Глава 10. Зонтик черной цапли
- Мне нужно знать: этот случай на съемках – первое проявление сталкера или были и другие? Были ведь, не так ли? Обычно люди такого толка не начинают со столь радикальных действий.
Се Шангран спросил это. Именно это и спросил бы воспринимающий свою работу всерьез телохранитель. Поэтому Се Шангран спросил это, хоть прекрасно знал ответ.
Ди Е ответил не сразу. Но все же нехотя признал:
- Были и другие.
- Вы обращались в полицию?
- Обычно они не реагируют на телефонные угрозы.
- Тогда заблокируйте его.
Се Шангран пожалел, что сказал это, хоть и просто играл свою роль. Ди Е посмотрел на него таким откровенно сомневающимся в его умственных способностях взглядом, что он чуть ему не врезал. Актер заметил, как тот сжал кулаки, чуть усмехнулся и произнес:
- Невозможно заблокировать скрытый номер.
- Тогда смените свой.
- Нет.
- Нет?
Ди Е ничего не ответил. Разговор изначально затевался, просто чтоб соответствовать роли, поэтому Се Шангран не стал его развивать.
- Менеджер Мо прислала мне ваше расписание, - сухо сообщил он. – Я заеду завтра в десять.
- Как вам будет угодно, - отозвался Ди Е и вышел из машины.
Се Шангран все же не смог сдержать своего любопытства. Возможно, он даже собирался предложить им выследить звонившего шутника и намекнуть, что в том месте как раз проводились съемки шоу и полиции стоит проверить участников. Он знал, что Ди Е легко откупится от штрафов за ложный вызов, и все же хотел злорадно доставить ему хотя бы столь мелкие неприятности.
Он знал, что на вызов по этому участку должен был отправиться его знакомый.
- Что? Откуда тебе известно об этом деле? – донесся голос из динамика мобильного телефона.
- Я знаю, что это баловался кто-то из участников шоу «QQ». Сегодня как раз были съемки...
- Вот что, я не знаю, может, на этом шоу был медиум, но все именно так: мы нашли тело.
Сердце Се Шанграна будто бы рухнуло от этих слов.
- Тело? – недоверчиво переспросил он. – Самоубийство?
- Пока не ясно. Но при нем были найдены личные вещи, это действительно тот мужчина, что пропал месяц назад.
С трудом приняв реальность, Се Шангран взял себя в руки и уточнил:
- Вы нашли еще что-нибудь?
- Мы повторно обыскали третий домик, который он снимал перед своим исчезновением, и нашли его дневник. Судя по последним записям, он вполне мог покончить с собой. Это не записка, но... Очень похоже.
- Что... там написано?
Собеседник замялся.
- Ты просишь, чтобы я прочитал тебе это?
- Пожалуйста.
Тот помолчал и произнес:
- Я сфотографирую страницы и пошлю тебе. Удали, как только удовлетворишь свое любопытство.
- Спасибо.
- Послушай... Ты его знал? Почему ты лично интересуешься этим делом?
Теперь Се Шангран помедлил с ответом.
- Я был там... когда он сказал, что тело в озере. Я думал, что это шутка. Не может... Это не может быть убийство?
- По телу трудно понять – оно слишком долго пробыло в воде. Оно зацепилось за лестницу, ведущую с пирса, поэтому не всплывало. Это похоже на случайность. Этот мужчина приехал один и пропал за день до выписки. Мы сразу предполагали нечто подобное, но не могли найти тело.
Се Шангран молчал.
- Я пошлю тебе фото, - произнес бывший сослуживец. – Мне пора.
Он завершил разговор. Через полминуты пришли фото. Се Шангран увеличил страницу и смог прочитать:
«Помнишь эту песню? «Саншайн». Наша песня. Пленку заело в последний раз, когда мы танцевали под нее вместе. Ты рассмеялась и сказала...»
Се Шангран открыл строку поиска и ввел «Саншайн». Заигравшая мелодия показалась знакомой. Не она ли доносилась к нему на пирсе?..
