Трудности
*Ay de mi Llorona
Llorona de ayer y hoy
Ayer maravilla fui, Llorona
Y ahora ni sombra soy
"Llorona"
*О горе мне, Льорона,
Льорона вчерашняя и сегодняшняя
Вчера я вызывал восхищение, Льорона
А сегодня даже на тень не похож
"Плачущая"
Кэролайн видела, как заметно волнуется Есения. Сейчас до крови искусает нижнюю губу. Сказать просто "успокойся" недостаточно, как будто это когда-нибудь кому-нибудь помогало. Причем сама виновата, нечего было девчонку стращать великим и ужасным Пабло Дьяболо. Он конечно, тот еще говнюк, но стоит отдать ему должное: Дьяболо нет равных на поприще продюсирования. Здесь признаться честно, просто-таки попахивает гениальностью.
До начала прослушивания оставалось пятнадцать минут, хотелось сказать еще много чего. Но времени не хватит, поэтому Кэролайн выбрала самое важное.
- И не вздумай подражать кому-либо.
Есения не совсем поняла, что имела ввиду помощница продюсера и потупилась.
- Это как бы надо быть самой собой? - всё же догадалась она, что подразумевалось под скрытым смыслом.
- Конечно! Никому не интересны эрзацы, ну кроме как для пародийных шоу. Запомни раз и навсегда, миру не нужна еще одна Мадонна, потому что одна уже есть. Ты поняла?
Есения кивнула, в общем-то, примерно была такого же мнения.
- Нельзя копировать чью-то манеру исполнения или поведения. Не смотри по сторонам, смотри внутрь.
- Это уже прям что-то из древней японской философии, - с улыбкой предположила начинающая певица.
- Китайской, - иронично взмахнула бровями Кэролайн и снова не понять: шутит она или серьезно. - Ладно, ни пуха.
И подтолкнула ее к небольшой студии, где уже собрались кастинг-директор, режиссер и конечно же, продюсер.
- Доброе утро! - Есения прямо-таки хотела ослепить их своей белоснежной улыбкой.
- Угу, - почти приветливо кивнул Дьяболо.
Остальные выглядели не менее дружелюбно, равнодушно поздоровавшись в ответ.
- Хочу принести вам наши искренние извинения, - сухо произнёс продюсер, - произошло недоразумение, ваше приглашение попало в чужие руки. Но виновные понесли наказание. Я рад, что вы здесь, обнадеживать не буду, к сожалению, список участников в отборочном туре утверждён. Мы готовы выслушать вас, а вы должны принять наш вердикт. Я сразу вас предупреждаю, что критерии оценки очень высоки. У вас не было достаточно времени для подготовки, поэтому возможно вам придется тяжелее всех. Перед тем как мы начнем, я хочу точно знать, вы осознаёте, куда попали? "America's got talent" - это шоу с мировым именем. Если вы не до конца в себе уверены, то мы готовы дать вам фору в один год, чтобы в достаточной мере поработать над собой.
- Я всё понимаю и я готова, - Есении не терпелось начать прослушивание.
К тому же она не понимала, почему Кэролайн так запугивала ее своим боссом. Он оказался вполне симпатичным, молодым мужчиной лет сорока. Нисколько не отталкивал своим чванливым видом, ни капли снобизма или превосходства во взгляде. И уж тем более изо лба не торчали рога. Короче говоря, Кэролайн явно перебарщивала, описывая его, как сущего дьявола.
- Тогда мое предложение следующее, для начала вы исполните любую песню акапелла, затем вы поработает на камеру, нам необходимо знать, насколько вы фотогеничны.
Он кивнул женщине слева, кастинг-директору, она тут же принялась перечислять правила:
- Вопросов не задавать, всё после; слушайте, что вам говорят; если совсем непонятно, то вежливо попросите объяснить, но лучше, молчите. Сейчас вы должны вникнуть в суть происходящего и выполнять команды. Кивните, если поняли?
