26 часть
Рошель застыла в ужасе. Крики из-под моста становились все громче, и вскоре Пожиратель Смерти поднял голову и увидел их. Схватив Сириуса за руку, она потянула его так, чтобы они скрылись из виду с моста.
"Что ты делаешь?" — потребовал Сириус, выдергивая его руку из ее хватки, когда Рошель вытащила его в пустынный узкий переулок. «Там вымирают магглы ! Мы должны пойти на помощь!»
" Помощь ?" Рошель чуть не вскрикнула. «Как именно ты намерен помочь, Блэк? Это по крайней мере дюжина взрослых мужчин, обученных Темным искусствам, и ты хочешь сражаться с ними в одиночку? Я думаю, ты принесешь гораздо больше вреда, чем пользы! "
Сириус покачал головой, вытаскивая палочку из кармана джинсов. Рошель смотрела на него с недоверием. Был ли он полностью сумасшедшим? «Мне все равно. Я не могу стоять здесь, пока они пытают и убивают невинных людей! Ты можешь присоединиться ко мне, если хочешь, или можешь бежать, как трус...»
«Я не трус! Ради Мерлина, ты бы остановился и подумал ? Ты не можешь пойти туда маршем, как какой-то чертов герой! Они убьют тебя, прежде чем ты успеешь поднять палочку, ты этого не понимаешь? Ты можешь умереть за какое-то дело, если хочешь, но я чертовски уверен, что не позволю тебе умереть ни за что !»
Сириус уставился на нее своими серыми глазами. Было ясно, что он понял ее точку зрения; это были двое подростков, только один из которых умел пользоваться палочкой. Но была в нем какая-то часть гриффиндорца, которая не позволяла ему бежать, пока рядом умирали люди. Рошель молча наблюдала за бушующей битвой в его глазах, сжимая его руку. — Сириус, пожалуйста .
Что-то внутри него надломилось, и он обернулся, заметив, что некоторые из Пожирателей Смерти начали аппарировать на вершину моста. Две фигуры в плащах были ясно видны с другой стороны, и Сириус напрягся, схватив Рошель за руку. «Ты прав. Нам нужно бежать. Если я не смогу защитить их, я, по крайней мере, защищу тебя».
— Ты можешь аппарировать? – в отчаянии спросила Рошель. Она знала, как это сделать, но это было рискованно. Через месяц ей не исполнится семнадцать, а поскольку «След» все еще при ней, она не думала, что это вариант. Но если бы Сириус смог это сделать...
«Да, но не боком!» Сириус ответил быстро. «Я не могу взять тебя с собой, если ты не хочешь рискнуть получить расщепление».
— Все в порядке, просто иди...
«Нет! Я ни за что не оставлю тебя здесь, если ты даже палочкой не умеешь», — твердо ответил Сириус. «Нам просто нужно бежать и найти место, где можно спрятаться. Давай!»
Рошель беспомощно следовала за Сириусом, пока он тащил ее по улице. Внезапно ее осенила мысль, и она застыла в ужасе. Она остановилась, и Сириус повернулся, чтобы взглянуть на нее.
«Что ты делаешь? Давай! » — крикнул он. Рошель отчаянно покачала головой.
«Поттер и Лили!»
Сириус тоже замер, поняв, что хотела сказать Рошель. Джеймс и Лили были где-то там, даже не подозревая, что Пожиратели Смерти были так близко. Что они могли сделать? Он понял, что ему нужно каким-то образом передать им сообщение, приказывая им бежать и прятаться. Но как он мог...
«Как мы им скажем?» — потребовала Рошель, крича, чтобы ее услышали сквозь всю эту суматоху. «Черт возьми, Блэк, у вас должен быть какой-то способ связаться друг с другом в чрезвычайных ситуациях!»
Рошель наблюдала, как это поразило его. Сириус быстро поднял палочку, и из нее вылетел серебряный Патронус. Оно было в форме собаки, но Рошель видела его всего несколько секунд, прежде чем оно исчезло на улице. Сириус схватил Рошель за руку. «Джеймс получит сообщение! Давай, нам пора идти!»
Пожиратели Смерти приближались; Рошель рискнула оглянуться и увидела, что они уже прошли половину моста, повсюду струятся струи света. Она ускорила шаг, когда красная полоса направилась в их сторону. Их заметил Пожиратель Смерти, и она увидела, как он указал на них.