Встряхнув головой, Се Шангран разозлился на самого себя. Ди Е практически удалось залезть к нему в голову. На мгновение он допустил мысль, что тот и в самом деле увидел это третьим оком или как еще это называется. Конечно, происшедшему было логическое объяснение. Полиция нашла дневник в домике. Значит, Ди Е тоже мог его видеть и просто запомнил то, что там написано, а затем разыграл это представление. Зачем? Его ведь даже не снимали. Только для Шанграна? Это казалось абсурдным, но этот псих делал много абсурдных вещей. А померещившаяся мелодия... Конечно, это известная песня и он слышал ее раньше. Его мозг просто припомнил мелодию, вот и все.
- Этот человек опасен, - с ненавистью пробормотал Шангран. – Сводит ли он с ума тех, кого намеревается убить? Сделал ли это с тобой?
Ди Е проспал до самого вечера. Проигрыватель лежал рядом с ним на полу, когда сам он ворочался с боку на бок на красном диване.
- Еще один коллекционный экземпляр, - сказал диван, когда Ди Е проснулся.
Тот сел, поднял проигрыватель, поставив себе на колени, и долго сидел так, постукивая по черной пластмассе пальцами. Затем поднялся и перенес его в другую комнату.
На обратном пути он бросил взгляд на конверт со сценарием, лежащий на краю стола. Он прочитал немного. Он так выматывался в последние дни, что все свободное время просто проваливался в сон. Горло слегка першило, и, возможно, ночное купание в озере не прошло бесследно. Он провел пальцами по конверту и направился прочь из дома. С каждым часом промедления он все сильнее склонялся к мысли, что ему не удастся сыграть эту роль. Хань Нин не позволит ему, или что-то еще пойдет не так.
Он проехал через полгорода, чтобы накормить котенка. Вчера он не смог прийти из-за съемок. Миска, которую он оставил в подворотне, была пуста. Досталась ли еда тому, для кого он ее оставлял? Он положил новую порцию и позвал его. На этот раз задержался. Стоял, замерев в тени, по меньшей мере двадцать минут, и, наконец, оказался вознагражден: он увидел, как из провала возле сточной трубы выглянула робкая серая мордочка. Котенок осмотрелся по сторонам, не заметил его и быстро просеменил к миске. Золотое кольцо все еще плотно сидело на его хвосте.
Ди Е привлек к себе внимание:
- Кис-кис-кис, - позвал он, плавно медленно присаживаясь на корточки и протягивая к нему руку.
Расстояние между ними было большое, поэтому котенок не убежал, а лишь настороженно уставился на него.
- Привет, - тихо произнес Ди Е, улыбнувшись. – Ешь и не бойся. Завтра я принесу еще.
Котенок еще какое-то время не моргая смотрел на него, а затем вновь опустил мордочку к еде. Он ел, то и дело поднимая голову и поглядывая на человека.
Ди Е дождался, пока тот съест всю еду и снова спрячется, и только после этого ушел.
На обратном пути он заехал на еще одно кладбище. Но она снова не пришла.
Утро ушло на то, чтобы сделать обход своих владений. Привычно Ди Е развесил упавшие вешалки в гардеробной, положил доставленные продукты в холодильник, слушая его утробное урчание. Он прошел по заднему двору, думая о том, что газон отрос. Зашел в длинный сарай, внутреннее убранство которого напоминало немного более захламленный, чем следовало бы, домик для гостей. Камин посредине стены казался чужеродным для старых дощатых стен. Из серого камня, он был исполнен в готическом стиле, с резной решеткой и украшениями в виде летучих мышей. Сверху на каминной полке находилось старое зеркало, отражающая поверхность его была покрыта пятнами, амальгама отставала с другой стороны. Перед камином стояло два кожаных кресла с массивными спинками. Почти посреди комнаты лежал небольшой квадратный ковер с фиолетовыми геометрическими узорами. Обводя помещение беглым взглядом, случайный смотрящий мог бы решить, что вдалеке кто-то стоит, но это были лишь одетые манекены. Три манекена в красных женских платьях.