Есения быстро кивнула и окончательно запуталась: как же ей себя проявить, когда и голос лишний раз подать нельзя?
- Претендентка на участие номер 64, прослушивание номер один! - громко проговорила женщина.
- Камера! - крикнул режиссер.
Что делать? Она поначалу растерялась, не зная куда смотреть, петь или молчать. По ожидающим взглядам, поняла, что пора открывать рот и покорять организаторов шоу.
Выбор песни играет немаловажную роль, в один момент не своей песней можно испортить все старания, тогда ни голос, ни харизма не впечатляет. Бывает и талант есть и голосище, дай боже, а ощущение - пшик, пук несчастный.
Поэтому Есения выбрала песню, знакомую с самого детства, которую ей напевала любимая бабушка. И не важно на каком языке, главное - это чувства и способность их передать. Совершенно случайно, сама того не подозревая, она попала точно в цель. Мистер Дьяболо тоже хорошо знал этот мотив.
Она закончила, все молчали. По их лицам невозможно было понять: понравилось или нет. Продюсер выглядел равнодушным, кастинг-директора похоже исполнение также не впечатлило, а режиссер так и вовсе смотрел увлеченно в экран телефона.
Есения поникла, ожидая куда большего. Могли хотя бы приличия ради пару раз хлопнуть в ладоши. Их кислые мины были куда более красноречивее слов.
- Что ж, дальше вы продолжите самостоятельно, - наконец-то заговорил Дьяболо и указав на кастинг-директор добавил: - Мисс Паркер всё объяснит вам.
Сказав это, он просто вышел, вот так взял и ушел, оставив девушку в полном неведении.
Есении хотелось догнать его и спросить прямо в лоб: "Я участвую?". Но она помнила о наставлениях мисс Паркер: никаких вопросов. И чтобы не сделать еще хуже промолчала, печально вздохнув.
- Ок, - тут же включилась в работу кастинг-директор и подошла ближе, осмотрела претендентку с ног до головы, затем махнув рукой, коротко велела следовать за ней.
Они зашли в один из съемочных павильонов, где судя по всему находилась фотозона. Часть стены закрывало белое полотно, посередине высокий стул, на него направлены прожекторы, отражатели, а напротив штатив.
- Садись сюда, - указала на стул директор.
Есения послушно выполнила команду, чувствуя себя прескверно. Если бы хотя бы знак подали, всё ли в порядке, всё ли нормально с ее голосом, какое в целом впечатление сложилось. Но кастинг-директор продолжала безэмоционально исполнять свои обязанности, не слишком церемонясь с новенькой. У нее было слишком много дел и мало времени. Поэтому размусоливать некогда, Паркер быстро вызвала свою ассистентку и сбросила на нее оставшиеся невыполненными задачи.
- Сейчас эта должна рассказать о себе вкратце, это будет ее видеовизитка. Постарайся уложиться в пять минут, максимально быстро.
Дала кастинг-директор последние наставления и щелкая пальцами, будто это помогает вспомнить, спросила у помощницы:
- Как зовут этого новенького оператора?
Девушка приложила пальцы ко лбу, также стараясь припомнить.
- Блин, сейчас! - крутилось на языке необычное имя и тут же ускользало.
- Ну давай же, - продолжая щелкать, давила на нее мисс Паркер. - Ты знаешь, он такой смазливенький.
- Ну да-да, минутку.
- Есть, я вспомнила! - радостно воскликнула директор. - Бартоломеу!
- Точно! - наконец-то и помощница успокоилась,перестав напрягать мозги.
- Пусть он поработает с этой, - ткнула она пальцем в пригрустившую Есению. - И ещё найди Киру, пусть приведет ее в порядок.
Паркер ушла, а ассистент вызвала тех, чьи имена только что назвала босс.