«Они нас видели», — выдохнула Рошель, пытаясь не отставать от Сириуса. Она была далеко не в такой форме, как он, но через несколько мгновений он остановился и потащил ее к пустому заброшенному магазину на обочине улицы. Оно выглядело ветхим и нуждалось в ремонте, но Рошель это не волновало. Если это было убежище, этого было достаточно.
— Алохамора, — выдохнул Сириус, тыкая палочкой в замок. Она распахнулась, и он вбежал в пыльный магазин, чуть не споткнувшись о сломанные деревянные доски, валявшиеся на полу. Он снова захлопнул дверь, запер ее палочкой и побежал вверх по лестнице.
В заброшенном магазине было пыльно, и Рошель пришлось смахивать паутину с лица, пока она следовала за Сириусом на чердак. Они вошли в небольшую комнату с узким потолком, и Сириус закрыл за ними дверь и запер ее. Они погрузились во тьму.
— Думаешь, они последовали за нами? - прошептал он с сомнением. Рошель больше не могла видеть его, но успокаивающее давление его руки в ее руке все еще было здесь. Она глубоко вздохнула и чуть не чихнула из-за пыли, попавшей ей в нос. Она пыталась сдержаться, но это было трудно. — Муффлиато, — прошипел Сириус, почувствовав, что она сейчас чихнет. « Люмос».
Кончик палочки Сириуса загорелся, позволив Рошель увидеть его лицо и комнату. Она слегка вздрогнула и огляделась. Это был маленький пыльный чердак, и тихий царапанье, доносившееся из угла, подсказало ей, что там водятся крысы. У одной стены были сложены коробки, но остальная часть комнаты была пуста.
— Я их слышу, — тихо пробормотал Сириус, мгновенно погасив свет. Рошель затаила дыхание, поняв, что он прав. Внизу послышались шаги и тихие голоса. Пожиратели Смерти нашли их. Все ее тело замерло от ужаса на несколько секунд, пока она пыталась думать.
— Тебе нужно аппарировать отсюда, — твердо сказала она Сириусу. «Они нашли нас, и мы ничего не можем сделать. Самое меньшее, что вы можете сделать, это спасти себя».
Было слишком темно, чтобы увидеть выражение лица Сириуса, но его тон подсказал ей, что если бы он мог, он бы пристально посмотрел на нее. — Ты правда думаешь, что я бы это сделал?
Рошель не ответила, просто напрягла слух, прислушиваясь к людям внизу. Было два отчетливых голоса, и она могла слышать их лишь очень слабо. Она приложила ухо к двери, не обращая внимания на паутину, запутавшуюся в ее волосах.
«...Я их видел, видел. Мальчик и девочка, мальчик нес палочку. Клянусь, они прибежали где-то здесь».
«Ну, их сейчас здесь нет, не так ли?» Голос был настолько знакомым, что сердце Рошель сжалось. Дядя Абраксас . «Ты сказал, что у мальчика была палочка. Должно быть, он дезапарировал вместе с ней. Ты тратишь мое время; неудивительно, что Темный Лорд устал от тебя».
«Но я их видел, они были здесь... а что, если они поднимутся наверх?»
— Тогда иди посмотри. Я подожду здесь.
Рошель услышала шаги на лестнице и повернулась лицом к Сириусу. Или, по крайней мере, ей казалось, что она смотрит на Сириуса. Единственная причина, по которой она знала, что он все еще здесь, заключалась в том, что он все еще держал ее за руку. «Блэк, иди. Теперь тебе придется дисаппарировать, он приближается!»
— Я уже говорил тебе раньше, что не собираюсь...
«Да, это так! Это дядя Абраксас, если он поймет, кто ты, на кону будут наши головы оба! Если ты уйдешь, я все еще могу придумать какую-нибудь историю, он не причинил бы мне вреда без...»
"Замолчи!" Сириус зашипел, на мгновение зажгла палочку. Рошель хотелось наорать на него за то, что он такой глупый, но он с помощью палочки поймал крысу, сидевшую в углу чердака. Рошель вздрогнула, когда он поймал его в руке и наложил на него заклинание, сделав его ненормально большим. Ее глаза расширились от отвращения, но Сириус тихо открыл дверь и выпустил крысу из комнаты и вниз по лестнице.