Еще были вещи, висящие на стенах, скрывающиеся в выдвижных ящиках и прячущиеся за дверцами шкафов. Комнату можно было разглядывать часами, а что хранили остальные части длинного сарая, ведал разве что его владелец. И сейчас этот владелец медленно прошелся вперед, легко касаясь пальцами то шкафа, то стоящих на тумбе часов, зацепив висюльчатую дверную штору, отчего-то висящую совсем не в дверном косяке. В кои-то веки на его руках не было перчаток.
Здесь было еще много всего. Но большинство из этих вещей не требовали к себе внимания. Во всяком случае, не больше, чем могила требует ухода.
Ди Е открыл один из узких высоких шкафов и достал оттуда большую косу с почерненным лезвием. Оно было в мелких зазубринах и волнистых изгибах, казалось, коса когда-то налетела на нечто крайне твердое, и лезвие уже не подлежит починке. Однако Ди Е вышел с ней на газонный участок и взмахнул. Неказистое с виду лезвие срезало траву так, будто было заточено до идеала.
Актер Ди принялся за монотонную работу, но, казалось, делал это довольно легко, размышляя на отвлеченные темы. Лезвие сверкало, отражая солнечные лучи. Черные пятна в его свете приобрели багровый оттенок. Пахло свежескошенной травой. Это было сродни медитации: видеть, как зелень разлетается в стороны, хотя иногда среди зеленого и мелькало видение алого.
Это лезвие никогда не отпустит пятна и зазубрены, появившиеся на нем однажды, но отчего-то она также никогда не затупится.
Се Шангран приехал за ним, когда Ди Е заканчивал с дальней частью внутреннего двора. В первое мгновение тот даже не понял, что видит актера, решил, что в кои-то веки пересекся с прислугой. Однако по мере того, как актер Ди заметил его, закинул косу на плечо и стал приближаться, Се Шанграну пришлось признать свою ошибку. Заодно он признал, рассматривая обнаженные до плеч руки с перекатывающимися под кожей мышцами, что Ди Е чуть менее хилый, чем ему казалось.
- Кажется, я немного забыл о времени, - вместо приветствия произнес тот. – Если вас не затруднит, подождите в машине.
Сегодня Се Шангран вновь был в костюме – не то, что в первую их встречу. Стоя напротив потного и просто одетого Ди Е с какой-то дрянной косой в руках, лезвие которой определенно требует замены, он ощущал себя довольно уверенно, пока не уловил на себе странный взгляд: актер пристально следил за каждым его движением, будто ожидая, что он, как кобра, может в любой момент броситься на него. От таких предположений Шанграну стало неуютно, и он мысленно дал себе пинка.
«Так он это делает? Переворачивает все с ног на голову, прикидывается жертвой, а затем, когда настоящая жертва потеряет рядом с ним бдительность...»
Шангран вдруг подумал, что это ему напоминает кого-то из животного мира. Он еще раз всмотрелся в Ди Е, прикидывая, на кого же тот похож.
«Черная цапля? – наконец, предположил он. – И ведь действительно похож».
Эти красивые птицы охотятся, стоя в воде и сложив свои черные крылья зонтиком, чтобы проплывающая по дну рыбешка не заметила над собой силуэт хищника.
«Все твои ухищрения – это все просто черный зонтик, не так ли?»
Но молчание несколько затягивалось, поэтому Се Шангран махнул на свою машину и произнес:
- Полагаю, поедем на вашей? – он посмотрел на бордовый кроссовер. – Или?.. – взгляд его скользнул по газону к раскидистому дереву, под которым продолжал стоять большой черный внедорожник с открытым кузовом. Выглядела эта машина очень дорого. Се Шангран не мог бы назвать точную модель, но на вскидку предполагал, что цена по меньшей мере сто тысяч долларов. Если Ди Е собирался прикидываться бедным, отчего-то не ремонтируя этот свой дом, то он явно просчитался в деталях, позволяя такой машине ржаветь под дождем.