Визажист явилась буквально сразу, притащив с собой волшебный сундучок, взмахнула пару раз кистью, освежив уставший цвета лица девушки. Она всего лишь подчеркнула натуральную красоту, затем всё же уточнила у ассистентки:
- Достаточно?
Они обе уставились на лицо претендентки.
- Нормально, - констатировала помощница, - сойдет.
Девушки обернулись, когда в студию вошел парень с камерой, он молча кивнул в приветствии.
- Привет, - прозвучало одновременно.
Похоже новенький оператор всем особам женского пола здесь приглянулся. Правда, сам он не слишком радовался этому, предпочитая игнорировать флирт со стороны коллег.
Визажист и ассистентка обменялись взглядами, получив от него лишь сухое приветствие. В их недалеких умах уже закрадывались смутные подозрения: красавчик случаем ли не представитель радужного сообщества?
Очень хотелось посплетничать, Кира быстро собралась и ждала подругу, та вспомнила, наконец-то, о присутствии участницы и напомнила ей о поставленной задаче:
- Твоя задача - рассказать о себе за пять минут. Это должно быть интересно, коротко и ясно. Ясно?
Есения не успела ничего сказать, ассистентка ушла, видимо ее мало занимал ответ претендентки, а может-быть она вовсе не понимала ее роль в предстоящем шоу, потому как кастинг-директор толком не объяснила кто это, что это и для чего это.
- Ок, готова? - спросил оператор Бартоломеу и начал запись, также не дождавшись ответной реакции девушки. Видимо здесь так принято, делать вид будто задаёшь риторические вопросы.
Прошло тридцать секунд, а Есения лишь пару раз открыла рот, чтобы протянуть свое любимое "э" и ни черта вразумительно не придумала, кроме как: "Привет всем, я Есения мне 19, я из Вермонта".
Бартоломеу удивленно выглянул и вопросительно вскинул брови, что означало: ты будешь говорить сегодня или нет?
А ей казалось, что она уже произнесла своё вступление, но видимо ошиблась, пришлось повторить вслух:
- Меня зовут Есения, я из Вермонта, э.. мне 19 и я.. ээ...
- Супер, - подколол ее оператор, подняв большой палец вверх, - а теперь давай тоже самое, только без "ээ".
Почему-то молодую певицу задел иронизм оператора, и вообще она начинала чувствовать, как раздражение медленно подступает и грозится выплеснуться нецензурной бранью.
- Я Есения из Вермонта, мне 19 и ...
Опять пролетело полминуты, Бартоломео также выглянул, оторвавшись от камеры и также вопросительно вскинул брови, только теперь ещё и развел руками, что означало: "Да ну капец, что с тобой такое? Два слова связать не можешь?"
Есения заломила пальцы, принялась выкручивать их, не зная, что о себе добавить. Не хотелось выглядеть банальной, соригинальничать, а в итоге тупила, как самый настоящий тормоз.
- Можно ещё раз? - спросила она.
- Да пожалуйста, - равнодушно ответил оператор. - Можем продолжать, хоть до вечера.
Начинающая певица собралась с мыслями, потерла глаза, размазав тушь и повторила в третий раз:
- Меня зовут Есения, я из Вермонта и мне 19. Я люблю петь, то есть, я не просто люблю петь, я..
И всё, словарный запас иссяк. В голове сплошной кавардак, будто торнадо пронеслось, ни одной целой мысли. Что рассказать о себе? Есения, ей богу, не знала, кроме простых фактов из биографии и того, как сильно любит петь.
- Может-быть добавите еще что-нибудь? - осторожно поинтересовался Бартоломеу.
Но на ум ничего не приходило, что тоже сильно раздражало.
- Я не готовилась, не знаю, что говорить.
- Попробуйте сымпровизировать, - посоветовал оператор, заметив, что девушка разнервничалась и растерялась.
- Ок, сымпровизировать, - подпрыгнула на стуле начинающая певица и натянуто улыбнулась. - Сымпровизировать.