"Вы ненормальный ?" Рошель зашипела, но прежде чем она успела договорить, на лестнице послышался крик удивления. Другой Пожиратель Смерти побежал обратно вниз, слегка задыхаясь.
«Там огромные крысы, я не собираюсь идти искать!» — прохрипел он, достигнув первого этажа. «Ты прав, они не могут быть там наверху. Должно быть, они дезаппарировали. Давай, Абраксас, пойдем. Мы скучаем по всему веселью снаружи».
Рошель затаила дыхание, когда двое Пожирателей Смерти покинули магазин, и с облегчением прижалась к стене. Сириус снова зажег палочку и тихо сел на пол, убрав большую часть паутины. Рошель сидела рядом с ним, ее руки дрожали от шока.
«Это было близко, не так ли?» — тихо спросил Сириус. Рошель кивнула, глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, прежде чем пристально посмотреть на него.
«Это был глупый ход. Ты понятия не имел , что это сработает!»
«Ну, это определенно было лучше твоего плана! Что бы ты сделал, если бы я апарпарировал, а? Какую историю ты мог бы придумать, чтобы объяснить твоему дорогому дяде, почему ты прятался на чердаке в маггловском городе?»
Рошель вздохнула. «Я не знаю. Я просто подумал, что лучше найти меня здесь одного, чем найти меня здесь с тобой».
Сириус мрачно посмотрел на нее. «Понятно. Таким образом, по крайней мере, они не будут знать, что ты был с предателем крови. Твой драгоценный статус крови был бы в безопасности. Мне очень жаль, я должен был осознать, какой опасности я подвергаю тебя».
Рошель посмотрела на него в ответ. «Вы бы перестали судить меня так поспешно? Я совсем не это имел в виду! Дядя Абраксас не из тех, кто слушает других людей, прежде чем делать поспешные выводы. Если бы он подумал, что вы похитили меня или привезли сюда силой, тогда первое, что он сделает, это убьет тебя, не задавая вопросов. Объяснения придут позже. Если бы это был только я, он бы, по крайней мере, подождал, чтобы выслушать меня».
Сириус на мгновение остановился. «У тебя такая милая семья. Я понятия не имел, что отец Малфоя был Пожирателем Смерти. Я имею в виду, я всегда думал, что он был злым, но...» Он взглянул на нее. «Извини, я знаю, что он член семьи и все такое, но...»
Рошель откинула голову назад и прислонилась ею к стене позади себя. Она закусила губу. «Не извиняйся. Ты был первым, кто предположил, что вся моя семья была Пожирателями Смерти, и я чуть не прокляла тебя за это. Если бы я знала тогда, что ты была права с самого начала...» она слегка вздрогнула, чувствуя свой голос. трескаться. «Я не могу не задаться вопросом, все было бы по-другому, если бы мой отец сказал мне, когда я был моложе. Стал бы я одним из них? Заставили бы они меня присоединиться к ним, как это сделали Люциуса?»
Сириус уставился прямо на нее. Свет его палочки был тусклым, но его глаза, казалось, светились собственным светом. Рошель неловко поерзала под его взглядом. «Что, если они это сделают? Если бы они сказали вам, что вам придется однажды присоединиться, что бы вы сделали?»
Рошель уставилась на Сириуса. Эта мысль не приходила ей в голову. Она никогда не думала, что ее отец способен на что-то подобное; но опять же, недавние события доказали, что она не знала его так хорошо, как думала. Что бы она сделала, если бы однажды он притащил ее к Темному Лорду и сказал, что пришло время получить ее собственную Метку?
— Ты бы побежал? — нажимал он, пытаясь заставить ее посмотреть ей в глаза. Было ясно, на какой ответ он надеялся. «Если бы он сказал тебе пытать магла или что-то в этом роде, ты бы бросил вызов им и убежал?»
Рошель глубоко вздохнула. «Я бы хотел. Но не знаю, смогу ли. Я слизеринец, Блэк, мы не славимся своей храбростью. Куда бы я пошел? Что бы я сделал? Я мог бы выжить там. Я думаю... я думаю, что я был бы слишком напуган. Я никогда не был один, и я знаю, что звучу как трус, но...
«Ты не будешь одинок».
Рошель уставилась на него. "Что ты имеешь в виду?"