- Что? – обернулся тот, проследив за взглядом Се Шанграна. – А, он. Он не ездит.
Се Шанграну, вообще-то, было все равно. Но из чистого любопытства он уточнил:
- Не ездит? Почему, тогда, не стоит в гараже?
Ди Е вновь покосился на автомобиль, будто он был еще одним собеседником в их компании и не вежливо было говорить о нем в третьем лице в его присутствии.
- Не любит замкнутые пространства, - чуть помедлив, все же сообщил актер.
Шангран понял, что зря вообще завел эту тему. И дело было вовсе не в том, что ему хотелось прокатиться за рулем этой тачки. Хотя, конечно, он не отказался бы...
Он почувствовал себя уязвленным и разозлился. Ему подумалось, что Ди Е прочитал его детское желание посидеть за рулем крутого внедорожника и намеренно решил поиздеваться над ним. Разве такую чушь можно было говорить не намеренно?
- Что ж, оставим этому внедорожнику его... пространство, - превращаясь в холодную глыбу, произнес Шангран, сел в свой седан и хлопнул дверью.
Ди Е постоял еще какое-то время на месте с косой (из окна седана была видна только нижняя часть его туловища, но Шанграну казалось, что он ощущает его взгляд сквозь металл и обшивку), а затем развернулся и пошел к сараю. Экс-детектив Се достал сигарету. Он открыл окно только через пару затяжек, когда едкий белый дым растекся по всему салону. Он наблюдал спустя какое-то время, как Ди Е прошел мимо к дому и думал о том, что было бы забавно увидеть, как он падает со своего ветхого растрескавшегося крыльца. И дом, и крыльцо, и Ди Е с ржавой косой выглядели абсурдно, и сейчас эта абсурдность бесила Се Шанграна.
Двадцать минут спустя он уже почти успокоил свои мысли, когда Ди Е, освежившийся, прилично одетый, но все с тем же неопрятным пучком на макушке, открыл дверь его седана и тут же наморщил нос.
- Поедем на моей, - произнес он и хлопнул дверью.
Се Шангран внутренне рассвирепел. «Если моя машина дешевле твоей, это еще не значит, что ты можешь хлопать дверями и не проявлять к ней уважение!»
К тому моменту, как он добрался до водительского места кроссовера, ключи уже торчали из замка зажигания, а Ди Е сидел рядом на пассажирском сидении. Они молча выехали за пределы актерских владений и остановились на светофоре.
- В следующий раз попрошу вас воздержаться от курения на работе, - произнес актер Ди, все еще морща нос.
На самом деле, это было вполне нормальное требование. Более того, за такую выходку Шанграна могли и уволить. Однако он был как поднесенная к горящим углям спичка и все, что смог выдавить из себя, чтобы не разразиться бранью, было «Да» сквозь зубы.
Ди Е открыл окно, но не стал смотреть туда.
Шанграну казалось, что в салоне висит напряженная тишина, и он продолжал ловить на себе эти странные пристальные взгляды Ди Е, который то ли ожидал от него чего-то, то ли, наоборот, надеялся не увидеть.
- Что? – в какой-то момент не выдержал Шангран.
Актер, казалось, выпал из своего мира (астрала?) и вернулся в реальность.
- Что? – переспросил он.
- Вы с завидной периодичностью на меня поглядываете. Хотите что-то добавить – так говорите.
- Я не... - Ди Е замолчал и задумался.
Шангран так и не дождался продолжения, поэтому заговорил сам:
- Менеджер Мо предупредила меня, что сегодня у вас съемки в late night show. Что бы это ни значило...
Ди Е никак не отреагировал, чем продолжил раздражать своего «телохранителя».
«Ну и ладно, поищу в Байду, - пытаясь успокоиться, подумал Шангран. – Я должен сохранять хладнокровие. Но это так невыносимо...»
