Глава 13
Глава 13 — «Терпение — это не про меня»
На следующий день я проснулась с ощущением, будто меня переехало стадо кабанов. Знаете, есть такая боль, когда даже лежать сложно? Вот это был тот самый случай.
Я даже попыталась встать, но ноги сказали: «Ну уж нет, оставайся там, где легла».
— Канао, подъём! — донёсся радостный голос Шинобу.
Я сделала вид, что умерла.
— Не притворяйся трупом, это не поможет, — добавила она через секунду.
Она что, умеет читать мысли?!
— Я устала, — пробормотала я, надеясь на жалость.
— Прекрасно! Значит, вчерашняя тренировка была полезной!
…Эта девочка — воплощение зла.
1. Когда жизнь — это боль
Поскольку я не могла нормально двигаться, Шинобу решила «проработать мою гибкость».
— Давай-ка разомнём суставы, — сладко сказала она.
И начала гнуть меня во все стороны.
Я даже заорала.
— Шинобу, ты меня ломаешь!
— Нет, это просто растяжка.
— Тебе бы в пытки заниматься!
— Спасибо за комплимент.
Она продолжала сгибать меня так, как будто я сделана из резины.
— Шинобу… я не змея…
— Зато теперь ты можешь дотянуться ногой до головы.
— Но зачем?!
— А вдруг пригодится?
Я её убью…
2. Экспериментальное обучение
После пыток растяжкой, Шинобу вручила мне деревянный меч.
— Сегодня будем учиться новым катам.
— Можно я просто посижу и посмотрю?
— Нет.
— А если я…
— Нет.
Я обречённо вздохнула и приготовилась к уроку.
— Итак, первая ката — «Танец жала».
Я попыталась повторить движения Шинобу… и врезалась в стену.
— Может, без экстремального паркура?
— Ты просто неловкая.
Я зарычала.
— А ты просто маленькая и злая!
— Это тоже комплимент?
Я закатила глаза.
3. Я хочу отдохнуть, но нельзя
Тренировка продолжалась весь день.
Каждый раз, когда я думала, что хуже уже не будет, Шинобу находила ещё что-то, что можно улучшить.
Я упала на землю, тяжело дыша.
— Всё… Я сдаюсь…
— Молодец! Завтра продолжим.
…Я в ловушке.