Глава 1. Часть 3
*Исправленная версия
На главной улице.
Шао Фэй и Чжао Цзы шли по оживленной улице делового района на некотором расстоянии друг от друга. Шао Фэй шел впереди, а Чжао Цзы следуя за ним, замирал на месте каждый раз как Шао Фэй останавливался.
«Зачем ты меня преследуешь?»
Говоря это, Шао Фэй, раздраженный тем, что кто-то так упрямо за ним следует, развернулся на пятках к Чжао Цзы, от чего тот в итоге ударился лбом о грудь Шао Фэя. Потирая ушибленное место, Чжао Цзы печально сказал:
«Не злись на меня! Это Босс попросил меня присмотреть за тобой.»
«Тогда, если я пойду в туалет посрать, ты и туда за мной пойдешь?»
«Не думай, что сможешь меня обмануть. Мы знаем друг друга столько лет, а ты все еще пытаешься? Ты ведь собираешься найти Тан И, верно?»
У Чжао Цзы было молодое, можно сказать - детское лицо, но сейчас его лицо со вздернутым подбородком было самодовольным, поскольку он сразу же мог распознать, когда лучший друг лгал.
«Ну и что?»
«Боже, ты хочешь получить иск за злоупотребление властью и преследование законопослушного гражданина?!»
«Я сейчас не при исполнении, так как рабочий день окончен. Если я встречусь с ним, это будет просто случайностью. Как он сможет подать на меня жалобу?»
Шао Фэй самодовольно ухмыльнулся. Он был благодарен за жалобы поданные на него в течение последних четырех лет, а также за многочисленные письма с извинениями, которые он написал. Этот опыт позволил ему понять серые зоны в законе.
Чжао Цзы надулся, а затем бесцеремонно усмехнулся:
«Фигня! Ты даже не знаешь, где он сейчас, как ты собираешься «случайно» встретить его?!»
Шао Фэй продолжил свою прогулку, и вскоре внезапно остановился перед магазином одежды. Сделав жест большим пальцем чтобы указать внутрь, он ухмыльнулся:
«Кто сказал, что у меня это не получится?»
Прищурившись и заглянув в роскошный, стильный магазин, Чжао Цзы с удивлением обнаружил, что лидер Син Тянь Мэн на самом деле сидел внутри, а рядом с ним стояли две сотрудницы. Повернувшись к Шао Фэю, он проговорил:
«Он действительно здесь! А Фей, как ты узнал?»
«Он здесь каждую среду днем, чтобы посмотреть что-то в магазине».
"Завтра днем?"
«Отель Cheng Shang».
"Субботняя ночь?"
«Клуб Я Чжи».
«В воскресенье днем?»
«Сады Гуань Ду».
«Ты действительно знаешь его расписание! Но почему в последнее время так легко отследить местонахождение Тан И?»
«Раньше его действительно было довольно сложно отследить, но с начала этого года его график неожиданно стал довольно регулярным. Я тоже нахожу это немного странным, поэтому ...»
Шао Фэй только собирался толкнуть дверь, как одна из сотрудниц опередила его, открыв для них дверь изнутри.
«Господин приглашает вас обоих войти». – сказала она вежливо улыбнувшись.
«О, это здорово.»
Шао Фэй кивнул, делая шаг внутрь, но Чжао Цзы схватил его за рукав.
«Шао Фэй, ты понимаешь, что ты сейчас делаешь?»
"Ее босс пригласил нас войти, так что пошли!"
«Нет, мы не можем! Если ты войдешь внутрь, ты можешь наломать дров и тогда у нас действительно будут проблемы!»
Чжао Цзы заскулил, смертельной хваткой вцепившись в рукав куртки лучшего друга.
Шао Фэй немного раздраженно сказал:
«Я обещаю тебе, что ничего не произойдет. Кроме того, вроде скоро дочь Босса выходит замуж? Он посоветовал нам надеть что-нибудь более презентабельное, чтобы мы не поставили его в неловкое положение. Что ты планируешь надеть в день свадьбы? Есть ли у тебя что-нибудь презентабельное? Вот это?» - Шао Фэй взялся за воротник черно – белой клетчатой куртки Чжао Цзы, так отличающейся по стилю от его. -«Поскольку мы уже находимся в магазине, нужно выбрать костюм, поехали!»