Быть рядом с человеком, которого так яростно, так сильно хочешь уничтожить, и ждать, ждать, ждать... Каждый день задаваться вопросом: почему не сегодня? Так уж важно открыть миру «справедливость»? Какая к черту разница, ведь я отомщу!
И каждый раз взывать к голосу разума, рассудку, который твердит, что для мести нужна холодная голова. Просто убить его недостаточно. Он должен знать, за что умирает. Он должен осознавать, какое неверное решение в конечном счете привело его чертову прекрасную безбедную жизнь к концу.
Тебе не стоило убивать ее. Ты думал, что она никто, сгинет бесследно, все сойдет тебе с рук?! Думал, что ее жизнь ничтожна?
Я покажу тебе, что на самом деле значит ничтожная жизнь. Я втопчу твою в грязь – и только затем убью тебя.
Шангран осознал, что криво, зло улыбается. Подняв глаза к зеркалу, он увидел в нем маниакальный взгляд. И только через секунду осознал, что смотрит на свои глаза.
Благо, Ди Е больше не пялился на него после того замечания и ехал, уставившись в окно.
Но на всякий случай Шангран решил сгладить промелькнувшую гримасу на своем лице, переведя разговор на отвлеченную тему и, заодно, продемонстрировать свой деловой подход:
- Сталкер больше не проявлял активность? Новых сообщений не было?
- Нет.
«Конечно, нет, я ведь ничего не писал. Кстати, надо бы послать ему прощальное сообщение, все равно я уже добился своего». Шангран не сомневался, что очарованная им Мо Таи вряд ли активно будет искать ему замену.
Он покосился на Ди Е. Эта черная цапля вновь прикрылась своим черным зонтиком: актер прислонился головой к прохладному стеклу и прикрыл глаза, а черные пряди, выбившиеся из как всегда неряшливого пучка, скользнули, прикрывая лицо. Автомобиль шел плавно, асфальт был без выбоин. Се Шангран ощутил острое желание съехать на бездорожье.
Через какое-то время они прибыли к высокому зданию, на крыльце которого их встретила Мо Таи и, поприветствовав, проводила на съемочную площадку: арендованное арт-пространство со множеством дизайнерских комнат, в большинстве которых временно оборудовали рабочие зоны или гримерки, а помещение с лучшей акустикой и композициями из разноуровневых колонн, статуй и цветов, напоминающее зимний сад, выбрали для съемок. На первом плане среди цветов стояло два удобных белых дивана. На одном располагались ведущие, в то время как на другой присаживались приглашенные гости. К тому времени, как прибыл Ди Е, съемки уже шли и на площадке стоял другой гость в ожидании, когда на него повесят микрофон. Ди Е мельком взглянул на него, и перевел взгляд на режиссера, внимание которого как раз привлекла менеджер Мо. Ди Е вежливо поклонился и поприветствовал его, тот ответил кивком и подозвал помощника, чтобы проводить их в гримерку.
Шангран тенью следовал за актером Ди, без интереса наблюдая за окружением. Пройдя в гримерку, Ди Е привычно отказался от помощи визажистов. Это спровоцировало небольшой конфликт.
- Это моя работа, - уперлась довольно молодая девушка. Она стояла с кисточкой для макияжа в руке, будто бы это было ее оружие.
- Благодарю за заботу, но я привык справляться самостоятельно, - категорично ответил актер.
- Что значит «привыкли»? – недоуменно переспросила девушка. – В любом случае, я свою работу знаю. Просто сделаю...
- Я сказал: нет, - повторил Ди Е.
- Послушайте! – не унималась девушка. – Мне платят за то, чтобы я делала макияж приглашенным гостям! Я всего лишь не хочу, чтобы меня уволили.
Взгляд Ди Е изменился. Если ранее он хотя бы пытался смягчить его и свои слова слабой улыбкой, то сейчас бросил притворство.