Она несколько раз повторила интересное слово, заставляя тем самым мозг работать. А в голове пусто, ни одной идеи.
Ужасно, но вскоре пришло осознание, что ей действительно нечего о себе рассказывать: обычная такая, как все, не интересная. А самое страшное: она абсолютно не умела импровизировать, что крайне важно для артиста. К примеру, как с публикой общаться, с журналистами? Где же, мать твою, креативность? Есения чувствовала, как сливается, слишком простая, чтобы выделиться на фоне более ярких и оригинальных участников.
- Ок, - вновь пришел на помощь Бартоломеу, - многие рассказывают о том, как долго занимаются пением, о своих хобби, о работе, о семье, о том, что вдохновляет.
И тут подвох, не за что зацепиться.
- Ну, у меня есть лучшая подруга, - всё же попыталась Есения, - ее зовут Келли, она меня всегда поддерживает.
На этом рассказ закончился, не хватило фантазии.
- Так, отлично, - подталкивал ее оператор, буквально выуживая каждое слово, - дальше.
- Но она не смогла со мной поехать, потому что у нее подписка о невыезде.
Бартоломеу прочистил горло и постарался, как можно мягче объяснить, что о таком не следует рассказывать во время прослушивания.
- Это очень увлекательно, но лучше что-нибудь позитивное.
- Позитивное? - переспросила она, хотя прекрасно расслышала с первого раза.
Пришлось задуматься, что же в ее жизни есть позитивного? Может-быть мать, которая вечно пытается вставить свои мозги и верит первым встречным с улицы, но только не родной дочери? Работа, с которой ее уволил шеф-задрот? Тот самый, который пытался ее изнасиловать, а после спровоцировал Келли? Может этот задрот позитивное? Всё-таки его поступок сподвиг приехать на шоу.
Есения заерзала на стуле, почему-то он стал совсем неудобным.
- Слушай, - вдруг оператор резко перешел на ты, - я, конечно, всё понимаю. Но и ты тоже пойми: здесь никто с тобой возиться не будет, у каждого своя работа и если твой увлекательный рассказ подошел к концу, то давай закончим? В принципе, второе твое вступление получилось норм, я смонтирую с третьим и четвертым, в итоге получиться не визитка, а бомба. Ок?
Она быстро училась, поэтому моментально переняла манеру не отвечать на вопросы, просто встала молча и ушла, хотя очень хотелось послать всё и всех по известному направлению. Есения очень устала и чувствовала себя эмоционально истощенной, а ведь это только начало. Что же будет дальше, если уже сейчас сил бороться, хотя бы за участие, нету.
Бартоломеу провел ее до выхода удивленным взглядом, немного сожалея о сказанных минуту назад словах. Всё-таки можно было и помягче, девушка не виновата в том, что ему с утра главный оператор обещал руки повыдергивать, если еще раз увидит неправильную экспозицию в кадре. Но в одном он точно прав: здесь каждый сам за себя и если ты не в состоянии пару связных предложений выдать, то пожалуй стоит задуматься: а туда ли ты попал?
*Легенда о плачущей женщине ( из мексиканской песни Llorona)
Llorona — проклятие плачущей.
Давным давно жила девушка Мария. Она полюбила молодого парня, вышла за него замуж, у них родились прекрасные дети. Но как оказалось по-настоящему любила только Мария. Муж бросил ее, променял на богатую знатную женщину. Мария долго об этом не знала и ждала когда же суженный вернётся. Однажды она шла с детьми и увидела как мимо проехала богатая карета, а в ней ее муж уже с другой. Не помня себя от горя и отчаяния обманутая женщина бросила детей в реку. Она опомнилась, попыталась их спасти, но было слишком поздно. На утро ее бездыханное тело нашли на берегу. После этого каждый вечер слышится ее плач, а порой пропадают забредшие случайно к берегу дети...