«Эй, эй! А Фэй! А Фей!»
«Не тяни меня. Что может случиться, если мы просто будем выбирать костюм?»
«Старший!»
Чжао Цзы очень старался не дать Шао Фэю войти. В конце концов, он исполнял приказ Босса, поэтому хватался за куртку Шао Фэя изо всех сил, но тот, несомненно, был сильнее, и в конце концов, Чжао Цзы ничего не оставалось кроме как проследовать за другом внутрь.
Сидя на диване и просматривая какие-то бумаги, Тан И прервался, перевел взгляд на человека, который бесцеремонно преследовал его последние четыре года, и приподняв бровь спросил:
«Чем могу быть полезен?»
«Да кому ты нужен? Я здесь, чтобы купить одежду».
Чувствуя смущение и неловкость Чжао Цзы взял первый попавшийся костюм с принтом и вытащив ценник, посмотрел на указанную сумму:
«Десять, сто, тысяча… десять тысяч?! Господи, это стоит 60 000?!»
Не веря, что цена за кусок ткани может состоять из 5 цифр, Шао Фэй выхватил куртку у Чжао Цзы и сам посмотрел на пугающий ценник, а его глаза невероятно широко раскрылись:
«Так дорого?!»
«Примите это от меня как подарок няне трудолюбивых горожан.»
Донеслась насмешливая реплика со стороны дивана.
«Мне это не нужно!» -возразил Шао Фей.
В конце концов, это всего лишь 60 000 долларов. Что может случиться? В худшем случае ему просто нужно будет есть лапшу быстрого приготовления, чтобы выжить в течение следующих нескольких недель.
«Значит ли это, что я тоже могу получить такую вещь?» - взволнованно указав на себя спросил Чжао Цзы.
«Ты хочешь умереть ?!»
Шао Фэй отдернул Чжао Цзы в сторону. Как мог полицейский из третьей следственной группы брать взятки от гангстера? Если бы босс когда-либо узнал об этом, уже нельзя было бы решить вопрос просто написав эссе с размышлениями на 3000 слов.
Мужчина встал с дивана и подошел к Шао Фэю, уголки его губ изогнулись в улыбке:
«Тогда сделайте ему скидку, если он может себе это позволить.» -обратился он к сотрудникам магазина.
«Я сказал, что мне это не нужно!»
«Это так? Тогда я должен поблагодарить офицера Мэна за его покупку. Вот, пройдите, пусть с Вас снимут мерки.»
«Мистер Мэн, пожалуйста, пройдите сюда.» - сказала девушка, одетая в красную форму, взяв у Шао Фэя костюм за 60 000 долларов.
«Ох, ну ладно.»
Шао Фэя отвели в сторону, чтобы снять мерки, и он наблюдал, как Тан И внезапно поступил звонок. Он так нежно говорил по телефону, что Шао Фэй некоторое время был в прострации, пока Тан И не завершил разговор и не подошел к нему:
«Офицер Мэн, у вас действительно есть вкус. Весь этот набор был изготовлен на заказ из высококачественной ткани, импортированной из Англии, и в нем вы отлично выглядите. Единственное, цена тоже непомерно высокая, но, если офицеру Мэну нравится, мы обязательно сделаем скидку.»
«Не нужно! Я сказал, что скидка мне не нужна!»
Тан И саркастически улыбнувшись и не сказав больше ни слова, повернулся и оставил человека, который каждую среду обязательно преследовал его в магазине.
«Алё! Не уходи, эй!»
Через полчаса Шао Фэй покинул магазин в плохом настроении, но с новым роскошным костюмом, который стоил ему примерно полутра-месячной зарплаты.
***
«Эй, давай уволимся из полиции. Как насчет того, чтобы присоединиться к Тан И и стать гангстерами? Мне кажется, что это того стоит!» - сказал Чжао Цзы, обеими руками держа миску и палочки для еды.