- Мне плевать на ваши желания. Я. Не нуждаюсь. В ваших. Услугах.
- Н-но...
- Свали, - не выдержал Ди Е.
Он всего лишь смотрел на нее, но казалось, ударил. Глаза девушки расширились, и она сделала шаг назад. Ди Е развернулся и, наконец, смог войти в гримерную и закрыть за собой дверь.
Шангран подождал, наблюдая за тем, как девушка сжимает в руке кисточку и сдерживает навернувшиеся на глаза слезы. Он не сочувствовал ей, но она напомнила ему сестру.
«Ты так же терпела, сдерживая слезы? Унижалась перед людьми «в индустрии»? Я ведь говорил, говорил тебе, что актерство это не для тебя».
Дождавшись, пока девушка окончательно придет в себя и уберется, Се Шангран потянул ручку на себя и зашел в гримерку.
Ди Е замер, расстегивая рубашку, и тут же обернулся, сказав:
- Подождите за дверью.
В свое легкое фырканье Се Шангран постарался вложить довольно длинную мысль: «Ты думаешь, мне интересно на тебя смотреть? О боги, в самом деле не допускаешь мысли, что можешь быть кому-то отвратителен?»
Вслух же произнес:
- Мне просто нужно проверить.
- Проверить что? – переспросил актер, но Шангран его проигнорировал, прошелся по гримерке, заглянул в соседнюю дверь, за которой скрывалась туалетная комната, и, сделав вид, что исполнил свой телохранительский долг, вышел.
Большую часть времени Ди Е провел, сидя на стуле в дальнем конце съемочного павильона и, уткнувшись лбом в сложенные руки, ожидая своей очереди. Наблюдая за ним, Шангран думал, что он вот-вот взорвется и учинит скандал. Но нет. Ди Е продолжал сидеть тихо, а остальные будто бы забыли о нем. Другие гости (Шангран никого из них не знал), не участвующие в съемках, общались группами, кто-то поглядывал на Ди Е, но никто так и не решился подойти. Это какую репутацию нужно было иметь, чтобы с тобой даже не заговорили коллеги?
Его очередь подошла только через полтора часа. Ди Е медленно распрямился, будто вырываясь ото сна, и, чуть покачнувшись на первом шаге, направился на площадку.
Шангран налил себе очередную чашку кофе из автомата, не слишком вслушиваясь в то, что происходило на площадке. Какие-то разговоры о Ди Е. Ничего особенного.
На перерыве актер Ди шел по коридору в поисках бойлера с водой, и, свернув за угол, увидел у гримерки собравшуюся группу гостей. Сегодня снимали сразу два выпуска шоу и приглашены были гости из разных сфер: актеры, музыканты, создатели видео-игры и блогеры, и в этом тесном кружке Ди Е заметил знакомых ему коллег. Обойти их незамеченным не вышло бы, и Ди Е замер. Можно было развернуться и уйти, но среди актеров были старые знакомые, и вежливо было бы хотя бы поприветствовать их.
Он еще не успел решить, что делать, когда услышал донесшиеся слова:
- Ди Е совсем зазвездился после успеха «Вишневого цвета». Помню, раньше хотя бы пытался быть приветливым, а теперь будто никак не выйдет из образа, - произнесла молодая актриса Мунь Ци, с недовольством сложив руки на груди.
- А этот псевдоним, это он специально, что ли? Я видела, по-английски пишется Di E, почти что die. Разве обычно имена так транслитерируются? – произнесла другая девушка, незнакомая Ди Е.
- Кстати о die, вы слышали, что его протеже совершила самоубийство?
- Что?!
- Да-да, я слышала. Говорят, не выдержала давления.
- Погодите! Протеже Ди Е? Почему я не слышала эту историю?! – воскликнула незнакомка.
- Что за ужас. И с этим человеком мы снимаемся в одном шоу, - протянула другая актриса, имя которой Ди Е не запомнил, но где-то точно видел.
