Глава 12. «Там, где заканчиваются слова - начинается правда»
Город за окном был черно-серым. Билли сидела в кресле, полуобернувшись к окну, с телефоном в руке, словно ждала сигнала с другой стороны реальности. Рейна тихо спала на диване.
Телефон резко зазвонил. Билли подняла трубку. На том конце провода раздался голос.
- Билли, ты слышишь меня?
- Кто это?
- Максвелл. Помнишь меня или совсем вычеркнула?
Билли встала. Комната будто сузилась, воздух стал тяжелым. Это был ее напарник.
- Это невозможно, - прошептала Билли. - Ты же умер.
- Я исчез, - поправил Максвелл. - Потому что узнал то, за что умирают быстро. Про нее. Нам нужно встретиться. Я скину адрес.
Билли провела ладонью по лицу. В голове ничего не укладывалось. Максвелл был мертв. Она лично закрывала его дело, видела отчет, видела тело.. Или нет? Все смешалось: сон и явь, прошлое и настоящее, ложь и та странная, болезненно-чистая правда, которую Рейна начинала вкладывать в каждое свое движение.
Она взглянула на диван. Рейна все еще спала. Билли поднялась, накинула куртку и ушла.
Она приехала на промзону. Максвелл стоял, как призрак, в плаще до пят, с усталым лицом, в котором все еще жила ненависть.
- Ты мертвей, чем я помню, - сказала Билли, подходя ближе.
- Ты тоже, - хрипло ответил он. - В тебе больше нет ничего, что было тогда, Билл.
- Почему ты решил появиться сейчас? Почему не раньше?
- Потому что не раньше она была рядом с тобой, - он достал из кармана пачку старых фото. - Вот доказательства. Она была рядом с Лали, наблюдала, ждала.
Билли взяла фотографии. Взгляд дрогнул. На одной Лали выходит из кафе, на другой фигура в тени, слишком похожая на Рейну, на третьей Лали, уже с кем-то, лицо скрыто, но это пальто... это движение... это было невозможно не узнать.
- Почему ты думаешь, что это она? - выдавила Билли.
- Потому что потом я нашел это, - он передал лист с выпиской звонков Лали и Рейны: несколько коротких разговоров за неделю до ее смерти.
Билли отошла, схватилась за стену, голова закружилась.
- Она... она сказала, что не знала ее. Что никогда не встречалась с ней.
- Она знала.. очень хорошо, но ты не хотела этого слышать. Ты хотела, чтобы это была просто ошибка, чтобы она была особенной. Она и есть, только не стой стороны.
Максвелл шагнул ближе.
- Ты уже знаешь, что это она. Просто не хочешь себе в этом признаться.
Билли молчала, смотрела в его лицо, в эти серые, пустые глаза, но внутри все кричало.
Когда она вернулась домой, Рейна уже не спала. Она сидела на подоконнике, с чашкой ее кофе, как будто почувствовала все задолго до ее возвращения.
- Где ты была? - спросила она спокойно.
Билли молча бросила папку на стол. Рейна ничего не сказала, просто подошла, взяла одну из фотографий и посмотрела на нее.
- Это не то, о чем ты думаешь.
- Тогда скажи мне, что я думаю, - голос Билли был опасным. - Скажи мне, что я чувствую.
- Ты чувствуешь, что предала себя, - тихо ответила Рейна. - Потому что начала верить, а теперь ищешь повод разрушить это. Потому что так будет проще.
- Ты знала Лали.
- Да.
Сердце пропустило удар.
- Ты убила ее?
Рейна опустила взгляд на секунду и этого было достаточно.
- Это не так просто, Билли.
- А ты сделай это простым . Ответь. Да или нет.
Рейна медленно шагнула ближе. Ее голос был хриплым:
- Если я скажу «да», ты выстрелишь?
Билли почти дрогнула.
- Если ты скажешь «нет» - и это ложь, я выстрелю дважды.
Они стояли близко, как перед пропастью. И в этой бездне только две истины: страсть и предательство.