«Хорошо, как насчет того, чтобы завтра мы оба уволились, а затем пришли к Тан И под прикрытием, а заодно еще смогли бы расследовать дело. Что вы думаете об этом плане, босс?»
«Не горячись, я просто пошутил!», - в панике запротестовал Чжао Цзы.
Если бы Босс когда-нибудь об этом узнал, их бы избили так сильно, что сразу же пришлось вызывать скорую помощь.
«Хм!», - фыркнул Шао Фэй, - «Не смей снова сказать такую глупость».
Рот Чжао Цзы скривился, когда он внимательно рассматривал своего коллегу и хорошего друга. Он нерешительно сказал:
«Но опять же, говоря об этом, Шао Фэй…»
«Что такое?»
«Ты преследовал его последние четыре года. Люди, которые не знают тебя, могли бы подумать, что ты влюблен в Тан И.»
«Он гангстер, а я коп, как такое возможно?»
Отказываясь принять ответ Шао Фэя, Чжао Цзы, закатив глаза и усмехнувшись, настаивал:
«Позволь мне сказать тебе: не будь таким уверенным. Бог любит давать людям пощечины.»
Шао Фэй перестал есть и указав на свой нос и подчеркнул:
«Если я говорю, что это невозможно, это невозможно!»
Чжао Цзы, встал из-за обеденного стола, направился к стене позади него, и указав на всю информацию и примечания о Син Тянь Мэн, расклеенные там, возразил:
«Невозможно? Если бы это было невозможно, ты бы не нарисовал ордер на арест Тан И, не расписал бы так точно его приметы, и ещё не разместил бы все так, чтобы бросалось в глаза, как только войдешь в дверь.»
Шао Фэй показав палочками на стену сказал:
«Я приклеил это, потому что хотел напомнить себе, что должен выяснить…»
«… правду четырехлетней давности», - поговорили оба одновременно.
«Правильно!»
«Забудь об этом,» - пожал плечами Чжао Цзы, перестав спорить со своим старшим, - «если ты говоришь, что это невозможно, значит, это невозможно».
Он вернулся к столу и взяв свою полупустую миску с лапшой быстрого приготовления, вдруг изменил тему и заговорил почти как фанат:
«Но сегодня Тан И выглядел довольно привлекательно! Как жаль, что он глава банды, если бы он был звездой, у него определенно было бы много поклонников, и я тоже был бы одним из них!»
«Ты тупой?»
«Я не тупой. Позволь мне сказать тебе…» - сказал Чжао Цзы с набитым ртом, - «… люди, которые мило улыбаются, теперь действительно популярны. Если ты разместишь такое в Интернете, то это гарантированно станет вирусным. И он будет нравиться не только девочкам, но и мальчикам!»
Шао Фэй парировал, на этот раз указав палочками на Чжао Цзы:
«Кто это сказал? Мне он не нравится.»
«Если бы ты приложили столько же энергии и усилий, сколько тратишь на преследование Тан И, чтобы ухаживать за девушками, у тебя уже была бы дюжина детей».
«Тц, разве ты не один всегда? Эй, что ты делаешь?» - опешил Шао Фэй, наблюдая как Чжао Цзы меняет местами его бенто со свиными ребрышками на свою почти пустую миску лапши. - «А кто говорил, что он волнуется из-за того, что купив очень дорогой костюм я вынужден буду есть лапшу быстрого приготовления каждый день, поэтому купит мне бенто, чтобы я не голодал?»
«А кто просил тебя напоминать мне, что я всегда один? Хм! Я уже жалею, что угостил тебя бенто.»
« Ах! Мои свиные ребрышки!» - воскликнул Чжао Цзы в тот момент, когда Шао Фэй проворно выхватил вкусное жареное ребрышко, воспользовавшись медлительностью друга, и ретировавшись в гостиную строил ему оттуда рожи. За что Чжао Цзы сердито посмотрел на своего старшего, который всегда потешался над ним и бил по больному.