- Вы так говорите, будто совсем не видите выгоды быть приглашенными с Ди Е на одно шоу, - фыркнула Мунь Ци. – Пусть он и неприятный тип, он популярен.
- А ты уверена, что просмотры того стоят? Недавно Кай Цюань снялся с ним в шоу. Вы видели трансляцию? Ди Е из штанов выпрыгивал, только бы перевести на себя фокус внимания. Это выглядело жалко.
Мунь Ци смерила ее взглядом, в котором читалось: «Это тебя впору пожалеть, деточка, если ты до сих пор не одупляешь очевидных вещей».
Ди Е попятился и быстро скрылся за углом. Он чувствовал, как к горлу подступает тошнота.
Шангран понял, что потерял актера из вида. Он не заметил, когда закончилась его часть и объявили перерыв, и сейчас выискивал глазами характерный черный пучок волос. Благо, с его ростом было несложно ориентироваться на макушки. Когда искомая не была найдена на площадке, Се Шангран свернул к гримеркам и чуть было не столкнулся с Ди Е. Тот резко отпрянул, врезавшись плечом в стену. Экс-детектив машинально протянул руку в его сторону, но так и не коснулся.
- Не исчезайте из моего поля зрения, - убрав руку, произнес Шангран.
Ди Е взглянул на него, но в глазах не читалось понимания. Он так и уставился, но было очевидно, что его мысли далеко от слов телохранителя.
- Вы исчезли, не сказав мне ни слова, - повторил тот. – Не делайте так больше.
Ди Е наконец-то его услышал.
- О. Хорошо, - просто произнес он и прошел мимо.
Шангран проводил его взглядом, подумав о том, что он выглядит рассеянным, но не придал этому значения. Он пошел следом за актером, а тот вышел на улицу и остановился возле машины.
- Откройте, - махнув рукой, произнес актер Ди.
Он не переоделся, не забрал свои вещи из гримерки.
- Вы что-то забыли в машине?
- Я хочу уехать. Съемки закончились.
Шангран вновь начал злиться. «Я тебе что, собачка для таскания вещей?! И даже собаке хотя бы дают команду!»
Но не успел он толком мысленно рассвирепеть, как их догнала Мо Таи со всеми вещами в руках.
- Я положу в багажник! – воскликнула она.
Се Шангран потянулся к ключам в кармане брюк, вынужденный поскорее открыть ей багажник и заодно дверь Ди Е. Актер скользнул на пассажирское сидения рядом с водителем и захлопнул за собой дверь. Мо Таи, разобравшись с вещами, подошла к ним, взглянула на Ди Е через стекло, и, не увидев ответной реакции, повернулась к Шанграну.
- Все хорошо? – не сдержавшись, уточнил тот.
- А? – переспросила менеджер Мо. – Да, конечно, съемка прошла хорошо! На сегодня мы закончили, позаботьтесь, пожалуйста, об актере Ди!
Се Шангран сдержался и не стал уточнять, что спрашивал о другом. Он кивнул, попрощался с Мо Таи и, обойдя автомобиль, сел на место водителя.
Он подождал какое-то время, но Ди Е не произнес ни слова. Он откинулся на спинку, сложил руки на груди и прикрыл глаза. Возможно, он пытался спать, но Шангран видел, как он продолжал хмуриться почти всю дорогу.
Несмотря на то, что сами съемки заняли не так много времени, на подготовку и ожидание ушла добрая половина дня. Когда они возвращались к особняку актера Ди, был самый час-пик и они попали в пробку. Сорок минут Се Шангран ехал расстояние менее пятисот метров. Все это время Ди Е делал вид, что спит.
В какой-то момент, когда до его дома оставалось не так уж много, он открыл глаза и произнес:
- Остановите машину.
Се Шангран чуть сбавил скорость и в недоумении посмотрел на него.
- Зачем? Мы почти приехали.
- Остановите машину прямо сейчас.
