под чёрным толстым половиком обнаружился ключ. «Рискованно, однако! Хоть район и приличный, а всё-таки это тебе не Штаты.» Цзянь Яо решила забрать ключ и вернуть, когда он приедет.
Видимо, из-за того, что дом неделю пустовал, чувствовался какой-то затхлый запах. Качество воздуха в городе Б. всегда было не ахти, и на подоконнике, мебели уже образовался слой пыли. Цзянь Яо немного прибралась и, наконец, в кабинете, под грудой папок, обнаружила Чэньмо. Она присела, погладила панцирь:
- Он уехал далеко-далеко. Пойдём ко мне домой.
***
Жизнь потекла плавно, стабильно, практически без событий. Каждое утро Цзянь Яо завтракала с Чэньмо и шла на работу. Днём она так уставала, что вечером сразу ложилась спать. В выходные шла за покупками, пообедать с однокурсниками и друзьями, а потом пару часов прибиралась в квартире Бо Цзиньяня.
Прошло два месяца. Она похудела примерно на килограмм, вес Чэньмо увеличился на 20 граммов. Цзянь Яо погуглила - для взрослой черепахи это был значительный прирост. Она подумала, что идея Бо Цзиньяня была не так уж плоха - если бы они жили вместе, она откормила бы и человека, и черепаху.
Иногда, протирая пыль в его доме, она вспоминала его красивое лицо - как они испытывали матрас, как он склонился над ней и как вдруг забилось в тот момент её сердце.
В средней школе ей как-то довелось тайно влюбиться в старшеклассника - приятного, сдержанного и, в сравнении с её сверстниками, очень взрослого. Она до сих пор помнила это чувство - как от одного его вида сердце стучало, и это было сладко, тревожно и обжигающе. Она, как пишут в книгах, «услышала звук расцветающей души» и полагала, что вот так и ощущается любовь.
С Бо Цзиньянем всё было иначе. Он был ослепительно ярким, таким далёким от неё, обычного человека. Кроме того, у него был острый язык, и всякий раз, когда он был рядом, она, обычно такая спокойная, нет-нет да и начинала с ним пререкаться. А временами он превращался в наивного и мягкого.
Она по-прежнему не понимала, влюбилась в него или нет.
Одно она знала точно: ей не хотелось принести свою жизнь в жертву ради этого человека.
***
Приближался май.
На Первое мая Фу Цзыюй пригласил Цзянь Яо на ужин, мотивируя тем, что это жест благодарности от Бо Цзиньяня за уборку и уход за черепашкой.
- Не беспокойся, - заметил врач, - за эту еду заплачено из его кармана.
- Когда он возвращается? - спросила она.
- Не знаю. Ты же в курсе, он всегда поступает по-своему и ни перед кем не отчитывается.
И Цзянь Яо вернулась в свою плавную, размеренную жизнь, редко вспоминая о Бо Цзиньяне.
***
В очередные выходные в середине мая она снова пошла сделать уборку. Намереваясь посвятить этому делу всё утро, она заказала доставку еды прямо на его адрес. В итоге завтракать было уже слишком поздно, и она наелась половиной, а вторая осталась на обеденном столе.
День был солнечный. Она надела резиновые перчатки, нацепила наушники от iPod’а и принялась стирать пыль в кабинете, вполголоса подпевая песням.
Через какое-то время ей почудилось, что стукнула дверь.
Она озадаченно сняла наушники, прошла в комнату - там не было никого, а входная дверь оказалась закрыта. «Видимо, это было у соседей».
Убрав в кабинете, она пошла в туалет вымыть тряпку, когда вдруг, проходя мимо кухни, почувствовала, что что-то не так.
Стулья стояли на месте, посуда тоже…
Остатки её еды? Полстакана чая, половинка торта из фасоли и два куриных крылышка - куда они подевались?
Сердце Цзянь Яо забилось. Может, она запамятовала и вовсе не оставляла их на столе? Она заглянула в мусорное ведёрко - там обнаружились стаканчик из-под чая, коробка из-под торта и обглоданные кости.
Кто-то съел её еду!
Цзянь Яо медленно повернулась в сторону спальни - там на полу был виден отблеск чьего-то силуэта.
Что же это за вор, который, пробравшись в квартиру, первым делом набросился на пищу?
Разве что он прибыл издалека, и ему пришлась не по вкусу еда в самолёте...
Цзянь Яо не смогла удержаться от смеха.