14 страница5 марта 2024, 08:00

Что угрожает нижненовгодцам и что закончилось в Челябинске

1

Объявление на воротах ипподрома:"Русским женщинам вход воспрещен. Пожарная часть за углом."

2

3

4

Однажды испанский философ Хосе Ортега-и-Гассет ехал в поезде. И разговорился там с крестьянином. Слово за слово и вот логичное продолжение беседы, а именно вопрос от крестьянина - а чем сеньор на хлеб зарабатывает: 

 - Я философ - отвечает Ортега-и-Гассет 

- Ого?! А хто это? Што делаете сеньор? 

-Я размышляю о бытие, о смысле жизни, пишу об этом книги, читаю лекции... 

после некоторой мысленной рефлексии крестьян выдал 

 - Hay gente pa to (para todos) 

Что на русский можно перевести - для всего есть люди.

5

Виссарион Григорьевич Белинский едет по вечернему Петербургу на извозчике. Извозчик видит — барин незаносчив, из простых, пальтишко на нём худое, фуражечка, — в общем, можно поговорить. Спрашивает: 

 — Ты, барин, кем будешь?

 — А я, братец, литературный критик.

 — А это, к примеру, что ж такое?

 — Ну вот писатель напишет книжку, а я ее ругаю... 

 Извозчик чешет бороду, кряхтит: 

 — Ишь, говна какая....

14 страница5 марта 2024, 08:00

Комментарии