Сириус глубоко вздохнул. Он повернул ее голову к себе, глядя ей прямо в глаза. «У тебя будет Лили. Я знаю, что она очень о тебе заботится, она считает тебя своим лучшим другом. И у тебя будет я. Рошель, я не могу заставить тебя что-либо сделать. выбор, я защищу тебя. Я никогда не позволю им причинить тебе боль».
У Рошель закружилась голова. Она не могла поверить, что он сказал ей это. Ее отец думал, что защищает ее от Сириуса Блэка, и теперь Сириус Блэк предлагал защитить ее от отца. Ситуация была настолько ироничной, что Рошель почти хотелось рассмеяться.
Но вопрос остался. От кого ей нужно было защититься?
«Я не могу просить тебя об этом», сказала она мягко. «Я не могу быть ни для кого обузой. Мне и так ужасно, оставаясь у Лили сейчас, когда моя совесть знает, что я солгал, потому что я даже не мог ей сказать...»
— Что сказать ей? Сириус настаивал.
"Что вы думаете?" — потребовала Рошель, в ее голосе нарастало отчаяние. «Как бы отреагировала Лили, если бы она узнала, что мой отец , вероятно, был тем, кто убил тех магглов в ее городе? Что она подумает, когда я скажу ей, что люди, которых она так боялась, навредят ее родителям, - это моя семья ? Ты когда-нибудь снова со мной заговоришь? Мой вид вызвал бы у нее отвращение , и я бы не стал ее за это винить.
Слезы начали течь из глаз Рошель, и Сириус уставился на девушку, не зная, что делать. Он медленно подошел ближе и обнял ее. Ее тело дрожало, и он усилил хватку. «Ты не должен чувствовать себя виноватым за их действия. Ты ничего не мог сделать. Лили это поймет».
«Она? Кто-нибудь? Может быть, я не мог остановить их, но я был с ними все эти годы. Как бы мой побег сейчас что-то изменил? Это не спасло бы ни одной жизни, это не остановило бы их от убивая всех этих людей...»
Сириус покачал головой, убрал одну руку с ее плеч и положил ей на щеку. Он притянул ее лицо ближе к своему. «Это похоже на то, что ты сказал мне раньше. Я не мог спасти этих магглов, поэтому мне не было смысла страдать из-за них. Я должен был спасти себя. И ты тоже. Может быть, ты не можешь остановить свою семью, может быть, их убеждения слишком прочно укоренились, чтобы изменить их сейчас. Но ты можешь спасти себя . Сделай это. Не страдай напрасно. У тебя есть мы. Я, Лили, Джеймс, мы все здесь ради тебя».
Ее глаза расширились от реальности его слов. Она молча кивнула, а Сириус притянул ее еще ближе. Одна его рука обвила ее спину, другая обхватила ее щеку и удерживала на месте, пока он приближался. Его дыхание скользнуло по ее лицу, когда он остановился в нескольких дюймах от нее.
«Мне кажется, это правильно», — пробормотал он. «Но если ты все еще думаешь, что это неправильно, скажи мне, и я остановлюсь».
— Не смей, — пробормотала она. Он отстранился на несколько дюймов от удивления, а затем улыбнулся и наклонил голову вперед, чтобы встретиться ее губами со своими. Она ответила нетерпеливо, протянув руку, чтобы почувствовать его волосы между пальцами. Его теплые губы прижались к ней, пальцы нежно погладили ее щеки.
И когда Рошель медленно отстранилась и посмотрела в эти красивые серые глаза, последнее, о чем она думала, были ее родители. Сириус прижался своим лбом к ее лбу, и дерзкая ухмылка начала распространяться по его лицу. Рошель только посмотрела на него в замешательстве.
"Что?" она спросила.
" Ты - лжец."
Рошель медленно оторвала от него голову. Она не была уверена, что он пытался сказать. "Прошу прощения?"
«Ты бы никогда не переспала с Фредериком Ноттом», - пробормотал он, прежде чем снова поцеловать ее. Рошель улыбнулась и подняла бровь.
— О, правда? Ты уверен в этом?
Сириус открыл было рот, чтобы ответить, но его прервал серебристый свет, наполнивший комнату. Рошель подпрыгнула от шока, но Сириус положил на нее руку, чтобы успокоить. Он узнал форму, которую начал принимать серебристый свет, и огромный олень перед ними заговорил голосом Джеймса Поттера.
«Мы в безопасности. Встретьтесь с нами там, где мы оставили метлы, как только сможете».