Больше он не стал спорить и съехал к тротуару. Ди Е рванул дверь и выскочил наружу, но далеко не ушел: замер, чуть согнувшись и делая глубокие вдохи. Шангран наблюдал за ним какое-то время с места водителя, а затем все же хлопнул дверью и подошел ближе.
- Вам плохо? – уточнил он вроде бы сочувственным тоном, хотя на деле надеялся услышать «да».
Ди Е ничего не ответил. Он обхватил себя руками, запрокинул голову и уставился в темнеющее небо.
- Можете езжать домой, я прогуляюсь до дома пешком.
Шангран нахмурился.
- Вы забываете, что я вам не менеджер, а телохранитель.
- Точно, - спустя мгновение признал Ди Е. – Что ж, делайте, что хотите.
С этими словами он пошел вперед. Шангран смотрел ему в спину какое-то время, по привычке осмотрел окружение, хотя был уверен, что ничего актеру не угрожает, а затем вернулся в машину и медленно поехал вслед за ним.
Сохранять настолько низкую скорость было раздражающим. Как и то, что Ди Е делал все, что ему вздумается, без оглядки на других. Он ведь мог прогуляться по своему огроменному участку, если уж ему так хотелось придаться пешей прогулке. Но нет, он заставлял телохранителя тратить свое время, как улитка тащась следом за бесполезным актером.
Прогулка до ворот заняла около получаса. Все это время Ди Е медленно шел вперед, ни разу не обернувшись на едущую рядом машину. Редких прохожих он обходил по широкой дуге.
Когда он подошел, ворота открылись сами собой, и Шангран окончательно уверился, что в них встроено какое-то хитрое автоматическое устройство. Не оборачиваясь и не прощаясь, Ди Е просто прошел в образовавшуюся между створками ворот щель, и те тут же стали закрываться.
- Эй! – возмущенно позвал Се Шангран. – Я загоню машину и возьму свою!
Ворота замерли и через секунду принялись вновь открываться.
Ди Е продолжал медленно идти к дому. На сей раз Шангран не стал тащиться следом, а обогнал актера и припарковался у крыльца разваливающегося особняка. Сперва он собирался оставить ключи в машине, просто взять свой седан и уехать, но Ди Е прошел мимо него, будто даже не видел, и Шангран пошел следом, просто потому что слишком злился и хотел научить его манерам.
Свет от фонаря, висящего над крыльцом, озарил скрытое сумерками подступающей ночи и тенью высоких кустов лицо актера, и готовые сорваться с уст Шанграна слова так и не были произнесены. Он смотрел на лицо Ди Е. По щекам того текли слезы, а губы кривились в улыбке. Это было ошарашивающее зрелище. Он показался Шанграну андроидом, который дал сбой, пытаясь изобразить две эмоции одновременно.
- Э... господин Ди?..
Он произнес это негромко, но актер вздрогнул и резко обернулся, будто только сейчас заметил его присутствие. Слезы его моментально высохли, а улыбка пропала.
- Я... Я думал... - произнес Ди Е, устремив взгляд мимо Шанграна на подъездную дорожку и двор. – Что вы уедете на моей машине, - все же закончил он.
Шангран знал, что вежливо было бы сделать вид, что он ничего не заметил. Люди обычно так поступают. Но не цепкие детективы, пытающиеся подловить преступника.
- Вы плакали? – бессовестно-напрямую спросил он.
Какое-то время Ди Е смотрел на него.
- Что? – наконец, переспросил он.
Шангран покрутил пальцем перед его лицом.
- Или все же смеялись? Никак не пойму.
Теперь Ди Е хмыкнул и усмехнулся.
- Езжайте спать, - вместо ответа произнес он. – Завтра жду вас к восьми.
- Восьми? – удивился детектив.
- Запланировано много дел.
У Шанграна было его расписание, которое дала Мо Таи. На завтра там не было ничего вообще.
Не спрашивая, он кивнул и направился к своей машине. На сей раз Ди Е внимательно следил за ним и стоял на крыльце до тех пор, пока телохранитель не уехал.